. "DirectX"@de . . . . . . "Microsoft DirectX(\uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uB2E4\uC774\uB809\uD2B8\uC5D1\uC2A4)\uB294 \uBA40\uD2F0\uBBF8\uB514\uC5B4, \uD2B9\uD788 \uAC8C\uC784 \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBC0D\uC5D0\uC11C \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uD50C\uB7AB\uD3FC\uC5D0\uC11C \uC791\uC5C5\uC744 \uC704\uD55C API\uC758 \uC9D1\uD569\uC774\uB2E4. \uB2E4\uC774\uB809\uD2B8\uC5D1\uC2A4\uB294 \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uC708\uB3C4\uC6B0, \uC138\uAC00, \uB4DC\uB9BC\uCE90\uC2A4\uD2B8, \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uC5D1\uC2A4\uBC15\uC2A4 \uBC0F \uC5D1\uC2A4\uBC15\uC2A4 360\uC744 \uC704\uD55C \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784 \uAC1C\uBC1C\uC5D0 \uB110\uB9AC \uC4F0\uC778\uB2E4. \uB2E4\uC774\uB809\uD2B8\uC5D1\uC2A4\uB294 \uB610\uD55C \uAC8C\uC784\uBFD0 \uC544\uB2C8\uB77C \uCD5C\uADFC\uC5D0 \uB098\uC628 3\uCC28\uC6D0 \uADF8\uB798\uD53D \uD558\uB4DC\uC6E8\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uB192\uC740 \uD488\uC9C8\uC758 3\uCC28\uC6D0 \uADF8\uB798\uD53D\uC744 \uBE60\uB974\uAC8C \uB80C\uB354\uB9C1\uD560 \uC218 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uC5C5\uACC4 \uC804\uBC18\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uB2E4\uC774\uB809\uD2B8\uC5D1\uC2A4 \uB7F0\uD0C0\uC784\uACFC \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uAC1C\uBC1C\uD0B7\uC740 \uBB34\uB8CC\uC774\uC9C0\uB9CC \uAC1C\uC870\uB294 \uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 \uD074\uB85C\uC988\uB4DC \uC18C\uC2A4(\uC624\uD508 \uC18C\uC2A4\uC758 \uBC18\uB300 \uAC1C\uB150) \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uC774\uB2E4. \uB2E4\uC774\uB809\uD2B8\uC5D1\uC2A4 \uB7F0\uD0C0\uC784\uC740 \uC6D0\uB798 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uAC8C\uC784 \uAC1C\uBC1C\uC790\uB4E4\uC5D0\uAC8C\uB9CC \uACF5\uAC1C\uB418\uC5C8\uC73C\uB098, \uCD5C\uADFC\uC5D0\uB294 \uAE30\uBCF8\uC801\uC73C\uB85C \uC708\uB3C4\uC6B0\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC0C1\uC704 \uBC84\uC804\uC73C\uB85C \uC5C5\uB370\uC774\uD2B8\uD558\uACE0 \uC2F6\uC744 \uACBD\uC6B0 \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8\uC758 \uACF5\uC2DD \uD648\uD398\uC774\uC9C0\uB97C \uD1B5\uD574 \uC124\uCE58\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . "DirectX"@en . . . . . . . . "DirectX (in origine chiamato \"Game SDK\") \u00E8 una collezione di API per lo sviluppo semplificato di videogiochi per sistema operativo Microsoft Windows. Il kit di sviluppo (SDK) \u00E8 disponibile gratuitamente sul sito di Microsoft. Le DirectX sono state distribuite dai produttori di giochi stessi assieme al videogioco, ma sono anche incluse direttamente nel sistema operativo. In Windows XP \u00E8 presente la versione 9.0c delle librerie, in Windows Vista \u00E8 possibile installare la versione 11 con specifici aggiornamenti, in Windows 7 e 8 la versione 11 \u00E8 gi\u00E0 inclusa, mentre in Windows 10 \u00E8 gi\u00E0 presente la versione 12."@it . . . . . . . . . . "Microsoft Windows, Windows Phone 8, Dreamcast, Xbox, Xbox 360, Xbox One, Xbox Series X and Series S, Linux ,"@en . . . . . . . . . . "DirectX es una colecci\u00F3n de API desarrolladas para facilitar las complejas tareas relacionadas con multimedia, especialmente programaci\u00F3n de juegos y v\u00EDdeo, en la plataforma Microsoft Windows. DirectX consta de las siguientes API: \n* Direct3D: utilizado para el procesamiento y la programaci\u00F3n de gr\u00E1ficos en tres dimensiones (una de las caracter\u00EDsticas m\u00E1s usadas de DirectX). \n* Direct Graphics: para dibujar im\u00E1genes en dos dimensiones (planas), y para representar im\u00E1genes en tres dimensiones. \n* DirectInput: para procesar datos del teclado, mouse, joystick y otros controles para juegos. \n* DirectPlay: para comunicaciones en red. \n* DirectSound: para la reproducci\u00F3n y grabaci\u00F3n de sonidos de ondas. \n* DirectMusic: para la reproducci\u00F3n de pistas musicales compuestas con DirectMusic Producer. \n* DirectShow: para reproducir audio y v\u00EDdeo con transparencia de red. \n* DirectSetup: para la instalaci\u00F3n de componentes DirectX. \n* DirectCompute: lenguaje e instrucciones especiales para el manejo de cientos o miles de hilos de procesamiento, especial para procesadores de n\u00FAcleos masivos. \n* DirectML: para el procesamiento de inteligencia artificial y m\u00E1s caracter\u00EDsticas que se incorporar\u00E1n en la actualizaci\u00F3n de primavera de 2019 para Windows 10. \n* DirectX Raytracing (DXR): es una caracter\u00EDstica para DirectX de Microsoft que permite el hardware de trazado de rayos en tiempo real, un avance significativo en gr\u00E1ficos de computadora visto por primera vez a nivel de consumidor en GPU, como la serie Nvidia GeForce 20 anunciada en 2018. DXR no se lanzar\u00E1 como parte de una nueva versi\u00F3n de DirectX, sino como una extensi\u00F3n compatible con DirectX 12. La actualizaci\u00F3n de Windows 10 de octubre de 2018 incluye la versi\u00F3n p\u00FAblica de DirectX Raytracing. A pesar de ser desarrollado exclusivamente para la plataforma Windows, se est\u00E1 desarrollando una implementaci\u00F3n de c\u00F3digo abierto de su API para sistemas Unix (en particular Linux) y X Window System por el proyecto WineHQ, del cual existe fork propietario, Cedega, desarrollada por la empresa de software \u00ABTransgaming\u00BB y orientada a la ejecuci\u00F3n de juegos desarrollados para Windows bajo sistemas Unix."