. "La cro\u00FBte continentale constitue l'armature des continents et des zones de fond marin peu profond pr\u00E8s de leurs c\u00F4tes, appel\u00E9es plateaux continentaux, par opposition \u00E0 la cro\u00FBte oc\u00E9anique qui forme le fond des oc\u00E9ans. Elle forme, avec le manteau lithosph\u00E9rique sous-jacent, la lithosph\u00E8re continentale."@fr . . . . . . . . . . . . . . "1122952748"^^ . "\u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Continental crust)\u200F \u0647\u064A \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062E\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0636\u062D\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0631\u0635\u064A\u0641 \u0642\u0627\u0631\u064A. \u0648\u0642\u062F \u062A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0644\u061B \u0644\u0627\u062D\u062A\u0648\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u0646\u064A\u062A \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0644\u064A\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0645\u064F\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u064A\u0629. \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u063A\u0644\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0635\u062E\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u0646\u064A\u062A\u060C \u0648\u0643\u062B\u0627\u0641\u062A\u064F\u0647\u0627 2.7 \u063A/\u0633\u0645\u00B3\u060C \u0648\u0647\u064A \u0623\u0642\u0644 \u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062A\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0628\u0644\u063A \u0643\u062B\u0627\u0641\u062A\u0647 3.3 \u063A/\u0633\u0645\u00B3. \u0648\u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0623\u0642\u0644 \u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062D\u064A\u0637\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0628\u0644\u063A \u0643\u062B\u0627\u0641\u062A\u0647\u0627 2.9 \u063A/\u0633\u0645\u00B3. \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0633\u064F\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0627\u064B \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628 \u0628\u064A\u0646 (25 - 70 \u0643\u0645)\u060C \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u064A\u0629 \u064A\u0628\u0644\u063A \u0633\u064F\u0645\u0643\u064F\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646 (7 - 10 \u0643\u0645). \u0648\u062A\u063A\u0637\u064A \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u064A\u0629 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 40% \u0645\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636. \u0648\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u064A\u0629 70% \u0645\u0646 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629.."@ar . "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430"@uk . "Kontinent\u00E1ln\u00ED k\u016Fra"@cs . "Corteza continental"@es . . . "Kontinent\u00E1ln\u00ED k\u016Fra je \u010D\u00E1st\u00ED zemsk\u00E9 k\u016Fry, kter\u00E1 je vyvinuta pod pevninami, jej\u00ED spodn\u00ED hranic\u00ED je . Tato je v\u0161ak obt\u00ED\u017En\u011B sledovateln\u00E1, nebo\u0165 nen\u00ED souvisle vyvinut\u00E1 a m\u00EDv\u00E1 i charakter pozvoln\u00E9ho p\u0159echodu. Z fyzik\u00E1ln\u00EDho hlediska je oblast\u00ED, ve kter\u00E9 se pod\u00E9ln\u00E9 seizmick\u00E9 vlny \u0161\u00ED\u0159\u00ED rychlost\u00ED ni\u017E\u0161\u00ED ne\u017E 6,2 km/s. Podle metamorfn\u00EDho modelu zemsk\u00E9 k\u016Fry pat\u0159\u00ED ke k.k. t\u00E9\u017E bazaltov\u00E1 nebo gabrov\u00E1 vrstva spole\u010Dn\u011B s metamorfity granulitov\u00E9 facie (s rychlost\u00ED \u0161\u00ED\u0159en\u00ED vln mezi 6,5\u20137,2 km/s). P\u0159i tomto pojet\u00ED je pak spodn\u00ED hranic\u00ED Mohorovi\u010Di\u010Dova diskontinuita. Kontinent\u00E1ln\u00ED k\u016Fra m\u00E1 oproti oce\u00E1nsk\u00E9 k\u016F\u0159e v\u00FDrazn\u011B v\u011Bt\u0161\u00ED mocnost \u2013 pr\u016Fm\u011Brn\u011B 35 km, ale extr\u00E9my dosahuj\u00ED hodnot a\u017E 90 km."@cs . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043D\u0430\u0301 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0301, \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0301\u0432\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043D\u0430\u0301 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0301 \u2014 \u0437\u0435\u043C\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E, \u0433\u0440\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0431\u0430\u0437\u0430\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0448\u0430\u0440\u0456\u0432. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C 35\u201445 \u043A\u043C, \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u2014 \u0434\u043E 75 \u043A\u043C (\u043F\u0456\u0434 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0430\u043C\u0438). \u0421\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C \u2014 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430."