. "Edwin Beard Budding"@en . . . "Edwin Beard Budding (1795 - 1846) was een Engelse uitvinder. Zo vond hij in 1830 de kooimaaier uit. Hij werkte toen als ingenieur in Stroud (Gloucestershire). V\u00F3\u00F3r zijn uitvinding werd het gras vooral gemaaid met een zeis. Hij bedacht een systeem waarbij in plaats van \u00E9\u00E9n scherp mes, zoals bij de zeis, twee messen gebruikt werden. Een voordeel daarvan is dat het gras niet gebogen wordt, als het gemaaid wordt. Hij is ook de uitvinder van een regelbare moersleutel. Deze lijkt op de verstelbare bahco die later, in 1894, in Zweden door werd ontworpen."@nl . . . . "Edwin Beard Budding"@eo . . "Edwin Beard Budding (1795 - 1846) was een Engelse uitvinder. Zo vond hij in 1830 de kooimaaier uit. Hij werkte toen als ingenieur in Stroud (Gloucestershire). V\u00F3\u00F3r zijn uitvinding werd het gras vooral gemaaid met een zeis. Hij bedacht een systeem waarbij in plaats van \u00E9\u00E9n scherp mes, zoals bij de zeis, twee messen gebruikt werden. Een voordeel daarvan is dat het gras niet gebogen wordt, als het gemaaid wordt. Hij is ook de uitvinder van een regelbare moersleutel. Deze lijkt op de verstelbare bahco die later, in 1894, in Zweden door werd ontworpen."@nl . . . . . . . . . . . "Inventing the adjustable spanner"@en . "Edwin Beard Budding"@en . . . . . . . "Edwin Beard Budding"@en . . . "Inventing the lawnmower"@en . . ""@en . . . . . . . "6325"^^ . "Edwin Beard Budding"@pt . "Edwin Beard Budding (* 25. August 1796 in Stroud, Gloucestershire; \u2020 25. September 1846 ebenda) war ein englischer Ingenieur und Erfinder des Spindelm\u00E4hers und des Engl\u00E4nders."@de . . . . "inventor"@en . . . "1123090920"^^ . "Edwin Beard Budding"@nl . . . . . . "Edwin Beard Budding (1795-1846), un ingeniero de Stroud, Inglaterra, fue el inventor del cortac\u00E9spedes (1830) y la llave de tuercas ajustable. Budding consigui\u00F3 la idea del cortac\u00E9spedes despu\u00E9s de la vista de una m\u00E1quina en un molino (una f\u00E1brica) de pa\u00F1o local que us\u00F3 un cilindro cortante (o el carrete aplanado) montado sobre un banco para ajustar la siesta irregular de la superficie de pa\u00F1o de lana y dar un fin liso. \u00C9l comprendi\u00F3 que un dispositivo similar podr\u00EDa ser usado para cortar la hierba si el mecanismo fuera montado en un marco rodado para hacer las l\u00E1minas girar cerca de la superficie del c\u00E9sped. En ciernes entr\u00F3 en la sociedad con un ingeniero local, John Ferrabee, y juntos hicieron el cortac\u00E9spedes en una f\u00E1brica en Thrupp cerca de Stroud. Los ejemplos de los tempranos cortac\u00E9spedes de tipo En ciernes pueden ser vistos en el Museo Stroud, el Museo de Ciencia de Londres y en el Museo Milton Keynes . \n* Datos: Q788529"@es . . . "Edwin Beard Budding"@en . . "Edwin Beard Budding (* 25. August 1796 in Stroud, Gloucestershire; \u2020 25. September 1846 ebenda) war ein englischer Ingenieur und Erfinder des Spindelm\u00E4hers und des Engl\u00E4nders."@de . . . . . "Edwin Beard Budding"@de . . . . "Edwin Beard Budding (n\u00E9 \u00E0 Stroud en 1795 et mort dans la m\u00EAme ville en 1846) est un ing\u00E9nieur britannique inventeur de la tondeuse \u00E0 gazon (1830) et de la cl\u00E9 \u00E0 molette."@fr . "1796"^^ . . "Dursley,Gloucestershire"@en . . . "Edwin Beard Budding (25 August 1796 \u2013 25 September 1846), an engineer born in Eastington, Stroud, was the English inventor of the lawnmower (1830) and adjustable spanner (1842)."@en . "Edwin Beard Budding (Stroud, Gloucestershire, 1795 \u2013 1846), foi um engenheiro ingl\u00EAs que inventou a m\u00E1quina de cortar relva. Tamb\u00E9m se cr\u00EA que teria inventado os primeiros modelos de chave inglesa (chave de boca ajust\u00E1vel). Em 1830 Edwin Budding, engenheiro t\u00EAxtil em Gloucestershire, na Inglaterra, patenteou uma m\u00E1quina de cortar relva baseada numa m\u00E1quina t\u00EAxtil de aparar tecidos. Ao observar a bancada fixa onde a m\u00E1quina funcionava, Budding idealizou um mecanismo similar mas que se pudesse mover a pouca dist\u00E2ncia do ch\u00E3o. Esta nova m\u00E1quina consistia num rolo que se deslocava sobre o relvado ou gramado, accionado um cilindro horizontal munido de l\u00E2minas, as quais actuavam contra uma l\u00E2mina fixa