"Le mot continent vient du latin continere pour \u00AB tenir ensemble \u00BB, ou continens terra, les \u00AB terres continues \u00BB. Au sens propre, ce terme d\u00E9signe une vaste \u00E9tendue \u00E9merg\u00E9e continue du sol \u00E0 la surface du globe terrestre. Cependant, en g\u00E9ographie, la d\u00E9finition est souvent amend\u00E9e selon des crit\u00E8res faisant appel \u00E0 des habitudes historiques et culturelles. On retrouve ainsi certains syst\u00E8mes de continents qui consid\u00E8rent l'Europe et l'Asie comme deux continents, alors que l'Eurasie ne forme qu'une \u00E9tendue de terre."@fr . . . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03BE\u03B7\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u0393\u03B7. \u0397 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03AE\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C2 (\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: continere) \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF\u00BB. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5, \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5. \u03A3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C5\u03C0\u03B5\u03B9\u03C3\u03AD\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1.\u0388\u03C4\u03C3\u03B9, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u0395\u03C5\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B7\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1 \u03B7 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03AE\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03B9. \u039F \u03B1\u03C3\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03C4\u03AC \u03B7\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03B4\u03B5\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03BD\u03AD\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD. \u03A4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03BF\u03BC\u03B1\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE \u03AE\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03CC\u03BB\u03B7 \u03B7 \u0393\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2. \u03A3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF, \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC \u03BF\u03BC\u03B1\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AE\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03A9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1."@el . . . . . "Benua"@in . "Kontynent (\u0142ac. continens \u2013 \u0142\u0105czny) \u2013 w geografii fizycznej: olbrzymi pod wzgl\u0119dem powierzchni (rz\u0119du kilku mln km\u00B2) obszar l\u0105du, otoczony (oblany) ze wszystkich stron morzami i oceanami, a z innymi kontynentami po\u0142\u0105czony co najwy\u017Cej w\u0105skimi przesmykami (Ameryka P\u00F3\u0142nocna i Ameryka Po\u0142udniowa, Eurazja i Afryka). W geotektonice i geomorfologii, kontynent okre\u015Bla si\u0119 jako l\u0105dow\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 coko\u0142u (bloku) kontynentalnego (do kt\u00F3rego nale\u017Cy szelf kontynentalny z morzami szelfowymi), kontynent obejmuje wi\u0119c tak\u017Ce przybrze\u017Cne wyspy, znajduj\u0105ce si\u0119 na tym samym cokole kontynentalnym. przy czym:"@pl . . . . . . . "Continente"@es . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u0301\u043D\u0442 (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. continens \u2014 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043C\u043B\u044E\u0449\u0438\u0439, \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u044B\u0439) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u044B, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439, \u0430 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430. \u041A\u0430\u043A \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u0439 \u043A \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044E \u00AB\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u00BB \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0301\u043A\u00BB. \u0412 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0443 \u043A\u043E\u0440\u044B \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0441\u0443\u0448\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u043F\u0440\u0438\u043B\u0435\u0433\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B, \u0448\u0435\u043B\u044C\u0444\u0430, \u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0451\u043C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432. \u041E\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0301\u043A, \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u0301\u043D\u0442, (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. continens terra, \u0449\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043D\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432\u0438 \u0441\u0443\u0448\u0456 (\u0441\u0443\u0445\u043E\u0434\u043E\u043B\u0443) \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F, \u0430 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043E\u0434\u043E\u044E. \u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u0441\u0443\u0445\u043E\u0434\u0456\u043B, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 29 % \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456, \u0430\u0431\u043E 149 \u043C\u043B\u043D \u043A\u043C\u00B2. \u0423 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0438 \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443. \u0414\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u043E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0441\u0443\u0448\u0456, \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0449\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0448\u0435\u043B\u044C\u0444, \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438. \u0422\u043E\u0432\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 35 \u0434\u043E 75 \u043A\u043C. \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0438 \u2014 \u0446\u0435 \u0433\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0456\u043B\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0457 