. "Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 31 de outubro de 1902 \u2014 Rio de Janeiro, 17 de agosto de 1987) foi um poeta, farmac\u00EAutico, contista e cronista brasileiro, considerado por muitos o mais influente poeta brasileiro do s\u00E9culo XX. Drummond foi um dos principais poetas da segunda gera\u00E7\u00E3o do modernismo brasileiro, embora sua obra n\u00E3o se restrinja a formas e tem\u00E1ticas de movimentos espec\u00EDficos."@pt . . . "Carlos Drummond de Andrade (IPA: [\u02C8ka\u027Elus d\u027Eu\u02C8m\u00F5 d\u0361\u0292i \u0250\u0303\u02C8d\u027Ead\u0361\u0292i]; Itabira, 31 ottobre 1902 \u2013 Rio de Janeiro, 17 agosto 1987) fu un poeta e scrittore brasiliano, considerato uno dei pi\u00F9 influenti del suo tempo."@it . . . . . . . "Carlos Drummond de Andrade (ur. 31 pa\u017Adziernika 1902 w Itabirze, zm. 17 sierpnia 1987 w Rio de Janeiro) \u2013 brazylijski pisarz i krytyk literacki. Pocz\u0105tkowo zwi\u0105zany by\u0142 z zapocz\u0105tkowanym w 1922 awangardowym modernistycznym ruchem odnowy w literaturze brazylijskiej. Tworzy\u0142 poezj\u0119 z zamierzenia antyliryczn\u0105, w kt\u00F3rej dominowa\u0142a codzienna sceneria miejska. W p\u00F3\u017Aniejszej tw\u00F3rczo\u015Bci zwr\u00F3ci\u0142 si\u0119 ku poszukiwaniom sensu ludzkiego \u017Cycia. S\u0142yn\u0105\u0142 z dba\u0142o\u015Bci o form\u0119. Opr\u00F3cz poezji pisa\u0142 te\u017C opowiadania i dzie\u0142a krytyczno-literackie."@pl . . . . "1987-08-17"^^ . "Carlos Drummond de Andrade"@eo . . . "Poet"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Carlos Drummond de Andrade"@eu . . . . . . . "Carlos Drummond de Andrade (Itabira, Minas Gerais, 31 de octubre de 1902 \u2013 R\u00EDo de Janeiro, 17 de agosto de 1987) fue un poeta, periodista y pol\u00EDtico brasile\u00F1o. A los 23 a\u00F1os edita junto a otros escritores La Revista, cuyo objeto era dar difusi\u00F3n a las expresiones del modernismo brasile\u00F1o, movimiento que tiene su inicio durante la Semana de Arte Moderno realizada en S\u00E3o Paulo durante 1922."@es . . . . . . "\u041A\u0430\u0301\u0440\u043B\u0443\u0441 \u0414\u0440\u0443\u043C\u043C\u043E\u0301\u043D\u0434 \u0434\u0438 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0430\u0301\u0434\u0438 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Carlos Drummond de Andrade, 31 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1902, \u0418\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430 \u2014 17 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1987, \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A \u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442."@ru . . . "\u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u062F\u0631\u0645\u0648\u0646\u062F \u062F\u064A \u0622\u0646\u062F\u0631\u0627\u062F\u064A (31 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1902 - 17 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1987) (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629 Carlos Drummond de Andrade)\u060C\u0625\u0646\u0647 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u0646\u0627\u062B\u0631 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A\u060C. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0625\u064A\u062A\u0627\u0628\u064A\u0631\u0627 (\u0645\u064A\u0646\u0627\u0633 \u062C\u0648\u0631\u064A\u0633) . \u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0644\u0648 \u0623\u0648\u0631\u064A\u0632\u0648\u0646\u062A\u064A \u0648\u0641\u064A \u0631\u064A\u0648 \u062F\u064A \u062C\u0627\u0646\u064A\u0631\u0648. \u0623\u062A\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0644\u0648 \u0647\u0648\u0631\u064A\u0632\u0648\u0646\u062A\u064A \u0648\u0641\u064A \u0646\u0648\u0641\u0627 \u0641\u0631\u064A\u0628\u0648\u0631\u063A\u0648. \u062D\u0627\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0635\u064A\u062F\u0644\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0648\u062A\u0648\u0638\u0641. \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0645\u0627 \u0641\u062A\u0631\u0643\u0647 \u0644\u064A\u0635\u0628\u062D \u0645\u062F\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629) \u0627\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0645\u0639 \u062A\u0648\u062C\u0647\u0627\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0641\u0629\u060C \u0641\u062F\u062E\u0644 \u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u064A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1920 \u0623\u0631\u0633\u0644 \u062D\u0648\u0644\u064A\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0633. \u0648\u0628\u062F\u0623 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0647 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0627\u0631\u064A\u0648 \u062F\u064A \u0645\u064A\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0627\u0645 1921. \u0648\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u062C\u0644\u0629 (\u0644\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639) \u0641\u064A \u0631\u064A\u0648 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0622. \u0645\u0648\u0631\u064A\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A \u0628\u062D\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649. \u0648\u0643\u062A\u0628 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062A \u0645\u064A\u0646\u0627\u0633 \u062C\u0648\u0631\u064A\u0633. \u0648\u0641\u064A \u0631\u064A\u0648 \u0638\u0647\u0631\u062A \u062D\u0648\u0644\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0648\u0642\u0635\u0627\u0626\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0627\u062A \u0648\u0635\u062D\u0641 \u0645\u062B\u0644 Correio da Manha (1953-1969( \u0648\u00AB\u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u00BB \u062F\u0648\u0646 \u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u0629. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1972 \u0643\u062A\u0628 \u0644\u0640(\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0633\u0627\u0648 \u0628\u0627\u0648\u0644\u0648) \u0648\u0644\u0640(\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0633 \u062C\u0648\u0631\u064A\u0633)."@ar . . . "Carlos Drummond de Andrade (1902-1987) est consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des principaux po\u00E8tes de la litt\u00E9rature br\u00E9silienne, par l'influence et la port\u00E9e de son \u0153uvre."@fr . . . . . . "Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 1902ko urriaren 31 - Rio de Janeiro, 1987ko abuztuaren 17a) Brasilgo olerkaria izan zen. Poesia folklorista alde batera utzirik, itxuraz nahiz mamiz iraultzailea zen poesia idazteari ekin zion: Alguma Poesia (1930, \u00ABPoesiaren bat\u00BB), Fazendeiro do ar (1954, \u00ABArtearen jabea\u00BB), Li\u00E7\u00E3o de Coisas (1964), etab. Prosa-lan bikainak ere egin zituen: Sentimento do mundo (1940, \u00ABMunduaren sentiberatasuna\u00BB), Boitempo (1968, \u00ABEguraldi ona\u00BB), Menino Antigo (1973, \u00ABAntzinateko gaztea\u00BB), As impurezas do Branco (1973, \u00ABZuriaren zikinkeriak\u00BB) eta Esquecer para Lembrar (1979, \u00ABAhaztu gogoratzeko\u00BB)."@eu . "Carlos Drummond de Andrade"@pl . . . . . "Rio de Janeiro, Brazil"@en . . . . . . . . . "Carlos Drummond de Andrade (Portuguese pronunciation: [\u02C8ka\u027Elus d\u027Eu\u02C8m\u00F5 d\u0361\u0292i \u0250\u0303\u02C8d\u027Ead\u0361\u0292i]) (October 31, 1902 \u2013 August 17, 1987) was a Brazilian poet and writer, considered by some as the greatest Brazilian poet of all time. He has become something of a national cultural symbol in Brazil, where his widely influential poem \"Can\u00E7\u00E3o Amiga\" (\"Friendly Song\") has been featured on the 50-cruzado novo bill."@en . . "Carlos Drummond de Andrade"@nl . "Carlos Drummond de Andrade"@fr . . "15107"^^ . "Carlos Drummond de Andrade (31-a de oktobro 1902 en Itabira - 17-a de a\u016Dgusto 1987 en Rio de Janeiro) estas konsiderata unu el la \u0109efaj poeziistoj de brazila literaturo pro la reagoj al siaj verkoj kaj ties atingoj. Krom poezion, li produktis porinfanajn librojn, rakontojn kaj kronikojn."