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "Microsoft-DirectX-Logo-wordmark.svg"@en . . . . . . . . . "1995-09-30"^^ . "Microsoft DirectX\uFF08\u30C0\u30A4\u30EC\u30AF\u30C8\u30A8\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\u306F\u3001\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30BD\u30D5\u30C8\u304C\u958B\u767A\u3057\u305F\u30B2\u30FC\u30E0\u30FB\u30DE\u30EB\u30C1\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u51E6\u7406\u7528\u306EAPI\u306E\u96C6\u5408\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30D8\u30C3\u30C9\u3092\u5C11\u306A\u304F\u3057\u305F\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u306E\u4EEE\u60F3\u5316\u30FB\u62BD\u8C61\u5316\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3002Windows\u30FBXbox\u30FBXbox 360\u30FBXbox One\u306A\u3069\u3001\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30BD\u30D5\u30C8\u88FD\u306E\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u304A\u3088\u3073\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u306B\u304A\u3044\u3066\u5E83\u304F\u5229\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002API\u306E\u4E00\u90E8\u306F\u30CF\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A2\u30A2\u30AF\u30BB\u30E9\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u5BFE\u5FDC\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001DirectX\u4E92\u63DB\u306E\u30CF\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A2\u3068\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u304C\u642D\u8F09\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u4E0A\u3067\u306F\u3001CPU\u306E\u8CA0\u62C5\u3092\u4F4E\u6E1B\u3057\u3064\u3064\u9AD8\u901F\u51E6\u7406\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30B9\u306B\u95A2\u3057\u3066\u306F\u3001DirectX (Direct3D) \u4E92\u63DB\u306EGPU\uFF08\u30D3\u30C7\u30AA\u30AB\u30FC\u30C9\u3084\u30AA\u30F3\u30DC\u30FC\u30C9\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30B9\u306A\u3069\uFF09\u3092\u5229\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u9AD8\u54C1\u8CEA\u306E2\u6B21\u5143\u30FB3\u6B21\u5143\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30B9\u3092\u9AD8\u901F\u306B\u30EC\u30F3\u30C0\u30EA\u30F3\u30B0\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . "Microsoft DirectX est une collection de biblioth\u00E8ques destin\u00E9es \u00E0 la programmation d\u2019applications multim\u00E9dia, plus particuli\u00E8rement de jeux ou de programmes faisant intervenir de la vid\u00E9o, sur les plates-formes Microsoft (Xbox, syst\u00E8mes d\u2019exploitation Windows)."@fr . . "DirectX (in origine chiamato \"Game SDK\") \u00E8 una collezione di API per lo sviluppo semplificato di videogiochi per sistema operativo Microsoft Windows. Il kit di sviluppo (SDK) \u00E8 disponibile gratuitamente sul sito di Microsoft. Le DirectX sono state distribuite dai produttori di giochi stessi assieme al videogioco, ma sono anche incluse direttamente nel sistema operativo. In Windows XP \u00E8 presente la versione 9.0c delle librerie, in Windows Vista \u00E8 possibile installare la versione 11 con specifici aggiornamenti, in Windows 7 e 8 la versione 11 \u00E8 gi\u00E0 inclusa, mentre in Windows 10 \u00E8 gi\u00E0 presente la versione 12."@it . . . . . . . . . . . . "DirectX es una colecci\u00F3n de API desarrolladas para facilitar las complejas tareas relacionadas con multimedia, especialmente programaci\u00F3n de juegos y v\u00EDdeo, en la plataforma Microsoft Windows. DirectX consta de las siguientes API:"@es . . . . "Microsoft DirectX is a collection of application programming interfaces (APIs) for handling tasks related to multimedia, especially game programming and video, on Microsoft platforms. Originally, the names of these APIs all began with \"Direct\", such as Direct3D, DirectDraw, DirectMusic, DirectPlay, DirectSound, and so forth. The name DirectX was coined as a shorthand term for all of these APIs (the X standing in for the particular API names) and soon became the name of the collection. When Microsoft later set out to develop a gaming console, the X was used as the basis of the name Xbox to indicate that the console was based on DirectX technology. The X initial has been carried forward in the naming of APIs designed for the Xbox such as XInput and the Cross-platform Audio Creation Tool (XAC"@en . . . "DirectX"@zh . "12"^^ . . . . . . . . . . . . "1995-09-30"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0627\u064A\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062A \u062F\u0627\u064A\u0631\u0643\u062A \u0625\u0643\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: DirectX)\u200F \u0647\u0648 \u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0628\u0631\u0645\u062C\u0629 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0648\u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u064A\u0627\u062A \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A \u0648\u0645\u0646\u0635\u0629 \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 \u0644\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628.\u0627\u0634\u062A\u0645\u0644\u062A \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u062F\u0627\u064A\u0631\u0643\u062A \u0625\u0643\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u062F\u0627\u064A\u0631\u0643\u062A \u062F\u0631\u0648\u060C \u062F\u0627\u064A\u0631\u0643\u062A \u062B\u0631\u064A \u062F\u064A\u060C \u060C . \u0623\u0632\u064A\u0644\u062A \u0628\u0639\u0636 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0644\u062F\u0627\u064A\u0631\u0643\u062A \u0625\u0643\u0633\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0642\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629."