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0430, \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0444\u0456\u043A\u0441\u0438\u0437\u043C\u0443, \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0456\u0445 \u044F\u0434\u0435\u0440 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0456\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0433\u0435\u043E\u0441\u0438\u043D\u043A\u043B\u0456\u043D\u0430\u043B\u0435\u0439. \u0417\u0430 \u0456\u043D\u0448\u043E\u044E \u0433\u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u043E\u044E \u2014 \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443 \u2014 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438 \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0440\u043E\u0437\u043A\u043E\u043B\u0443 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0441\u044C \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0440\u0438\u043B\u0438 \u2014 \u041F\u0430\u043D\u0433\u0435\u0457, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u041B\u0430\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u044E \u0456 \u0413\u043E\u043D\u0434\u0432\u0430\u043D\u0443. \u041A\u043E\u043D\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0440\u043E\u0437\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0456\u0442\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u0456\u0442\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0438\u0442."@uk . . . . . . . . . . . "19630739"^^ . . . . . "Un continent \u00E9s una vasta extensi\u00F3 de terra emergida amb fronteres usualment delimitades per accidents del relleu. En geografia se'l pot considerar un tipus de macrounitat geogr\u00E0fica (MUG), que est\u00E0 establerta per criteris fisicohist\u00F2rics. Per aix\u00F2 trobem continents com Europa i \u00C0sia que formen una \u00FAnica extensi\u00F3 de terra (Eur\u00E0sia) per\u00F2 habitualment es consideren de manera separada. El fet que la definici\u00F3 de continent sigui poc clara ha portat a l'exist\u00E8ncia de diferents models, amb diferent nombre de continents, que varia de quatre a set. Aix\u00ED mateix, aquests models han anat canviant al llarg de la hist\u00F2ria amb la descoberta de nous territoris. En la seva accepci\u00F3 m\u00E9s estesa, la zona continental inclou tamb\u00E9 les illes situades a poca dist\u00E0ncia de les costes continentals. Des d'un punt de vista cient\u00EDfic, els continents inclouen les illes que s\u00F3n a les plaques continentals, com per exemple l'illa de Madagascar respecte a \u00C0frica."@ca . . . . "Een continent is een zeer grote landmassa die niet of vrijwel niet met andere landmassa's verbonden is, en die zo groot is dat er plekken zijn waar een landklimaat of overgangsklimaat heerst. Hierbij wordt alleen gelet op land en water, niet op de waterdiepte, onderzeese bergruggen of het continentaal plat. Volgens bovenstaande definitie bevinden zich op aarde, gerangschikt van groot naar klein, de volgende continenten: Eurazi\u00EB, Afrika, Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Antarctica en Australi\u00EB."@nl . . . . . . . . . "Kontinento"@eo . . "Un continente (dal latino continere, \"tenere insieme\") \u00E8 la pi\u00F9 vasta delle ripartizioni con le quali si suddividono le terre emerse della crosta terrestre. Il concetto di continente si contrappone quindi a quello di oceano. Una seconda accezione di \"continente\" si usa quando si contrappone un'isola alla terraferma. In questo caso la parola continente \u00E8 sinonimo di terraferma. Esempi classici in questo senso si hanno quando i britannici chiamano \"il continente\" la restante parte d'Europa o quando sardi e siciliani chiamano \"il continente\" la restante parte d'Italia."@it . . . . "\u5927\u9678\uFF08\u305F\u3044\u308A\u304F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5730\u7403\u306E\u5730\u6BBB\u4E0A\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u9678\u584A\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u30E6\u30FC\u30E9\u30B7\u30A2\u5927\u9678\u30FB\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u30FB\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u30FB\u5357\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u30FB\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u5927\u9678\u30FB\u5357\u6975\u5927\u9678\u306E6\u3064\u306E\u9678\u4E0A\u90E8\u5206\u3092\u6307\u3059\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u76F8\u5BFE\u7684\u306A\u5224\u65AD\u306B\u3088\u308B\u3082\u306E\u3067\u53B3\u683C\u306A\u57FA\u6E96\u306F\u8A2D\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u885D\u7A81\u3084\u5206\u88C2\u306A\u3069\u5927\u9678\u306E\u52D5\u304D\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u306F\u5927\u9678\u79FB\u52D5\u8AAC\u3068\u3057\u3066\u8AAC\u660E\u3055\u308C\u305F\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30C6\u30AF\u30C8\u30CB\u30AF\u30B9\u3067\u7406\u8AD6\u5316\u3055\u308C\u3001\u5730\u8CEA\u5B66\u306E\u7814\u7A76\u8AB2\u984C\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u5927\u6D32\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AContinent\uFF09\uFF0C\u7C21\u7A31\u6D32\uFF0C\u6216\u7A31\u5927\u9678\uFF0C\u6307\u5730\u7403\u4E0A\u7684\u5927\u584A\u9678\u5730\u5730\u533A\uFF0C\u4EBA\u985E\u5C07\u73FE\u4ECA\u7684\u5730\u7403\u5206\u70BA\u4E9E\u6D32\uFF08\u5168\u79F0\u4E9A\u7EC6\u4E9A\u6D32\uFF09\u3001\u6B50\u6D32\uFF08\u5168\u79F0\u6B27\u7F57\u5DF4\u6D32\uFF09\u3001\u975E\u6D32\uFF08\u5168\u79F0\u963F\u975E\u5229\u52A0\u6D32\uFF09\u3001\u5927\u6D0B\u6D32\u3001\u5317\u7F8E\u6D32\uFF08\u5168\u79F0\u5317\u4E9A\u7F8E\u5229\u52A0\u6D32\uFF09\u3001\u5357\u7F8E\u6D32\uFF08\u5168\u79F0\u5357\u4E9A\u7F8E\u5229\u52A0\u6D32\uFF09\u53CA\u5357\u6975\u6D32\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . "V\u00E4rldsdelar och kontinenter"@sv . "Kontynent (\u0142ac. continens \u2013 \u0142\u0105czny) \u2013 w geografii fizycznej: olbrzymi pod wzgl\u0119dem powierzchni (rz\u0119du kilku mln km\u00B2) obszar l\u0105du, otoczony (oblany) ze wszystkich stron morzami i oceanami, a z innymi kontynentami po\u0142\u0105czony co najwy\u017Cej w\u0105skimi przesmykami (Ameryka P\u00F3\u0142nocna i Ameryka Po\u0142udniowa, Eurazja i Afryka). W geotektonice i geomorfologii, kontynent okre\u015Bla si\u0119 jako