"The Born This Way Ball Tour"@de . . . . . . . . . . . "The Born This Way Ball foi a terceira digress\u00E3o mundial da cantora norte-americana Lady Gaga, em suporte ao seu terceiro \u00E1lbum de est\u00FAdio Born This Way. A turn\u00EA, que percorreu a \u00C1frica, Am\u00E9rica do Norte, Central e do Sul, \u00C1sia, Europa e Oceania, em um total de 99 datas, se iniciou em Seul, na Coreia do Sul a 27 de abril de 2012, e antes que pudesse ser conclu\u00EDda, teve seu cancelamento divulgado pela Live Nation e Haus of Gaga no dia 13 de fevereiro de 2013. O cancelamento ocorreu devido a uma les\u00E3o labral no quadril da cantora. O \u00FAltimo show da turn\u00EA foi realizado em Montreal, no Canad\u00E1, no dia 11 de fevereiro de 2013."@pt . "Born This Way"@en . . . . "The Born This Way Ball Tour\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAC00\uC218 \uB808\uC774\uB514 \uAC00\uAC00\uC758 \uC138 \uBC88\uC9F8 \uCF58\uC11C\uD2B8 \uD22C\uC5B4\uB85C, \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC815\uADDC \uC568\uBC94\uC778 Born This Way (2011)\uB97C \uC11C\uD3EC\uD130\uD55C\uB2E4. 2012\uB144 8\uC6D4\uAE4C\uC9C0 \uC720\uB7FD, \uC544\uC2DC\uC544, \uC624\uC138\uC544\uB2C8\uC544\uB97C \uBC29\uBB38\uD574 \uCD1D 110\uD68C \uACF5\uC5F0\uC744 \uD3BC\uCE60 \uC608\uC815\uC73C\uB85C, 2012\uB144 \uC5F0\uB9D0\uC5D0\uB294 \uB77C\uD2F4 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uB97C \uBC29\uBB38\uD560 \uC608\uC815\uC774\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 2013\uB144\uBD80\uD130\uB294 \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uD22C\uC5B4\uB97C \uD560 \uAC83\uC774\uC5C8\uC73C\uB098 \uC5C9\uB369\uC774 \uBD80\uC0C1\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC911\uB2E8\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "South America"@en . . . "The Born This Way Ball fue la tercera gira musical encabezada por la cantautora estadounidense Lady Gaga, a fin de promocionar su segundo \u00E1lbum de estudio, Born This Way (2011). El recorrido inici\u00F3 el 27 de abril de 2012 en Se\u00FAl, Corea del Sur, y concluy\u00F3 el 11 de febrero de 2013 en Montreal, Canad\u00E1. Inicialmente, se ten\u00EDa previsto que terminase el 20 de marzo en la ciudad de Tulsa, Estados Unidos, pero debido a un desgarro del labrum en el \u00E1rea de la cadera que sufri\u00F3 la int\u00E9rprete, la compa\u00F1\u00EDa promotora de la gira, Live Nation, se vio obligada a cancelar todos los conciertos restantes para resguardar su salud. A lo largo del recorrido que dur\u00F3 diez meses, la cantante visit\u00F3 \u00C1frica, Am\u00E9rica, Asia, Europa y Ocean\u00EDa; por primera vez en su carrera, ofreci\u00F3 conciertos en pa\u00EDses como Argentina"@es . . . . . . "The Born This Way Ball foi a terceira digress\u00E3o mundial da cantora norte-americana Lady Gaga, em suporte ao seu terceiro \u00E1lbum de est\u00FAdio Born This Way. A turn\u00EA, que percorreu a \u00C1frica, Am\u00E9rica do Norte, Central e do Sul, \u00C1sia, Europa e Oceania, em um total de 99 datas, se iniciou em Seul, na Coreia do Sul a 27 de abril de 2012, e antes que pudesse ser conclu\u00EDda, teve seu cancelamento divulgado pela Live Nation e Haus of Gaga no dia 13 de fevereiro de 2013. O cancelamento ocorreu devido a uma les\u00E3o labral no quadril da cantora. O \u00FAltimo show da turn\u00EA foi realizado em Montreal, no Canad\u00E1, no dia 11 de fevereiro de 2013."@pt . . "2013-02-11"^^ . "The Born This Way Ball est la troisi\u00E8me tourn\u00E9e de la chanteuse am\u00E9ricaine Lady Gaga, programm\u00E9e dans le but de promouvoir son troisi\u00E8me album Born This Way (2011) et faisant suite \u00E0 la tourn\u00E9e The Monster Ball Tour. La tourn\u00E9e a d\u00E9but\u00E9 le 27 avril 2012 \u00E0 S\u00E9oul, en Cor\u00E9e du Sud et s'est achev\u00E9e pr\u00E9matur\u00E9ment le 11 f\u00E9vrier 2013 \u00E0 Montr\u00E9al, au Canada, Lady Gaga souffrant d'une inflammation des os dans un premier temps puis d'une d\u00E9chirure du labrum de sa hanche droite et devant se faire op\u00E9rer. La tourn\u00E9e a dur\u00E9 plus de 9 mois et est compos\u00E9e de 98 concerts, traversant ainsi 41 pays. Initialement compos\u00E9e de 122 dates \u00E0 travers l'Asie, l'Oc\u00E9anie, l'Europe, l'Afrique, l'Am\u00E9rique du Sud et l'Am\u00E9rique du Nord \u00E0 compter d'avril 2012 jusqu'en f\u00E9vrier 2013, elle fut d\u00E9sign\u00E9e par Billboard \u00E0 la sixi\u00E8me place des tourn\u00E9es les plus lucratives de 2012 avec 69 dates report\u00E9es. Selon le magazine Pollstar, la tourn\u00E9e engrangea 161,4 millions de dollars en 2012 et 22,5 millions en 2013, apportant la recette totale \u00E0 plus de 183,9 millions de dollars pour 1,781,850 spectateurs sur les deux ann\u00E9es."