. . . . . . . . "--07-14"^^ . . . . . . . "La gorge du Columbia (Columbia River Gorge) ou les gorges du Columbia, est un canyon du fleuve Columbia, dans la r\u00E9gion Nord-Ouest Pacifique des \u00C9tats-Unis. Atteignant une profondeur de 1 200 m, le canyon s'\u00E9tend sur une longueur de 130 km; la rivi\u00E8re serpente en direction de l'ouest et traverse la cha\u00EEne des Cascades, formant la fronti\u00E8re entre l'\u00C9tat de Washington au nord et l'Oregon au sud. Partant \u00E0 peu pr\u00E8s de la confluence du Columbia et de la rivi\u00E8re Deschutes pour atteindre les confins orientaux de la (en), la cluse fournit la seule voie navigable \u00E0 travers la cha\u00EEne des Cascades et le seul raccordement fluvial entre le plateau du Columbia et l'oc\u00E9an Pacifique. La gorge est statutairement prot\u00E9g\u00E9e sur le plan f\u00E9d\u00E9ral en tant que (en), une zone connue sous le nom de Columbia Gorge National Scenic Area et g\u00E9r\u00E9e par la Columbia River Gorge Commission ainsi que par le US Forest Service. La gorge est une destination de loisirs populaire."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gorge du Columbia"@fr . "Columbia River Gorge"@en . . "1986"^^ . . . . "-121.7916641235352"^^ . . . . "Die Columbia River Gorge ist die weite Felsenschlucht des Columbia im Pazifischen Nordwesten der Vereinigten Staaten von Amerika. Darin durchbricht der Fluss die Kaskadenkette. Das Tal erstreckt sich von The Dalles bis Crown Point und bildet in weiten Teilen die Grenze zwischen den Bundesstaaten Washington (s\u00FCdliche Grenze) und Oregon (n\u00F6rdliche Grenze). Die gr\u00F6\u00DFten Orte an der Schlucht sind Hood River und The Dalles. Zwei gro\u00DFe Staud\u00E4mme, der The Dalles Dam und der Bonneville Dam entsch\u00E4rfen die Stromschnellen und erzeugen Energie. In der Schlucht ist auch die gr\u00F6\u00DFte Ansammlung von Wasserf\u00E4llen im Pazifischen Nordwesten beherbergt, darunter zum Beispiel die Multnomah Falls mit einem H\u00F6henunterschied von eindrucksvollen 188 m."@de . "\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5DDD\u5CE1\u8C37"@ja . . . . . . . "Looking east up the Columbia River Gorge from near Multnomah Falls."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "16847"^^ . "La garganta del r\u00EDo Columbia (del ingl\u00E9s: Columbia River Gorge) es un ca\u00F1\u00F3n del r\u00EDo Columbia, localizado en la regi\u00F3n del Pac\u00EDfico Noroeste de los Estados Unidos. Con una profundidad de hasta 1200 m, el ca\u00F1\u00F3n tiene m\u00E1s de 130 km de longitud en el tramo en que el r\u00EDo se dirige hacia el oeste a trav\u00E9s de la cordillera de las Cascadas, formando la frontera entre el Estado de Washington, al norte, y el de Oreg\u00F3n, al sur. Se extiende aproximadamente desde la confluencia del r\u00EDo Deschutes y el Columbia, aguas abajo, hasta el extremo este del \u00E1rea metropolitana de Portland, y es la \u00FAnica v\u00EDa navegable a trav\u00E9s de las Cascadas y la \u00FAnica conexi\u00F3n de agua entre la meseta del r\u00EDo Columbia y el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico."@es . . . . . . . . "De Columbia River Gorge is een brede kloof in de Pacific Northwest in de Verenigde Staten. De 1200 meter diepe kloof werd uitgesleten door de machtige Columbia, de rivier met het grootste debiet op het westelijke halfrond die uitmondt in de Grote Oceaan. De kloof is beschermd als National Scenic Area en wordt beheerd door de Columbia River Gorge Commission en de U.S. Forest Service. Het zuidelijke deel van de kloof is beschermd als het Mount Hood National Forest."