@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix owl: . dbr:Beriev_MDR-5 rdf:type owl:Thing . @prefix schema: . dbr:Beriev_MDR-5 rdf:type schema:Product . @prefix yago: . dbr:Beriev_MDR-5 rdf:type yago:Whole100003553 , yago:Instrumentality103575240 . @prefix umbel-rc: . dbr:Beriev_MDR-5 rdf:type umbel-rc:Model_airplane , yago:PhysicalEntity100001930 , yago:Airplane102691156 , yago:Craft103125870 , yago:Aircraft102686568 , yago:Heavier-than-airCraft103510583 , yago:Vehicle104524313 , yago:Artifact100021939 , yago:Seaplane104160586 , yago:Conveyance103100490 . @prefix wikidata: . dbr:Beriev_MDR-5 rdf:type wikidata:Q11436 , yago:FlyingBoat103373611 , yago:WikicatFlyingBoats , yago:Object100002684 . @prefix dbo: . dbr:Beriev_MDR-5 rdf:type dbo:Aircraft , dbo:MeanOfTransportation . @prefix rdfs: . dbr:Beriev_MDR-5 rdfs:label "Berijew MDR-5"@de , "Beriev MDR-5"@fr , "Beriev MDR-5"@it , "Beriev MDR-5"@en , "MDR-5 (\u822A\u7A7A\u6A5F)"@ja , "\u0628\u064A\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0645 \u062F\u064A \u0627\u0631 -5"@ar , "Berijev MDR-5"@cs , "Beriev MDR-5"@in , "\u041C\u0414\u0420-5"@ru ; rdfs:comment "Il Beriev MDR-5 (in caratteri cirillici \u0411\u0435\u0440\u0438\u0435\u0432 \u041C\u0414\u0420-5, \u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0447\u0438\u043A, Morskoy dalny razvedchik, \"Ricognitore marittimo a lungo raggio\") era un idroricognitore a scafo centrale, monomotore ad ala alta, progettato dall'OKB 49 diretto da Georgij Michailovi\u010D Beriev e sviluppato in Unione Sovietica negli anni trenta. Concepito per rispondere ad una specifica dell'Aviacija Voenno-Morskogo Flota, l'aviazione di marina sovietica, perse il confronto con il concorrente ed il programma di sviluppo venne sospeso dopo i due prototipi realizzati."@it , "Beriev MDR-5 (Morskoi Dalnii Razvyeedchik - pengintaian Long-range) (kadang-kadang Beriev MS-5) adalah pesawat perahu terbang sayap tinggi (high wing) pengintai/bomber Soviet dikembangkan oleh biro desain Beriev di Taganrog. Itu tidak masuk produksi karena pesawat saingan Chyetverikov MDR-6 lebih disukai."@in , "Die Berijew MDR-5 (russisch \u0411\u0435\u0440\u0438\u0435\u0432 \u041C\u0414\u0420-5, auch Berijew MS-5, \u041C\u0421-5) ist ein zweimotoriges Flugboot in Hochdecker-Auslegung des sowjetischen Herstellers Berijew. Der Erstflug erfolgte im Mai 1938."@de , "Berijev MDR-5 byl sov\u011Btsk\u00FD celokovov\u00FD dvoumotorov\u00FD d\u00E1lkov\u00FD hornoplo\u0161n\u00FD oboj\u017Eiveln\u00FD l\u00E9taj\u00EDc\u00ED \u010Dlun u\u017E\u00EDvan\u00FD ve druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce."@cs , "\u30D9\u30EA\u30A8\u30D5 MDR-5\uFF08Beriev MDR-5\uFF1AMorskoi Dalnii Razvyeedchik - \u6D77\u8ECD\u9577\u8DDD\u96E2\u5075\u5BDF\u3001\u3042\u308B\u3044\u306FBeriev MS-5\uFF09\u306F\u3001\u30BF\u30AC\u30F3\u30ED\u30B0\u306B\u3042\u308B\u30D9\u30EA\u30A8\u30D5\u8A2D\u8A08\u5C40\u304C\u958B\u767A\u3057\u305F\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u306E\u9577\u8DDD\u96E2\u5075\u5BDF\u6A5F/\u7206\u6483\u6A5F\u306E\u98DB\u884C\u8247\u3067\u3042\u308B\u3002\u7AF6\u5408\u6A5F\u306E\u30C1\u30A7\u30C8\u30F4\u30A7\u30EA\u30B3\u30D5 MDR-6\u306E\u65B9\u304C\u597D\u307E\u308C\u305F\u305F\u3081\u306B\u672C\u6A5F\u304C\u91CF\u7523\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja , "The Beriev MDR-5 (Morskoi Dalnii Razvyeedchik - Long-range reconnaissance)(sometimes Beriev MS-5) was a Soviet long-range reconnaissance/bomber flying boat prototype developed by the Beriev design bureau at Taganrog. It did not enter production as the rival Chyetverikov MDR-6 was preferred."@en , "\u041C\u0414\u0420-5 (\u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0447\u0438\u043A) \u2014 \u043B\u0435\u0442\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043B\u043E\u0434\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1938 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041E\u041A\u0411 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0413. \u041C. \u0411\u0435\u0440\u0438\u0435\u0432\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u043A\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043C\u043E\u0440\u044F \u0438 \u0431\u0430\u0437, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u044B\u0445 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0421\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0451\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B\u0441\u044F."