@fr . . "\u300ABorn This Way Ball\u300B\u662F\u7F8E\u56FD\u5973\u6B4C\u624BLady Gaga\u4E3E\u529E\u7684\u7B2C\u4E09\u573A\u5168\u7403\u5DE1\u6F14\uFF0C\u4EE5\u652F\u6301\u4E8E2011\u5E74\u53D1\u884C\u7684\u5F55\u97F3\u5BA4\u4E13\u8F91\u300ABorn This Way\u300B\u3002\u8FD9\u573A\u5DE1\u6F14\u8986\u76D6\u4E86\u6240\u6709\u5927\u6D32\uFF08\u9664\u5357\u6781\u6D32\uFF09\u3002 \u300ABorn This Way Ball\u300B\u5E7F\u53D7\u597D\u8BC4\u3002\u8BC4\u8BBA\u5BB6\u8D5E\u626C\u5176\u821E\u53F0\u8BBE\u8BA1\u3001\u58F0\u97F3\u8868\u73B0\u529B\u3001\u8868\u8FBE\u7684\u4FE1\u606F\u548C\u7CBE\u826F\u7684\u5236\u4F5C\u56E2\u961F\u3002 \u300ABorn This Way Ball\u300B\u57282013\u5E74\u7684\u7968\u623F\u6536\u5165\u4E3A19,700,000\u7F8E\u5143\uFF0C\u4F7F\u5176\u4E24\u5E74\u518598\u573A\u7684\u603B\u7968\u623F\u6536\u5165\u8FBE\u5230181,100,000\u7F8E\u5143\u3002\u5728\u5973\u6B4C\u624B\u4E3E\u884C\u7684\u5DE1\u6F14\u4E2D\u7968\u623F\u6392\u540D\u7B2C\u4E94\uFF0C\u5E76\u6210\u4E3A\u4E86\u7968\u623F\u6700\u597D\u7684\u5DE1\u6F14\u4E4B\u4E00\u3002 \u5E76\u88AB\u8BC4\u4E3A\"largest scenic structure that's ever been built to tour\"\u3002 Gaga\u5728\u6BCF\u4E00\u5834\u6F14\u5531\u6703\u90FD\u6703\u6311\u9078\u591A\u540D\u5C0F\u602A\u7378\u5728\u5B8C\u5834\u6642\u5230\u5F8C\u53F0\u8DDFGaga\u898B\u9762\u3002 2012\u5E746\u67081\u65E5\uFF0CGaga\u88AB\u5370\u5C3C\u653F\u5E9C\u7981\u6B62\u5165\u5883\u5370\u5C3C\uFF0C\u662F\u56E0\u4E3A\u8BB8\u591A\u5370\u5C3C\u7A46\u65AF\u6797\u7EC4\u7EC7\u5E0C\u671B\u5979\u4E0D\u8981\u6765\u96C5\u52A0\u8FBE\u4E3E\u529E\u6F14\u5531\u4F1A\uFF0C\u6700\u7EC8\u5979\u88AB\u5370\u5C3C\u653F\u5E9C\u7981\u6B62\u4E3E\u529E\u4EFB\u4F55\u4E00\u573A\u6F14\u5531\u4F1A\u3002 \u7531\u4E8E\u9ACB\u5173\u8282\u76C2\u5507\u6495\u88C2\u4F24\u7684\u7F18\u6545\uFF0CGaga\u57282013\u5E742\u670812\u65E5\u516C\u5F00\u58F0\u660E\u5269\u4F59\u768420\u573AThe Born This Way Ball\u573A\u6B21\u5168\u90E8\u53D6\u6D88\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "180"^^ . "The Born This Way Ball \u00E8 stato il terzo tour di concerti della cantautrice statunitense Lady Gaga, a supporto del suo secondo album in studio, Born This Way. Il tour si \u00E8 svolto in Asia, Oceania, Europa, Nord, Centro e Sud America e Africa.\u00C8 cominciato il 27 aprile 2012 in Corea del Sud, nello stadio olimpico di Seul. La tourn\u00E9e, inizialmente composta da 119 concerti, \u00E8 stata ridotta a 98 spettacoli in seguito ad un problema all'anca della cantante, per il quale ha dovuto sottoporsi ad un'operazione chirurgica. Malgrado non sia stato portato a termine e sia stato accompagnato da numerose polemiche nei Paesi asiatici a causa delle ideologie di questi Stati, il tour ha incassato circa 181 milioni di dollari, con un incasso medio per ogni show equivalente a quasi 2 milioni e mezzo di dollari, risultando la quinta tourn\u00E9e con il maggiore incasso dell'anno."@it . . "\u062C\u0648\u0644\u0629 \u062D\u0641\u0644\u0629 \u0647\u0643\u0630\u0627 \u0648\u0644\u062F\u062A \u0623\u0648 \u0630\u0627 \u0628\u0648\u0631\u0646 \u0630\u064A\u0633 \u0648\u0627\u064A \u0628\u0627\u0644 \u062A\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Born This Way Ball Tour)\u200F \u0647\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0645\u0646 \u0644\u064A\u062F\u064A \u063A\u0627\u063A\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0647\u0627 2 \u0647\u0643\u0630\u0627 \u0648\u0644\u062F\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: \u0647\u0643\u0630\u0627 \u0648\u0644\u062F\u062A)\u200F \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A (2011). \u0641\u0625\u0646 \u062C\u0648\u0644\u0629 \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 110 \u062D\u0641\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0622\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0644\u0634\u0647\u0631 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0639\u0627\u0645 2012\u060C \u062A\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629\u060C \u062B\u0645 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u062F\u0623 \u0641\u064A \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 2013 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0645\u0627\u0631\u0633"@ar . . . . . "Born This