@ar . "DirectX"@pl . . "67404"^^ . . . . . . . "DirectX (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. direct \u2014 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0439, \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0414\u0430\u0439\u0440\u0435\u043A\u0442\u042D\u043A\u0441\u00BB) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440 API, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u0434 Microsoft Windows. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440. \u041F\u0430\u043A\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 DirectX \u043F\u043E\u0434 Microsoft Windows \u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 Microsoft. \u0417\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044E \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 DirectX \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438."@ru . "DirectX"@ko . . "DirectX [d\u026A\u02C8r\u025Bkt \u025Bks (AE) bzw. 'da\u026Ar\u025Bkt \u025Bks (BE)] ist eine Sammlung COM-basierter Programmierschnittstellen (englisch Application Programming Interface, kurz API) f\u00FCr multimediaintensive Anwendungen (besonders Spiele) auf der Windows-Plattform und kommt auch auf der Spielkonsole Xbox zum Einsatz. Die DirectX-Sammlung von Software-Komponenten deckt nahezu den gesamten Multimediabereich ab. Vorrangig wird es bei der Darstellung komplexer 2D- und 3D-Grafik eingesetzt, bietet aber auch Unterst\u00FCtzung f\u00FCr Audio, diverse Eingabeger\u00E4te (zum Beispiel Maus, Joystick) und Netzwerkkommunikation."@de . . . . . . "DirectX"@in . . . . . . . . . . . . . . . . "DirectX \u2014 \u0446\u0435 \u043D\u0430\u0431\u0456\u0440 API \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0439, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044C, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u0456\u0434 \u041E\u0421 Microsoft Windows. \u041D\u0430\u0439\u0448\u0438\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0456\u0433\u043E\u0440. \u041F\u0430\u043A\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 DirectX \u0432\u0456\u0434 Microsoft \u0431\u0435\u0437\u043A\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 Microsoft. \u041D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 DirectX \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0431\u0456\u0440 \u041F\u0417 Windows, \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 DirectX \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0456\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0426\u0435 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0437 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C \u043E\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C API, \u0456 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u041E\u0421 Windows \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0454 \u043D\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u044E. \u041D\u0430\u0439\u0441\u0432\u0456\u0436\u0456\u0448\u043E\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E \u0454 DirectX 12."@uk . . . . . . . . . . "DirectX"@es . . . . . "Microsoft DirectX \u00E9 uma cole\u00E7\u00E3o de APIs que tratam de tarefas relacionadas a multim\u00EDdia, especialmente programa\u00E7\u00E3o de jogos, para o sistema operacional Microsoft Windows, ou seja, \u00E9 quem padroniza a comunica\u00E7\u00E3o entre software e hardware. Com a padroniza\u00E7\u00E3o de comunica\u00E7\u00E3o, o DirectX fornece instru\u00E7\u00F5es para que aplica\u00E7\u00F5es (jogos, programas gr\u00E1ficos e entre outros, que s\u00E3o escritos para fins de sua utiliza\u00E7\u00E3o), e o respectivo hardware, fa\u00E7am uso dos seus recursos. O DirectX foi inicialmente distribuido pelos criadores de jogos junto com seus produtos, mas depois foi inclu\u00EDdo no Windows."@pt . . "8506"^^ . . "Microsoft DirectX is a collection of application programming interfaces (APIs) for handling tasks related to multimedia, especially game programming and video, on Microsoft platforms. Originally, the names of these APIs all began with \"Direct\", such as Direct3D, DirectDraw, DirectMusic, DirectPlay, DirectSound, and so forth. The name DirectX was coined as a shorthand term for all of these APIs (the X standing in for the particular API names) and soon became the name of the collection. When Microsoft later set out to develop a gaming console, the X was used as the basis of the name Xbox to indicate that the console was based on DirectX technology. The X initial has been carried forward in the naming of APIs designed for the Xbox such as XInput and the Cross-platform Audio Creation Tool (XACT), while the DirectX pattern has been continued for Windows APIs such as Direct2D and DirectWrite. Direct3D (the 3D graphics API within DirectX) is widely used in the development of video games for Microsoft Windows and the Xbox line of consoles. Direct3D is also used by other software applications for visualization and graphics tasks such as CAD/CAM engineering. As Direct3D is the most widely publicized component of DirectX, it is common to see the names \"DirectX\" and \"Direct3D\" used interchangeably. The DirectX software development kit (SDK) consists of runtime libraries in redistributable binary form, along with accompanying documentation and headers for use in coding. Originally, the runtimes were only installed by games or explicitly by the user. Windows 95 did not launch with DirectX, but DirectX was included with Windows 95 OEM Service Release 2. Windows 98 and Windows NT 4.0 both shipped with DirectX, as has every version of Windows released since. The SDK is available as a free download. While the runtimes are proprietary, closed-source software, source code is provided for most of the SDK samples. Starting with the release of Windows 8 Developer Preview, DirectX SDK has been integrated into Windows SDK."