l\u0105dow\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 coko\u0142u (bloku) kontynentalnego (do kt\u00F3rego nale\u017Cy szelf kontynentalny z morzami szelfowymi), kontynent obejmuje wi\u0119c tak\u017Ce przybrze\u017Cne wyspy, znajduj\u0105ce si\u0119 na tym samym cokole kontynentalnym. Og\u00F3lnie, na gruncie geografii fizycznej, geologii i geotektoniki, mo\u017Cna wyr\u00F3\u017Cni\u0107 wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie 6 kontynent\u00F3w: \n* Afryk\u0119 (30,4 mln km\u00B2 powierzchni) \n* Ameryk\u0119 Po\u0142udniow\u0105 (17,8 mln km\u00B2 powierzchni) \n* Ameryk\u0119 P\u00F3\u0142nocn\u0105 (24,2 mln km\u00B2 powierzchni) \n* Antarktyd\u0119 (13,2 mln km\u00B2 powierzchni) \n* Australi\u0119 (7,7 mln km\u00B2 powierzchni) \n* Eurazj\u0119 (54,8 mln km\u00B2, z czego Europa 10,2 mln km\u00B2, a Azja 44,6 mln km\u00B2) przy czym: \n* Australia i Oceania s\u0105 jedn\u0105 cz\u0119\u015Bci\u0105 \u015Bwiata, lecz kontynentem jest tylko Australia. \n* Europa i Azja razem stanowi\u0105 Eurazj\u0119, jednak nie\u015Bci\u015Ble nazywane s\u0105 dwoma oddzielnymi kontynentami ze wzgl\u0119du na dziel\u0105ce je r\u00F3\u017Cnice kulturowe i historyczne. Naukowcy z ca\u0142ego \u015Bwiata prowadz\u0105 badania nad si\u00F3dmym kontynentem, nazwanym Zelandi\u0105. Ten kontynent oderwa\u0142 si\u0119 od Australii oko\u0142o 70 mln lat temu. A\u017C 94% tego kontynentu znajduje si\u0119 pod powierzchni\u0105 wody, a pozosta\u0142e 6% to Nowa Zelandia i okoliczne wyspy."@pl . . . . "A continent is any of several large landmasses. Generally identified by convention rather than any strict criteria, up to seven geographical regions are commonly regarded as continents. Ordered from largest in area to smallest, these seven regions are: Asia, Africa, North America, South America, Antarctica, Europe, and Australia. Variations with fewer continents may merge some of these, for example America, Eurasia, or Afro-Eurasia are sometimes treated as single continents, which can bring the total number as low as four. Zealandia, a largely submerged mass of continental crust, has also been described as a continent."@en . . . . "\u5927\u6D32\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AContinent\uFF09\uFF0C\u7C21\u7A31\u6D32\uFF0C\u6216\u7A31\u5927\u9678\uFF0C\u6307\u5730\u7403\u4E0A\u7684\u5927\u584A\u9678\u5730\u5730\u533A\uFF0C\u4EBA\u985E\u5C07\u73FE\u4ECA\u7684\u5730\u7403\u5206\u70BA\u4E9E\u6D32\uFF08\u5168\u79F0\u4E9A\u7EC6\u4E9A\u6D32\uFF09\u3001\u6B50\u6D32\uFF08\u5168\u79F0\u6B27\u7F57\u5DF4\u6D32\uFF09\u3001\u975E\u6D32\uFF08\u5168\u79F0\u963F\u975E\u5229\u52A0\u6D32\uFF09\u3001\u5927\u6D0B\u6D32\u3001\u5317\u7F8E\u6D32\uFF08\u5168\u79F0\u5317\u4E9A\u7F8E\u5229\u52A0\u6D32\uFF09\u3001\u5357\u7F8E\u6D32\uFF08\u5168\u79F0\u5357\u4E9A\u7F8E\u5229\u52A0\u6D32\uFF09\u53CA\u5357\u6975\u6D32\u3002"@zh . . . . . . "Een continent is een zeer grote landmassa die niet of vrijwel niet met andere landmassa's verbonden is, en die zo groot is dat er plekken zijn waar een landklimaat of overgangsklimaat heerst. Hierbij wordt alleen gelet op land en water, niet op de waterdiepte, onderzeese bergruggen of het continentaal plat. Volgens bovenstaande definitie bevinden zich op aarde, gerangschikt van groot naar klein, de volgende continenten: Eurazi\u00EB, Afrika, Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Antarctica en Australi\u00EB."@nl . "Benua atau kontinen adalah beberapa daratan yang memiliki wilayah yang sangat luas yang berada di permukaan bumi. Benua dikelompokkan berdasarkan konvensi (kesepakatan) dibandingkan standar baku. Benua terbagi menjadi tujuh wilayah yang umum dianggap sebagai benua, yaitu (dari berukuran terbesar hingga terkecil): Asia, Afrika, Amerika Utara, Amerika Selatan, Antarktika, Eropa, dan Australia. Dalam ilmu Geologi, benua meliputi kerak benua yang ditemukan di lempeng benua yang juga meliputi fragmen benua, seperti madagaskar yang biasanya tidak dianggap sebagai benua. Beberapa benua geologis merupakan wilayah di bawah air laut, seperti Selandia. . Kepulauan Oseania sering dikelompokkan dengan benua tetangga untuk membagi daratan di Bumi menjadi beberapa wilayah. Berdasarkan pembagian ini, wilayah yang ada di Samudra Pasifik dikelompokkan bersama dengan Benua Australia menjadi wilayah yang dikenal"@in . . . . . . . . . "Se considera como continente a una gran extensi\u00F3n de tierra que se diferencia de otras menores o sumergidas por conceptos geogr\u00E1ficos, como son los oc\u00E9anos; culturales, como la etnograf\u00EDa; y la historia de cada uno. La divisi\u00F3n de la Tierra en continentes es convencional, y suelen reconocerse seis\u200B \u200B continentes; por ejemplo, una divisi\u00F3n en seis continentes suele ser: Asia, Ant\u00E1rtida, Europa, \u00C1frica, Ocean\u00EDa y Am\u00E9rica, aunque hay muchas clasificaciones que separan Am\u00E9rica, como por ejemplo: Am\u00E9rica del Norte, Centroam\u00E9rica y Am\u00E9rica del Sur. Recientemente, se ha descrito tambi\u00E9n al nuevo continente hundido de Zelandia situado debajo de Nueva Zelanda,\u200B lo que reformar\u00EDa el n\u00FAmero total de 7 continentes."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03BE\u03B7\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u0393\u03B7. \u0397 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03AE\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C2 (\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: continere) \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF\u00BB. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5, \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5. \u03A3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C5\u03C0\u03B5\u03B9\u03C3\u03AD\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1.\u0388\u03C4\u03C3\u03B9, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u0395\u03C5\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B7\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1 \u03B7 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03AE\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03B9."