@uk . "Skorupa kontynentalna \u2013 jedna z dw\u00F3ch podstawowych odmian skorupy ziemskiej obok oceanicznej. W przeciwie\u0144stwie do relatywnie cienkiej i g\u0119stej skorupy oceanicznej, znajduj\u0105cej si\u0119 poni\u017Cej skorupy kontynentalnej i tworz\u0105cej dno ocean\u00F3w, kontynenty zbudowane s\u0105 z grubej warstwy l\u017Cejszych ska\u0142, kt\u00F3re tworz\u0105 znane z mapy fizycznej Ziemi kontynenty. Nale\u017Cy tu doda\u0107, \u017Ce w geografii granic\u0105 kontynentu jest linia brzegowa, a obszar zalany wod\u0105 nazywany jest morzem lub oceanem. W geologii kontynentem (blokiem kontynentalnym) nazywa si\u0119 ca\u0142y obszar zbudowany ze skorupy kontynentalnej, a jego granice biegn\u0105 u podstawy stoku kontynentalnego. Obejmuje on l\u0105d, szelf i stok kontynentalny \u2013 zgodnie wi\u0119c z t\u0105 definicj\u0105, ok. 30% powierzchni skorupy kontynentalnej le\u017Cy pod poziomem morza. Podstawowe cechy skorupy kontynentalnej to jej lekko\u015B\u0107 (\u015Brednio 2,7 g/cm\u00B3), grubo\u015B\u0107 (\u015Brednio 40 km) oraz wiek (do 4 miliard\u00F3w lat) w por\u00F3wnaniu do skorupy oceanicznej, kt\u00F3ra ma przeci\u0119tnie 7 km grubo\u015Bci, g\u0119sto\u015B\u0107 3 g/cm\u00B3, a jej najstarsze znane fragmenty maj\u0105 nie wi\u0119cej ni\u017C 200 milion\u00F3w lat. Wyja\u015Bnieniem tych r\u00F3\u017Cnic oraz przypuszczalnych proces\u00F3w prowadzaj\u0105cych do ich powstawania zajmuj\u0105 si\u0119 teorie geotektoniczne. Za granic\u0119 doln\u0105 skorupy ziemskiej (a wi\u0119c tak\u017Ce kontynentalnej) uznaje si\u0119 nieci\u0105g\u0142o\u015B\u0107 Mohorovi\u010Dicia, czyli widoczny w badaniach sejsmicznych skokowy wzrost pr\u0119dko\u015Bci fal sejsmicznych znajdowany \u015Brednio na g\u0142\u0119boko\u015Bci ok. 35 km, za\u015B pod najgrubszymi fragmentami skorupy (np. P\u0142askowy\u017Cem Tybeta\u0144skim) nawet 75\u201380 km. Moho oddziela wi\u0119c skorup\u0119 od p\u0142aszcza. Granica zewn\u0119trzna, oddzielaj\u0105ca skorup\u0119 kontynentaln\u0105 od oceanicznej, wyst\u0119puje przewa\u017Cnie poni\u017Cej stromego stoku kontynentalnego le\u017C\u0105cego za szelfem. Czasami jednak skorupa kontynentalna zosta\u0142a rozerwana i morze szelfowe le\u017Cy na skorupie oceanicznej. Tak jest w wi\u0119kszo\u015Bci tzw. \u201Ebasen\u00F3w za\u0142ukowych\u201D w zachodniej cz\u0119\u015Bci Oceanu Spokojnego."@pl . . "\uB300\uB959 \uC9C0\uAC01"@ko . . . . . . "La crosta continentale \u00E8 la parte di crosta terrestre posta al di sotto delle aree continentali e di alcune aree, limitate e poco profonde, coperte da acque. La crosta continentale si differenzia, sia per propriet\u00E0 fisiche che per composizione chimica, dalla crosta oceanica e dal sottostante mantello, dal quale \u00E8 limitata inferiormente dalla discontinuit\u00E0 di Mohorovi\u010Di\u0107."@it . . . . . "La corteza continental es uno de los dos tipos de corteza en la Tierra, siendo el otro la corteza oce\u00E1nica. Los continentes y sus plataformas continentales est\u00E1n compuestos de corteza continental.\u200B La corteza continental tiene un grosor promedio de 35 km, en cambio la corteza oce\u00E1nica suele tener de 8 a 10 km de espesor.\u200B En zonas de orogenia la corteza continental puede alcanzar 60 a 70 km; actualmente su espesor m\u00E1ximo es de 75 km bajo la cordillera del Himalaya.\u200B\u200B"@es . . "Crosta continentale"@it . . . . . . "De continentale lithosfeer is het type lithosfeer onder continenten en het continentale plat. Continentale lithosfeer is duidelijk dikker en minder zwaar dan oceanische lithosfeer. Veel Tektonische platen bestaan uit zowel continentale als oceanische delen. Een scheikundige benaming voor continentale lithosfeer is \"sial\", afgeleid van de elementen silicium en aluminium, waarin continentale lithosfeer relatief verrijkt is. Continentale lithosfeer is dikker, heeft een lagere dichtheid en is gemiddeld veel ouder dan oceanische lithosfeer. Volgens de theorie van platentektoniek heeft dit met elkaar te maken: door de lagere dichtheid drijft continentale lithosfeer makkelijker op de asthenosfeer en zal het niet snel subduceren. Omdat het niet snel subduceert wordt continentale lithosfeer niet snel vernietigd, waardoor sommige stukken continentale lithosfeer veel ouder zijn dan de oudst bekende oceanische lithosfeer. Als continentale lithosfeer bij een subductiezone aankomt kunnen er twee dingen gebeuren: \n* Als de plaat onder oceanische lithosfeer subduceert zal de subductierichting omdraaien. \n* Als de plaat onder continentale lithosfeer subduceert vindt continentale collisie plaats. Er zijn verschillende boringen gedaan in de continentale lithosfeer, waarvan het superdiep boorgat van Kola (in het Baltisch schild) het diepst wist door te dringen met 12 kilometer; ongeveer een derde van de vermoedelijke dikte van 35 kilometer aldaar."