Way Ball"@pl . . . "The Born This Way Ball Tour \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u044B \u041B\u0435\u0434\u0438 \u0413\u0430\u0433\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u0435\u0451 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 Born This Way. 8 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F, \u0432 23:00 (\u041C\u0421\u041A) \u0413\u0430\u0433\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0431\u043B\u043E\u0433\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0422\u0432\u0438\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u0432\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 11 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0442\u0443\u0440\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043F\u0438\u044F \u043E\u0442 11 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2012 \u043D\u0430 Wayback Machine. \u0422\u0443\u0440 \u043F\u043E\u043F\u0430\u043B \u043D\u0430 24 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u00AB40 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043E\u0432 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E\u00BB, \u043E\u0431\u043E\u0433\u043D\u0430\u0432 \u0442\u0443\u0440\u044B \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043A\u0430\u043A \u0411\u0435\u0439\u043E\u043D\u0441\u0435, \u0414\u0436\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D \u0422\u0438\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u0439\u043A, \u0411\u0440\u0438\u0442\u043D\u0438 \u0421\u043F\u0438\u0440\u0441, \u0411\u043E\u043D \u0414\u0436\u043E\u0432\u0438, \u041F\u043E\u043B \u041C\u0430\u043A\u043A\u0430\u0440\u0442\u043D\u0438 \u0438 \u0434\u0440."@ru . . . "The Born This Way Ball adalah tur konser ketiga oleh artis Amerika Lady Gaga, untuk mendukung album studio keduanya (2011). Tur ini akan terdiri dari 110 pertunjukkan di Asia, Australia, dan kemudian Eropa pada Agustus 2012, diikuti oleh Amerika Latin menjelang akhir tahun, dan kemudian Utara Amerika pada awal Januari 2013 hingga Maret."@in . . . . . . "Promotional poster for the tour"@en . . . . . . "The Born This Way Ball was the third concert tour by American singer Lady Gaga, in support of her second studio album Born This Way (2011). The tour visited all continents, except Antarctica, and was ranked as the fifth highest-grossing tour of 2012 by Pollstar. The tour grossed $22.5 million in 2013 according to Pollstar's year-end chart from the 18 dates played, bringing the Born This Way Ball Tour's total gross to $183.9 million from 98 dates. The tour was well received by critics who praised the stage design, Gaga's vocal abilities and different expressive messages. On February 13, 2013, after already announcing the postponement of shows in Chicago, Detroit, and Hamilton two days earlier due to an injury, Live Nation and Lady Gaga announced the cancellation of the remaining concert dates due to the singer's development of a labral tear of the right hip caused by strenuous repetitive movements involved in the shows. The singer went through surgery to fix the damage caused."@en . . . . . . . . "Der The Born This Way Ball war die dritte Welttournee der US-amerikanischen S\u00E4ngerin Lady Gaga, in Anlehnung an ihr zweites Studioalbum Born This Way. Die Tour bestand aus insgesamt 120 Konzerten in Asien, Australien, Europa (Sommer 2012), gefolgt von Lateinamerika (Ende des Jahres). Nordamerika bildete Anfang des Jahres 2013 das Ende, jedoch mussten dort die letzten 21 Konzerte aufgrund einer H\u00FCftverletzung abgesagt werden."@de . "Born This Way Ball \u00E4r Lady Gagas tredje konsertturn\u00E9. I februari 2012 postade Lady Gaga bilder och annan information ang\u00E5ende hennes kommande v\u00E4rldsturn\u00E9 via Twitter. Turn\u00E9n kommer att innefatta omkring 110 konserter i: Asien, Nya Zeeland, Australien, Europa, Latinamerika, Sydafrika f\u00F6r att sedan avslutas under 2013 i Nordamerika. Under turn\u00E9n gjorde hon tv\u00E5 kritikerrosade konserter i Globen, Stockholm."@sv . "The Born This Way Ball Tour was de derde concertreeks van Lady Gaga, ter promotie van haar derde studioalbum, Born This Way uit 2011. De tournee bevat honderdtien optredens in Azi\u00EB, Australi\u00EB, vanaf augustus in Europa gevolgd door Latijns-Amerika tegen het einde van 2012 en Noord-Amerika in januari 2013.Deze tournee is de speciale act van Lady Gaga: 'Operation: Kill The Bitch'. Daardoor heeft ze nu een kasteel op haar podium gebracht. Een groot aantal van concerten werd gecancelt wegens het breken van Gaga's heup."