. . . . . . "Chebsko (n\u011Bmecky Egerland, v chebsk\u00E9m sudeton\u011Bmeck\u00E9m n\u00E1\u0159e\u010D\u00ED Eghal\u00E5nd, latinsky Regio Egrensis) je historick\u00E9 \u00FAzem\u00ED v nejz\u00E1padn\u011Bj\u0161\u00ED \u010D\u00E1sti \u010Cech a v p\u0159ilehl\u00E9m pohrani\u010D\u00ED N\u011Bmecka. B\u011Bhem historie Chebsko m\u011Bnilo rozsah i majitele. Centrem oblasti je m\u011Bsto Cheb."@cs . . "20.37310791015625"^^ . . . . "\u0425\u0435\u0431\u0441\u043A\u043E \u0438\u043B\u0438 \u042D\u0433\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434 (\u0447\u0435\u0448. Chebsko; \u043D\u0435\u043C. Egerland; : Eghal\u00E5nd) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435\u043C \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0411\u043E\u0433\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0438\u043C\u044F \u043F\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0425\u0435\u0431, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0435\u043C\u0446\u0430\u043C\u0438 \u042D\u0433\u0435\u0440 (Eger). \u0422\u0430\u043A\u043E\u0435 \u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0443 \u043D\u0435\u043C\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u043E \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u041E\u0433\u0440\u0436\u0435."@ru . . "\u0124ebio a\u016D Egerlando, \u0109e\u0125e Chebsko, germane Egerland, latine Regio Egrensis, estas regiono \u0109irka\u016D la urbo Cheb / Eger, kiu historie dumtempe estis aparta landeto, sed poste estis pli kaj pli firme kunligita al la re\u011Dlando Bohemio. Hodia\u016D \u011Di apartenas (plejparte) al \u0108e\u0125io, nur malgrandaparte al Bavario."@eo . . "The Egerland (Czech: Chebsko; German: Egerland; Egerland German dialect: Eghal\u00E5nd) is a historical region in the far north west of Bohemia in what is today the Czech Republic, at the border with Germany. It is named after the German name Eger for the town of Cheb and the main river Oh\u0159e."@en . . . . . . "Egerland"@fr . . . "6428385"^^ . . . . "47.90146636962891"^^ . . "Chebsko"@cs . . . . "Egerland"@it . . . . . . . . . . . . . "Chebsko (n\u011Bmecky Egerland, v chebsk\u00E9m sudeton\u011Bmeck\u00E9m n\u00E1\u0159e\u010D\u00ED Eghal\u00E5nd, latinsky Regio Egrensis) je historick\u00E9 \u00FAzem\u00ED v nejz\u00E1padn\u011Bj\u0161\u00ED \u010D\u00E1sti \u010Cech a v p\u0159ilehl\u00E9m pohrani\u010D\u00ED N\u011Bmecka. B\u011Bhem historie Chebsko m\u011Bnilo rozsah i majitele. Centrem oblasti je m\u011Bsto Cheb. Nelze ho zcela ztoto\u017E\u0148ovat s okresem Cheb, proto\u017Ee ten obsahuje jen \u010D\u00E1st historick\u00E9ho Chebska a z\u00E1rove\u0148 obsahuje i \u00FAzem\u00ED, kter\u00E1 nikdy sou\u010D\u00E1st\u00ED Chebska nebyla (Mari\u00E1nsk\u00E9 L\u00E1zn\u011B a okol\u00ED), stejn\u011B jako z podobn\u00FDch d\u016Fvod\u016F nen\u00ED Chebsko toto\u017En\u00E9 s euroregionem Egrensis. O n\u011Bco v\u00EDce na jeho tradice navazuje mikroregion Chebsko, kter\u00FD vznikl roku 2003 jako dobrovoln\u00FD svazek obc\u00ED za \u00FA\u010Delem vz\u00E1jemn\u00E9 pomoci a spolupr\u00E1ce. Chebsko je pozoruhodn\u00E9 p\u0159edev\u0161\u00EDm d\u00EDky sv\u00E9 historii, vedla j\u00EDm nap\u0159. v\u00FDznamn\u00E1 cesta Via Regia a Cheb s\u00E1m nebyl ve st\u0159edov\u011Bku jen velmi bohat\u00E9 m\u011Bsto, ale i jedno z geopolitick\u00FDch a obchodn\u00EDch center Evropy. \u0160lo o m\u00EDsto, kde se v\u00FDrazn\u011B st\u00FDkaly a navz\u00E1jem obohacovaly n\u011Bmeck\u00E1 a \u010Desk\u00E1 kultura. K p\u0159eru\u0161en\u00ED do\u0161lo mezi roky 1948 a\u017E 1989, kdy se nach\u00E1zelo v pohrani\u010Dn\u00EDm p\u00E1smu a v jeho z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti byla vzty\u010Dena \u017Eelezn\u00E1 opona. Na druhou stranu ono lidupr\u00E1zdn\u00E9 \u00FAzem\u00ED zachovalo mnoh\u00E9 unik\u00E1tn\u00ED druhy \u017Eivo\u010Dich\u016F a rostlin."