@nl . . . . . . . . . . . . "\u062D\u0644\u0642 \u0646\u0647\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0647\u0648 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0646\u0647\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 . \u0648\u064A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 4000 \u0642\u062F\u0645 (1200 \u0645) \u0639\u0645\u0642\u0627\u064B\u060C \u0627\u0644\u0648\u0627\u062F\u064A \u064A\u0645\u062A\u062F \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 80 \u0645\u064A\u0644\u0627 (130 \u0643\u0645) \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0623\u062A\u064A \u0631\u064A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0633\u0643\u064A\u062F \u0631\u0627\u0646\u062C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0628\u064A\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0631\u064A\u063A\u0648\u0646. \u062D\u0644\u0642 \u0646\u0647\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u064A\u0645\u062A\u062F \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0642\u0627\u0621 \u0645\u0639 \u0646\u0647\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u062F\u0648\u0633\u062A\u0634\u062A\u064A\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642 \u064A\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0647\u0636\u0628\u0629 \u0646\u0647\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626."@ar . "1097351435"^^ . . . . . . . . . . . . . . "La gorge du Columbia (Columbia River Gorge) ou les gorges du Columbia, est un canyon du fleuve Columbia, dans la r\u00E9gion Nord-Ouest Pacifique des \u00C9tats-Unis. Atteignant une profondeur de 1 200 m, le canyon s'\u00E9tend sur une longueur de 130 km; la rivi\u00E8re serpente en direction de l'ouest et traverse la cha\u00EEne des Cascades, formant la fronti\u00E8re entre l'\u00C9tat de Washington au nord et l'Oregon au sud. Partant \u00E0 peu pr\u00E8s de la confluence du Columbia et de la rivi\u00E8re Deschutes pour atteindre les confins orientaux de la (en), la cluse fournit la seule voie navigable \u00E0 travers la cha\u00EEne des Cascades et le seul raccordement fluvial entre le plateau du Columbia et l'oc\u00E9an Pacifique."@fr . . . . . . . . . . . . "\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u6CB3\u5CE1\u8C37\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AColumbia River Gorge\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u7F8E\u56FD\u592A\u5E73\u6D0B\u897F\u5317\u5730\u533A\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u6CB3\u7684\u4E00\u4E2A\u5CE1\u8C37\u3002\u5CE1\u8C37\u6700\u6DF1\u5904\u8FBE\u52304,000\u82F1\u5C3A\uFF081,200\u7C73\uFF09\uFF0C\u957F\u5EA6\u8D85\u8FC7 80\u82F1\u91CC\uFF08130\u516C\u91CC\uFF09\uFF0C \u968F\u7740\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u6CB3\u873F\u8712\u7A7F\u8FC7\u5580\u65AF\u5580\u7279\u5C71\u8109\uFF0C\u662F\u5176\u5317\u5CB8\u534E\u76DB\u987F\u5DDE\u548C\u5357\u5CB8\u4FC4\u52D2\u5188\u5DDE\u7684\u81EA\u7136\u8FB9\u754C\u3002\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u6CB3\u5CE1\u8C37\u7684\u8D77\u59CB\u70B9\u4E3ADeschutes\u6CB3\u4E0E\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u6CB3\u4EA4\u6C47\u5904\uFF0C\u5411\u897F\u4E00\u76F4\u5230\u8FBE\u6CE2\u7279\u5170\u5E02\u533A\u3002\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u6CB3\u5CE1\u8C37\u662F\u7A7F\u8FC7\u5580\u65AF\u5580\u7279\u5C71\u8109\u3001\u8FDE\u63A5\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u9AD8\u539F\uFF08Columbia Plateau\uFF09\u548C\u592A\u5E73\u6D0B\u7684\u552F\u4E00\u6C34\u8FD0\u901A\u9053\u3002"@zh . . . . . . . . . . "La Gola del Columbia (Columbia River Gorge) \u00E8 un canyon del fiume Columbia nel Nord-ovest Pacifico degli Stati Uniti d'America. Profonda fino a 1.200 m, la gola si allunga per circa 130 km mentre il fiume serpeggia verso ovest attraverso la Catena delle Cascate, formando il confine tra lo Stato di Washington a nord e l'Oregon a sud. Estendendosi grosso modo dalla confluenza del Columbia con il fiume Deschutes fino al tratto orientale dell'area metropolitana di Portland, la gola fornisce il solo percorso navigabile attraverso le Cascate e il solo collegamento per via d'acqua tra l'Altopiano del Columbia e l'Oceano Pacifico."