@eo . . . . . . "Carlos Drummond de Andrade (31. \u0159\u00EDjna 1902 , Minas Gerais \u2013 17. srpna 1987 Rio de Janeiro) byl brazilsk\u00FD b\u00E1sn\u00EDk."@cs . . . "\u041A\u0430\u0301\u0440\u043B\u0443\u0441 \u0414\u0440\u0443\u043C\u043C\u043E\u0301\u043D\u0434 \u0434\u0438 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0430\u0301\u0434\u0438 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Carlos Drummond de Andrade, 31 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1902, \u0418\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430 \u2014 17 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1987, \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A \u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442."@ru . . . . . . "Carlos Drummond Assinatura.jpeg"@en . . . . "Carlos Drummond de Andrade"@es . . . . "Carlos Drummond de Andrade"@it . . . . . "Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 31 oktober 1902 \u2013 Rio de Janeiro, 17 augustus 1987) was een Braziliaanse dichter. Belangrijke onderwerpen in zijn werk zijn de liefde en het dichten zelf. De film \"O Amor Natural\" van Heddy Honigmann gaat over het leven en vooral over de po\u00EBzie van de Andrade."@nl . . . "1987-08-17"^^ . "Carlos Drummond de Andrade"@cs . . "1902-10-31"^^ . "Carlos Drummond de Andrade"@ca . . "Carlos Drummond de Andrade, f\u00F6dd 31 oktober 1902, d\u00F6d 17 augusti 1987, var en av Brasiliens stora moderna poeter."@sv . . . . . "Carlos Drummond de Andrade (IPA: [\u02C8ka\u027Elus d\u027Eu\u02C8m\u00F5 d\u0361\u0292i \u0250\u0303\u02C8d\u027Ead\u0361\u0292i]; Itabira, 31 ottobre 1902 \u2013 Rio de Janeiro, 17 agosto 1987) fu un poeta e scrittore brasiliano, considerato uno dei pi\u00F9 influenti del suo tempo."@it . . . . . . . "1704531"^^ . . . . "Carlos Drummond de Andrade"@en . . . . . . . "Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 31 d'octubre de 1902 - Rio de Janeiro, 17 d'agost de 1987) fou un poeta i escriptor brasiler. Carlos Drummond va n\u00E9ixer a Itabira (Minas Gerais), el 31 d'octubre de 1902. El record d'aquesta ciutat va impregnar una part de la seva obra. Diplomat en farm\u00E0cia, va ser funcionari p\u00FAblic la major part de la seva vida, encara que tamb\u00E9 va comen\u00E7ar a escriure molt jove i va continuar fins a la seva mort. Va morir el 17 d'agost de 1987 a Rio de Janeiro, dotze dies despr\u00E9s de la mort de la seva \u00FAnica filla, la tamb\u00E9 escriptora . A part de la poesia, ha escrit igualment contes i cr\u00F2niques. La seva obra, juntament amb la de Jo\u00E3o Cabral de Melo Neto, \u00E9s capdavantera en la literatura brasilera actual. Entre els seus llibres destaquen: Alguma poesia (1930), Sentimento do mundo (1940), A Rosa do Povo, Li\u00E7\u00E3o de coisas (1962), As Impurezas do Branco (1973), A Paix\u00E3o Medida (1980) i Corpo (1984). Public\u00E0 tamb\u00E9 Contos do aprendiz (1951), hist\u00F2ries plenes d'ironia sobre figures que conegu\u00E9 durant la seva vida, i Os Dias Findos (1977). Tamb\u00E9 va dedicar-se a la literatura infantil, amb obres com la c\u00E8lebre Hist\u00F3ria De Dois Amores (1985)."@ca . . "Carlos Drummond de Andrade, f\u00F6dd 31 oktober 1902, d\u00F6d 17 augusti 1987, var en av Brasiliens stora moderna poeter."@sv . "1097746760"^^ . . . . . "Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 31 d'octubre de 1902 - Rio de Janeiro, 17 d'agost de 1987) fou un poeta i escriptor brasiler. Carlos Drummond va n\u00E9ixer a Itabira (Minas Gerais), el 31 d'octubre de 1902. El record d'aquesta ciutat va impregnar una part de la seva obra. Diplomat en farm\u00E0cia, va ser funcionari p\u00FAblic la major part de la seva vida, encara que tamb\u00E9 va comen\u00E7ar a escriure molt jove i va continuar fins a la seva mort."@ca . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u062F\u0631\u0645\u0648\u0646\u062F \u062F\u064A \u0622\u0646\u062F\u0631\u0627\u062F\u064A (31 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1902 - 17 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1987) (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629 Carlos Drummond de Andrade)\u060C\u0625\u0646\u0647 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u0646\u0627\u062B\u0631 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A\u060C. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0625\u064A\u062A\u0627\u0628\u064A\u0631\u0627 (\u0645\u064A\u0646\u0627\u0633 \u062C\u0648\u0631\u064A\u0633) . \u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0644\u0648 \u0623\u0648\u0631\u064A\u0632\u0648\u0646\u062A\u064A \u0648\u0641\u064A \u0631\u064A\u0648 \u062F\u064A \u062C\u0627\u0646\u064A\u0631\u0648. \u0623\u062A\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0644\u0648 \u0647\u0648\u0631\u064A\u0632\u0648\u0646\u062A\u064A \u0648\u0641\u064A \u0646\u0648\u0641\u0627 \u0641\u0631\u064A\u0628\u0648\u0631\u063A\u0648. \u062D\u0627\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0635\u064A\u062F\u0644\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0648\u062A\u0648\u0638\u0641. \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0645\u0627 \u0641\u062A\u0631\u0643\u0647 \u0644\u064A\u0635\u0628\u062D \u0645\u062F\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629) \u0627\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0645\u0639 \u062A\u0648\u062C\u0647\u0627\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0641\u0629\u060C \u0641\u062F\u062E\u0644 \u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u064A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1920 \u0623\u0631\u0633\u0644 \u062D\u0648\u0644\u064A\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0633. \u0648\u0628\u062F\u0623 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0647 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0627\u0631\u064A\u0648 \u062F\u064A \u0645\u064A\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0627\u0645 1921. \u0648\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u062C\u0644\u0629 (\u0644\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639) \u0641\u064A \u0631\u064A\u0648 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0622. \u0645\u0648\u0631\u064A\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A \u0628\u062D\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649. \u0648\u0643\u062A\u0628 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062A \u0645\u064A\u0646\u0627\u0633 \u062C\u0648\u0631\u064A\u0633. \u0648\u0641\u064A \u0631\u064A\u0648 \u0638\u0647\u0631\u062A \u062D\u0648\u0644\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0648\u0642\u0635\u0627\u0626\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0627\u062A \u0648\u0635\u062D\u0641 \u0645\u062B\u0644 Correio da Manha (1953-1969( \u0648\u00AB\u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u00BB \u062F\u0648\u0646 \u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u0629."@ar . "Carlos Drummond de Andrade"@de . . "Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 31 oktober 1902 \u2013 Rio de Janeiro, 17 augustus 1987) was een Braziliaanse dichter. Belangrijke onderwerpen in zijn werk zijn de liefde en het dichten zelf. De film \"O Amor Natural\" van Heddy Honigmann gaat over het leven en vooral over de po\u00EBzie van de Andrade."@nl . . . "Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 1902ko urriaren 31 - Rio de Janeiro, 1987ko abuztuaren 17a) Brasilgo olerkaria izan zen. Poesia folklorista alde batera utzirik, itxuraz nahiz mamiz iraultzailea zen poesia idazteari ekin zion: Alguma Poesia (1930, \u00ABPoesiaren bat\u00BB), Fazendeiro do ar (1954, \u00ABArtearen jabea\u00BB), Li\u00E7\u00E3o de Coisas (1964), etab. Prosa-lan bikainak ere egin zituen: Sentimento do mundo (1940, \u00ABMunduaren sentiberatasuna\u00BB), Boitempo (1968, \u00ABEguraldi ona\u00BB), Menino Antigo (1973, \u00ABAntzinateko gaztea\u00BB), As impurezas do Branco (1973, \u00ABZuriaren zikinkeriak\u00BB) eta Esquecer para Lembrar (1979, \u00ABAhaztu gogoratzeko\u00BB)."