@cs . "\u0415\u0433\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434 (\u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. Chebsko; \u043D\u0456\u043C. Egerland; : Eghal\u00E5nd) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0411\u043E\u0433\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0432 \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0415\u0433\u0435\u0440, \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0425\u0435\u0431. \u0423 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0415\u0433\u0435\u0440 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 (\u0437\u0430 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E: Oh\u0159e). \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C B\u00F6hmisches Vogtland ( \"\u0411\u043E\u0433\u0435\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \")."@uk . "\u0124ebio a\u016D Egerlando, \u0109e\u0125e Chebsko, germane Egerland, latine Regio Egrensis, estas regiono \u0109irka\u016D la urbo Cheb / Eger, kiu historie dumtempe estis aparta landeto, sed poste estis pli kaj pli firme kunligita al la re\u011Dlando Bohemio. Hodia\u016D \u011Di apartenas (plejparte) al \u0108e\u0125io, nur malgrandaparte al Bavario. La urbo Eger estis libera imperia urbo ekde 1277, sed en 1322 imperiestro Ludoviko la Bavaro donis la urbon kaj regionon kiel garantia\u0135on al la re\u011Do de Bohemio kaj princo-elektisto Johano de Luksemburgo, kun \"promeso de permanenta aparteco de la re\u011Dlando Bohemio\". La historia nomo de Egerlando do estas germane Reichspfandschaft Eger, \"imperia garantia\u0135o Eger\". La garantia\u0135o estis neniam redonita. Sub la filo de Johano, Karolo la 4-a, regis en la Sankta Romia Imperio kaj en la re\u011Dlando Bohemio en persona unio, do ne estis neceso redoni. En la sekva tempo Egerlando estis pli kaj pli ofte traktata kvaza\u016D parto de Bohemio, kvankam \u011Di formale estis aparta regteritorio. Ekde 1806 \u011Di estis plene integrita al Bohemio."@eo . . . . . . . . "\u57C3\u683C\u862D\uFF08\u6377\u514B\u8A9E\uFF1AChebsko\uFF1B\u5FB7\u8A9E\uFF1AEgerland\uFF1B\u57C3\u683C\u862D\u5FB7\u8A9E\u65B9\u8A00\uFF1AEghal\u00E5nd\uFF09\u662F\u6377\u514B\u5171\u548C\u570B\u6CE2\u897F\u7C73\u4E9E\u897F\u5317\u90E8\u8207\u5FB7\u570B\u63A5\u58E4\u7684\u4E00\u500B\u5730\u5340\u3002\u5B83\u4EE5\u57C3\u683C\uFF08\u6377\u514B\u8BED\u4E3A\u6D77\u5E03\uFF08Cheb\uFF09\uFF09\u548C\u4E3B\u8981\u6CB3\u6D41\u57C3\u683C\u6CB3\uFF08\u6377\u514B\u8BED\u4E3A\u5967\u8D6B\u71B1\u6CB3\uFF08Oh\u0159e\uFF09\u3002 \u963F\u4EC0\u93AE\u5468\u570D\u7684\u897F\u5317\u72F9\u9577\u5730\u5E36\u5728\u6B77\u53F2\u4E0A\u662F\uFF08Vogtland\uFF0C\u5728\u4ECA\u5FB7\u570B\u85A9\u514B\u68EE\u5DDE\u3001\u5716\u6797\u6839\u5DDE\u548C\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9E\u5DDE\u4E4B\u9593\uFF09\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u7136\u5F8C\u572816\u4E16\u7D00\u88AB\u4F75\u5165\u6CE2\u5E0C\u7C73\u4E9E\u738B\u51A0\u9818\u5730\u7684\u571F\u5730\uFF1B \u56E0\u6B64\u5B83\u4E5F\u88AB\u7A31\u70BA\u6CE2\u897F\u7C73\u4E9E\u6C83\u514B\u7279\u5170\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AB\u00F6hmisches