. . . . . . . "Thompson in 1930"@en . . . . . . . . . . . . . . "22362"^^ . . . . . . . . . "Lisbon, Portugal"@en . . . . "Dorothy Thompson (* 9. Juli 1893 in Lancaster, New York; \u2020 30. Januar 1961 in Lissabon, Portugal) war eine amerikanische Schriftstellerin und Journalistin sowie Gr\u00FCnderin der \u201EWeltorganisation der M\u00FCtter aller Nationen\u201C (W.O.M.A.N.)."@de . . . . . . "Dorothy Thompsonov\u00E1"@cs . . "1098977"^^ . "260"^^ . "1119091383"^^ . . "1893-07-09"^^ . . "Dorothy Celene Thompsonov\u00E1 (9. \u010Dervence 1893 , New York \u2013 30. ledna 1961 Lisabon, Portugalsko) byla americk\u00E1 spisovatelka a novin\u00E1\u0159ka, bojovnice za \u017Eensk\u00E1 pr\u00E1va. Jako zahrani\u010Dn\u00ED korespondentka pracovala pro , rozhlasovou stanici NBC a mnoho dal\u0161\u00EDch. Dorothy Thompsonov\u00E1 je naz\u00FDv\u00E1na \u201Eprvn\u00ED d\u00E1mou americk\u00E9 \u017Eurnalistiky.\u201C"@cs . . "Dorothy Thompson (* 9. Juli 1893 in Lancaster, New York; \u2020 30. Januar 1961 in Lissabon, Portugal) war eine amerikanische Schriftstellerin und Journalistin sowie Gr\u00FCnderin der \u201EWeltorganisation der M\u00FCtter aller Nationen\u201C (W.O.M.A.N.)."@de . . . . . . ""@en . . . . . . . . . "Dorothy Thompson (ur. 9 lipca 1893, zm. 30 stycznia 1961) \u2013 ameryka\u0144ska dziennikarka prasowa i radiowa. Korespondentka zagraniczna, publikowa\u0142a w i wielu innych tytu\u0142ach. Wydalona z nazistowskich Niemiec w 1934 roku jako pierwsza spo\u015Br\u00F3d os\u00F3b z ameryka\u0144skim obywatelstwem zajmuj\u0105cych si\u0119 dziennikarstwem. W 1931 roku przeprowadzi\u0142a wywiad z Adolfem Hitlerem, na podstawie kt\u00F3rego napisa\u0142a p\u00F3\u017Aniej ksi\u0105\u017Ck\u0119 (1932). Ksi\u0105\u017Cka zosta\u0142a uznana za obra\u017Aliw\u0105 przez niemieckie w\u0142adze, podobnie zosta\u0142y ocenione artyku\u0142y, w kt\u00F3rych informowa\u0142a o niemieckich obozach koncentracyjnych i prze\u015Bladowaniach os\u00F3b \u017Cydowskiego pochodzenia. Krytykowa\u0142a ameryka\u0144sk\u0105 polityk\u0119 izolacjonizmu, by\u0142a zwolenniczk\u0105 bardziej liberalnej polityki imigracyjnej Stan\u00F3w Zjednoczonych. By\u0142a jedn\u0105 z dw\u00F3ch kobiet dopuszczonych w USA do wykonywania pracy komentatorki politycznej w radio w latach 30. W roku 1936 zosta\u0142a zatrudniona w tym charakterze przez NBC. Drug\u0105 komentatork\u0105 polityczn\u0105 w tym czasie by\u0142a w CBS. W latach 1949\u20131952 Dorothy Thompson by\u0142a wiceprezesk\u0105 Ameryka\u0144skiego Komitetu do Zbadania Zbrodni Katy\u0144skiej."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dorothy Celene Thompson (July 9, 1893 \u2013 January 30, 1961) was an American journalist and radio broadcaster. She was the first American journalist to be expelled from Nazi Germany in 1934 and was one of the few women news commentators on radio during the 1930s. Thompson is regarded by some as the \"First Lady of American Journalism\" and was recognized by Time magazine in 1939 as equal in influence to Eleanor Roosevelt."@en . . . . . . "div"@en . . . . . . . "1961-01-30"^^ . . . . "1945"^^ . . . . . . . . . "1942"^^ . "Dorothy Celene Thompson"@en . . . "1928"^^ . . . . . . . . . "1923"^^ . . "Lancaster, New York, U.S."@en . "1927"^^ . . . . "died"@en . "Dorothy Thopmson (Lancaster (Nova York), 9 de juliol de 1893-Lisboa, 30 de gener de 1961) va ser una periodista i feminista nord-americana. Filla d'un ministre metodista, va estudiar al Lewis Institute de Chicago i a la Universitat de Siracusa, on es va graduar i on va prendre part en el moviment sufragista. Es va traslladar a Europa, on va promoure el periodisme femen\u00ED orientat al servei de la dona. Com a periodista, es va fer famosa per haver aconseguit una entrevista amb l'emperadriu Zita d'\u00C0ustria despr\u00E9s de l'intent fallit de l'emperador Carlos de recuperar el tron el 1925."