@el . . "Continent"@nl . . . . . "Kontynent"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442"@ru . . . . "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0651\u0629\u060C \u0647\u064A \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0636\u062E\u0645\u0629 \u062C\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0633\u0629. \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064B \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0641 \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0636\u064A\u0642\u0629\u061B \u062B\u0645\u0629 \u0633\u0628\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0635\u063A\u0631 \u0647\u064A: \u0622\u0633\u064A\u0627\u060C \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u060C \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627. \u062B\u0645\u0629 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641\u0627\u062A \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A\u060C \u0642\u062F \u062A\u062F\u0645\u062C \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0644\u064A\u0635\u0628\u062D \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u0639\u0629\u061B \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u062A\u0633\u0645\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0623\u0641\u0631\u0648-\u0623\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u062A\u064A\u0646 \u0643\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0645\u0646\u0641\u0631\u062F\u0629 \u0628\u0630\u0627\u062A\u0647\u0627.."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . "lurrezko masa handi bat da, zeinetan lurrazala banatua dagoen. Banaketa hau geografikoa da, baina irizpide historiko eta kulturalek ere parte hartzen dute. Horregatik, banaketa mota ugari dago, nahiz eta gurean ohikoena honakoa izan: Europa, Asia, Amerika, Afrika eta Ozeania. Bost hauei Antartika gehitu ohi zaie. Beste batzuetan Amerika bi kontinentetan banatzen da: Ipar Amerika eta Hego Amerika. Bestetan, Europa eta Asia bakartzat jotzen dira: Eurasia."@eu . . . . . "\u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "Continent"@en . . . . "Benua atau kontinen adalah beberapa daratan yang memiliki wilayah yang sangat luas yang berada di permukaan bumi. Benua dikelompokkan berdasarkan konvensi (kesepakatan) dibandingkan standar baku. Benua terbagi menjadi tujuh wilayah yang umum dianggap sebagai benua, yaitu (dari berukuran terbesar hingga terkecil): Asia, Afrika, Amerika Utara, Amerika Selatan, Antarktika, Eropa, dan Australia."@in . . . . . . "Se considera como continente a una gran extensi\u00F3n de tierra que se diferencia de otras menores o sumergidas por conceptos geogr\u00E1ficos, como son los oc\u00E9anos; culturales, como la etnograf\u00EDa; y la historia de cada uno. La divisi\u00F3n de la Tierra en continentes es convencional, y suelen reconocerse seis\u200B \u200B continentes; por ejemplo, una divisi\u00F3n en seis continentes suele ser: Asia, Ant\u00E1rtida, Europa, \u00C1frica, Ocean\u00EDa y Am\u00E9rica, aunque hay muchas clasificaciones que separan Am\u00E9rica, como por ejemplo: Am\u00E9rica del Norte, Centroam\u00E9rica y Am\u00E9rica del Sur."@es . . . . "Ein Kontinent (lateinisch terra continens \u201Ezusammenh\u00E4ngendes Land\u201C) ist eine geschlossene Festlandmasse. In vielen Sprachen ist das Wort f\u00FCr Kontinent ebenfalls vom lateinischen continens abgeleitet. Im Deutschen gibt es daneben die Bezeichnung Erdteil. Die Kontinente bedecken mit einer Fl\u00E4che von rund 148 Millionen Quadratkilometern insgesamt 29,3 Prozent der Erdoberfl\u00E4che. Den Rest nehmen Meere und Inseln ein."@de . . . . . . . . . . . . "Kontinente"@eu . . . . . . . . "Continent"@ca . . . "\u0642\u0627\u0631\u0629"@ar . . "\uB300\uB959(\u5927\u9678, \uC601\uC5B4: continent)\uC740 \uC9C0\uAD6C \uD45C\uBA74\uC5D0 \uAC70\uB300\uD55C \uBA74\uC801\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC721\uC9C0\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC5C4\uACA9\uD55C \uAE30\uC900\uBCF4\uB2E4\uB294 \uAD00\uC2B5\uC5D0 \uC758\uD574 \uC815\uC758\uB41C\uB2E4. 7\uB300\uB959\uC774\uB780 \uAC00\uC7A5 \uD070 \uC21C\uBD80\uD130 \uC791\uC740 \uC21C\uC73C\uB85C \uB098\uC5F4\uD558\uBA74 \uC544\uC2DC\uC544 \u00B7 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \u00B7 \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \u00B7 \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \u00B7 \uB0A8\uADF9 \u00B7 \uC720\uB7FD \u00B7 \uC624\uC138\uC544\uB2C8\uC544\uAC00 \uC788\uB2E4.->\uC720\uB7FD\uC774 \uC624\uC138\uC544\uB2C8\uC544\uBCF4\uB2E4 \uD07C \uD310 \uAD6C\uC870\uB860\uC740 \uB300\uB959\uC758 \uC774\uB3D9 \u00B7 \uCDA9\uB3CC \u00B7 \uBD84\uB9AC\uC758 \uC9C0\uC9C8\uD559\uC801 \uACFC\uC815\uC744 \uC124\uBA85\uD558\uB294 \uD559\uC124\uB85C \uC774\uC804\uC758 \uB300\uB959 \uC774\uB3D9\uC124\uC774 \uBC1C\uC804\uD558\uC5EC \uC131\uB9BD\uB41C \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . . "\u5927\u9678\uFF08\u305F\u3044\u308A\u304F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5730\u7403\u306E\u5730\u6BBB\u4E0A\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u9678\u584A\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u30E6\u30FC\u30E9\u30B7\u30A2\u5927\u9678\u30FB\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u30FB\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u30FB\u5357\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u30FB\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u5927\u9678\u30FB\u5357\u6975\u5927\u9678\u306E6\u3064\u306E\u9678\u4E0A\u90E8\u5206\u3092\u6307\u3059\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u76F8\u5BFE\u7684\u306A\u5224\u65AD\u306B\u3088\u308B\u3082\u306E\u3067\u53B3\u683C\u306A\u57FA\u6E96\u306F\u8A2D\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u885D\u7A81\u3084\u5206\u88C2\u306A\u3069\u5927\u9678\u306E\u52D5\u304D\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u306F\u5927\u9678\u79FB\u52D5\u8AAC\u3068\u3057\u3066\u8AAC\u660E\u3055\u308C\u305F\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30C6\u30AF\u30C8\u30CB\u30AF\u30B9\u3067\u7406\u8AD6\u5316\u3055\u308C\u3001\u5730\u8CEA\u5B66\u306E\u7814\u7A76\u8AB2\u984C\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Continente"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "S\u00E9ard