@nl . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043D\u0430\u0301 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0301, \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0301\u0432\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043D\u0430\u0301 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0301 \u2014 \u0437\u0435\u043C\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E, \u0433\u0440\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0431\u0430\u0437\u0430\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0448\u0430\u0440\u0456\u0432. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C 35\u201445 \u043A\u043C, \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u2014 \u0434\u043E 75 \u043A\u043C (\u043F\u0456\u0434 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0430\u043C\u0438). \u0421\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C \u2014 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430. \u0417\u0430 \u0433\u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u043E\u044E \u0431\u0430\u0437\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u0438 \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u0437\u043E\u044E \u2014 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043C\u0435\u0437\u043E\u0437\u043E\u044E \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 (\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430) \u043A\u043E\u0440\u0430. \u0412\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0437\u0430\u043D\u0443\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0457\u0457 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043E\u043A \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u0438, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0430 \u0457\u0457 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0443\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u0430\u043D\u0442\u0456\u0457. \u0417\u0430 \u0433\u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u043E\u044E \u0446\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0456 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044E \u043C\u0430\u043D\u0442\u0456\u044E, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0457\u0457 \u0437 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0449\u0438\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439. \u041A\u0456\u043D\u0446\u0435\u0432\u0438\u043C \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0431\u0430\u0437\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0454 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0417\u0430 \u0412. \u0411\u0456\u043B\u043E\u0443\u0441\u043E\u0432\u0438\u043C, \u0431\u0430\u0437\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F \u2014 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443\u044E\u0447\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456."@uk . . . . . . . . "A crusta continental ou crosta continental \u00E9 a camada de rochas gran\u00EDticas, sedimentares e metam\u00F3rficas que forma os continentes e as zonas de baixa profundidade junto \u00E0s suas costas, conhecidas como plataformas continentais. \u00C9 menos densa que o material do manto e assim \"flutua\" sobre este. A crusta continental \u00E9 tamb\u00E9m menos densa que a crusta oce\u00E2nica, mas muito mais espessa; 20 a 80 km de espessura contra os 5 a 10 km da crusta oce\u00E2nica. Cerca de 40% da superf\u00EDcie terrestre encontra-se coberta por crusta continental."@pt . . . . . . . . "La crosta continentale \u00E8 la parte di crosta terrestre posta al di sotto delle aree continentali e di alcune aree, limitate e poco profonde, coperte da acque. La crosta continentale si differenzia, sia per propriet\u00E0 fisiche che per composizione chimica, dalla crosta oceanica e dal sottostante mantello, dal quale \u00E8 limitata inferiormente dalla discontinuit\u00E0 di Mohorovi\u010Di\u0107."@it . . . "Continental crust is the layer of igneous, sedimentary, and metamorphic rocks that forms the geological continents and the areas of shallow seabed close to their shores, known as continental shelves. This layer is sometimes called sial because its bulk composition is richer in aluminium silicates (Al-Si) and has a lower density compared to the oceanic crust, called sima which is richer in magnesium silicate (Mg-Si) minerals. Changes in seismic wave velocities have shown that at a certain depth (the Conrad discontinuity), there is a reasonably sharp contrast between the more felsic upper continental crust and the lower continental crust, which is more mafic in character."