@ca . . . . . . "Dorothy Celene Thompson"@en . . . "Dorothy Thopmson (Lancaster, New York, 1893ko uztailaren 9a - Lisboa, Portugal, 1961eko urtarrilaren 30a) estatubatuar kazetaria, idazlea, sufragista eta feminista izan zen. Berlingo korrespontsala izan zen eta Alemaniatik kanporatu zuten lehen kazetari atzerritarra."@eu . . . "2"^^ . . . . . . . "1958"^^ . . . . . . . "Dorothy Thompson"@en . . . . "Dorothy Thopmson (Lancaster (Nueva York), 9 de julio de 1893-Lisboa, 30 de enero de 1961) fue una periodista y feminista estadounidense.\u200B Hija de un ministro metodista, estudi\u00F3 en el Lewis Institute de Chicago y en la Universidad de Siracusa, donde se gradu\u00F3 y donde tom\u00F3 parte en el movimiento sufragista.\u200B\u200B Se traslad\u00F3 a Europa para promover el periodismo femenino orientado al servicio de la mujer. Como periodista, se hizo famosa por haber conseguido una entrevista con la emperatriz Zita de Austria tras el intento fallido del emperador Carlos de recuperar el trono en 1925.\u200B\u200B En 1925 fue nombrada corresponsal en Berl\u00EDn por el y el , y a finales de 1931 consigui\u00F3 entrevistar a Adolf Hitler. Pero a consecuencia de sus cr\u00EDticas al r\u00E9gimen nazi fue expulsada de Alemania en el verano de 1934, el primer periodista extranjero expulsado del pa\u00EDs.\u200B\u200B En 1936 comenz\u00F3 a publicar una columna en el New York Herald Tribune, On the Record, que alcanz\u00F3 una enorme popularidad, public\u00E1ndose sindicadamente en otros 170 medios. entre 1941 y 1958. Tambi\u00E9n realiz\u00F3 emisiones radiof\u00F3nicas y su columna mensual en Ladies\u2019 Home Journal se public\u00F3 desde 1937 hasta su fallecimiento.\u200B\u200B Cas\u00F3 con el escritor Sinclair Lewis en Londres en 1928, divorci\u00E1ndose en 1942. Antes hab\u00EDa estado casada con el tambi\u00E9n escritor (de 1922 a 1927) y posteriormente lo estuvo con el artista , desde 1943 hasta el fallecimiento de ella.\u200B\u200B\u200B Presidi\u00F3 el PEN Club de 1936 a 1940. Feminista y partidaria de la incorporaci\u00F3n de la mujer al periodismo, apoyaba las actividades que situaban a la mujer como sujeto de la actividad informativa.\u200B"@es . . "Dorothy Celene THOMPSON (la 9-an de julio 1893 , New York \u2013 la 30-an de januaro 1961 Lisbono, Portugalio) estis usona verkistino kaj \u0135urnalistino, batalantino por balotrajto de virinoj. Kiel eksterlanda korespondantino \u015Di laboris por , radiodisa\u016Ddiga stacio NBC kaj multaj pluaj. Dorothy Thompson estas nomata \"la unua damo de la usona \u0135urnalistiko.\""@eo . . . . . "1893-07-09"^^ . "\u062F\u0648\u0631\u062B\u064A \u062B\u0648\u0645\u0628\u0633\u0648\u0646"@ar . . . . . . . . "Dorothy Thompson"@es . . . "Dorothy Thompson"@fr . "Dorothy Thopmson (Lancaster (Nova York), 9 de juliol de 1893-Lisboa, 30 de gener de 1961) va ser una periodista i feminista nord-americana. Filla d'un ministre metodista, va estudiar al Lewis Institute de Chicago i a la Universitat de Siracusa, on es va graduar i on va prendre part en el moviment sufragista. Es va traslladar a Europa, on va promoure el periodisme femen\u00ED orientat al servei de la dona. Com a periodista, es va fer famosa per haver aconseguit una entrevista amb l'emperadriu Zita d'\u00C0ustria despr\u00E9s de l'intent fallit de l'emperador Carlos de recuperar el tron el 1925. El 1925 va ser nomenada corresponsal a Berl\u00EDn pel New York Evening Post i el Philadelphia Ledger, i a la fi de 1931 va aconseguir entrevistar Adolf Hitler. Per\u00F2 a conseq\u00FC\u00E8ncia de les seves cr\u00EDtiques al r\u00E8gim nazi va ser expulsada d'Alemanya en l'estiu de 1934, la primera periodista estrangera