at\u00E1 i m\u00F3r-roinn (n\u00F3 ilchr\u00EDoch) n\u00E1 cuid ollmh\u00F3r lean\u00FAnach den domhan. N\u00EDl aon liosta cinnte de na m\u00F3r-ranna, de bhr\u00ED nach n-aonta\u00EDonn gach saineola\u00ED le gach saini\u00FA. De r\u00E9ir c\u00F3rais difri\u00FAla, is f\u00E9idir a r\u00E1 go bhfuil ceithre, c\u00FAig, s\u00E9 n\u00F3 seacht ilchr\u00EDocha ann. M\u00E1 deirtear go bhfuil seacht m\u00F3r-ranna ann, seo \u00E9 an liosta: \n* an Afraic \n* an \u00C1ise \n* an Antartaice \n* an Astral\u00E1ise (an Aig\u00E9ine) \n* an Eoraip \n* Meirice\u00E1 Theas \n* Meirice\u00E1 Thuaidh"@ga . . . "Kontinent (z latinsk\u00E9ho contine\u014D, -\u0113re, co\u017E znamen\u00E1 dr\u017E\u00EDm pohromad\u011B) nebo sv\u011Btad\u00EDl je velk\u00E1 souvisl\u00E1 pevninsk\u00E1 masa na povrchu Zem\u011B. Rozli\u0161uje se maxim\u00E1ln\u011B osm kontinent\u016F (podle rozlohy): Asie, Afrika, Severn\u00ED Amerika, Ji\u017En\u00ED Amerika, Antarktida, Oce\u00E1nie, Z\u00E9landie a Evropa, podle jin\u00E9ho d\u011Blen\u00ED se pova\u017Euje za jeden kontinent Amerika a/nebo Eurasie, p\u0159\u00EDpadn\u011B Eurafrasie. Kontinenty jsou ob\u010Das d\u00E1l pomysln\u011B d\u011Bleny na subkontinenty. Definice tohoto term\u00EDnu je je\u0161t\u011B nep\u0159esn\u011Bj\u0161\u00ED ne\u017E definice kontinentu. V \u010De\u0161tin\u011B se t\u00EDmto term\u00EDnem obvykle ozna\u010Duje Indie (\u201Eindick\u00FD subkontinent\u201C)."@cs . . . . . . . "Continente \u00E9 uma grande massa de terra cercada por \u00E1gua. Na gigantesca massa de \u00E1gua salgada (formada principalmente pelos oceanos) pela qual s\u00E3o cobertos cerca de 75% da superf\u00EDcie terrestre, \u00E9 muito f\u00E1cil notar aqui e ali o aparecimento de territ\u00F3rios cont\u00EDnuos muito extensos, o que torna pouco conveniente para os ge\u00F3grafos dar a essas massas o nome de ilhas. Assim, essas extens\u00F5es de terras s\u00E3o definidas como continentes. O conceito que os ge\u00F3grafos usam para definir uma massa continental pode variar segundo os crit\u00E9rios que esses especialistas adotam em cada caso, podendo ser f\u00EDsicos, culturais, pol\u00EDticos ou hist\u00F3ricos. A defini\u00E7\u00E3o f\u00EDsica de maior dissemina\u00E7\u00E3o considera a divis\u00E3o em oito continentes: \u00C1frica, Am\u00E9rica do Norte, Am\u00E9rica Central, Am\u00E9rica do Sul, Ant\u00E1rtida, \u00C1sia, Europa e Austr\u00E1lia. Esse modelo \u00E9 ensinado como padr\u00E3o em pa\u00EDses como China, \u00CDndia, Paquist\u00E3o e em boa parte dos pa\u00EDses de l\u00EDngua inglesa com larga popula\u00E7\u00E3o, o que o faz ser o padr\u00E3o utilizado por mais de 45% da popula\u00E7\u00E3o mundial. Mas, seguindo-se crit\u00E9rios tanto culturais como pol\u00EDticos, sistemas de ensino de pa\u00EDses de l\u00EDnguas latinas costumam considerar como continentes a Europa, a \u00C1sia, a \u00C1frica, a Am\u00E9rica, a Ant\u00E1rtida e a Oceania. Historicamente, o Velho Mundo \u00E9 constitu\u00EDdo pelos mesmos tr\u00EAs continentes que constituem a Eurafr\u00E1sia: Europa, \u00C1sia e \u00C1frica. Essa classifica\u00E7\u00E3o \u00E9 baseada numa verdadeira afirma\u00E7\u00E3o de que as tr\u00EAs massas terrestres se unem geograficamente: \u00C1sia e Europa (Eur\u00E1sia), cujos acidentes que ligam os continentes s\u00E3o o C\u00E1ucaso, o mar C\u00E1spio e a cordilheira dos Urais, no momento em que a \u00C1frica e a \u00C1sia s\u00E3o comunicadas pelo istmo do Suez. No Novo Mundo s\u00E3o agrupados ambos os subcontinentes americanos que o istmo do Panam\u00E1 une; e no Nov\u00EDssimo Mundo (Austr\u00E1lia) s\u00E3o reunidas a grande ilha australiana, as ilhas da Tasm\u00E2nia, Nova Zel\u00E2ndia, Nova Guin\u00E9, e os arquip\u00E9lagos da Melan\u00E9sia, Micron\u00E9sia e Polin\u00E9sia."@pt . "Kontinento estas granda masivo de la tera \u015Delo, kiun la oceanoj disigas de aliaj kontinentoj kaj kiun oni povas trapasi, ne transirante maron. Rimarko: la termino \u201CKontinento\u201D devenas de \u201CTerre Continente\u201D, t.e. seninterrompa tero. Ne ekzistas oficiala decido pri tio, kiom granda devas esti insulo por esti rigardata \"kontinento\", kaj inverse (t.e. kiom malgranda devas esti kontinento por esti rigardata \"insulo\"); sed \u011Denerale, oni taksas Groenlandon (2.175.600 km2) la plej granda insulo kaj A\u016Dstralion (7.686.589 km2) la plej malgranda kontinento. Kontinentoj grandparte alti\u011Das super la marnivelo, dum periferioj (kontinentbretoj) trovi\u011Das sub \u011Di. Kontinentojn karakterizas t.n. kontinenta tipo de terkrustaran\u011Do je profundo de 35\u201370 km kun granito-metamorfa tavolo. Kontinentoj \u011Denerale identi\u011Dis per konvencio pli ol per iuj ajn striktaj kriterioj, kaj tiele \u011Dis sep mondoregionoj estas komune konsiderataj kontinentoj. Tiuj estas (el plej grandaj al plej malgrandaj): Azio, Afriko, Norda Ameriko, Suda Ameriko, Antarkto, E\u016Dropo, kaj A\u016Dstralio. En geologio, kontinentoj estas priskribitaj kiel tektonaj platoj. Platotektoniko estas la procezo kaj studo de la movado, kolizio kaj divido de kontinentoj. Resume, la\u016Dlonge de la historio de la Tero la kontinentoj ne estis \u0109iam la samaj kaj evoluis, movi\u011Dis kaj \u015Dan\u011Di\u011Dis dum milionoj da jaroj."@eo . . . . "\u0389\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03B9"@el . . . . . . . . . "\u6D32"@zh . . . . . . "M\u00F3r-roinn"@ga . . . "En v\u00E4rldsdel \u00E4r en historiskt, kulturellt och fysiskt avgr\u00E4nsad del av jordytan. En kontinent \u00E4r inom geografin en stor sammanh\u00E4ngande landmassa. V\u00E4rldsdelar \u00E4r s\u00E5ledes m\u00E4nskliga gr\u00E4nsdragningar medan kontinenter \u00E4r geografiska/naturliga. Orden anv\u00E4nds ibland synonymt. Skillnaden kan illustreras av att Asien och Europa \u00E4r egna v\u00E4rldsdelar, men att Eurasien \u00E4r en kontinent. P\u00E5 vissa spr\u00E5k, exempelvis engelska, har man inte separata ord f\u00F6r detta, varf\u00F6r man d\u00E5 skiljer mellan begreppet i geografisk mening (sv. kontinent) och i kulturell mening (sv. v\u00E4rldsdel)."