@it . . . . . . . . . "Garganta del r\u00EDo Columbia"@es . "\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u6CB3\u5CE1\u8C37\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AColumbia River Gorge\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u7F8E\u56FD\u592A\u5E73\u6D0B\u897F\u5317\u5730\u533A\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u6CB3\u7684\u4E00\u4E2A\u5CE1\u8C37\u3002\u5CE1\u8C37\u6700\u6DF1\u5904\u8FBE\u52304,000\u82F1\u5C3A\uFF081,200\u7C73\uFF09\uFF0C\u957F\u5EA6\u8D85\u8FC7 80\u82F1\u91CC\uFF08130\u516C\u91CC\uFF09\uFF0C \u968F\u7740\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u6CB3\u873F\u8712\u7A7F\u8FC7\u5580\u65AF\u5580\u7279\u5C71\u8109\uFF0C\u662F\u5176\u5317\u5CB8\u534E\u76DB\u987F\u5DDE\u548C\u5357\u5CB8\u4FC4\u52D2\u5188\u5DDE\u7684\u81EA\u7136\u8FB9\u754C\u3002\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u6CB3\u5CE1\u8C37\u7684\u8D77\u59CB\u70B9\u4E3ADeschutes\u6CB3\u4E0E\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u6CB3\u4EA4\u6C47\u5904\uFF0C\u5411\u897F\u4E00\u76F4\u5230\u8FBE\u6CE2\u7279\u5170\u5E02\u533A\u3002\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u6CB3\u5CE1\u8C37\u662F\u7A7F\u8FC7\u5580\u65AF\u5580\u7279\u5C71\u8109\u3001\u8FDE\u63A5\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u9AD8\u539F\uFF08Columbia Plateau\uFF09\u548C\u592A\u5E73\u6D0B\u7684\u552F\u4E00\u6C34\u8FD0\u901A\u9053\u3002"@zh . "Columbia River Gorge"@nl . "Columbia River Gorge"@en . "Wpdms nasa topo columbia river gorge.jpg"@en . . . "45.7047233581543"^^ . . . . . . . . . . . "\u062D\u0644\u0642 \u0646\u0647\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0647\u0648 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0646\u0647\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 . \u0648\u064A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 4000 \u0642\u062F\u0645 (1200 \u0645) \u0639\u0645\u0642\u0627\u064B\u060C \u0627\u0644\u0648\u0627\u062F\u064A \u064A\u0645\u062A\u062F \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 80 \u0645\u064A\u0644\u0627 (130 \u0643\u0645) \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0623\u062A\u064A \u0631\u064A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0633\u0643\u064A\u062F \u0631\u0627\u0646\u062C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0628\u064A\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0631\u064A\u063A\u0648\u0646. \u062D\u0644\u0642 \u0646\u0647\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u064A\u0645\u062A\u062F \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0642\u0627\u0621 \u0645\u0639 \u0646\u0647\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u062F\u0648\u0633\u062A\u0634\u062A\u064A\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642 \u064A\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0647\u0636\u0628\u0629 \u0646\u0647\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626."@ar . . . . "\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5DDD\u5CE1\u8C37\uFF08Columbia River Gorge\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u592A\u5E73\u6D0B\u5CB8\u5317\u897F\u90E8\u3092\u6D41\u308C\u308B\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5DDD\u306B\u3042\u308B\u5CE1\u8C37\u3067\u3042\u308B\u3002\u6DF1\u3055\u306F\u6700\u5927\u30671,200m\u3001\u9577\u3055\u306F130km\u306B\u304A\u3088\u3076\u3002\u5DDD\u304C\u30AB\u30B9\u30B1\u30FC\u30C9\u5C71\u8108\u3092\u6A2A\u65AD\u3059\u308B\u90E8\u5206\u306B\u5F62\u6210\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u5DDE\u3068\u30AA\u30EC\u30B4\u30F3\u5DDE\u306E\u5DDE\u5883\u3068\u3082\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5DDD\u3068\u306E\u5408\u6D41\u5730\u70B9\u304B\u3089\u897F\u3078\u5411\u304B\u3063\u3066\u30DD\u30FC\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u90FD\u5E02\u570F\u307E\u3067\u5E83\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5DDD\u53F0\u5730\u3068\u592A\u5E73\u6D0B\u3092\u7D50\u3076\u552F\u4E00\u306E\u5CE1\u8C37\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u3001\u5DDE\u9593\u9AD8\u901F\u9053\u8DEF84\u53F7\u7DDA\u3001\u3001\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u5DDE\u905314\u53F7\u7DDA\u3001\u305D\u3057\u3066\u9244\u9053\u304C\u4E21\u5CB8\u3092\u901A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4EBA\u6C17\u306E\u30EC\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9\u30DD\u30C3\u30C8\u3068\u3082\u306A\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u9023\u90A6\u653F\u5E9C\u306B\u3088\u3063\u3066\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5CE1\u8C37\u56FD\u7ACB\u98A8\u81F4\u5730\u533A\u3068\u3057\u3066\u4FDD\u8B77\u3055\u308C\u3001\u306B\u3088\u3063\u3066\u7BA1\u7406\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "45.70472222222222 -121.79166666666667" . . . . . . . . "320891"^^ . . . . . . "POINT(-121.79166412354 45.704723358154)"^^ . "\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u6CB3\u5CE1\u8C37"@zh . . "Columbia River Gorge"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5DDD\u5CE1\u8C37\uFF08Columbia River Gorge\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u592A\u5E73\u6D0B\u5CB8\u5317\u897F\u90E8\u3092\u6D41\u308C\u308B\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5DDD\u306B\u3042\u308B\u5CE1\u8C37\u3067\u3042\u308B\u3002\u6DF1\u3055\u306F\u6700\u5927\u30671,200m\u3001\u9577\u3055\u306F130km\u306B\u304A\u3088\u3076\u3002\u5DDD\u304C\u30AB\u30B9\u30B1\u30FC\u30C9\u5C71\u8108\u3092\u6A2A\u65AD\u3059\u308B\u90E8\u5206\u306B\u5F62\u6210\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u5DDE\u3068\u30AA\u30EC\u30B4\u30F3\u5DDE\u306E\u5DDE\u5883\u3068\u3082\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5DDD\u3068\u306E\u5408\u6D41\u5730\u70B9\u304B\u3089\u897F\u3078\u5411\u304B\u3063\u3066\u30DD\u30FC\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u90FD\u5E02\u570F\u307E\u3067\u5E83\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5DDD\u53F0\u5730\u3068\u592A\u5E73\u6D0B\u3092\u7D50\u3076\u552F\u4E00\u306E\u5CE1\u8C37\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u3001\u5DDE\u9593\u9AD8\u901F\u9053\u8DEF84\u53F7\u7DDA\u3001\u3001\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u5DDE\u905314\u53F7\u7DDA\u3001\u305D\u3057\u3066\u9244\u9053\u304C\u4E21\u5CB8\u3092\u901A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4EBA\u6C17\u306E\u30EC\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9\u30DD\u30C3\u30C8\u3068\u3082\u306A\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u9023\u90A6\u653F\u5E9C\u306B\u3088\u3063\u3066\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5CE1\u8C37\u56FD\u7ACB\u98A8\u81F4\u5730\u533A\u3068\u3057\u3066\u4FDD\u8B77\u3055\u308C\u3001\u306B\u3088\u3063\u3066\u7BA1\u7406\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F"@ru . . . . . . . . . "Die Columbia River Gorge ist die weite Felsenschlucht des Columbia im Pazifischen Nordwesten der Vereinigten Staaten von Amerika. Darin durchbricht der Fluss die Kaskadenkette. Das Tal erstreckt sich von The Dalles bis Crown Point und bildet in weiten Teilen die Grenze zwischen den Bundesstaaten Washington (s\u00FCdliche Grenze) und Oregon (n\u00F6rdliche Grenze). Die gr\u00F6\u00DFten Orte an der Schlucht sind Hood River und The Dalles. Zwei gro\u00DFe Staud\u00E4mme, der The Dalles Dam und der Bonneville Dam entsch\u00E4rfen die Stromschnellen und erzeugen Energie."@de . . . . . . . "De Columbia River Gorge is een brede kloof in de Pacific Northwest in de Verenigde Staten. De 1200 meter diepe kloof werd uitgesleten door de machtige Columbia, de rivier met het grootste debiet op het westelijke halfrond die uitmondt in de Grote Oceaan. De kloof doorsnijdt het Cascadegebergte en is 130 kilometer lang. De grens tussen Oregon (in het zuiden) en Washington (in het noorden) werd hier bij de Columbia gelegd. De noordoever maakt dus deel uit van het zuidwesten van de staat Washington, terwijl de zuidelijke oever tot Oregon behoort. De kloof ligt direct ten oosten van het metropolitane gebied van Portland en start in het oosten ongeveer bij de monding van de Deschutes in de Columbia (nabij Roosevelt en Arlington). De Columbia in deze kloof zorgt voor de enige bevaarbare waterweg doorheen het Cascadegebergte en voor de enige waterweg