Vogtland\uFF1B\u6377\u514B\u8A9E\uFF1AFojtsko\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . "Egerland"@de . "\u57C3\u683C\u862D"@zh . . "Egerland"@en . . . "\u0425\u0435\u0431\u0441\u043A\u043E \u0438\u043B\u0438 \u042D\u0433\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434 (\u0447\u0435\u0448. Chebsko; \u043D\u0435\u043C. Egerland; : Eghal\u00E5nd) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435\u043C \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0411\u043E\u0433\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0438\u043C\u044F \u043F\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0425\u0435\u0431, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0435\u043C\u0446\u0430\u043C\u0438 \u042D\u0433\u0435\u0440 (Eger). \u0422\u0430\u043A\u043E\u0435 \u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0443 \u043D\u0435\u043C\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u043E \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u041E\u0433\u0440\u0436\u0435."@ru . . "L'Egerland (in ceco Chebsko) \u00E8 una regione storica situata all'estremo nord-ovest della Boemia, Repubblica Ceca, al confine con la Germania. Il suo nome deriva dal toponimo tedesco della citt\u00E0 di Cheb e del fiume Oh\u0159e (Eger). Insieme all'adiacente regione del Vogtland forma l'Euroregione Egrensis."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1101719648"^^ . . . . "47.901466 20.373108" . . . . "\u57C3\u683C\u862D\uFF08\u6377\u514B\u8A9E\uFF1AChebsko\uFF1B\u5FB7\u8A9E\uFF1AEgerland\uFF1B\u57C3\u683C\u862D\u5FB7\u8A9E\u65B9\u8A00\uFF1AEghal\u00E5nd\uFF09\u662F\u6377\u514B\u5171\u548C\u570B\u6CE2\u897F\u7C73\u4E9E\u897F\u5317\u90E8\u8207\u5FB7\u570B\u63A5\u58E4\u7684\u4E00\u500B\u5730\u5340\u3002\u5B83\u4EE5\u57C3\u683C\uFF08\u6377\u514B\u8BED\u4E3A\u6D77\u5E03\uFF08Cheb\uFF09\uFF09\u548C\u4E3B\u8981\u6CB3\u6D41\u57C3\u683C\u6CB3\uFF08\u6377\u514B\u8BED\u4E3A\u5967\u8D6B\u71B1\u6CB3\uFF08Oh\u0159e\uFF09\u3002 \u963F\u4EC0\u93AE\u5468\u570D\u7684\u897F\u5317\u72F9\u9577\u5730\u5E36\u5728\u6B77\u53F2\u4E0A\u662F\uFF08Vogtland\uFF0C\u5728\u4ECA\u5FB7\u570B\u85A9\u514B\u68EE\u5DDE\u3001\u5716\u6797\u6839\u5DDE\u548C\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9E\u5DDE\u4E4B\u9593\uFF09\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u7136\u5F8C\u572816\u4E16\u7D00\u88AB\u4F75\u5165\u6CE2\u5E0C\u7C73\u4E9E\u738B\u51A0\u9818\u5730\u7684\u571F\u5730\uFF1B \u56E0\u6B64\u5B83\u4E5F\u88AB\u7A31\u70BA\u6CE2\u897F\u7C73\u4E9E\u6C83\u514B\u7279\u5170\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AB\u00F6hmisches Vogtland\uFF1B\u6377\u514B\u8A9E\uFF1AFojtsko\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "\u0415\u0433\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434"@uk . . "L'Egerland (in ceco Chebsko) \u00E8 una regione storica situata all'estremo nord-ovest della Boemia, Repubblica Ceca, al confine con la Germania. Il suo nome deriva dal toponimo tedesco della citt\u00E0 di Cheb e del fiume Oh\u0159e (Eger). Insieme all'adiacente regione del Vogtland forma l'Euroregione Egrensis. La regione veniva inizialmente fatta corrispondere al piccolo territorio intorno alla citt\u00E0 di Cheb, all'incirca corrispondente all'odierno Distretto di Cheb. Dopo l'occupazione tedesca del 1938 l'Egerland venne incorporato allargato ad un'ampia area del Sudetenland, comprendendo sotto questo nome territori che non avevano mai fatto parte della regione storica."@it . . "Das Egerland (Eghaland, tschechisch Chebsko) ist im engeren Sinne eine Region im Westen Tschechiens. Sie ist benannt nach dem Fluss Eger (tschechisch Oh\u0159e). Zum Egerland im weiteren Sinne geh\u00F6ren auch angrenzende Bereiche Oberfrankens und der Oberpfalz."