@sv . . . . . . . . . . . "S\u00E9ard at\u00E1 i m\u00F3r-roinn (n\u00F3 ilchr\u00EDoch) n\u00E1 cuid ollmh\u00F3r lean\u00FAnach den domhan. N\u00EDl aon liosta cinnte de na m\u00F3r-ranna, de bhr\u00ED nach n-aonta\u00EDonn gach saineola\u00ED le gach saini\u00FA. De r\u00E9ir c\u00F3rais difri\u00FAla, is f\u00E9idir a r\u00E1 go bhfuil ceithre, c\u00FAig, s\u00E9 n\u00F3 seacht ilchr\u00EDocha ann. M\u00E1 deirtear go bhfuil seacht m\u00F3r-ranna ann, seo \u00E9 an liosta: \n* an Afraic \n* an \u00C1ise \n* an Antartaice \n* an Astral\u00E1ise (an Aig\u00E9ine) \n* an Eoraip \n* Meirice\u00E1 Theas \n* Meirice\u00E1 Thuaidh"@ga . "\uB300\uB959(\u5927\u9678, \uC601\uC5B4: continent)\uC740 \uC9C0\uAD6C \uD45C\uBA74\uC5D0 \uAC70\uB300\uD55C \uBA74\uC801\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC721\uC9C0\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC5C4\uACA9\uD55C \uAE30\uC900\uBCF4\uB2E4\uB294 \uAD00\uC2B5\uC5D0 \uC758\uD574 \uC815\uC758\uB41C\uB2E4. 7\uB300\uB959\uC774\uB780 \uAC00\uC7A5 \uD070 \uC21C\uBD80\uD130 \uC791\uC740 \uC21C\uC73C\uB85C \uB098\uC5F4\uD558\uBA74 \uC544\uC2DC\uC544 \u00B7 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \u00B7 \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \u00B7 \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \u00B7 \uB0A8\uADF9 \u00B7 \uC720\uB7FD \u00B7 \uC624\uC138\uC544\uB2C8\uC544\uAC00 \uC788\uB2E4.->\uC720\uB7FD\uC774 \uC624\uC138\uC544\uB2C8\uC544\uBCF4\uB2E4 \uD07C \uD310 \uAD6C\uC870\uB860\uC740 \uB300\uB959\uC758 \uC774\uB3D9 \u00B7 \uCDA9\uB3CC \u00B7 \uBD84\uB9AC\uC758 \uC9C0\uC9C8\uD559\uC801 \uACFC\uC815\uC744 \uC124\uBA85\uD558\uB294 \uD559\uC124\uB85C \uC774\uC804\uC758 \uB300\uB959 \uC774\uB3D9\uC124\uC774 \uBC1C\uC804\uD558\uC5EC \uC131\uB9BD\uB41C \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . "Kontinent"@cs . . . . . "\u5927\u9678"@ja . "En v\u00E4rldsdel \u00E4r en historiskt, kulturellt och fysiskt avgr\u00E4nsad del av jordytan. En kontinent \u00E4r inom geografin en stor sammanh\u00E4ngande landmassa. V\u00E4rldsdelar \u00E4r s\u00E5ledes m\u00E4nskliga gr\u00E4nsdragningar medan kontinenter \u00E4r geografiska/naturliga. Orden anv\u00E4nds ibland synonymt. Skillnaden kan illustreras av att Asien och Europa \u00E4r egna v\u00E4rldsdelar, men att Eurasien \u00E4r en kontinent. P\u00E5 vissa spr\u00E5k, exempelvis engelska, har man inte separata ord f\u00F6r detta, varf\u00F6r man d\u00E5 skiljer mellan begreppet i geografisk mening (sv. kontinent) och i kulturell mening (sv. v\u00E4rldsdel). Jorden delas normalt sett in i sju v\u00E4rldsdelar och sex kontinenter. Dessa \u00E4r: Ibland anv\u00E4nds samlingsbegreppen gamla v\u00E4rlden och nya v\u00E4rlden, d\u00E4r Gamla v\u00E4rlden avser Afrika, Asien och Europa medan Nya v\u00E4rlden framf\u00F6rallt st\u00E5r f\u00F6r Nordamerika och Sydamerika men ibland \u00E4ven anses inbegripa Oceanien och Antarktis. Ibland anv\u00E4nds beteckningen subkontinent bland annat om de arabiska och indiska halv\u00F6arna."@sv . . . "A continent is any of several large landmasses. Generally identified by convention rather than any strict criteria, up to seven geographical regions are commonly regarded as continents. Ordered from largest in area to smallest, these seven regions are: Asia, Africa, North America, South America, Antarctica, Europe, and Australia. Variations with fewer continents may merge some of these, for example America, Eurasia, or Afro-Eurasia are sometimes treated as single continents, which can bring the total number as low as four. Zealandia, a largely submerged mass of continental crust, has also been described as a continent. Oceanic islands are frequently grouped with a nearby continent to divide all the world's land into geographical regions. Under this scheme, most of the island countries and territories in the Pacific Ocean are grouped together with the continent of Australia to form a geographical region called Oceania. In geology, a continent is defined as \"one of Earth's major landmasses, including both dry land and continental shelves\". The geological continents correspond to six large areas of continental crust that are found on the tectonic plates, but exclude small continental fragments such as Madagascar that are generally referred to as microcontinents. Continental crust is only known to exist on Earth. The idea of continental drift gained recognition in the 20th century. It postulates that the current continents formed from the breaking up of a supercontinent Pangaea that formed hundreds of millions of years ago."@en . . . . . . . . "Continent"@fr . . . . . "Continente \u00E9 uma grande massa de terra cercada por \u00E1gua. Na gigantesca massa de \u00E1gua salgada (formada principalmente pelos oceanos) pela qual s\u00E3o cobertos cerca de 75% da superf\u00EDcie terrestre, \u00E9 muito f\u00E1cil notar aqui e ali o aparecimento de territ\u00F3rios cont\u00EDnuos muito extensos, o que torna pouco conveniente para os ge\u00F3grafos dar a essas massas o nome de ilhas. Assim, essas extens\u00F5es de terras s\u00E3o definidas como continentes."@pt . . . "lurrezko masa handi bat da, zeinetan lurrazala banatua dagoen. Banaketa hau geografikoa da, baina irizpide historiko eta kulturalek ere parte hartzen dute. Horregatik, banaketa mota ugari dago, nahiz eta gurean ohikoena honakoa izan: Europa, Asia, Amerika, Afrika eta Ozeania. Bost hauei Antartika gehitu ohi zaie. Beste batzuetan Amerika bi kontinentetan banatzen da: Ipar Amerika eta Hego Amerika. Bestetan, Europa eta Asia bakartzat jotzen dira: Eurasia. Uharte ozeanikoak, maiz, inguruko kontinente batekin taldekatzen dira, munduko lur lehor guztia eskualde geografikoetan banatzeko. Eskema honen arabera, Ozeano Bareko uharte eta lurralde gehienak Australiarekin batera Ozeania osatzen dute."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un continente (dal latino continere, \"tenere insieme\") \u00E8 la pi\u00F9 vasta delle ripartizioni con le quali si suddividono le terre emerse della crosta terrestre. Il concetto di continente si contrappone quindi a quello di oceano. Una seconda accezione di \"continente\" si usa quando si contrappone un'isola alla terraferma. In questo caso la parola continente \u00E8 sinonimo di terraferma. Esempi classici in questo senso si hanno quando i britannici chiamano \"il continente\" la restante parte d'Europa o quando sardi e siciliani chiamano \"il continente\" la restante parte d'Italia."