@nl . "The Born This Way Ball \u00E8 stato il terzo tour di concerti della cantautrice statunitense Lady Gaga, a supporto del suo secondo album in studio, Born This Way. Il tour si \u00E8 svolto in Asia, Oceania, Europa, Nord, Centro e Sud America e Africa.\u00C8 cominciato il 27 aprile 2012 in Corea del Sud, nello stadio olimpico di Seul."@it . . . . . . . . . "The Born This Way Ball Tour \u2013 trzecia \u015Bwiatowa trasa ameryka\u0144skiej piosenkarki pop Lady Gagi promuj\u0105ca jej trzeci album Born This Way. Trasa oficjalnie zosta\u0142a og\u0142oszona na pocz\u0105tku lutego 2012 roku. Najpierw wokalistka odwiedzi\u0142a Azj\u0119, potem jej show mia\u0142o miejsce w Oceanii i Australii. W sierpniu Lady Gaga zawita\u0142a do Europy, a ko\u0144cem roku odby\u0142y si\u0119 koncerty w Afryce i Ameryce Po\u0142udniowej. Pocz\u0105tkiem 2013 roku koncertowa\u0142a po Ameryce P\u00F3\u0142nocnej. Trasa zaj\u0119\u0142a pi\u0105te miejsce na li\u015Bcie najbardziej dochodowych tras koncertowych 2012 roku, zarobi\u0142a 161,5 miliona dolar\u00F3w za 80 koncert\u00F3w. W 2013 roku wokalistka zarobi\u0142a 19,7 mln dolar\u00F3w za 18 koncert\u00F3w co daje \u0142\u0105czny wynik 181,1 mln dolar\u00F3w za 98 koncert\u00F3w. Trasa zosta\u0142a odwo\u0142ana 11 lutego 2013 z powodu problem\u00F3w zdrowotnych artystki."@pl . . . . . . . . . "The Born This Way Ball Tour"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "86248"^^ . . . . . "The Born This Way Ball Tour \u00E9s la tercera gira musical de la cantant nord-americana Lady Gaga per promoure Born This Way, el seu segon \u00E0lbum d'estudi. La gira va ser anunciada oficialment el 7 de febrer de 2012, mitjan\u00E7ant una fotografia en el seu compte oficial de Twitter i Facebook. La gira comptar\u00E0 amb m\u00E9s de 120 concerts; ja ha recorregut Oceania i \u00C0sia, a mitjans d'agost de 2012, i continuar\u00E0 amb Europa, a finals d'any a Sud-am\u00E8rica i finalitzar\u00E0 a Nord-am\u00E8rica ja en el 2013."@ca . . . . . "1.839E8"^^ . . . ""@en . "\u062C\u0648\u0644\u0629 \u062D\u0641\u0644\u0629 \u0647\u0643\u0630\u0627 \u0648\u0644\u062F\u062A"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Born This Way Ball bylo t\u0159et\u00ED koncertn\u00ED turn\u00E9 americk\u00E9 zp\u011Bva\u010Dky Lady Gaga na podporu sv\u00E9ho druh\u00E9ho studiov\u00E9ho alba Born This Way (2011). Turn\u00E9 za\u010Dalo 27. dubna 2012 a skl\u00E1d\u00E1 se z 98 vystoupen\u00ED v Asii, Austr\u00E1lii a v Evrop\u011B, na konci roku n\u00E1sledovala Ji\u017En\u00ED Amerika a Afrika. Turn\u00E9 m\u011Blo pokra\u010Dovat od ledna do b\u0159ezna 2013 v Severn\u00ED Americe, ale kv\u016Fli zdravotn\u00EDm probl\u00E9m\u016Fm skon\u010Dilo p\u0159ed\u010Dasn\u011B 11. \u00FAnora 2013. Lady Gaga si poranila ky\u010Del a tak zru\u0161ila \u010Dty\u0159i nadch\u00E1zej\u00EDc\u00ED vystoupen\u00ED. Dokto\u0159i ale zjistili, \u017Ee jej\u00ED stav je v\u00E1\u017En\u00FD a mus\u00ED ihned na operaci, proto musela zru\u0161it i 21 n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch vystoupen\u00ED po Severn\u00ED Americe."@cs . . . . . "1116827926"^^ . . . "The Born This Way Ball Tour \u2013 trzecia \u015Bwiatowa trasa ameryka\u0144skiej piosenkarki pop Lady Gagi promuj\u0105ca jej trzeci album Born This Way. Trasa oficjalnie zosta\u0142a og\u0142oszona na pocz\u0105tku lutego 2012 roku. Najpierw wokalistka odwiedzi\u0142a Azj\u0119, potem jej show mia\u0142o miejsce w Oceanii i Australii. W sierpniu Lady Gaga zawita\u0142a do Europy, a ko\u0144cem roku odby\u0142y si\u0119 koncerty w Afryce i Ameryce Po\u0142udniowej. Pocz\u0105tkiem 2013 roku koncertowa\u0142a po Ameryce P\u00F3\u0142nocnej. Trasa zaj\u0119\u0142a pi\u0105te miejsce na li\u015Bcie najbardziej dochodowych tras koncertowych 2012 roku, zarobi\u0142a 161,5 miliona dolar\u00F3w za 80 koncert\u00F3w. W 2013 roku wokalistka zarobi\u0142a 19,7 mln dolar\u00F3w za 18 koncert\u00F3w co daje \u0142\u0105czny wynik 181,1 mln dolar\u00F3w za 98 koncert\u00F3w. Trasa zosta\u0142a odwo\u0142ana 11 lutego 2013 z powodu problem\u00F3w zdrowotnych artystki. 12 lutego 2013 roku Lady Gaga og\u0142osi\u0142a, \u017Ce musi odwo\u0142a\u0107 ameryka\u0144sk\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 trasy koncertowej The Born This Way Ball Tour. Powodem anulowania koncert\u00F3w jest naderwanie obr\u0105bka stawowego w prawym biodrze. Artystka musia\u0142a przej\u015B\u0107 operacje oraz po\u015Bwi\u0119ci\u0107 czas na rehabilitacj\u0119."