@en . . . "Kerak benua"@in . "De continentale lithosfeer is het type lithosfeer onder continenten en het continentale plat. Continentale lithosfeer is duidelijk dikker en minder zwaar dan oceanische lithosfeer. Veel Tektonische platen bestaan uit zowel continentale als oceanische delen. Een scheikundige benaming voor continentale lithosfeer is \"sial\", afgeleid van de elementen silicium en aluminium, waarin continentale lithosfeer relatief verrijkt is. Als continentale lithosfeer bij een subductiezone aankomt kunnen er twee dingen gebeuren:"@nl . . "La cro\u00FBte continentale constitue l'armature des continents et des zones de fond marin peu profond pr\u00E8s de leurs c\u00F4tes, appel\u00E9es plateaux continentaux, par opposition \u00E0 la cro\u00FBte oc\u00E9anique qui forme le fond des oc\u00E9ans. Elle forme, avec le manteau lithosph\u00E9rique sous-jacent, la lithosph\u00E8re continentale. Son existence a fourni de vastes \u00E9tendues d'eau peu profonde, connues sous le nom de mers \u00E9piriques et de plateaux continentaux, o\u00F9 la vie m\u00E9tazoaire complexe a pu s'\u00E9tablir au d\u00E9but du Pal\u00E9ozo\u00EFque, dans ce qu'on appelle aujourd'hui l'explosion cambrienne. Son existence a ensuite permis \u00E0 la vie terrestre d'\u00E9voluer \u00E0 partir de la vie marine."@fr . "\u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Continental crust)\u200F \u0647\u064A \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062E\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0636\u062D\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0631\u0635\u064A\u0641 \u0642\u0627\u0631\u064A. \u0648\u0642\u062F \u062A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0644\u061B \u0644\u0627\u062D\u062A\u0648\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u0646\u064A\u062A \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0644\u064A\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0645\u064F\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u064A\u0629."@ar . . . "Continental crust"@en . "Kerak benua adalah lapisan batuan beku, batuan sedimen, dan batuan metamorf yang membentuk benua dan daerah dangkal dasar laut di dekat pantai, yang dikenal sebagai paparan kontinental. Sebagian besar terdiri dari batuan granit, kerak benua memiliki kepadatan sekitar 2,7 g/cm3 dan kurang padat dibandingkan bahan mantel bumi (kepadatan sekitar 3,3 g/cm3), yang terdiri dari batuan mafik. Kerak benua juga kurang padat dari kerak samudera (kepadatan sekitar 2,9 g/cm3), meskipun jauh lebih tebal, sebagian besar 25-70 km dibandingkan rata-rata ketebalan laut sekitar 7-10 km. Sekitar 40% dari permukaan bumi kini dilapisi dengan kerak benua, dengan komposisi sekitar 70% dari volume kerak bumi."@in . . . . . . . . "La kontinenta terkrusto konsistas, kontra\u016De al la , el kun meza \u011Dis alta SiO2-enhavo, parte diktavolaj sedimentoj kaj la el ili ekestintaj produktoj. Pro la, relative al la oceana krusto, alta kvoto je aluminio kaj la \u011Denerale alta kvoto je silicio, oni anka\u016D uzas la akronimon sialo. La denseco de la kontinenta terkrusto kun proksimume 2,7 g/cm3 estas malplia ol tiu de la oceana krusto. Amba\u016D \"na\u011Das\" sur la astenosfero. La dikeco de la kontinenta krusto sub ebenoj meznombre estas 35 km kaj plialti\u011Das, la\u016D la izostaza konduto, sub altaj montaroj \u011Dis 80 km."@eo . . . "\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0631\u064A\u0629"@ar . . . . "673768"^^ . "\uB300\uB959 \uC9C0\uAC01(\u5927\u9678\u5730\u6BBC)\uC740 \uB300\uB959\uC744 \uC774\uB8E8\uB294 \uC9C0\uAC01\uC774\uB2E4. \uB300\uC591\uC800\uB97C \uC774\uB8E8\uB294 \uD574\uC591 \uC9C0\uAC01\uACFC\uB294 \uAD6C\uBCC4\uB418\uB294 \uD2B9\uC9D5\uC744 \uAC00\uC9C4\uB2E4. \uD574\uC591\uC9C0\uAC01\uC5D0 \uBE44\uD574 \uC54C\uB8E8\uBBF8\uB284\uC774 \uD604\uC800\uD788 \uB9CE\uC73C\uBA70 \uCCA0\uACFC \uB9C8\uADF8\uB124\uC298\uC758 \uC591\uC740 \uC801\uB2E4. \uC11D\uC601, \uC7A5\uC11D\uC774 \uC8FC\uB41C \uAD6C\uC131\uAD11\uBB3C\uC774\uACE0 \uBC29\uD574\uC11D\uB3C4 \uB9CE\uC740 \uAE30\uC5EC\uB97C \uD55C\uB2E4. \uBC00\uB3C4\uAC00 \uD574\uC591\uC9C0\uAC01\uC5D0 \uBE44\uD558\uC5EC \uB0AE\uC73C\uBA70 \uB530\uB77C\uC11C \uC744 \uC720\uC9C0\uD558\uAE30 \uC704\uD574\uC11C \uB354 \uB450\uAECD\uB2E4(30~70\uD0AC\uB85C\uBBF8\uD130). \uD604\uC7AC\uB294 \uBD84\uC5F4\uB418\uC5B4 6\uAC1C\uC758 \uD070 \uB369\uC5B4\uB9AC\uB97C \uC774\uB8E8\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uD654\uAC15\uC554\uC774\uB098 \uC758 \uC131\uBD84\uC744 \uB300\uB959\uC9C0\uAC01\uC758 \uC131\uBD84\uC73C\uB85C \uAC00\uC815\uD55C\uB2E4."