@it . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0651\u0629\u060C \u0647\u064A \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0636\u062E\u0645\u0629 \u062C\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0633\u0629. \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064B \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0641 \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0636\u064A\u0642\u0629\u061B \u062B\u0645\u0629 \u0633\u0628\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0635\u063A\u0631 \u0647\u064A: \u0622\u0633\u064A\u0627\u060C \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u060C \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627. \u062B\u0645\u0629 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641\u0627\u062A \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A\u060C \u0642\u062F \u062A\u062F\u0645\u062C \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0644\u064A\u0635\u0628\u062D \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u0639\u0629\u061B \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u062A\u0633\u0645\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0623\u0641\u0631\u0648-\u0623\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u062A\u064A\u0646 \u0643\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0645\u0646\u0641\u0631\u062F\u0629 \u0628\u0630\u0627\u062A\u0647\u0627.. \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u062A\u064F\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0642\u0633\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629. \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u0629\u060C \u062A\u064F\u062C\u0645\u0639 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626 \u0645\u0639 \u0642\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u0648\u0642\u064A\u0627\u0646\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u060C \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \"\u0625\u062D\u062F\u0649 \u0643\u062A\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0648\u0627\u0644\u0631\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u064A\u0629. \u062A\u062A\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0633\u062A \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u0626\u062D \u0627\u0644\u062A\u0643\u062A\u0648\u0646\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u064A\u0633\u062A\u062B\u0646\u0649 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u062F\u063A\u0634\u0642\u0631\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u064F\u0634\u0627\u0631 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636."@ar . . "Kontinent (z latinsk\u00E9ho contine\u014D, -\u0113re, co\u017E znamen\u00E1 dr\u017E\u00EDm pohromad\u011B) nebo sv\u011Btad\u00EDl je velk\u00E1 souvisl\u00E1 pevninsk\u00E1 masa na povrchu Zem\u011B. Rozli\u0161uje se maxim\u00E1ln\u011B osm kontinent\u016F (podle rozlohy): Asie, Afrika, Severn\u00ED Amerika, Ji\u017En\u00ED Amerika, Antarktida, Oce\u00E1nie, Z\u00E9landie a Evropa, podle jin\u00E9ho d\u011Blen\u00ED se pova\u017Euje za jeden kontinent Amerika a/nebo Eurasie, p\u0159\u00EDpadn\u011B Eurafrasie. Jeliko\u017E neexistuje \u017E\u00E1dn\u00FD standard pro definici kontinentu, r\u016Fzn\u00E9 kultury a v\u011Bdn\u00ED obory maj\u00ED odli\u0161n\u00E9 seznamy toho, co pova\u017Euj\u00ED za kontinent. V\u0161eobecn\u011B uznan\u00E9 charakteristiky kontinentu jsou: mus\u00ED j\u00EDt o rozlohou velk\u00E9 \u00FAzem\u00ED, mus\u00ED sest\u00E1vat z nepono\u0159en\u00E9 pevniny a mus\u00ED m\u00EDt geologicky v\u00FDzna\u010Dn\u00E9 hranice (v \u00FAvahu se mohou krom\u011B mo\u0159\u00ED \u010Di hor br\u00E1t nap\u0159. i litosf\u00E9rick\u00E9 desky). Zat\u00EDmco podle n\u011Bkter\u00FDch existuje pouze 4 nebo 5 kontinent\u016F (nap\u0159\u00EDklad OSN), ve sv\u011Bt\u011B se nej\u010Dast\u011Bji uv\u00E1d\u00ED 8 (z\u00E1padoevropsk\u00FD sv\u011Bt), resp. 8 (v\u00FDchodoevropsk\u00FD sv\u011Bt). Dv\u011Bma nej\u010Dast\u011Bj\u0161\u00EDmi neshodami v ud\u00E1v\u00E1n\u00ED po\u010Dtu kontinent\u016F jsou ot\u00E1zky, maj\u00ED-li se Evropa a Asie po\u010D\u00EDtat odd\u011Blen\u011B nebo dohromady jako Eurasie, a maj\u00ED-li Severn\u00ED a Ji\u017En\u00ED Amerika b\u00FDt pova\u017Eov\u00E1ny za dva kontinenty nebo za jedin\u00FD. N\u011Bkolik geograf\u016F[kter\u00FDch?] tak\u00E9 navrhlo seskupit Evropu, Asii a Afriku do jedin\u00E9ho kontinentu, Eurafrasie (v geopolitice se j\u00ED rovn\u011B\u017E \u0159\u00EDk\u00E1 ). Pro laiky se situace st\u00E1v\u00E1 je\u0161t\u011B v\u00EDce matouc\u00ED t\u00EDm, \u017Ee v p\u0159\u00EDpad\u011B Ameriky se paraleln\u011B pou\u017E\u00EDv\u00E1 v\u00FDraz\u016F Latinsk\u00E1 Amerika a zejm\u00E9na St\u0159edn\u00ED Amerika, kter\u00E9 sice ozna\u010Duj\u00ED jist\u00E9 \u010D\u00E1sti Ameriky, ne v\u0161ak n\u011Bjak\u00FD kontinent. \u010Cesk\u00E1 zem\u011Bpisn\u00E1 \u0161kola spory v po\u010Dtu kontinent\u016F v\u011Bt\u0161inou \u0159e\u0161\u00ED vyd\u011Blen\u00EDm dvou r\u016Fzn\u00FDch term\u00EDn\u016F: kontinent a sv\u011Btad\u00EDl. Zat\u00EDmco za kontinent (5\u00D7) je pova\u017Eov\u00E1na souvisl\u00E1 \u010D\u00E1st sou\u0161e obklopen\u00E1 sv\u011Btov\u00FDm oce\u00E1nem a tvo\u0159en\u00E1 pevninsk\u00FDm typem zemsk\u00E9 k\u016Fry (kontinent\u00E1ln\u00ED k\u016Fra), sv\u011Btad\u00EDl (7\u00D7) je vn\u00EDm\u00E1n jako oblast se samostatn\u00FDm geografick\u00FDm a historick\u00FDm v\u00FDvojem. Rozd\u011Blen\u00ED sv\u011Bta na 7 kontinent\u016F se obvykle vyu\u010Duje v z\u00E1padn\u00ED a st\u0159edn\u00ED Evrop\u011B a v Severn\u00ED Americe, zat\u00EDmco rozd\u011Blen\u00ED na 6 kontinent\u016F (spojen\u00E1 Eurasie) se tak\u00E9 vyu\u010Duje v Severn\u00ED Americe a d\u00E1l ve v\u00FDchodn\u00ED Evrop\u011B a Ji\u017En\u00ED Americe \u010Di v Asii. \u0160est je tak\u00E9 po\u010Det kontinent\u016F pou\u017E\u00EDvan\u00FDch ve v\u011Bdeck\u00E9m prost\u0159ed\u00ED. Kontinenty jsou ob\u010Das d\u00E1l pomysln\u011B d\u011Bleny na subkontinenty. Definice tohoto term\u00EDnu je je\u0161t\u011B nep\u0159esn\u011Bj\u0161\u00ED ne\u017E definice kontinentu. V \u010De\u0161tin\u011B se t\u00EDmto term\u00EDnem obvykle ozna\u010Duje Indie (\u201Eindick\u00FD subkontinent\u201C). Ostrovy jsou zpravidla \u201Ep\u0159i\u0159azeny\u201C ke kontinentu, kter\u00E9mu jsou nejbl\u00ED\u017E. Austr\u00E1lie a ostrovy v Tich\u00E9m oce\u00E1nu jsou n\u011Bkdy souhrnn\u011B ozna\u010Dov\u00E1ny jako Australasie nebo Oce\u00E1nie."