@en . . . . . . . . "Microsoft DirectX [d\u0259\u02C8rekt\u02C8eks] je sada propriet\u00E1rn\u00EDch knihoven, poskytuj\u00EDc\u00EDch aplika\u010Dn\u00ED rozhran\u00ED (API) pro umo\u017En\u011Bn\u00ED p\u0159\u00EDm\u00E9ho ovl\u00E1d\u00E1n\u00ED modern\u00EDho hardwaru. Jejich c\u00EDlem je maxim\u00E1ln\u00ED vyu\u017Eit\u00ED mo\u017Enost\u00ED hardware jak po str\u00E1nce nab\u00EDzen\u00FDch funkc\u00ED, tak z hlediska maxim\u00E1ln\u00EDho v\u00FDkonu, co\u017E je vyu\u017E\u00EDv\u00E1no pro tvorbu po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch her, multimedi\u00E1ln\u00EDch aplikac\u00ED i grafick\u00E9ho u\u017Eivatelsk\u00E9ho prost\u0159ed\u00ED (viz Windows Aero). P\u016Fvodn\u011B m\u011Bla API samostatn\u00E1 jm\u00E9na (a dodnes maj\u00ED) nap\u0159\u00EDklad Direct3D, DirectDraw, DirectMusic a dal\u0161\u00ED; n\u00E1zev DirectX je tak zkratkou pro v\u0161echny tyto knihovny, kdy X nahrazuje n\u00E1zev knihovny a pozd\u011Bji se tak stal i n\u00E1zvem cel\u00E9 kolekce. Kdy\u017E Microsoft za\u010Dal vyv\u00EDjet vlastn\u00ED hern\u00ED konzoli, ono X bylo pou\u017Eito jako z\u00E1klad n\u00E1zvu (Xbox, zkratka z DirectXbox) a zna\u010Dilo tak, \u017Ee i tato konzole pob\u011B\u017E\u00ED na "@cs . . . . . . . . . . . . . "DirectX \u2014 \u0446\u0435 \u043D\u0430\u0431\u0456\u0440 API \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0439, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044C, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u0456\u0434 \u041E\u0421 Microsoft Windows. \u041D\u0430\u0439\u0448\u0438\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0456\u0433\u043E\u0440. \u041F\u0430\u043A\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 DirectX \u0432\u0456\u0434 Microsoft \u0431\u0435\u0437\u043A\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 Microsoft. \u041D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 DirectX \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0431\u0456\u0440 \u041F\u0417 Windows, \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 DirectX \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0456\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0426\u0435 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0437 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C \u043E\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C API, \u0456 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u041E\u0421 Windows \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0454 \u043D\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u044E. \u041D\u0430\u0439\u0441\u0432\u0456\u0436\u0456\u0448\u043E\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E \u0454 DirectX 12."@uk . "DirectX\uFF08Direct eXtension\uFF0C\u7E2E\u5BEB\uFF1ADX\uFF09\u662F\u7531\u5FAE\u8F6F\u516C\u53F8\u5EFA\u7ACB\u7684\u4E00\u7CFB\u5217\u5C08\u70BA\u591A\u5A92\u9AD4\u4EE5\u53CA\u904A\u6232\u958B\u767C\u7684\u61C9\u7528\u7A0B\u5F0F\u4ECB\u9762\u3002\u65D7\u4E0B\u5305\u542BDirect3D\u3001Direct2D\u3001DirectCompute\u7B49\u7B49\u591A\u500B\u4E0D\u540C\u7528\u9014\u7684\u5B50\u90E8\u4EFD\uFF0C\u56E0\u70BA\u9019\u4E00\u7CFB\u5217API\u7686\u4EE5Direct\u5B57\u6A23\u958B\u982D\uFF0C\u6240\u4EE5DirectX\uFF08\u53EA\u8981\u628AX\u5B57\u6BCD\u66FF\u63DB\u70BA\u4EFB\u4F55\u4E00\u500B\u7279\u5B9AAPI\u7684\u540D\u5B57\uFF09\u5C31\u6210\u70BA\u9019\u4E00\u5DE8\u5927\u7684API\u7CFB\u5217\u7684\u7D71\u7A31\u3002\u76EE\u524D\u6700\u65B0\u7248\u672C\u70BADirectX 12\uFF0C\u96A8\u9644\u65BCWindows 10\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\u4E4B\u4E0A\u3002 DirectX\u88AB\u5E7F\u6CDB\u7528\u4E8EMicrosoft Windows\u3001Microsoft Xbox\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u5F00\u53D1\uFF0C\u5E76\u4E14\u53EA\u80FD\u652F\u6301\u8FD9\u4E9B\u5E73\u53F0\u3002\u9664\u4E86\u904A\u6232\u958B\u767C\u4E4B\u5916\uFF0CDirectX\u4EA6\u88AB\u7528\u65BC\u958B\u767C\u8A31\u591A\u865B\u64EC\u4E09\u7DAD\u5716\u5F62\u76F8\u95DC\u8EDF\u9AD4\u3002Direct3D\u662FDirectX\u4E2D\u6700\u5EE3\u70BA\u61C9\u7528\u7684\u5B50\u6A21\u584A\uFF0C\u6240\u4EE5\u6709\u6642\u5019\u9019\u5169\u500B\u540D\u8A5E\u53EF\u4EE5\u4E92\u76F8\u4EE3\u7A31\u3002 DirectX\u4E3B\u8981\u57FA\u65BCC++\u7F16\u7A0B\u8BED\u8A00\uFF0C\u4E26\u9075\u5FAACOM\u67B6\u69CB\u3002"@zh . . . "DirectX \u2013 zestaw funkcji API wspomagaj\u0105cych generowanie grafiki (dwuwymiarowej i tr\u00F3jwymiarowej), d\u017Awi\u0119ku oraz innych zada\u0144 zwi\u0105zanych zwykle z grami komputerowymi i innymi aplikacjami multimedialnymi. DirectX jest produktem firmy Microsoft dost\u0119pny tylko na platform\u0119 Windows oraz konsol\u0119 Xbox. Najcz\u0119\u015Bciej DirectX wykorzystywany jest do generowania grafiki w grach komputerowych. U\u017Cywany jest r\u00F3wnie\u017C do pisania program\u00F3w s\u0142u\u017C\u0105cych specyficznym zadaniom z wykorzystaniem najcz\u0119\u015Bciej grafiki tr\u00F3jwymiarowej \u2013 np. symulacji komputerowych. Najnowsza wersja pakietu, oznaczona jako DirectX 12, zosta\u0142a zaprezentowana podczas Game Developers Conference 20 marca 2014 roku w San Francisco, p\u00F3\u017Aniej udost\u0119pniona wraz z premier\u0105 systemu operacyjnego Windows 10. Poprzednia wersja DirectX \u2013 o numerze 11 \u2013 zadebiutowa\u0142a wraz z systemem operacyjnym Windows 7. Jeszcze starsza wersja to DirectX 10.1 obs\u0142ugiwany jednak tylko przez Windows Vista i ta\u0144sze karty graficzne z chipsetem AMD, a od serii GT200 tak\u017Ce przez NVIDIA."