@de . . "\u0415\u0433\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434 (\u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. Chebsko; \u043D\u0456\u043C. Egerland; : Eghal\u00E5nd) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0411\u043E\u0433\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0432 \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0415\u0433\u0435\u0440, \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0425\u0435\u0431. \u0423 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0415\u0433\u0435\u0440 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 (\u0437\u0430 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E: Oh\u0159e). \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C B\u00F6hmisches Vogtland ( \"\u0411\u043E\u0433\u0435\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \")."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "12380"^^ . . . . . . "Das Egerland (Eghaland, tschechisch Chebsko) ist im engeren Sinne eine Region im Westen Tschechiens. Sie ist benannt nach dem Fluss Eger (tschechisch Oh\u0159e). Zum Egerland im weiteren Sinne geh\u00F6ren auch angrenzende Bereiche Oberfrankens und der Oberpfalz."@de . "\u0124ebio"@eo . . . . "POINT(20.373107910156 47.901466369629)"^^ . . . . . . . . "L'Egerland (allemand: Egerland, tch\u00E8que: Chebsko, dialecte allemand de l'Egerland: Eghal\u00E5nd) est une r\u00E9gion historique situ\u00E9e \u00E0 l'extr\u00EAme nord-ouest de la Boh\u00EAme, en R\u00E9publique tch\u00E8que, \u00E0 la fronti\u00E8re avec l'Allemagne. Il est nomm\u00E9 d'apr\u00E8s le nom allemand de la ville d'Egra (Cheb), Eger, et la rivi\u00E8re Oh\u0159e. Le salient nord-ouest autour de la ville d'A\u0161 (Asch) faisait historiquement partie du Vogtland avant d'\u00EAtre int\u00E9gr\u00E9 aux terres de la couronne de Boh\u00EAme au XVIe si\u00E8cle ; il est donc connu sous le nom de Vogtland boh\u00E9mien (allemand: B\u00F6hmisches Vogtland; tch\u00E8que: Fojtsko). Le reste du Vogtland est divis\u00E9 entre les lands de Saxe, de Thuringe et de Bavi\u00E8re. Tout l'Egerland et le Vogtland font partie de l'euror\u00E9gion Egrensis."@fr . . . . . . . . . . . . . "\u042D\u0433\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434"@ru . . . . . . . . . . . "The Egerland (Czech: Chebsko; German: Egerland; Egerland German dialect: Eghal\u00E5nd) is a historical region in the far north west of Bohemia in what is today the Czech Republic, at the border with Germany. It is named after the German name Eger for the town of Cheb and the main river Oh\u0159e. The north-western panhandle around the town of A\u0161 (Asch) was historically part of Vogtland before being incorporated into the Lands of the Bohemian Crown in the 16th century; it is thus known as Bohemian Vogtland (German: B\u00F6hmisches Vogtland; Czech: Fojtsko). The rest of historic Vogtland is divided between the German states of Saxony, Thuringia and Bavaria."@en . . "L'Egerland (allemand: Egerland, tch\u00E8que: Chebsko, dialecte allemand de l'Egerland: Eghal\u00E5nd) est une r\u00E9gion historique situ\u00E9e \u00E0 l'extr\u00EAme nord-ouest de la Boh\u00EAme, en R\u00E9publique tch\u00E8que, \u00E0 la fronti\u00E8re avec l'Allemagne. Il est nomm\u00E9 d'apr\u00E8s le nom allemand de la ville d'Egra (Cheb), Eger, et la rivi\u00E8re Oh\u0159e. Tout l'Egerland et le Vogtland font partie de l'euror\u00E9gion Egrensis."@fr . . . .