@cs . . "\uB300\uB959"@ko . . . "\u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0301\u043A, \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u0301\u043D\u0442, (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. continens terra, \u0449\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043D\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432\u0438 \u0441\u0443\u0448\u0456 (\u0441\u0443\u0445\u043E\u0434\u043E\u043B\u0443) \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F, \u0430 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043E\u0434\u043E\u044E. \u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u0441\u0443\u0445\u043E\u0434\u0456\u043B, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 29 % \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456, \u0430\u0431\u043E 149 \u043C\u043B\u043D \u043A\u043C\u00B2. \u0423 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0438 \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443. \u0414\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u043E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0441\u0443\u0448\u0456, \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0449\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0448\u0435\u043B\u044C\u0444, \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u0301\u043D\u0442 (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. continens \u2014 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043C\u043B\u044E\u0449\u0438\u0439, \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u044B\u0439) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u044B, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439, \u0430 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430. \u041A\u0430\u043A \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u0439 \u043A \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044E \u00AB\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u00BB \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0301\u043A\u00BB."@ru . . . . "Continente"@pt . . "Kontinento estas granda masivo de la tera \u015Delo, kiun la oceanoj disigas de aliaj kontinentoj kaj kiun oni povas trapasi, ne transirante maron. Rimarko: la termino \u201CKontinento\u201D devenas de \u201CTerre Continente\u201D, t.e. seninterrompa tero. Ne ekzistas oficiala decido pri tio, kiom granda devas esti insulo por esti rigardata \"kontinento\", kaj inverse (t.e. kiom malgranda devas esti kontinento por esti rigardata \"insulo\"); sed \u011Denerale, oni taksas Groenlandon (2.175.600 km2) la plej granda insulo kaj A\u016Dstralion (7.686.589 km2) la plej malgranda kontinento."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le mot continent vient du latin continere pour \u00AB tenir ensemble \u00BB, ou continens terra, les \u00AB terres continues \u00BB. Au sens propre, ce terme d\u00E9signe une vaste \u00E9tendue \u00E9merg\u00E9e continue du sol \u00E0 la surface du globe terrestre. Cependant, en g\u00E9ographie, la d\u00E9finition est souvent amend\u00E9e selon des crit\u00E8res faisant appel \u00E0 des habitudes historiques et culturelles. On retrouve ainsi certains syst\u00E8mes de continents qui consid\u00E8rent l'Europe et l'Asie comme deux continents, alors que l'Eurasie ne forme qu'une \u00E9tendue de terre. Cette situation a abouti \u00E0 l'existence de plusieurs mod\u00E8les de continents, qui vont de quatre \u00E0 sept continents. Mais cela n'a pas toujours \u00E9t\u00E9 le cas, et ces mod\u00E8les ont vari\u00E9 au gr\u00E9 de l'histoire et de la d\u00E9couverte de nouveaux territoires. Dans son acception commune, la zone continentale inclut \u00E9galement les petites \u00EEles \u00E0 tr\u00E8s faible distance des c\u00F4tes, mais non celles s\u00E9par\u00E9es par des bras de mer significatifs. D'un point de vue scientifique, les continents incluent \u00E9galement les \u00EEles rattach\u00E9es aux plaques continentales, comme les \u00EEles Britanniques par rapport \u00E0 l'Eurasie."@fr . . . . "Un continent \u00E9s una vasta extensi\u00F3 de terra emergida amb fronteres usualment delimitades per accidents del relleu. En geografia se'l pot considerar un tipus de macrounitat geogr\u00E0fica (MUG), que est\u00E0 establerta per criteris fisicohist\u00F2rics. Per aix\u00F2 trobem continents com Europa i \u00C0sia que formen una \u00FAnica extensi\u00F3 de terra (Eur\u00E0sia) per\u00F2 habitualment es consideren de manera separada."@ca . . . . . . . . "1124283876"^^ . . . . . . . . . . . . "71557"^^ . . . . . . . . . . "Kontinent"@de . . . . "Ein Kontinent (lateinisch terra continens \u201Ezusammenh\u00E4ngendes Land\u201C) ist eine geschlossene Festlandmasse. In vielen Sprachen ist das Wort f\u00FCr Kontinent ebenfalls vom lateinischen continens abgeleitet. Im Deutschen gibt es daneben die Bezeichnung Erdteil. Die Encyclop\u00E6dia Britannica definiert den Begriff continent als \u201Eeine der gr\u00F6\u00DFeren zusammenh\u00E4ngenden Landmassen\u201C und benennt als solche der Gr\u00F6\u00DFe nach geordnet Asien, Afrika, Nordamerika, S\u00FCdamerika, Antarktika, Europa und Australien. Heute sind in Geographie und Geologie jeweils unterschiedliche Einteilungen der Kontinente \u00FCblich. So wird insbesondere Europa historisch und kulturell bedingt oftmals als eigener Kontinent gez\u00E4hlt, obwohl es geografisch betrachtet eigentlich ein Teil des Gro\u00DFkontinents Eurasien ist. Zudem werden Australien und Ozeanien sowie Amerika teilweise als zusammenh\u00E4ngende Kontinente gez\u00E4hlt. Die Kontinente bedecken mit einer Fl\u00E4che von rund 148 Millionen Quadratkilometern insgesamt 29,3 Prozent der Erdoberfl\u00E4che. Den Rest nehmen Meere und Inseln ein."@de .