@pl . . "Born This Way Ball (\u30DC\u30FC\u30F3\u30FB\u30C7\u30A3\u30B9\u30FB\u30A6\u30A7\u30A4\u30FB\u30DC\u30FC\u30EB) \u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30EC\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u30FB\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u3001\u30EC\u30C7\u30A3\u30FC\u30FB\u30AC\u30AC\u306E\u30BB\u30AB\u30F3\u30C9\u30FB\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u300E\u30DC\u30FC\u30F3\u30FB\u30C7\u30A3\u30B9\u30FB\u30A6\u30A7\u30A4\u300F\u3092\u5F15\u3063\u63D0\u3052\u305F\u30013\u756A\u76EE\u306E\u30B3\u30F3\u30B5\u30FC\u30C8\u30C4\u30A2\u30FC\u3067\u3042\u308B\u30022011\u5E742\u670819\u65E5\u306B\u516C\u5F0F\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "The Born This Way Ball Tour"@in . . . . "The Born This Way Ball Tour \u00E9s la tercera gira musical de la cantant nord-americana Lady Gaga per promoure Born This Way, el seu segon \u00E0lbum d'estudi. La gira va ser anunciada oficialment el 7 de febrer de 2012, mitjan\u00E7ant una fotografia en el seu compte oficial de Twitter i Facebook. La gira comptar\u00E0 amb m\u00E9s de 120 concerts; ja ha recorregut Oceania i \u00C0sia, a mitjans d'agost de 2012, i continuar\u00E0 amb Europa, a finals d'any a Sud-am\u00E8rica i finalitzar\u00E0 a Nord-am\u00E8rica ja en el 2013."@ca . "Der The Born This Way Ball war die dritte Welttournee der US-amerikanischen S\u00E4ngerin Lady Gaga, in Anlehnung an ihr zweites Studioalbum Born This Way. Die Tour bestand aus insgesamt 120 Konzerten in Asien, Australien, Europa (Sommer 2012), gefolgt von Lateinamerika (Ende des Jahres). Nordamerika bildete Anfang des Jahres 2013 das Ende, jedoch mussten dort die letzten 21 Konzerte aufgrund einer H\u00FCftverletzung abgesagt werden."@de . "Notes"@en . . . . . "The Born This Way Ball"@es . . "Born This Way Ball"@sv . . . . "*On select dates, Gaga performed her unreleased song, \"Princess Die\".\n*During the two performances in London, Gaga performed a cover of John Lennon's \"Imagine\"."@en . . "The Born This Way Ball Tour"@eu . . "\u062C\u0648\u0644\u0629 \u062D\u0641\u0644\u0629 \u0647\u0643\u0630\u0627 \u0648\u0644\u062F\u062A \u0623\u0648 \u0630\u0627 \u0628\u0648\u0631\u0646 \u0630\u064A\u0633 \u0648\u0627\u064A \u0628\u0627\u0644 \u062A\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Born This Way Ball Tour)\u200F \u0647\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0645\u0646 \u0644\u064A\u062F\u064A \u063A\u0627\u063A\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0647\u0627 2 \u0647\u0643\u0630\u0627 \u0648\u0644\u062F\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: \u0647\u0643\u0630\u0627 \u0648\u0644\u062F\u062A)\u200F \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A (2011). \u0641\u0625\u0646 \u062C\u0648\u0644\u0629 \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 110 \u062D\u0641\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0622\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0644\u0634\u0647\u0631 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0639\u0627\u0645 2012\u060C \u062A\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629\u060C \u062B\u0645 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u062F\u0623 \u0641\u064A \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 2013 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0645\u0627\u0631\u0633"@ar . . . . . "\u300ABorn This Way Ball\u300B\u662F\u7F8E\u56FD\u5973\u6B4C\u624BLady Gaga\u4E3E\u529E\u7684\u7B2C\u4E09\u573A\u5168\u7403\u5DE1\u6F14\uFF0C\u4EE5\u652F\u6301\u4E8E2011\u5E74\u53D1\u884C\u7684\u5F55\u97F3\u5BA4\u4E13\u8F91\u300ABorn This Way\u300B\u3002\u8FD9\u573A\u5DE1\u6F14\u8986\u76D6\u4E86\u6240\u6709\u5927\u6D32\uFF08\u9664\u5357\u6781\u6D32\uFF09\u3002 \u300ABorn This Way Ball\u300B\u5E7F\u53D7\u597D\u8BC4\u3002\u8BC4\u8BBA\u5BB6\u8D5E\u626C\u5176\u821E\u53F0\u8BBE\u8BA1\u3001\u58F0\u97F3\u8868\u73B0\u529B\u3001\u8868\u8FBE\u7684\u4FE1\u606F\u548C\u7CBE\u826F\u7684\u5236\u4F5C\u56E2\u961F\u3002 \u300ABorn This Way Ball\u300B\u57282013\u5E74\u7684\u7968\u623F\u6536\u5165\u4E3A19,700,000\u7F8E\u5143\uFF0C\u4F7F\u5176\u4E24\u5E74\u518598\u573A\u7684\u603B\u7968\u623F\u6536\u5165\u8FBE\u5230181,100,000\u7F8E\u5143\u3002\u5728\u5973\u6B4C\u624B\u4E3E\u884C\u7684\u5DE1\u6F14\u4E2D\u7968\u623F\u6392\u540D\u7B2C\u4E94\uFF0C\u5E76\u6210\u4E3A\u4E86\u7968\u623F\u6700\u597D\u7684\u5DE1\u6F14\u4E4B\u4E00\u3002 \u5E76\u88AB\u8BC4\u4E3A\"largest scenic structure that's ever been built to tour\"\u3002 Gaga\u5728\u6BCF\u4E00\u5834\u6F14\u5531\u6703\u90FD\u6703\u6311\u9078\u591A\u540D\u5C0F\u602A\u7378\u5728\u5B8C\u5834\u6642\u5230\u5F8C\u53F0\u8DDFGaga\u898B\u9762\u3002 2012\u5E746\u67081\u65E5\uFF0CGaga\u88AB\u5370\u5C3C\u653F\u5E9C\u7981\u6B62\u5165\u5883\u5370\u5C3C\uFF0C\u662F\u56E0\u4E3A\u8BB8\u591A\u5370\u5C3C\u7A46\u65AF\u6797\u7EC4\u7EC7\u5E0C\u671B\u5979\u4E0D\u8981\u6765\u96C5\u52A0\u8FBE\u4E3E\u529E\u6F14\u5531\u4F1A\uFF0C\u6700\u7EC8\u5979\u88AB\u5370\u5C3C\u653F\u5E9C\u7981\u6B62\u4E3E\u529E\u4EFB\u4F55\u4E00\u573A\u6F14\u5531\u4F1A\u3002 \u7531\u4E8E\u9ACB\u5173\u8282\u76C2\u5507\u6495\u88C2\u4F24\u7684\u7F18\u6545\uFF0CGaga\u57282013\u5E742\u670812\u65E5\u516C\u5F00\u58F0\u660E\u5269\u4F59\u768420\u573AThe Born This Way Ball\u573A\u6B21\u5168\u90E8\u53D6\u6D88\u3002"@zh . . . "The Born This Way Ball"@pt . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Born This Way Ball Tour \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u044B \u041B\u0435\u0434\u0438 \u0413\u0430\u0433\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u0435\u0451 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 Born This Way. 8 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F, \u0432 23:00 (\u041C\u0421\u041A) \u0413\u0430\u0433\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0431\u043B\u043E\u0433\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0422\u0432\u0438\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u0432\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 11 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0442\u0443\u0440\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043F\u0438\u044F \u043E\u0442 11 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2012 \u043D\u0430 Wayback Machine. \u0422\u0443\u0440 \u043F\u043E\u043F\u0430\u043B \u043D\u0430 24 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u00AB40 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043E\u0432 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E\u00BB, \u043E\u0431\u043E\u0433\u043D\u0430\u0432 \u0442\u0443\u0440\u044B \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043A\u0430\u043A \u0411\u0435\u0439\u043E\u043D\u0441\u0435, \u0414\u0436\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D \u0422\u0438\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u0439\u043A, \u0411\u0440\u0438\u0442\u043D\u0438 \u0421\u043F\u0438\u0440\u0441, \u0411\u043E\u043D \u0414\u0436\u043E\u0432\u0438, \u041F\u043E\u043B \u041C\u0430\u043A\u043A\u0430\u0440\u0442\u043D\u0438 \u0438 \u0434\u0440."@ru . . "The Born This Way Ball"@en . . . . . . . . . . . "The Born This Way Ball"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Oceania"@en . "The Born This Way Ball was the third concert tour by American singer Lady Gaga, in support of her second studio album Born This Way (2011). The tour visited all continents, except Antarctica, and was ranked as the fifth highest-grossing tour of 2012 by Pollstar. The tour grossed $22.5 million in 2013 according to Pollstar's year-end chart from the 18 dates played, bringing the Born This Way Ball Tour's total gross to $183.9 million from 98 dates. The tour was well received by critics who praised the stage design, Gaga's vocal abilities and different expressive messages."@en . . . . . . . . . . . . . "8"^^ . . . "The Born This Way Ball bylo t\u0159et\u00ED koncertn\u00ED turn\u00E9 americk\u00E9 zp\u011Bva\u010Dky Lady Gaga na podporu sv\u00E9ho druh\u00E9ho studiov\u00E9ho alba Born This Way (2011). Turn\u00E9 za\u010Dalo 27. dubna 2012 a skl\u00E1d\u00E1 se z 98 vystoupen\u00ED v Asii, Austr\u00E1lii a v Evrop\u011B, na konci roku n\u00E1sledovala Ji\u017En\u00ED Amerika a Afrika. Turn\u00E9 m\u011Blo pokra\u010Dovat od ledna do b\u0159ezna 2013 v Severn\u00ED Americe, ale kv\u016Fli zdravotn\u00EDm probl\u00E9m\u016Fm skon\u010Dilo p\u0159ed\u010Dasn\u011B 11. \u00FAnora 2013. Lady Gaga si poranila ky\u010Del a tak zru\u0161ila \u010Dty\u0159i nadch\u00E1zej\u00EDc\u00ED vystoupen\u00ED. Dokto\u0159i ale zjistili, \u017Ee jej\u00ED stav je v\u00E1\u017En\u00FD a mus\u00ED ihned na operaci, proto musela zru\u0161it i 21 n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch vystoupen\u00ED po Severn\u00ED Americe."