provocando o corte uniforme das plantas. Formou sociedade com um outro engenheiro local, John Ferrabee, passando a fabricar cortadores numa f\u00E1brica em Stroud. Em 1832, a firma de m\u00E1quinas agr\u00EDcolas , de Ipswich, produziu em s\u00E9rie uma vers\u00E3o modificada com rodas laterais que substitu\u00EDam o pesado rolo. Mais tarde, em 1926, a firma fabricou a primeira m\u00E1quina de cortar relva com motor de explos\u00E3o e em 1969 surgiu o primeiro modelo verdadeiramente port\u00E1til e leve, produzido pela empresa Black and Decker. Exemplos dos primeiros cortadores de relva fabricados por Budding podem ser observados no Museu de Stroud, no Museu de Ci\u00EAncia de Londres e no Museu Milton Keynes. Tamb\u00E9m se atribui a Edwin Budding a inven\u00E7\u00E3o das primeiras chaves de boca ajust\u00E1vel, conhecidas em Portugal por chave-inglesa."@pt . . . "1796-08-25"^^ . "Edwin Beard Budding (1795 - 1846) estis angla inventisto. Tiel li inventis en 1830 la gazontondilon. Li tiam laboris kiel in\u011Deniero en . Anta\u016D lia invento la herbo anta\u016D \u0109io estis fal\u0109ita per fal\u0109ilo. Li elpensis sistemon \u0109e kiu anstata\u016D unu akra tran\u0109ilo, kiel \u0109e la fal\u0109ilo, du tran\u0109iloj estas uzataj. Avanta\u011Do de tio estas ke la herbo ne kurbi\u011Das dum la tondado. Li anka\u016D inventis la al\u011Dustigeblan boltilon. Iom simila al la reguligebla boltilo kiu pliposte, en 1894, en Svedio estis inventita de ."@eo . . . . "Edwin Beard Budding (1795-1846), un ingeniero de Stroud, Inglaterra, fue el inventor del cortac\u00E9spedes (1830) y la llave de tuercas ajustable. Budding consigui\u00F3 la idea del cortac\u00E9spedes despu\u00E9s de la vista de una m\u00E1quina en un molino (una f\u00E1brica) de pa\u00F1o local que us\u00F3 un cilindro cortante (o el carrete aplanado) montado sobre un banco para ajustar la siesta irregular de la superficie de pa\u00F1o de lana y dar un fin liso. \u00C9l comprendi\u00F3 que un dispositivo similar podr\u00EDa ser usado para cortar la hierba si el mecanismo fuera montado en un marco rodado para hacer las l\u00E1minas girar cerca de la superficie del c\u00E9sped. En ciernes entr\u00F3 en la sociedad con un ingeniero local, John Ferrabee, y juntos hicieron el cortac\u00E9spedes en una f\u00E1brica en Thrupp cerca de Stroud. Los ejemplos de los tempranos corta"@es . . "1846-09-25"^^ . . . "Edwin Beard Budding"@fr . . . . . "Edwin Beard Budding (1795 - 1846) estis angla inventisto. Tiel li inventis en 1830 la gazontondilon. Li tiam laboris kiel in\u011Deniero en . Anta\u016D lia invento la herbo anta\u016D \u0109io estis fal\u0109ita per fal\u0109ilo. Li elpensis sistemon \u0109e kiu anstata\u016D unu akra tran\u0109ilo, kiel \u0109e la fal\u0109ilo, du tran\u0109iloj estas uzataj. Avanta\u011Do de tio estas ke la herbo ne kurbi\u011Das dum la tondado. Li anka\u016D inventis la al\u011Dustigeblan boltilon. Iom simila al la reguligebla boltilo kiu pliposte, en 1894, en Svedio estis inventita de ."@eo . . "Edwin Beard Budding (25 August 1796 \u2013 25 September 1846), an engineer born in Eastington, Stroud, was the English inventor of the lawnmower (1830) and adjustable spanner (1842)."@en . . "Edwin Beard Budding"@en . . "1846"^^ . "Edwin Beard Budding (n\u00E9 \u00E0 Stroud en 1795 et mort dans la m\u00EAme ville en 1846) est un ing\u00E9nieur britannique inventeur de la tondeuse \u00E0 gazon (1830) et de la cl\u00E9 \u00E0 molette."@fr . . . "1846-09-25"^^ . . . "Engineer"@en . . . . "1796-08-25"^^ . "43704"^^ . "Eastington, Gloucestershire"@en . . "Edwin Beard Budding"@es . . . . . . . "Edwin Beard Budding (Stroud, Gloucestershire, 1795 \u2013 1846), foi um engenheiro ingl\u00EAs que inventou a m\u00E1quina de cortar relva. Tamb\u00E9m se cr\u00EA que teria inventado os primeiros modelos de chave inglesa (chave de boca ajust\u00E1vel). Em 1832, a firma de m\u00E1quinas agr\u00EDcolas , de Ipswich, produziu em s\u00E9rie uma vers\u00E3o modificada com rodas laterais que substitu\u00EDam o pesado rolo. Mais tarde, em 1926, a firma fabricou a primeira m\u00E1quina de cortar relva com motor de explos\u00E3o e em 1969 surgiu o primeiro modelo verdadeiramente port\u00E1til e leve, produzido pela empresa Black and Decker."@pt . ""@en .