@pl . "DirectX"@cs . . . . . . . . . . "DirectX"@it . . . . . "Microsoft DirectX \u00E9s una continuaci\u00F3 d'API per realitzar les tasques relatives sobre temes multim\u00E8dia, m\u00E9s espec\u00EDficament a la programaci\u00F3 de jocs i v\u00EDdeo. Es troba la major part del temps sobre plataformes Microsoft (Xbox, sistemes operatius Windows on una versi\u00F3 \u00E9s instal\u00B7lada per defecte), permet l'explotaci\u00F3 altes prestacions de les capacitats materials d'un ordinador.Cal destacar que va apar\u00E8ixer per primera vegada el 1995 sota el nom de \"The Game SDK\"."@ca . "DirectX"@ru . "1124698169"^^ . . . . "\u062F\u0627\u064A\u0631\u0643\u062A \u0625\u0643\u0633"@ar . . . . "DirectX [d\u026A\u02C8r\u025Bkt \u025Bks (AE) bzw. 'da\u026Ar\u025Bkt \u025Bks (BE)] ist eine Sammlung COM-basierter Programmierschnittstellen (englisch Application Programming Interface, kurz API) f\u00FCr multimediaintensive Anwendungen (besonders Spiele) auf der Windows-Plattform und kommt auch auf der Spielkonsole Xbox zum Einsatz. Die DirectX-Sammlung von Software-Komponenten deckt nahezu den gesamten Multimediabereich ab. Vorrangig wird es bei der Darstellung komplexer 2D- und 3D-Grafik eingesetzt, bietet aber auch Unterst\u00FCtzung f\u00FCr Audio, diverse Eingabeger\u00E4te (zum Beispiel Maus, Joystick) und Netzwerkkommunikation."@de . . . . "DirectX \u2013 zestaw funkcji API wspomagaj\u0105cych generowanie grafiki (dwuwymiarowej i tr\u00F3jwymiarowej), d\u017Awi\u0119ku oraz innych zada\u0144 zwi\u0105zanych zwykle z grami komputerowymi i innymi aplikacjami multimedialnymi. DirectX jest produktem firmy Microsoft dost\u0119pny tylko na platform\u0119 Windows oraz konsol\u0119 Xbox. Najcz\u0119\u015Bciej DirectX wykorzystywany jest do generowania grafiki w grach komputerowych. U\u017Cywany jest r\u00F3wnie\u017C do pisania program\u00F3w s\u0142u\u017C\u0105cych specyficznym zadaniom z wykorzystaniem najcz\u0119\u015Bciej grafiki tr\u00F3jwymiarowej \u2013 np. symulacji komputerowych."@pl . . . . "DirectX"@sv . . . . . . "DirectX\uFF08Direct eXtension\uFF0C\u7E2E\u5BEB\uFF1ADX\uFF09\u662F\u7531\u5FAE\u8F6F\u516C\u53F8\u5EFA\u7ACB\u7684\u4E00\u7CFB\u5217\u5C08\u70BA\u591A\u5A92\u9AD4\u4EE5\u53CA\u904A\u6232\u958B\u767C\u7684\u61C9\u7528\u7A0B\u5F0F\u4ECB\u9762\u3002\u65D7\u4E0B\u5305\u542BDirect3D\u3001Direct2D\u3001DirectCompute\u7B49\u7B49\u591A\u500B\u4E0D\u540C\u7528\u9014\u7684\u5B50\u90E8\u4EFD\uFF0C\u56E0\u70BA\u9019\u4E00\u7CFB\u5217API\u7686\u4EE5Direct\u5B57\u6A23\u958B\u982D\uFF0C\u6240\u4EE5DirectX\uFF08\u53EA\u8981\u628AX\u5B57\u6BCD\u66FF\u63DB\u70BA\u4EFB\u4F55\u4E00\u500B\u7279\u5B9AAPI\u7684\u540D\u5B57\uFF09\u5C31\u6210\u70BA\u9019\u4E00\u5DE8\u5927\u7684API\u7CFB\u5217\u7684\u7D71\u7A31\u3002\u76EE\u524D\u6700\u65B0\u7248\u672C\u70BADirectX 12\uFF0C\u96A8\u9644\u65BCWindows 10\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\u4E4B\u4E0A\u3002 DirectX\u88AB\u5E7F\u6CDB\u7528\u4E8EMicrosoft Windows\u3001Microsoft Xbox\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u5F00\u53D1\uFF0C\u5E76\u4E14\u53EA\u80FD\u652F\u6301\u8FD9\u4E9B\u5E73\u53F0\u3002\u9664\u4E86\u904A\u6232\u958B\u767C\u4E4B\u5916\uFF0CDirectX\u4EA6\u88AB\u7528\u65BC\u958B\u767C\u8A31\u591A\u865B\u64EC\u4E09\u7DAD\u5716\u5F62\u76F8\u95DC\u8EDF\u9AD4\u3002Direct3D\u662FDirectX\u4E2D\u6700\u5EE3\u70BA\u61C9\u7528\u7684\u5B50\u6A21\u584A\uFF0C\u6240\u4EE5\u6709\u6642\u5019\u9019\u5169\u500B\u540D\u8A5E\u53EF\u4EE5\u4E92\u76F8\u4EE3\u7A31\u3002 DirectX\u4E3B\u8981\u57FA\u65BCC++\u7F16\u7A0B\u8BED\u8A00\uFF0C\u4E26\u9075\u5FAACOM\u67B6\u69CB\u3002"@zh . . . "DirectX \u00E4r en API (application programming interface) f\u00F6r spelprogrammering, skapat av Microsoft."@sv . "Microsoft DirectX \u00E9s una continuaci\u00F3 d'API per realitzar les tasques relatives sobre temes multim\u00E8dia, m\u00E9s espec\u00EDficament a la programaci\u00F3 de jocs i v\u00EDdeo. Es troba la major part del temps sobre plataformes Microsoft (Xbox, sistemes operatius Windows on una versi\u00F3 \u00E9s instal\u00B7lada per defecte), permet l'explotaci\u00F3 altes prestacions de les capacitats materials d'un ordinador.Cal destacar que va apar\u00E8ixer per primera vegada el 1995 sota el nom de \"The Game SDK\". Per saber la versi\u00F3 de DirectX que tenim instal\u00B7lada ens hem de dirigir al men\u00FA Inici, clicar sobre \"Executar\" i escriure \"dxdiag\" (sense cometes) i pr\u00E9mer enter."@ca . . . "DirectX"@en . . "Microsoft DirectX is een verzameling API's die het voor programmeurs eenvoudiger maakt computerspellen te programmeren op Windows. DirectX en de bijbehorende SDK zijn gratis verkrijgbaar bij producent Microsoft. Oorspronkelijk was DirectX bedoeld als Microsofts tegenhanger van OpenGL en speciaal gemaakt om de langzame aansturing van de videokaart te vervangen. Later werd DirectX ook uitgebreid met functies voor geluidskaart-aansturing en multiplayer-mogelijkheden."