@ko . "Kerak benua adalah lapisan batuan beku, batuan sedimen, dan batuan metamorf yang membentuk benua dan daerah dangkal dasar laut di dekat pantai, yang dikenal sebagai paparan kontinental. Sebagian besar terdiri dari batuan granit, kerak benua memiliki kepadatan sekitar 2,7 g/cm3 dan kurang padat dibandingkan bahan mantel bumi (kepadatan sekitar 3,3 g/cm3), yang terdiri dari batuan mafik. Kerak benua juga kurang padat dari kerak samudera (kepadatan sekitar 2,9 g/cm3), meskipun jauh lebih tebal, sebagian besar 25-70 km dibandingkan rata-rata ketebalan laut sekitar 7-10 km. Sekitar 40% dari permukaan bumi kini dilapisi dengan kerak benua, dengan komposisi sekitar 70% dari volume kerak bumi."@in . . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u0430"@ru . "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u0430\u0301 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0301\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u0430\u0301 \u2014 \u0437\u0435\u043C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u043B\u0438\u0442-\u0431\u0430\u0437\u0430\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u0432. \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C 35\u201445 \u043A\u043C, \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u2014 \u0434\u043E 75 \u043A\u043C (\u043F\u043E\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430\u043C\u0438). \u041F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443. \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 40 % \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u0430\u0440\u0430, \u043F\u043E \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 70 % \u043E\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u044B."@ru . . . . . . . . . . . "Die kontinentale Erdkruste, kurz auch kontinentale Kruste, bildet im Aufbau der Erde zusammen mit der ozeanischen Erdkruste die oberste Gesteinsschicht der Lithosph\u00E4re. Sie besteht aus magmatischen Gesteinen mit mittlerem bis hohem SiO2-Gehalt (im Wesentlichen Granitoide), teils m\u00E4chtigen Sedimenten sowie jeweils daraus entstandenen metamorphen Gesteinen. Wegen des im Vergleich zur ozeanischen Kruste hohen Anteils an Aluminium (Al) und dem generell hohen Anteil an Silicium (Si), ist f\u00FCr die kontinentale Erdkruste (die \u00E4u\u00DFerste Schicht der Erde) auch die vereinfachende Abk\u00FCrzung Sial (auch SiAl) und der Name SiAl-Schicht gebr\u00E4uchlich. Die Dichte der kontinentalen Erdkruste ist mit etwa 2,7 g/cm3 geringer als die der ozeanischen Kruste (etwa 3,0 g/cm3). Beide sind vom lithosph\u00E4rischen Mantel, dem festen Anteil des oberen Erdmantels, unterlagert. Kruste und lithosph\u00E4rischer Mantel \u201Eschwimmen\u201C isostatisch auf der Asthenosph\u00E4re. Die M\u00E4chtigkeit der kontinentalen Kruste betr\u00E4gt unter Ebenen im Mittel 35 km und steigt gem\u00E4\u00DF dem isostatischen Verhalten unter hohen Gebirgen auf bis zu 80 km an. Die M\u00E4chtigkeit der ozeanischen Kruste ist mit 5\u20138 km deutlich geringer. Gr\u00F6\u00DFere zusammenh\u00E4ngende Bereiche kontinentaler Kruste an der Erdoberfl\u00E4che werden, unabh\u00E4ngig von eventuell vorhandener Meeresbedeckung, als Kontinentalbl\u00F6cke oder Kontinentalschollen bezeichnet. Der geographische Begriff \u201EKontinent\u201C bezeichnet hingegen nur die trocken liegenden (\u201Efestl\u00E4ndischen\u201C) Areale der Kontinentalbl\u00F6cke. Die vom Meer bedeckten Bereiche eines Kontinentalblocks werden Schelf genannt. F\u00FCr kleinere \u201ESchnipsel\u201C kontinentaler Kruste ist der Begriff Mikrokontinent gebr\u00E4uchlich."@de . "Continental crust is the layer of igneous, sedimentary, and metamorphic rocks that forms the geological continents and the areas of shallow seabed close to their shores, known as continental shelves. This layer is sometimes called sial because its bulk composition is richer in aluminium silicates (Al-Si) and has a lower density compared to the oceanic crust, called sima which is richer in magnesium silicate (Mg-Si) minerals. Changes in seismic wave velocities have shown that at a certain depth (the Conrad discontinuity), there is a reasonably sharp contrast between the more felsic upper continental crust and the lower continental crust, which is more mafic in character. The continental crust consists of various layers, with a bulk composition that is intermediate (SiO2 wt% = 60.6). The average density of continental crust is about 2.83 g/cm3 (0.102 lb/cu in), less dense than the ultramafic material that makes up the mantle, which has a density of around 3.3 g/cm3 (0.12 lb/cu in). Continental crust is also less dense than oceanic crust, whose density is about 2.9 g/cm3 (0.10 lb/cu in). At 25 to 70 km (16 to 43 mi) in thickness, continental crust is considerably thicker than oceanic crust, which has an average thickness of around 7 to 10 km (4.3 to 6.2 mi). Approx. 