expulsada del pa\u00EDs. El 1936 va comen\u00E7ar a publicar una columna en el New York Herald Tribune, On the Record, que va aconseguir una enorme popularitat, i public\u00E0 en altres 170 mitjans de comunicaci\u00F3 entre 1941 i 1958. Tamb\u00E9 va realitzar emissions radiof\u00F2niques i la seva columna mensual en Ladies\u2019 Home Journal es va publicar des de 1937 fins a la seva defunci\u00F3. Va casar-se amb l'escriptor Sinclair Lewis a Londres el 1928, i se'n divorci\u00E0 el 1942. Abans havia estat casada amb el tamb\u00E9 escriptor Josef Bard (de 1922 a 1927) i posteriorment ho va estar amb l'artista Maxim Kopf, des de 1943 fins a la defunci\u00F3 d'ella. Va presidir el PEN Club de 1936 a 1940. Feminista i partid\u00E0ria de la incorporaci\u00F3 de les dones al periodisme, recolzava les activitats que situaven la dona com a subjecte de l'activitat informativa."@ca . . . "Dorothy Celene THOMPSON (la 9-an de julio 1893 , New York \u2013 la 30-an de januaro 1961 Lisbono, Portugalio) estis usona verkistino kaj \u0135urnalistino, batalantino por balotrajto de virinoj. Kiel eksterlanda korespondantino \u015Di laboris por , radiodisa\u016Ddiga stacio NBC kaj multaj pluaj. Dorothy Thompson estas nomata \"la unua damo de la usona \u0135urnalistiko.\""@eo . . "Dorothy Thompson (ur. 9 lipca 1893, zm. 30 stycznia 1961) \u2013 ameryka\u0144ska dziennikarka prasowa i radiowa. Korespondentka zagraniczna, publikowa\u0142a w i wielu innych tytu\u0142ach. Wydalona z nazistowskich Niemiec w 1934 roku jako pierwsza spo\u015Br\u00F3d os\u00F3b z ameryka\u0144skim obywatelstwem zajmuj\u0105cych si\u0119 dziennikarstwem. By\u0142a jedn\u0105 z dw\u00F3ch kobiet dopuszczonych w USA do wykonywania pracy komentatorki politycznej w radio w latach 30. W roku 1936 zosta\u0142a zatrudniona w tym charakterze przez NBC. Drug\u0105 komentatork\u0105 polityczn\u0105 w tym czasie by\u0142a w CBS."@pl . . . . . "Dorothy Thopmson (Lancaster (Nueva York), 9 de julio de 1893-Lisboa, 30 de enero de 1961) fue una periodista y feminista estadounidense.\u200B Hija de un ministro metodista, estudi\u00F3 en el Lewis Institute de Chicago y en la Universidad de Siracusa, donde se gradu\u00F3 y donde tom\u00F3 parte en el movimiento sufragista.\u200B\u200B Se traslad\u00F3 a Europa para promover el periodismo femenino orientado al servicio de la mujer. Como periodista, se hizo famosa por haber conseguido una entrevista con la emperatriz Zita de Austria tras el intento fallido del emperador Carlos de recuperar el trono en 1925.\u200B\u200B"@es . . . . "Dorothy Celene Thompson (July 9, 1893 \u2013 January 30, 1961) was an American journalist and radio broadcaster. She was the first American journalist to be expelled from Nazi Germany in 1934 and was one of the few women news commentators on radio during the 1930s. Thompson is regarded by some as the \"First Lady of American Journalism\" and was recognized by Time magazine in 1939 as equal in influence to Eleanor Roosevelt."@en . . . . . "Dorothy Thompson, n\u00E9e le 9 juillet 1893 \u00E0 Lancaster (\u00C9tat de New York) et d\u00E9c\u00E9d\u00E9e le 30 janvier 1961 au Portugal, est une journaliste am\u00E9ricaine au New York Herald Tribune et une commentatrice politique. En 1939, le magazine Time d\u00E9clare qu'elle est l'une des deux femmes les plus influentes d'Am\u00E9rique, l'autre \u00E9tant Eleanor Roosevelt. Elle d\u00E9nonce la mont\u00E9e du nazisme et du fascisme notamment aux \u00C9tats-Unis."@fr . . "1893"^^ . "Dorothy Thompson, n\u00E9e le 9 juillet 1893 \u00E0 Lancaster (\u00C9tat de New York) et d\u00E9c\u00E9d\u00E9e le 30 janvier 1961 au Portugal, est une journaliste am\u00E9ricaine au New York Herald Tribune et une commentatrice politique. En 1939, le magazine Time d\u00E9clare qu'elle est l'une des deux femmes les plus influentes d'Am\u00E9rique, l'autre \u00E9tant Eleanor Roosevelt. Elle d\u00E9nonce la mont\u00E9e du nazisme et du fascisme notamment aux \u00C9tats-Unis."