@nl . . . . . . . . . . . . "Microsoft DirectX is een verzameling API's die het voor programmeurs eenvoudiger maakt computerspellen te programmeren op Windows. DirectX en de bijbehorende SDK zijn gratis verkrijgbaar bij producent Microsoft. Oorspronkelijk was DirectX bedoeld als Microsofts tegenhanger van OpenGL en speciaal gemaakt om de langzame aansturing van de videokaart te vervangen. Later werd DirectX ook uitgebreid met functies voor geluidskaart-aansturing en multiplayer-mogelijkheden. Er verschijnen voor DirectX regelmatig updates. Omdat bij een computerspel gebruikelijk de laatste versie van DirectX wordt gebruikt, en die mogelijk nog niet bij de eindgebruiker ge\u00EFnstalleerd is, wordt bij een computerspel vaak de laatste versie van DirectX bijgeleverd."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Microsoft DirectX est une collection de biblioth\u00E8ques destin\u00E9es \u00E0 la programmation d\u2019applications multim\u00E9dia, plus particuli\u00E8rement de jeux ou de programmes faisant intervenir de la vid\u00E9o, sur les plates-formes Microsoft (Xbox, syst\u00E8mes d\u2019exploitation Windows)."@fr . "2021-10-05"^^ . . . . . . "DirectX \u00E4r en API (application programming interface) f\u00F6r spelprogrammering, skapat av Microsoft."@sv . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF Microsoft DirectX \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B4\u03B9\u03B5\u03C0\u03B1\u03C6\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03CE\u03BD (\u0394\u03A0\u0395, \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: API) \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03AD\u03C3\u03B1, \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03AF\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF, \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03C6\u03CC\u03C1\u03BC\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 Microsoft . \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD API \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 Direct, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 , , , , \u03BA.\u03BF.\u03BA. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 DirectX \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C0\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03CE\u03BD (\u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF X \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0394\u03A0\u0395) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2. \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 Microsoft \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03BE\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C3\u03CC\u03BB\u03B1 \u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD, \u03C4\u03BF X \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B5\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 DirectX."@el . . . . . . . . "Microsoft DirectX"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Microsoft DirectX [d\u0259\u02C8rekt\u02C8eks] je sada propriet\u00E1rn\u00EDch knihoven, poskytuj\u00EDc\u00EDch aplika\u010Dn\u00ED rozhran\u00ED (API) pro umo\u017En\u011Bn\u00ED p\u0159\u00EDm\u00E9ho ovl\u00E1d\u00E1n\u00ED modern\u00EDho hardwaru. Jejich c\u00EDlem je maxim\u00E1ln\u00ED vyu\u017Eit\u00ED mo\u017Enost\u00ED hardware jak po str\u00E1nce nab\u00EDzen\u00FDch funkc\u00ED, tak z hlediska maxim\u00E1ln\u00EDho v\u00FDkonu, co\u017E je vyu\u017E\u00EDv\u00E1no pro tvorbu po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch her, multimedi\u00E1ln\u00EDch aplikac\u00ED i grafick\u00E9ho u\u017Eivatelsk\u00E9ho prost\u0159ed\u00ED (viz Windows Aero). P\u016Fvodn\u011B m\u011Bla API samostatn\u00E1 jm\u00E9na (a dodnes maj\u00ED) nap\u0159\u00EDklad Direct3D, DirectDraw, DirectMusic a dal\u0161\u00ED; n\u00E1zev DirectX je tak zkratkou pro v\u0161echny tyto knihovny, kdy X nahrazuje n\u00E1zev knihovny a pozd\u011Bji se tak stal i n\u00E1zvem cel\u00E9 kolekce. Kdy\u017E Microsoft za\u010Dal vyv\u00EDjet vlastn\u00ED hern\u00ED konzoli, ono X bylo pou\u017Eito jako z\u00E1klad n\u00E1zvu (Xbox, zkratka z DirectXbox) a zna\u010Dilo tak, \u017Ee i tato konzole pob\u011B\u017E\u00ED na technologii DirectX. Samotn\u00E9 X se pak objevilo i v n\u00E1zvech n\u011Bkter\u00FDch API posledn\u00EDch verz\u00ED DirectX, nap\u0159\u00EDklad Xinput, Xaudio2 nebo XACT. V\u00FDvoj\u00E1\u0159sk\u00FD kit pro DirectX (software development kit, SDK) pak obsahuje b\u011Bhov\u00E9 (runtime [\u02C8r\u028Cnta\u026Am]) knihovny v roz\u0161i\u0159iteln\u00E9 bin\u00E1rn\u00ED form\u011B, spole\u010Dn\u011B s dokumentac\u00ED pro pou\u017Eit\u00ED. P\u016Fvodn\u011B se b\u011Bhov\u00E9 knihovny DirectX instalovaly spole\u010Dn\u011B s hrami, nebo ru\u010Dn\u011B u\u017Eivatelem. P\u016Fvodn\u00ED Windows 95 DirectX nativn\u011B neobsahoval \u2013 to a\u017E ve verzi Windows 95 OEM Service Release 2; od t\u011Bch \u010Das\u016F byl DirectX sou\u010D\u00E1st\u00ED v\u0161ech n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch Windows. V\u00FDvoj\u00E1\u0159sk\u00FD kit je pak mo\u017En\u00E9 zdarma st\u00E1hnout na internetu. P\u0159esto\u017Ee je SDK uzav\u0159en\u00FDm (closed-source) softwarem, pro v\u011Bt\u0161inu \u010D\u00E1st\u00ED je dostupn\u00FD i zdrojov\u00FD k\u00F3d. Direct3D 9Ex, Direct3D 10 a Direct3D 11 jsou dostupn\u00E9 pouze pro Windows Vista a nov\u011Bj\u0161\u00ED, proto\u017Ee tyto verze spolupracuj\u00ED s nov\u00FDm nativn\u00EDm ovlada\u010Dem WDDM, kter\u00FD byl p\u0159edstaven pr\u00E1v\u011B ve Windows Vista. Tyto ovlada\u010De zahrnuj\u00ED novou spr\u00E1vu video pam\u011Bti, kter\u00E1 podporuje virtualizaci grafick\u00E9ho hardwaru v r\u016Fzn\u00FDch syst\u00E9mov\u00FDch aplikac\u00ED, nap\u0159\u00EDklad spr\u00E1vce oken. Jak z n\u00E1zvu vypl\u00FDv\u00E1, je DirectX produkt firmy Microsoft ur\u010Den\u00FDm v\u00FDhradn\u011B pro opera\u010Dn\u00ED syst\u00E9m Microsoft Windows."