41% of Earth's surface area and about 70% of the volume of Earth's crust is continental crust. Most continental crust is dry land above sea level. However, 94% of the Zealandia continental crust region is submerged beneath the Pacific Ocean, with New Zealand constituting 93% of the above-water portion."@en . . . . . "Continentale lithosfeer"@nl . "Skorupa kontynentalna \u2013 jedna z dw\u00F3ch podstawowych odmian skorupy ziemskiej obok oceanicznej. W przeciwie\u0144stwie do relatywnie cienkiej i g\u0119stej skorupy oceanicznej, znajduj\u0105cej si\u0119 poni\u017Cej skorupy kontynentalnej i tworz\u0105cej dno ocean\u00F3w, kontynenty zbudowane s\u0105 z grubej warstwy l\u017Cejszych ska\u0142, kt\u00F3re tworz\u0105 znane z mapy fizycznej Ziemi kontynenty."@pl . . "Die kontinentale Erdkruste, kurz auch kontinentale Kruste, bildet im Aufbau der Erde zusammen mit der ozeanischen Erdkruste die oberste Gesteinsschicht der Lithosph\u00E4re. Sie besteht aus magmatischen Gesteinen mit mittlerem bis hohem SiO2-Gehalt (im Wesentlichen Granitoide), teils m\u00E4chtigen Sedimenten sowie jeweils daraus entstandenen metamorphen Gesteinen. Wegen des im Vergleich zur ozeanischen Kruste hohen Anteils an Aluminium (Al) und dem generell hohen Anteil an Silicium (Si), ist f\u00FCr die kontinentale Erdkruste (die \u00E4u\u00DFerste Schicht der Erde) auch die vereinfachende Abk\u00FCrzung Sial (auch SiAl) und der Name SiAl-Schicht gebr\u00E4uchlich."@de . . . . . . . . "\uB300\uB959 \uC9C0\uAC01(\u5927\u9678\u5730\u6BBC)\uC740 \uB300\uB959\uC744 \uC774\uB8E8\uB294 \uC9C0\uAC01\uC774\uB2E4. \uB300\uC591\uC800\uB97C \uC774\uB8E8\uB294 \uD574\uC591 \uC9C0\uAC01\uACFC\uB294 \uAD6C\uBCC4\uB418\uB294 \uD2B9\uC9D5\uC744 \uAC00\uC9C4\uB2E4. \uD574\uC591\uC9C0\uAC01\uC5D0 \uBE44\uD574 \uC54C\uB8E8\uBBF8\uB284\uC774 \uD604\uC800\uD788 \uB9CE\uC73C\uBA70 \uCCA0\uACFC \uB9C8\uADF8\uB124\uC298\uC758 \uC591\uC740 \uC801\uB2E4. \uC11D\uC601, \uC7A5\uC11D\uC774 \uC8FC\uB41C \uAD6C\uC131\uAD11\uBB3C\uC774\uACE0 \uBC29\uD574\uC11D\uB3C4 \uB9CE\uC740 \uAE30\uC5EC\uB97C \uD55C\uB2E4. \uBC00\uB3C4\uAC00 \uD574\uC591\uC9C0\uAC01\uC5D0 \uBE44\uD558\uC5EC \uB0AE\uC73C\uBA70 \uB530\uB77C\uC11C \uC744 \uC720\uC9C0\uD558\uAE30 \uC704\uD574\uC11C \uB354 \uB450\uAECD\uB2E4(30~70\uD0AC\uB85C\uBBF8\uD130). \uD604\uC7AC\uB294 \uBD84\uC5F4\uB418\uC5B4 6\uAC1C\uC758 \uD070 \uB369\uC5B4\uB9AC\uB97C \uC774\uB8E8\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uD654\uAC15\uC554\uC774\uB098 \uC758 \uC131\uBD84\uC744 \uB300\uB959\uC9C0\uAC01\uC758 \uC131\uBD84\uC73C\uB85C \uAC00\uC815\uD55C\uB2E4."@ko . "Kontinentale Erdkruste"@de . "\u5927\u9678\u5730\u6BBC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Acontinental crust\uFF09\u662F\u5CA9\u77F3\u5708\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u548C\u6D77\u6D0B\u5730\u6BBC\u4E00\u540C\u6210\u70BA\u56FA\u614B\u5730\u7403\u7684\u6700\u5916\u5C64\uFF0C\u4E3B\u8981\u7531\u8F03\u8F15\u4E4B\u77FD\u92C1\u8CEA\u5CA9\u77F3\u5982\u82B1\u5D17\u5CA9\u3001\u548C\u8B8A\u8CEA\u5CA9\u7D44\u6210\uFF0C\u504F\u5411\u9178\u6027\u3002\u76F8\u5C0D\u65BC\u6D77\u6D0B\u5730\u6BBC\uFF0C\u5927\u9678\u5730\u6BBC\u7684\u8F03\u8C50\u5BCC\uFF0C\u5BC6\u5EA6\u4E5F\u8F03\u5C0F\uFF0C\u5E73\u5747\u5BC6\u5EA6\u7D042.7\uFF08\u6D77\u6D0B\u5730\u6BBC3.0\uFF09\u3002\u5927\u9678\u5730\u6BBC\u5C31\u50CF\u51B0\u5C71\u6D6E\u6C34\u4E00\u6A23\u6D6E\u65BC\u5730\u5E54\u4E4B\u4E0A\uFF0C\u5728\u5730\u9762\u4E0A\u53EF\u898B\u7684\u5C71\u8108\u53EA\u4F54\u5176\u539A\u5EA6\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u5BE6\u969B\u4E0A\uFF0C\u4E00\u822C\u5927\u9678\u5730\u6BBC\u7684\u539A\u5EA6\u572820\u81F380\u516C\u91CC\u4E4B\u9593\u3002"@zh . "Cro\u00FBte continentale"@fr . "Kontinenta terkrusto"@eo . "\u5927\u9646\u5730\u58F3"@zh . . . "Crusta continental"@pt . . . . . . . . . . . . "\u5927\u9678\u5730\u6BBC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Acontinental crust\uFF09\u662F\u5CA9\u77F3\u5708\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u548C\u6D77\u6D0B\u5730\u6BBC\u4E00\u540C\u6210\u70BA\u56FA\u614B\u5730\u7403\u7684\u6700\u5916\u5C64\uFF0C\u4E3B\u8981\u7531\u8F03\u8F15\u4E4B\u77FD\u92C1\u8CEA\u5CA9\u77F3\u5982\u82B1\u5D17\u5CA9\u3001\u548C\u8B8A\u8CEA\u5CA9\u7D44\u6210\uFF0C\u504F\u5411\u9178\u6027\u3002\u76F8\u5C0D\u65BC\u6D77\u6D0B\u5730\u6BBC\uFF0C\u5927\u9678\u5730\u6BBC\u7684\u8F03\u8C50\u5BCC\uFF0C\u5BC6\u5EA6\u4E5F\u8F03\u5C0F\uFF0C\u5E73\u5747\u5BC6\u5EA6\u7D042.7\uFF08\u6D77\u6D0B\u5730\u6BBC3.0\uFF09\u3002\u5927\u9678\u5730\u6BBC\u5C31\u50CF\u51B0\u5C71\u6D6E\u6C34\u4E00\u6A23\u6D6E\u65BC\u5730\u5E54\u4E4B\u4E0A\uFF0C\u5728\u5730\u9762\u4E0A\u53EF\u898B\u7684\u5C71\u8108\u53EA\u4F54\u5176\u539A\u5EA6\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u5BE6\u969B\u4E0A\uFF0C\u4E00\u822C\u5927\u9678\u5730\u6BBC\u7684\u539A\u5EA6\u572820\u81F380\u516C\u91CC\u4E4B\u9593\u3002"@zh . . . . "A crusta continental ou crosta continental \u00E9 a camada de rochas gran\u00EDticas, sedimentares e metam\u00F3rficas que forma os continentes e as zonas de baixa profundidade junto \u00E0s suas costas, conhecidas como plataformas continentais. \u00C9 menos densa que o material do manto e assim \"flutua\" sobre este. A crusta continental \u00E9 tamb\u00E9m menos densa que a crusta oce\u00E2nica, mas muito mais espessa; 20 a 80 km de espessura contra os 5 a 10 km da crusta oce\u00E2nica. Cerca de 40% da superf\u00EDcie terrestre encontra-se coberta por crusta continental. Como consequ\u00EAncia da diferen\u00E7a de densidades, quando margens activas de crusta continental se encontram com crusta oce\u00E2nica em zonas de subduc\u00E7\u00E3o, a crusta oce\u00E2nica \u00E9 tipicamente subduzida em dire\u00E7\u00E3o ao manto. Por causa da sua baixa densidade relativa, a crusta continental \u00E9 raramente subduzida para o manto (um exemplo \u00E9 a colis\u00E3o de blocos continentais com grande espessamento local que pode causar a sua fus\u00E3o a grande profundidade). Por esta raz\u00E3o, as rochas mais antigas do planeta situam-se nas zonas interiores dos continentes, os chamados crat\u00F5es e n\u00E3o na repetidamente reciclada crusta oce\u00E2nica. A rocha continental mais antiga \u00E9 o gnaisse Acasta com 4.01 bili\u00F5es de anos enquanto a rocha oce\u00E2nica mais antiga \u00E9 do Jur\u00E1ssico. A eleva\u00E7\u00E3o das cadeias montanhosas est\u00E1 geralmente relacionada com a espessura crustal. Este facto \u00E9 consequ\u00EAncia da isostasia associada com a orogenia (forma\u00E7\u00E3o de montanhas). A crusta \u00E9 espessada pelas for\u00E7as compressivas produzidas pela subduc\u00E7\u00E3o ou pela . A flutuabilidade da crusta provoca o seu movimento ascendente e as for\u00E7as de tens\u00E3o colisional s\u00E3o equilibradas pela gravidade e eros\u00E3o. Isto d\u00E1 origem \u00E0 forma\u00E7\u00E3o de uma ra\u00EDz sob as montanhas, que corresponde \u00E0s zonas de crusta mais espessa. As zonas mais delgadas da crusta continental situam-se nas zonas de rift onde a crusta \u00E9 adelga\u00E7ada por estiramento e eventualmente rompida, sendo substitu\u00EDda por crusta oce\u00E2nica. As orlas de fragmentos continentais formados desta forma (como por exemplo as margens do Oceano Atl\u00E2ntico) s\u00E3o chamadas margens passivas. Discute-se se a quantidade de crusta continental ao longo do tempo aumenta, diminui ou se mant\u00E9m. Um modelo sugere que at\u00E9 h\u00E1 3.7 bili\u00F5es de anos a crusta continental constitu\u00EDa apenas 10% da actual quantidade. H\u00E1 cerca de 3 bili\u00F5es de anos essa quantidade seria 25% da actual e ap\u00F3s um per\u00EDodo de r\u00E1pido desenvolvimento crustal seria 60% do actual h\u00E1 2.5 bili\u00F5es de anos (Taylor e McLennan, 1995). O desenvolvimento da crusta continental parece assim ter ocorrido ao longo de breves epis\u00F3dios de alta actividade, num total de 5 epis\u00F3dios de maior produ\u00E7\u00E3o ao longo do tempo geol\u00F3gico (ver gr\u00E1fico)."@pt . . . . "Kontinent\u00E1ln\u00ED k\u016Fra je \u010D\u00E1st\u00ED zemsk\u00E9 k\u016Fry, kter\u00E1 je vyvinuta pod pevninami, jej\u00ED spodn\u00ED hranic\u00ED je . Tato je v\u0161ak obt\u00ED\u017En\u011B sledovateln\u00E1, nebo\u0165 nen\u00ED souvisle vyvinut\u00E1 a m\u00EDv\u00E1 i charakter pozvoln\u00E9ho p\u0159echodu. Z fyzik\u00E1ln\u00EDho hlediska je oblast\u00ED, ve kter\u00E9 se pod\u00E9ln\u00E9 seizmick\u00E9 vlny \u0161\u00ED\u0159\u00ED rychlost\u00ED ni\u017E\u0161\u00ED ne\u017E 6,2 km/s. Podle metamorfn\u00EDho modelu zemsk\u00E9 k\u016Fry pat\u0159\u00ED ke k.k. t\u00E9\u017E bazaltov\u00E1 nebo gabrov\u00E1 vrstva spole\u010Dn\u011B s metamorfity granulitov\u00E9 facie (s rychlost\u00ED \u0161\u00ED\u0159en\u00ED vln mezi 6,5\u20137,2 km/s). P\u0159i tomto pojet\u00ED je pak spodn\u00ED hranic\u00ED Mohorovi\u010Di\u010Dova diskontinuita. Kontinent\u00E1ln\u00ED k\u016Fra m\u00E1 oproti oce\u00E1nsk\u00E9 k\u016F\u0159e v\u00FDrazn\u011B v\u011Bt\u0161\u00ED mocnost \u2013 pr\u016Fm\u011Brn\u011B 35 km, ale extr\u00E9my dosahuj\u00ED hodnot a\u017E 90 km. Hustota kontinent\u00E1ln\u00ED k\u016Fry je men\u0161\u00ED ne\u017E v p\u0159\u00EDpad\u011B k\u016Fry oce\u00E1nsk\u00E9 a pohybuje se okolo 2,8 g\u00B7cm\u22123, co\u017E je nejsp\u00ED\u0161e jedn\u00EDm z d\u016Fvod\u016F, pro\u010D vystupuje kontinent\u00E1ln\u00ED k\u016Fra nad oce\u00E1nskou k\u016Fru. Z celkov\u00E9 rozlohy Zem\u011B zab\u00EDraj\u00ED kontinenty jen asi 29%, ale s oblastmi