@cs . . "The Born This Way Ball Tour was de derde concertreeks van Lady Gaga, ter promotie van haar derde studioalbum, Born This Way uit 2011. De tournee bevat honderdtien optredens in Azi\u00EB, Australi\u00EB, vanaf augustus in Europa gevolgd door Latijns-Amerika tegen het einde van 2012 en Noord-Amerika in januari 2013.Deze tournee is de speciale act van Lady Gaga: 'Operation: Kill The Bitch'. Daardoor heeft ze nu een kasteel op haar podium gebracht. Een groot aantal van concerten werd gecancelt wegens het breken van Gaga's heup."@nl . . "text-align: left; font-size: 100%; width: 90%;"@en . . "Africa"@en . . . . . . . . . . "98"^^ . . . . . . . . . . "Europe"@en . . . . . . . "Born This Way Ball"@en . "Born This Way Ball"@en . . . . . . . . "2012-04-27"^^ . "The Born This Way Ball Tour"@ca . . . . . "Born This Way Ball Tour"@cs . . "The Born This Way Ball Tour\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAC00\uC218 \uB808\uC774\uB514 \uAC00\uAC00\uC758 \uC138 \uBC88\uC9F8 \uCF58\uC11C\uD2B8 \uD22C\uC5B4\uB85C, \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC815\uADDC \uC568\uBC94\uC778 Born This Way (2011)\uB97C \uC11C\uD3EC\uD130\uD55C\uB2E4. 2012\uB144 8\uC6D4\uAE4C\uC9C0 \uC720\uB7FD, \uC544\uC2DC\uC544, \uC624\uC138\uC544\uB2C8\uC544\uB97C \uBC29\uBB38\uD574 \uCD1D 110\uD68C \uACF5\uC5F0\uC744 \uD3BC\uCE60 \uC608\uC815\uC73C\uB85C, 2012\uB144 \uC5F0\uB9D0\uC5D0\uB294 \uB77C\uD2F4 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uB97C \uBC29\uBB38\uD560 \uC608\uC815\uC774\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 2013\uB144\uBD80\uD130\uB294 \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uD22C\uC5B4\uB97C \uD560 \uAC83\uC774\uC5C8\uC73C\uB098 \uC5C9\uB369\uC774 \uBD80\uC0C1\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC911\uB2E8\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . "The Born This Way Ball Toura (euskaraz, Modu Honetan Jaioaren Dantza Bira) Lady Gaga abeslari estatubatuarraren hirugarren da, bere bigarren estudio-albumaren, Born This Way (2011), promoziorako. Antartika izan ezik, munduko kontinente guztietatik pasatutako da, arabera 2012. urteko \"bosgarren arrakastatsuena\". 2013an egindako beste 18 kontzertuekin beste 22.5 milioi dolar irabazi zuen, arabera, irabazi totalak 2012-2013ko 183.9 milioi dolarretan kokatuz, 98 kontzertu ostean. 2013ko otsailaren 13an, kalte baten ondorioz Chicagoko, Detroiteko eta Hamiltoneko kontzertuak bi egun lehenago bertan behera utzi ostean, , Gagarekin batera, abeslariak aldaka hautsi zuenaren berria kaleratu zuten, zehar gertatutako mugimenduen ondoriozko eskuin-aldakaren aldeko suposatu ziona. Ondorioz, artistak kirurgia pairatu behar izan zuen."@eu . "The Born This Way Ball fue la tercera gira musical encabezada por la cantautora estadounidense Lady Gaga, a fin de promocionar su segundo \u00E1lbum de estudio, Born This Way (2011). El recorrido inici\u00F3 el 27 de abril de 2012 en Se\u00FAl, Corea del Sur, y concluy\u00F3 el 11 de febrero de 2013 en Montreal, Canad\u00E1. Inicialmente, se ten\u00EDa previsto que terminase el 20 de marzo en la ciudad de Tulsa, Estados Unidos, pero debido a un desgarro del labrum en el \u00E1rea de la cadera que sufri\u00F3 la int\u00E9rprete, la compa\u00F1\u00EDa promotora de la gira, Live Nation, se vio obligada a cancelar todos los conciertos restantes para resguardar su salud. A lo largo del recorrido que dur\u00F3 diez meses, la cantante visit\u00F3 \u00C1frica, Am\u00E9rica, Asia, Europa y Ocean\u00EDa; por primera vez en su carrera, ofreci\u00F3 conciertos en pa\u00EDses como Argentina, Bulgaria, Colombia, Estonia, Hong Kong y Sud\u00E1frica. La gira tuvo una excelente recepci\u00F3n tanto en la parte cr\u00EDtica como comercial. Especialistas de todo el mundo alabaron el espect\u00E1culo por su excentricidad, puesta en escena, teatralidad, energ\u00EDa y esencia. Adem\u00E1s de ello, las entradas registraron gran demanda comercial, especialmente en Asia, Europa y Ocean\u00EDa; en cuesti\u00F3n de minutos, se agotaron conciertos enteros para estadios en Francia, el Reino Unido, Rusia, Singapur y Tailandia. No obstante, en Asia hubo un gran n\u00FAmero de manifestaciones religiosas que llevaron a la cancelaci\u00F3n de un concierto agotado en Yakarta, Indonesia. Por otra parte, con un total de 98 recitales ofrecidos mundialmente, se vendieron 1 781 850 entradas, lo que dio una recaudaci\u00F3n de $183 9 millones, lo que la convierte en una de las giras m\u00E1s exitosas de la d\u00E9cada. La sinopsis del concierto segu\u00EDa a la