@eu . . . . "Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 31 de outubro de 1902 \u2014 Rio de Janeiro, 17 de agosto de 1987) foi um poeta, farmac\u00EAutico, contista e cronista brasileiro, considerado por muitos o mais influente poeta brasileiro do s\u00E9culo XX. Drummond foi um dos principais poetas da segunda gera\u00E7\u00E3o do modernismo brasileiro, embora sua obra n\u00E3o se restrinja a formas e tem\u00E1ticas de movimentos espec\u00EDficos. Os temas de sua obra s\u00E3o vastos e empreendem desde quest\u00F5es existenciais, como o sentido da vida e da morte, passando por quest\u00F5es cotidianas, familiares e pol\u00EDticas, como a utopia socialista, dialogando sempre com correntes tradicionais e contempor\u00E2neas de sua \u00E9poca. As caracter\u00EDsticas formais e estil\u00EDsticas de sua obra tamb\u00E9m s\u00E3o vastas, destacando-se, por vezes, o dialeto mineiro."@pt . . . . "Carlos Drummond de Andrade (Portuguese pronunciation: [\u02C8ka\u027Elus d\u027Eu\u02C8m\u00F5 d\u0361\u0292i \u0250\u0303\u02C8d\u027Ead\u0361\u0292i]) (October 31, 1902 \u2013 August 17, 1987) was a Brazilian poet and writer, considered by some as the greatest Brazilian poet of all time. He has become something of a national cultural symbol in Brazil, where his widely influential poem \"Can\u00E7\u00E3o Amiga\" (\"Friendly Song\") has been featured on the 50-cruzado novo bill."@en . . . . . . "\u0414\u0440\u0443\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434 \u0434\u0438 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0430\u0434\u0438, \u041A\u0430\u0440\u043B\u0443\u0441"@ru . . . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u062F\u0631\u0645\u0648\u0646\u062F \u062F\u064A \u0622\u0646\u062F\u0631\u0627\u062F\u064A"@ar . "Carlos Drummond de Andrade (* 31. Oktober 1902 in Itabira, Minas Gerais; \u2020 17. August 1987 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Lyriker."@de . "Modernism"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1902-10-31"^^ . . . . . "Carlos Drummond de Andrade (* 31. Oktober 1902 in Itabira, Minas Gerais; \u2020 17. August 1987 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Lyriker."@de . . . . . . . . . . "Carlos Drummond de Andrade (31-a de oktobro 1902 en Itabira - 17-a de a\u016Dgusto 1987 en Rio de Janeiro) estas konsiderata unu el la \u0109efaj poeziistoj de brazila literaturo pro la reagoj al siaj verkoj kaj ties atingoj. Krom poezion, li produktis porinfanajn librojn, rakontojn kaj kronikojn."@eo . . "Carlos Drummond de Andrade (31. \u0159\u00EDjna 1902 , Minas Gerais \u2013 17. srpna 1987 Rio de Janeiro) byl brazilsk\u00FD b\u00E1sn\u00EDk."@cs . . . "Carlos Drummond de Andrade"@en . "Carlos Drummond de Andrade (ur. 31 pa\u017Adziernika 1902 w Itabirze, zm. 17 sierpnia 1987 w Rio de Janeiro) \u2013 brazylijski pisarz i krytyk literacki. Pocz\u0105tkowo zwi\u0105zany by\u0142 z zapocz\u0105tkowanym w 1922 awangardowym modernistycznym ruchem odnowy w literaturze brazylijskiej. Tworzy\u0142 poezj\u0119 z zamierzenia antyliryczn\u0105, w kt\u00F3rej dominowa\u0142a codzienna sceneria miejska. W p\u00F3\u017Aniejszej tw\u00F3rczo\u015Bci zwr\u00F3ci\u0142 si\u0119 ku poszukiwaniom sensu ludzkiego \u017Cycia. S\u0142yn\u0105\u0142 z dba\u0142o\u015Bci o form\u0119. Opr\u00F3cz poezji pisa\u0142 te\u017C opowiadania i dzie\u0142a krytyczno-literackie."@pl . . "Carlos Drummond de Andrade"@en . . . . . . . . . "Carlos Drummond de Andrade"@sv . . . . . . . . . . . . . "Carlos Drummond de Andrade"@pt . "Carlos Drummond de Andrade (Itabira, Minas Gerais, 31 de octubre de 1902 \u2013 R\u00EDo de Janeiro, 17 de agosto de 1987) fue un poeta, periodista y pol\u00EDtico brasile\u00F1o. A los 23 a\u00F1os edita junto a otros escritores La Revista, cuyo objeto era dar difusi\u00F3n a las expresiones del modernismo brasile\u00F1o, movimiento que tiene su inicio durante la Semana de Arte Moderno realizada en S\u00E3o Paulo durante 1922."@es . . "Carlos Drummond de Andrade (1902-1987) est consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des principaux po\u00E8tes de la litt\u00E9rature br\u00E9silienne, par l'influence et la port\u00E9e de son \u0153uvre."@fr . "Brazilian"@en . . .