@cs . "2021-10-05"^^ . . . "Microsoft DirectX \u00E9 uma cole\u00E7\u00E3o de APIs que tratam de tarefas relacionadas a multim\u00EDdia, especialmente programa\u00E7\u00E3o de jogos, para o sistema operacional Microsoft Windows, ou seja, \u00E9 quem padroniza a comunica\u00E7\u00E3o entre software e hardware. Com a padroniza\u00E7\u00E3o de comunica\u00E7\u00E3o, o DirectX fornece instru\u00E7\u00F5es para que aplica\u00E7\u00F5es (jogos, programas gr\u00E1ficos e entre outros, que s\u00E3o escritos para fins de sua utiliza\u00E7\u00E3o), e o respectivo hardware, fa\u00E7am uso dos seus recursos. O DirectX foi inicialmente distribuido pelos criadores de jogos junto com seus produtos, mas depois foi inclu\u00EDdo no Windows."@pt . . . "DirectX"@pt . . . . . "DirectX (atau bisa disebut Direct3D) adalah kumpulan API untuk menangani berbagai tugas dalam pemrograman multimedia khususnya permainan komputer dalam sistem operasi Microsoft Windows. DirectX sendiri merupakan gabungan dari Direct3D, DirectDraw, DirectMusic, DirectPlay, dan DirectSound. DirectX SDK dapat diperoleh secara cuma-cuma dari Microsoft. Versi terbaru untuk Windows vista yang di luncurkan sekitar bulan januari 2007 adalah DirectX 10"@in . . . "12 Ultimate API" . . . . "DirectX"@uk . . "DirectX"@en . . "Microsoft DirectX"@nl . "\u03A4\u03BF Microsoft DirectX \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B4\u03B9\u03B5\u03C0\u03B1\u03C6\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03CE\u03BD (\u0394\u03A0\u0395, \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: API) \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03AD\u03C3\u03B1, \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03AF\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF, \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03C6\u03CC\u03C1\u03BC\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 Microsoft . \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD API \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 Direct, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 , , , , \u03BA.\u03BF.\u03BA."@el . "Microsoft DirectX\uFF08\u30C0\u30A4\u30EC\u30AF\u30C8\u30A8\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\u306F\u3001\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30BD\u30D5\u30C8\u304C\u958B\u767A\u3057\u305F\u30B2\u30FC\u30E0\u30FB\u30DE\u30EB\u30C1\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u51E6\u7406\u7528\u306EAPI\u306E\u96C6\u5408\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30D8\u30C3\u30C9\u3092\u5C11\u306A\u304F\u3057\u305F\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u306E\u4EEE\u60F3\u5316\u30FB\u62BD\u8C61\u5316\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3002Windows\u30FBXbox\u30FBXbox 360\u30FBXbox One\u306A\u3069\u3001\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30BD\u30D5\u30C8\u88FD\u306E\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u304A\u3088\u3073\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u306B\u304A\u3044\u3066\u5E83\u304F\u5229\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002API\u306E\u4E00\u90E8\u306F\u30CF\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A2\u30A2\u30AF\u30BB\u30E9\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u5BFE\u5FDC\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001DirectX\u4E92\u63DB\u306E\u30CF\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A2\u3068\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u304C\u642D\u8F09\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u4E0A\u3067\u306F\u3001CPU\u306E\u8CA0\u62C5\u3092\u4F4E\u6E1B\u3057\u3064\u3064\u9AD8\u901F\u51E6\u7406\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30B9\u306B\u95A2\u3057\u3066\u306F\u3001DirectX (Direct3D) \u4E92\u63DB\u306EGPU\uFF08\u30D3\u30C7\u30AA\u30AB\u30FC\u30C9\u3084\u30AA\u30F3\u30DC\u30FC\u30C9\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30B9\u306A\u3069\uFF09\u3092\u5229\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u9AD8\u54C1\u8CEA\u306E2\u6B21\u5143\u30FB3\u6B21\u5143\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30B9\u3092\u9AD8\u901F\u306B\u30EC\u30F3\u30C0\u30EA\u30F3\u30B0\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . . . . "Microsoft DirectX(\uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uB2E4\uC774\uB809\uD2B8\uC5D1\uC2A4)\uB294 \uBA40\uD2F0\uBBF8\uB514\uC5B4, \uD2B9\uD788 \uAC8C\uC784 \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBC0D\uC5D0\uC11C \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uD50C\uB7AB\uD3FC\uC5D0\uC11C \uC791\uC5C5\uC744 \uC704\uD55C API\uC758 \uC9D1\uD569\uC774\uB2E4. \uB2E4\uC774\uB809\uD2B8\uC5D1\uC2A4\uB294 \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uC708\uB3C4\uC6B0, \uC138\uAC00, \uB4DC\uB9BC\uCE90\uC2A4\uD2B8, \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uC5D1\uC2A4\uBC15\uC2A4 \uBC0F \uC5D1\uC2A4\uBC15\uC2A4 360\uC744 \uC704\uD55C \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784 \uAC1C\uBC1C\uC5D0 \uB110\uB9AC \uC4F0\uC778\uB2E4. \uB2E4\uC774\uB809\uD2B8\uC5D1\uC2A4\uB294 \uB610\uD55C \uAC8C\uC784\uBFD0 \uC544\uB2C8\uB77C \uCD5C\uADFC\uC5D0 \uB098\uC628 3\uCC28\uC6D0 \uADF8\uB798\uD53D \uD558\uB4DC\uC6E8\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uB192\uC740 \uD488\uC9C8\uC758 3\uCC28\uC6D0 \uADF8\uB798\uD53D\uC744 \uBE60\uB974\uAC8C \uB80C\uB354\uB9C1\uD560 \uC218 