@ru , "\u0628\u064A\u0631\u064A\u0641 \u0625\u0645 \u062F\u064A \u0622\u0631 -5 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Beriev MDR-5)\u200F \u0647\u064A \u0642\u0627\u0630\u0641\u0629 \u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0645\u062D\u0631\u0643\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0631\u064A\u0641. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A 1938."@ar , "Le Beriev MDR-5 est un hydravion \u00E0 coque bimoteur enti\u00E8rement m\u00E9tallique. Il est \u00E9labor\u00E9 \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1930 dans le cadre d'un programme de cr\u00E9ation d'un hydravion de reconnaissance \u00E0 long rayon d'action. Deux prototypes du MDR-5 sont construits."@fr . @prefix foaf: . dbr:Beriev_MDR-5 foaf:depiction . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Beriev_MDR-5 dcterms:subject dbc:Twin_piston-engined_tractor_aircraft , , dbc:Flying_boats , dbc:High-wing_aircraft , dbc:Aircraft_first_flown_in_1938 , dbc:Beriev_aircraft ; dbo:wikiPageID 25540474 ; dbo:wikiPageRevisionID 1068507159 ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Tumansky_M-87 , dbr:Chyetverikov_MDR-6 , dbr:Flying_boat , dbc:Twin_piston-engined_tractor_aircraft , dbr:Soviet_Union , dbr:Soviet_Naval_Aviation , , dbr:Beriev , dbc:Flying_boats , dbr:Bomber , dbr:List_of_flying_boats_and_floatplanes , dbc:High-wing_aircraft , dbc:Aircraft_first_flown_in_1938 , dbr:Surveillance_aircraft , dbc:Beriev_aircraft , dbr:Soviet_Navy ; owl:sameAs wikidata:Q820631 , . @prefix dbpedia-cs: . dbr:Beriev_MDR-5 owl:sameAs dbpedia-cs:Berijev_MDR-5 , . @prefix dbpedia-vi: . dbr:Beriev_MDR-5 owl:sameAs dbpedia-vi:Beriev_MDR-5 . @prefix dbpedia-de: . dbr:Beriev_MDR-5 owl:sameAs dbpedia-de:Berijew_MDR-5 . @prefix yago-res: . dbr:Beriev_MDR-5 owl:sameAs yago-res:Beriev_MDR-5 , . @prefix dbpedia-fr: . dbr:Beriev_MDR-5 owl:sameAs dbpedia-fr:Beriev_MDR-5 . @prefix dbpedia-it: . dbr:Beriev_MDR-5 owl:sameAs dbpedia-it:Beriev_MDR-5 . @prefix ns18: . dbr:Beriev_MDR-5 owl:sameAs ns18:Beriev_MDR-5 , . @prefix dbpedia-id: . dbr:Beriev_MDR-5 owl:sameAs dbpedia-id:Beriev_MDR-5 , . @prefix dbp: . dbr:Beriev_MDR-5 dbp:spanM 25 . @prefix xsd: . dbr:Beriev_MDR-5 dbp:wingAreaSqm "78.5"^^xsd:double . @prefix dbt: . dbr:Beriev_MDR-5 dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Commons_category , dbt:Aircraft_specs , dbt:Aircontent , dbt:Cite_book , dbt:Refend , dbt:USSR , dbt:Reflist , dbt:Refbegin , dbt:Beriev_aircraft , dbt:Infobox_Aircraft_Type , dbt:Soviet_scout_designations ; dbo:thumbnail ; "met"@en ; dbp:firstFlight 1938 ; dbp:nationalOrigin dbr:Soviet_Union ; dbp:primaryUser dbr:Soviet_Naval_Aviation ; dbp:crew 5 ; dbp:manufacturer dbr:Beriev ; dbp:type "Long-range reconnaissance bombing flying boat"@en ; dbo:abstract "Le Beriev MDR-5 est un hydravion \u00E0 coque bimoteur enti\u00E8rement m\u00E9tallique. Il est \u00E9labor\u00E9 \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1930 dans le cadre d'un programme de cr\u00E9ation d'un hydravion de reconnaissance \u00E0 long rayon d'action. Deux prototypes du MDR-5 sont construits."@fr , "The Beriev MDR-5 (Morskoi Dalnii Razvyeedchik - Long-range reconnaissance)(sometimes Beriev MS-5) was a Soviet long-range reconnaissance/bomber flying boat prototype developed by the Beriev design bureau at Taganrog. It did not enter production as the rival Chyetverikov MDR-6 was preferred."