cantante como una extraterrestre que hab\u00EDa sido capturada por un gobierno espacial corrupto; ella consigue escapar y da nacimiento a una nueva raza sin prejuicios a fin de rebelarse. El escenario utilizada estuvo inspirado en un castillo medieval que mantiene el r\u00E9cord de la estructura m\u00E1s grande jam\u00E1s construida para una gira musical. Algunos atuendos incluyen una motocicleta, en representaci\u00F3n de la portada de Born This Way, as\u00ED como carne de l\u00E1tex, parodia al vestido de carne utilizado por la cantante en los MTV Video Music Awards de 2010. El listado de canciones incluy\u00F3 todos los temas de Born This Way, as\u00ED como algunos de los mayores \u00E9xitos anteriores de Gaga, como \u00ABJust Dance\u00BB, \u00ABPoker Face\u00BB y \u00ABBad Romance\u00BB. En los de 2012, gan\u00F3 el premio a la mejor gira del a\u00F1o elegida por los admiradores."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Born This Way Ball Tour"@ru . . . . . . . . . . . ""@en . "background: #ccccff; font-size: 100%; width: 90%;"@en . ""@en . . . . . . . . . . . . . "The Born This Way Ball Tour"@ko . . . . "32017003"^^ . . . "The Born This Way Ball"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "Born This Way Ball (\u30DC\u30FC\u30F3\u30FB\u30C7\u30A3\u30B9\u30FB\u30A6\u30A7\u30A4\u30FB\u30DC\u30FC\u30EB) \u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30EC\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u30FB\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u3001\u30EC\u30C7\u30A3\u30FC\u30FB\u30AC\u30AC\u306E\u30BB\u30AB\u30F3\u30C9\u30FB\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u300E\u30DC\u30FC\u30F3\u30FB\u30C7\u30A3\u30B9\u30FB\u30A6\u30A7\u30A4\u300F\u3092\u5F15\u3063\u63D0\u3052\u305F\u30013\u756A\u76EE\u306E\u30B3\u30F3\u30B5\u30FC\u30C8\u30C4\u30A2\u30FC\u3067\u3042\u308B\u30022011\u5E742\u670819\u65E5\u306B\u516C\u5F0F\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "Asia"@en . "The Born This Way Ball est la troisi\u00E8me tourn\u00E9e de la chanteuse am\u00E9ricaine Lady Gaga, programm\u00E9e dans le but de promouvoir son troisi\u00E8me album Born This Way (2011) et faisant suite \u00E0 la tourn\u00E9e The Monster Ball Tour. La tourn\u00E9e a d\u00E9but\u00E9 le 27 avril 2012 \u00E0 S\u00E9oul, en Cor\u00E9e du Sud et s'est achev\u00E9e pr\u00E9matur\u00E9ment le 11 f\u00E9vrier 2013 \u00E0 Montr\u00E9al, au Canada, Lady Gaga souffrant d'une inflammation des os dans un premier temps puis d'une d\u00E9chirure du labrum de sa hanche droite et devant se faire op\u00E9rer. La tourn\u00E9e a dur\u00E9 plus de 9 mois et est compos\u00E9e de 98 concerts, traversant ainsi 41 pays. Initialement compos\u00E9e de 122 dates \u00E0 travers l'Asie, l'Oc\u00E9anie, l'Europe, l'Afrique, l'Am\u00E9rique du Sud et l'Am\u00E9rique du Nord \u00E0 compter d'avril 2012 jusqu'en f\u00E9vrier 2013, elle fut d\u00E9sign\u00E9e par Billboard \u00E0 la six"@fr . . . . . . . . . . "The Born This Way Ball Toura (euskaraz, Modu Honetan Jaioaren Dantza Bira) Lady Gaga abeslari estatubatuarraren hirugarren da, bere bigarren estudio-albumaren, Born This Way (2011), promoziorako. Antartika izan ezik, munduko kontinente guztietatik pasatutako da, arabera 2012. urteko \"bosgarren arrakastatsuena\". 2013an egindako beste 18 kontzertuekin beste 22.5 milioi dolar irabazi zuen, arabera, irabazi totalak 2012-2013ko 183.9 milioi dolarretan kokatuz, 98 kontzertu ostean."@eu . . "North America"@en . . . "\u5929\u751F\u5B8C\u7F8E\u72C2\u6B61\u821E\u6703"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Born This Way Ball adalah tur konser ketiga oleh artis Amerika Lady Gaga, untuk mendukung album studio keduanya (2011). Tur ini akan terdiri dari 110 pertunjukkan di Asia, Australia, dan kemudian Eropa pada Agustus 2012, diikuti oleh Amerika Latin menjelang akhir tahun, dan kemudian Utara Amerika pada awal Januari 2013 hingga Maret."@in . . . . . . . "The Born This Way Ball"@it . . . . . . . . . . . . . "Born This Way Ball \u00E4r Lady Gagas tredje konsertturn\u00E9. I februari 2012 postade Lady Gaga bilder och annan information ang\u00E5ende hennes kommande v\u00E4rldsturn\u00E9 via Twitter. Turn\u00E9n kommer att innefatta omkring 110 konserter i: Asien, Nya Zeeland, Australien, Europa, Latinamerika, Sydafrika f\u00F6r att sedan avslutas under 2013 i Nordamerika. Under turn\u00E9n gjorde hon tv\u00E5 kritikerrosade konserter i Globen, Stockholm."@sv . . . . . . . . . . . . . . . .