@fr . . . . "Dorothy Thompson"@de . "\u062F\u0648\u0631\u0648\u062B\u064A \u0633\u064A\u0644\u064A\u0646 \u062B\u0648\u0645\u0628\u0633\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Dorothy Thompson)\u200F (9 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1893 - 30 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1961) \u0647\u064A \u0635\u062D\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0630\u064A\u0639\u0629 \u0625\u0630\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1939 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u0648\u0627\u0632\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0639 \u0625\u0644\u064A\u0627\u0646\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0641\u0644\u062A. \u0648\u0642\u062F \u0630\u0627\u0639 \u0635\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0643\u0623\u0648\u0644 \u0635\u062D\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062A\u064F\u0637\u0631\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1934 \u0648\u0643\u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0644\u064A\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u062A\u064A \u0639\u0645\u0644\u0646 \u0643\u0645\u0639\u0644\u0642\u0627\u062A \u0627\u062E\u0628\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u00AB\u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u00BB."@ar . . . . "1961"^^ . . . . "Dorothy Thompson"@eu . . "Dorothy Thompson"@pl . . "Dorothy Thopmson (Lancaster, New York, 1893ko uztailaren 9a - Lisboa, Portugal, 1961eko urtarrilaren 30a) estatubatuar kazetaria, idazlea, sufragista eta feminista izan zen. Berlingo korrespontsala izan zen eta Alemaniatik kanporatu zuten lehen kazetari atzerritarra."@eu . . . . . . . . "1961-01-30"^^ . . "Dorothy Celene Thompsonov\u00E1 (9. \u010Dervence 1893 , New York \u2013 30. ledna 1961 Lisabon, Portugalsko) byla americk\u00E1 spisovatelka a novin\u00E1\u0159ka, bojovnice za \u017Eensk\u00E1 pr\u00E1va. Jako zahrani\u010Dn\u00ED korespondentka pracovala pro , rozhlasovou stanici NBC a mnoho dal\u0161\u00EDch. Dorothy Thompsonov\u00E1 je naz\u00FDv\u00E1na \u201Eprvn\u00ED d\u00E1mou americk\u00E9 \u017Eurnalistiky.\u201C"@cs . . . . . "Dorothy Thompson"@eo . "Dorothy Thompson"@ca . . . . . . . . . . . . . . . "\u062F\u0648\u0631\u0648\u062B\u064A \u0633\u064A\u0644\u064A\u0646 \u062B\u0648\u0645\u0628\u0633\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Dorothy Thompson)\u200F (9 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1893 - 30 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1961) \u0647\u064A \u0635\u062D\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0630\u064A\u0639\u0629 \u0625\u0630\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1939 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u0648\u0627\u0632\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0639 \u0625\u0644\u064A\u0627\u0646\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0641\u0644\u062A. \u0648\u0642\u062F \u0630\u0627\u0639 \u0635\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0643\u0623\u0648\u0644 \u0635\u062D\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062A\u064F\u0637\u0631\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1934 \u0648\u0643\u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0644\u064A\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u062A\u064A \u0639\u0645\u0644\u0646 \u0643\u0645\u0639\u0644\u0642\u0627\u062A \u0627\u062E\u0628\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u00AB\u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u00BB."@ar . .