tussen het Columbiaplateau ten oosten van het Cascadegebergte en de Grote Oceaan in het westen. Interstate 84, U.S. Route 30, Washington State Route 14 en twee spoorwegen lopen doorheen de kloof. De BNSF Railway volgt de noordelijke oever terwijl de Union Pacific Railroad op de zuidoever loopt. Er zijn vier bruggen over de rivier in de kloof, waaronder de opmerkelijke Bridge of the Gods. De kloof is beschermd als National Scenic Area en wordt beheerd door de Columbia River Gorge Commission en de U.S. Forest Service. Het zuidelijke deel van de kloof is beschermd als het Mount Hood National Forest."@nl . . . . "\u062D\u0644\u0642 \u0646\u0647\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627"@ar . "La garganta del r\u00EDo Columbia (del ingl\u00E9s: Columbia River Gorge) es un ca\u00F1\u00F3n del r\u00EDo Columbia, localizado en la regi\u00F3n del Pac\u00EDfico Noroeste de los Estados Unidos. Con una profundidad de hasta 1200 m, el ca\u00F1\u00F3n tiene m\u00E1s de 130 km de longitud en el tramo en que el r\u00EDo se dirige hacia el oeste a trav\u00E9s de la cordillera de las Cascadas, formando la frontera entre el Estado de Washington, al norte, y el de Oreg\u00F3n, al sur. Se extiende aproximadamente desde la confluencia del r\u00EDo Deschutes y el Columbia, aguas abajo, hasta el extremo este del \u00E1rea metropolitana de Portland, y es la \u00FAnica v\u00EDa navegable a trav\u00E9s de las Cascadas y la \u00FAnica conexi\u00F3n de agua entre la meseta del r\u00EDo Columbia y el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico. La garganta tiene el estatus de \u00E1rea federal protegida, con la categor\u00EDa de \u00E1rea esc\u00E9nica nacional (National Scenic Area), el (Columbia Gorge National Scenic Area), que es administrada por la \u00ABComisi\u00F3n Garganta del R\u00EDo Columbia\u00BB (Columbia River Gorge Commission) y el Servicio Forestal de Estados Unidos. La garganta es un popular destino de recreo."@es . . "Columbia River Gorge"@en . . . . . . . . . . "Gola del Columbia"@it . . . . . . . . "The Columbia River Gorge is a canyon of the Columbia River in the Pacific Northwest of the United States. Up to 4,000 feet (1,200 m) deep, the canyon stretches for over eighty miles (130 km) as the river winds westward through the Cascade Range, forming the boundary between the state of Washington to the north and Oregon to the south. Extending roughly from the confluence of the Columbia with the Deschutes River (and the towns of Roosevelt, Washington, and Arlington, Oregon) in the east down to the eastern reaches of the Portland metropolitan area, the water gap furnishes the only navigable route through the Cascades and the only water connection between the Columbia Plateau and the Pacific Ocean. It is thus that the routes of Interstate 84, U.S. Route 30, Washington State Route 14, and ra"@en . . . . . "Pacific Northwest, United States"@en . . . "La Gola del Columbia (Columbia River Gorge) \u00E8 un canyon del fiume Columbia nel Nord-ovest Pacifico degli Stati Uniti d'America. Profonda fino a 1.200 m, la gola si allunga per circa 130 km mentre il fiume serpeggia verso ovest attraverso la Catena delle Cascate, formando il confine tra lo Stato di Washington a nord e l'Oregon a sud. Estendendosi grosso modo dalla confluenza del Columbia con il fiume Deschutes fino al tratto orientale dell'area metropolitana di Portland, la gola fornisce il solo percorso navigabile attraverso le Cascate e il solo collegamento per via d'acqua tra l'Altopiano del Columbia e l'Oceano Pacifico. La gola rientra in un'area naturale protetta a livello federale, chiamata \"Area panoramica naturale della Gola del Columbia\" (Columbia Gorge National Scenic Area) ed \u00E8 gestita dalla Columbia River Gorge Commission e dallo US Forest Service. La gola \u00E8 una popolare destinazione ricreativa."