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uC5C5\uACC4 \uC804\uBC18\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uB2E4\uC774\uB809\uD2B8\uC5D1\uC2A4 \uB7F0\uD0C0\uC784\uACFC \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uAC1C\uBC1C\uD0B7\uC740 \uBB34\uB8CC\uC774\uC9C0\uB9CC \uAC1C\uC870\uB294 \uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 \uD074\uB85C\uC988\uB4DC \uC18C\uC2A4(\uC624\uD508 \uC18C\uC2A4\uC758 \uBC18\uB300 \uAC1C\uB150) \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uC774\uB2E4. \uB2E4\uC774\uB809\uD2B8\uC5D1\uC2A4 \uB7F0\uD0C0\uC784\uC740 \uC6D0\uB798 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uAC8C\uC784 \uAC1C\uBC1C\uC790\uB4E4\uC5D0\uAC8C\uB9CC \uACF5\uAC1C\uB418\uC5C8\uC73C\uB098, \uCD5C\uADFC\uC5D0\uB294 \uAE30\uBCF8\uC801\uC73C\uB85C \uC708\uB3C4\uC6B0\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC0C1\uC704 \uBC84\uC804\uC73C\uB85C \uC5C5\uB370\uC774\uD2B8\uD558\uACE0 \uC2F6\uC744 \uACBD\uC6B0 \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8\uC758 \uACF5\uC2DD \uD648\uD398\uC774\uC9C0\uB97C \uD1B5\uD574 \uC124\uCE58\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. Direct3D 9Ex, Direct3D 10\uC740 \uC708\uB3C4\uC6B0 \uBE44\uC2A4\uD0C0 \uC774\uC0C1, Direct3D 11\uC740 \uC708\uB3C4\uC6B0 \uBE44\uC2A4\uD0C0 SP2 \uB610\uB294 \uC708\uB3C4\uC6B0 7 \uC774\uC0C1, Direct3D 12\uB294 \uC708\uB3C4\uC6B0 10\uC5D0\uC11C\uB9CC \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uADF8 \uAE4C\uB2ED\uC740 \uC774\uB7EC\uD55C \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uBC84\uC804\uB4E4\uC740 \uC708\uB3C4\uC6B0 \uBE44\uC2A4\uD0C0\uC5D0 \uB3C4\uC785\uB418\uC5C8\uB358 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC708\uB3C4\uC6B0 \uB514\uC2A4\uD50C\uB808\uC774 \uB4DC\uB77C\uC774\uBC84 \uBAA8\uB378\uC774 \uC788\uC5B4\uC57C \uB3D9\uC791\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4. \uADF8\uB798\uC11C DirectX \uC870\uAC74\uC5D0 \uB9DE\uB354\uB77C\uB3C4 \uB4DC\uB77C\uC774\uBC84\uAC00 \uC708\uB3C4\uC6B0 \uB514\uC2A4\uD50C\uB808\uC774 \uB4DC\uB77C\uC774\uBC84 \uBAA8\uB378\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD558\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA74 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uB2E4. \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uBE44\uC2A4\uD0C0/WDDM \uADF8\uB798\uD53D\uC2A4 \uAD6C\uC870\uC5D0\uB294 \uB370\uC2A4\uD06C\uD1B1 \uCC3D \uAD00\uB9AC\uC790\uC640 \uAC19\uC774, \uADF8\uB798\uD53D \uD558\uB4DC\uC6E8\uC5B4\uB97C \uC5EC\uB7EC \uAC1C\uC758 \uC751\uC6A9 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uACFC \uC11C\uBE44\uC2A4\uC5D0 \uAC00\uC0C1\uD654\uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uB3C4\uC640 \uC8FC\uB294 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uBE44\uB514\uC624 \uBA54\uBAA8\uB9AC \uAD00\uB9AC\uC790\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "DirectX (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. direct \u2014 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0439, \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0414\u0430\u0439\u0440\u0435\u043A\u0442\u042D\u043A\u0441\u00BB) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440 API, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u0434 Microsoft Windows. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440. \u041F\u0430\u043A\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 DirectX \u043F\u043E\u0434 Microsoft Windows \u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 Microsoft. \u0417\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044E \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 DirectX \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438."@ru . . . . . "250"^^ . . "DirectX"@fr . . . . "DirectX (atau bisa disebut Direct3D) adalah kumpulan API untuk menangani berbagai tugas dalam pemrograman multimedia khususnya permainan komputer dalam sistem operasi Microsoft Windows. DirectX sendiri merupakan gabungan dari Direct3D, DirectDraw, DirectMusic, DirectPlay, dan DirectSound. DirectX SDK dapat diperoleh secara cuma-cuma dari Microsoft. Versi terbaru untuk Windows vista yang di luncurkan sekitar bulan januari 2007 adalah DirectX 10"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0627\u064A\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062A \u062F\u0627\u064A\u0631\u0643\u062A \u0625\u0643\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: DirectX)\u200F \u0647\u0648 \u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0628\u0631\u0645\u062C\u0629 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0648\u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u064A\u0627\u062A \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A \u0648\u0645\u0646\u0635\u0629 \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 \u0644\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628.\u0627\u0634\u062A\u0645\u0644\u062A \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u062F\u0627\u064A\u0631\u0643\u062A \u0625\u0643\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u062F\u0627\u064A\u0631\u0643\u062A \u062F\u0631\u0648\u060C \u062F\u0627\u064A\u0631\u0643\u062A \u062B\u0631\u064A \u062F\u064A\u060C \u060C . \u0623\u0632\u064A\u0644\u062A \u0628\u0639\u0636 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0644\u062F\u0627\u064A\u0631\u0643\u062A \u0625\u0643\u0633\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0642\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629."@ar . . . "DirectX"@ca . . "DirectX"@el . . . .