@en , "\u041C\u0414\u0420-5 (\u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0447\u0438\u043A) \u2014 \u043B\u0435\u0442\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043B\u043E\u0434\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1938 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041E\u041A\u0411 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0413. \u041C. \u0411\u0435\u0440\u0438\u0435\u0432\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u043A\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043C\u043E\u0440\u044F \u0438 \u0431\u0430\u0437, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u044B\u0445 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0421\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0451\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B\u0441\u044F."@ru , "Il Beriev MDR-5 (in caratteri cirillici \u0411\u0435\u0440\u0438\u0435\u0432 \u041C\u0414\u0420-5, \u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0447\u0438\u043A, Morskoy dalny razvedchik, \"Ricognitore marittimo a lungo raggio\") era un idroricognitore a scafo centrale, monomotore ad ala alta, progettato dall'OKB 49 diretto da Georgij Michailovi\u010D Beriev e sviluppato in Unione Sovietica negli anni trenta. Concepito per rispondere ad una specifica dell'Aviacija Voenno-Morskogo Flota, l'aviazione di marina sovietica, perse il confronto con il concorrente ed il programma di sviluppo venne sospeso dopo i due prototipi realizzati."@it , "Berijev MDR-5 byl sov\u011Btsk\u00FD celokovov\u00FD dvoumotorov\u00FD d\u00E1lkov\u00FD hornoplo\u0161n\u00FD oboj\u017Eiveln\u00FD l\u00E9taj\u00EDc\u00ED \u010Dlun u\u017E\u00EDvan\u00FD ve druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce."@cs , "Beriev MDR-5 (Morskoi Dalnii Razvyeedchik - pengintaian Long-range) (kadang-kadang Beriev MS-5) adalah pesawat perahu terbang sayap tinggi (high wing) pengintai/bomber Soviet dikembangkan oleh biro desain Beriev di Taganrog. Itu tidak masuk produksi karena pesawat saingan Chyetverikov MDR-6 lebih disukai."@in , "Die Berijew MDR-5 (russisch \u0411\u0435\u0440\u0438\u0435\u0432 \u041C\u0414\u0420-5, auch Berijew MS-5, \u041C\u0421-5) ist ein zweimotoriges Flugboot in Hochdecker-Auslegung des sowjetischen Herstellers Berijew. Der Erstflug erfolgte im Mai 1938."@de , "\u0628\u064A\u0631\u064A\u0641 \u0625\u0645 \u062F\u064A \u0622\u0631 -5 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Beriev MDR-5)\u200F \u0647\u064A \u0642\u0627\u0630\u0641\u0629 \u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0645\u062D\u0631\u0643\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0631\u064A\u0641. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A 1938."@ar , "\u30D9\u30EA\u30A8\u30D5 MDR-5\uFF08Beriev MDR-5\uFF1AMorskoi Dalnii Razvyeedchik - \u6D77\u8ECD\u9577\u8DDD\u96E2\u5075\u5BDF\u3001\u3042\u308B\u3044\u306FBeriev MS-5\uFF09\u306F\u3001\u30BF\u30AC\u30F3\u30ED\u30B0\u306B\u3042\u308B\u30D9\u30EA\u30A8\u30D5\u8A2D\u8A08\u5C40\u304C\u958B\u767A\u3057\u305F\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u306E\u9577\u8DDD\u96E2\u5075\u5BDF\u6A5F/\u7206\u6483\u6A5F\u306E\u98DB\u884C\u8247\u3067\u3042\u308B\u3002\u7AF6\u5408\u6A5F\u306E\u30C1\u30A7\u30C8\u30F4\u30A7\u30EA\u30B3\u30D5 MDR-6\u306E\u65B9\u304C\u597D\u307E\u308C\u305F\u305F\u3081\u306B\u672C\u6A5F\u304C\u91CF\u7523\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja . @prefix dbd: . dbr:Beriev_MDR-5 dbp:bombs "1000.0"^^dbd:kilogram ; dbp:ceilingM 8150 ; dbp:emptyWeightKg 6083 ; dbp:eng1Hp 950 ; dbp:eng1Name dbr:Tumansky_M-87 ; dbp:eng1Number 2 ; dbp:eng1Type "radial piston engine"@en ; dbp:guns "one 7.62mm ShKAS machine-gun in bow and midships manually operated turrets, and one downward firing through a ventral trap"@en ; dbp:lengthM "15.88"^^xsd:double ; dbp:lists "*List of flying boats and floatplanes"@en ; dbp:maxSpeedKmh 345 ; dbp:maxTakeoffWeightKg 8000 ; dbp:numberBuilt 2 ; dbp:rangeKm 2415 . @prefix gold: . dbr:Beriev_MDR-5 gold:hypernym dbr:Bomber . @prefix prov: . dbr:Beriev_MDR-5 prov:wasDerivedFrom ; dbo:wikiPageLength "7649"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:numberBuilt "2"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:manufacturer dbr:Beriev ; dbo:origin dbr:Soviet_Union ; dbo:type dbr:Surveillance_aircraft . @prefix wikipedia-en: . dbr:Beriev_MDR-5 foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Beriev_MDR-5 .