@it . . "The Columbia River Gorge is a canyon of the Columbia River in the Pacific Northwest of the United States. Up to 4,000 feet (1,200 m) deep, the canyon stretches for over eighty miles (130 km) as the river winds westward through the Cascade Range, forming the boundary between the state of Washington to the north and Oregon to the south. Extending roughly from the confluence of the Columbia with the Deschutes River (and the towns of Roosevelt, Washington, and Arlington, Oregon) in the east down to the eastern reaches of the Portland metropolitan area, the water gap furnishes the only navigable route through the Cascades and the only water connection between the Columbia Plateau and the Pacific Ocean. It is thus that the routes of Interstate 84, U.S. Route 30, Washington State Route 14, and railroad tracks on both sides run through the gorge. A popular recreational destination, the gorge holds federally protected status as the Columbia River Gorge National Scenic Area and is managed by the Columbia River Gorge Commission and the U.S. Forest Service."@en . . "\u041A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Columbia River Gorge) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u043D\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0421\u0428\u0410. \u0413\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 1200 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0430 \u0435\u0433\u043E \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 130 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u041A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u041E\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D \u043A \u044E\u0433\u0443. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u043E\u0442 \u0441\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u043A \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F \u0438 \u0414\u0435\u0448\u0443\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041F\u043E\u0440\u0442\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u044B \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E \u0438 \u0422\u0438\u0445\u0438\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u043C. \u0412\u0434\u043E\u043B\u044C \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435 I-84, \u0438 , \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0438 \u043F\u043E \u043E\u0431\u043E\u0438\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u043C \u0440\u0435\u043A\u0438. \u041A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u0434\u044B\u0445\u0430 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u043C\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435. \u041E\u043D\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D\u0443 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F \u0438 ."@ru . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Columbia River Gorge) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u043D\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0421\u0428\u0410. \u0413\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 1200 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0430 \u0435\u0433\u043E \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 130 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u041A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u041E\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D \u043A \u044E\u0433\u0443. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u043E\u0442 \u0441\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u043A \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F \u0438 \u0414\u0435\u0448\u0443\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041F\u043E\u0440\u0442\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u044B \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E \u0438 \u0422\u0438\u0445\u0438\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u043C. \u0412\u0434\u043E\u043B\u044C \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435 I-84, \u0438 , \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0438 \u043F\u043E \u043E\u0431\u043E\u0438\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u043C \u0440\u0435\u043A\u0438."@ru . .