kontinent\u00E1ln\u00ED k\u016Fry zatopen\u00E9 vodou v \u0161elfov\u00FDch oblastech a kontinent\u00E1ln\u00EDmi svahy, tvo\u0159\u00ED celkem 41% zemsk\u00E9ho povrchu. Dominantn\u011B je tvo\u0159ena kontinent\u00E1ln\u00ED k\u016Fra , kter\u00E1 se projevuje v podob\u011B dacit\u016F a diorit\u016F. Pr\u016Fm\u011Brn\u00E1 nadmo\u0159sk\u00E1 v\u00FD\u0161ka kontinent\u00E1ln\u00EDch oblast\u00ED je 870 m n. m., ale vlivem denudace a eroze doch\u00E1z\u00ED k postupn\u00E9mu zarovn\u00E1v\u00E1n\u00ED a sni\u017Eov\u00E1n\u00ED nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ky. Oproti tomu p\u016Fsob\u00ED sr\u00E1\u017Eky litosf\u00E9rick\u00FDch desek, kter\u00E9 formuj\u00ED poho\u0159\u00ED \u010Di p\u00E1semn\u00E1 poho\u0159\u00ED. Kontinent\u00E1ln\u00ED k\u016Fra mohla vznikat u\u017E p\u0159ed 4 miliardami let. Vznikla patrn\u011B p\u0159ed 3,7 miliardou let."@cs . . . . "La kontinenta terkrusto konsistas, kontra\u016De al la , el kun meza \u011Dis alta SiO2-enhavo, parte diktavolaj sedimentoj kaj la el ili ekestintaj produktoj. Pro la, relative al la oceana krusto, alta kvoto je aluminio kaj la \u011Denerale alta kvoto je silicio, oni anka\u016D uzas la akronimon sialo. La denseco de la kontinenta terkrusto kun proksimume 2,7 g/cm3 estas malplia ol tiu de la oceana krusto. Amba\u016D \"na\u011Das\" sur la astenosfero. La dikeco de la kontinenta krusto sub ebenoj meznombre estas 35 km kaj plialti\u011Das, la\u016D la izostaza konduto, sub altaj montaroj \u011Dis 80 km."@eo . . . . . . . . . "Kontinente-lurrazala edo lurrazal kontinentala arroka igneo, sedimentario eta metamorfikoz eraturik dagoen eta kontinenteak eta kontinente-plataformak (itsasoko eremu ez sakonak, itsasertzetan kokatuta) osatzen dituen Lurraren azaleko eremua da. Lurraren gainazalaren ia %40a inguru betetzen du. Kontinente-lurrazala osatzen dituzten elementuei begira, ugarienak silizea eta aluminioa dituzten mineralak dira."@eu . . . "Lurrazal kontinental"@eu . "La corteza continental es uno de los dos tipos de corteza en la Tierra, siendo el otro la corteza oce\u00E1nica. Los continentes y sus plataformas continentales est\u00E1n compuestos de corteza continental.\u200B La corteza continental tiene un grosor promedio de 35 km, en cambio la corteza oce\u00E1nica suele tener de 8 a 10 km de espesor.\u200B En zonas de orogenia la corteza continental puede alcanzar 60 a 70 km; actualmente su espesor m\u00E1ximo es de 75 km bajo la cordillera del Himalaya.\u200B\u200B La corteza continental inferior se conoce menos que la secci\u00F3n superior.\u200B La corteza continental inferior es m\u00E1s densa que la corteza continental superior.\u200B Se considera que al menos un componente de la corteza continental inferior puede ser la granulita.\u200B"@es . . . "Kontinente-lurrazala edo lurrazal kontinentala arroka igneo, sedimentario eta metamorfikoz eraturik dagoen eta kontinenteak eta kontinente-plataformak (itsasoko eremu ez sakonak, itsasertzetan kokatuta) osatzen dituen Lurraren azaleko eremua da. Lurraren gainazalaren ia %40a inguru betetzen du. Kontinente-lurrazala osatzen dituzten elementuei begira, ugarienak silizea eta aluminioa dituzten mineralak dira. Garrantzitsua da lehen bait lehen nabarmentzea kontinente-lurrazalak dentsitate baxuagoa duela (d=2,83g/cm3) ozeano-lurrazalarekin konparatuz. Honen arrazoia lurrazal bakoitzak dituen osagaiekin du zerikusia: Ozeano-lurrazalak mineral mafiko gehiagoz dago osaturik (pisutsuagoak direnak), eta kontinentalak, aldiz, mineral feltsiko ugariago ditu. Bestetik, kontinente-lurrazala ozeanikoa baino lodiagoa da, 25 eta 70 km bitarteko lodierak ditu(batez-besteko lodiera 35km-koa izanik). Ozeano-lurrazalak aldiz, 7 eta 10 km bitarteko lodiera izan ohi du."@eu . "17098"^^ . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u0430\u0301 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0301\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u0430\u0301 \u2014 \u0437\u0435\u043C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u043B\u0438\u0442-\u0431\u0430\u0437\u0430\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u0432. \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C 35\u201445 \u043A\u043C, \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u2014 \u0434\u043E 75 \u043A\u043C (\u043F\u043E\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430\u043C\u0438). \u041F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443. \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 40 % \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u0430\u0440\u0430, \u043F\u043E \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 70 % \u043E\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u044B."@ru . "Skorupa ziemska kontynentalna"@pl .