. . . . "Arran (Azerba\u00EFdjan)"@fr . . "Arran (Kaukasus)"@in . "1116018007"^^ . . . . . . . . . . "\u0623\u064E\u0631\u064E\u0651\u0627\u0646 \u061B \u0622\u0631\u0627\u0646 \u061B \u0627\u0644\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u062C\u064F\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A \u0623\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0644\u0644\u062F\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0639 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062B\u0644\u062B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u064F\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u0643\u0644\u062A\u0647\u0627 \u062A\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0646\u0647\u0631\u064A \u0643\u0648\u0631\u0627 \u0648\u0622\u0631\u0627\u0633 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u064F\u0646\u062E\u0641\u0636\u0627\u062A \u0643\u0627\u0631\u0627\u0628\u0627\u062E\u060C \u0648\u0633\u0647\u0644 \u0645\u0644 \u0648\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0633\u0647\u0644 \u0645\u0648\u063A\u0627\u0646\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u060C \u064A\u062A\u0648\u0627\u0641\u0642 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629. \u0627\u0644\u0645\u064F\u0635\u0637\u0644\u062D \u0622\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u0626 \u0644\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0623\u063A\u0641\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0623\u0644\u0641\u0627\u0646\u0643 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0622\u0644\u0631\u0627\u0646 (\u0648\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0639\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0646 ) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . "Arr\u00E3 (em persa m\u00E9dio: Arr\u0101n) \u00E9 uma regi\u00E3o na Transcauc\u00E1sia Oriental situada dentro de grande tri\u00E2ngulo de terras, baixas no leste mas montanhosas a oeste, formadas pela jun\u00E7\u00E3o dos rios Cura e Araxes. Faz divisa a norte com Xirv\u00E3o, a noroeste com Xaqui, a leste com a Caqu\u00E9cia, a sul com a e Azerbaij\u00E3o e a sudeste com a prov\u00EDncia costeira de Mug\u00E3."@pt . . "\u963F\u862D\uFF0C\u662F\u53E4\u4EE3\u8207\u4E2D\u4E16\u7EAA\u6642\u671F\u5C0D\u5E93\u62C9\u6CB3\u8207\u963F\u62C9\u65AF\u6CB3\u6D41\u57DF\u4E4B\u9593\u7684\u7A31\u547C\uFF0C\u963F\u862D\u5730\u5340\u5305\u62EC\u5361\u62C9\u5DF4\u8D6B\u4EE5\u53CA\u7A46\u7518\u5E73\u539F\u5728\u5167\uFF0C\u5176\u7586\u57DF\u5927\u81F4\u4F4D\u65BC\u73FE\u4ECA\u7684\u963F\u585E\u62DC\u7586\u3002"@zh . . . . . "Arran (bentuk bahasa Persia Pertengahan), juga dikenal sebagai Aran, Ardhan (dalam bahasa Parthia), Al-Ran (in ), dan Alvank (dalam bahasa Armenia), (bahasa Georgia: \u10E0\u10D0\u10DC\u10D8-Ran-i ) arau Albania Kaukasia (dalam bahasa Latin), adalah sebuah nama geografi yang dipakai pada zaman kuno dan abad pertengahan untuk menyebut wilayah yang terbentang di segitiga daratan, dataran rendah di timur dan pegunungan di barat, yang terbentuk oleh persimpangan sungai-sungai dan Aras, termasuk dataran tinggi dan dataran rendah Karabakh, dan sebagian , dan pada zaman pra-Islam, nyaris berdekatan dengan wilayah modern Republik Azerbaijan. Istilah tersebut berasal dari bahasa Persia Pertengahan yang sama dengan kata Albania. Wilayah tersebut dikenal sebagai Aghvania, Alvan-k dalam bahasa Armenia, dan Al-ran (bentuk Arabisasi dari Arran) dalam bahasa Arab."@in . "Arr\u00E1n (C\u00E1ucaso)"@es . . . . . . . "Arran \u00E9s el nom que va portar a partir de la dominaci\u00F3 musulmana la regi\u00F3 situada entre el Kura i l'Araxes. Aquesta regi\u00F3 la formaven principalment les prov\u00EDncies arm\u00E8nies de Siunia i Artsakh. El nom s'aplicava anteriorment a la part oriental de Transcauc\u00E0sia, \u00E9s a dir a l'actual rep\u00FAblica de l'Azerbaidjan (prov\u00EDncies arm\u00E8nies d'Artsakh, Uti i Paitakaran). Els armenis l'anomenaven Aluanq, els grecs Alb\u00E0nia, i els georgians Rani. Probablement va derivar de Rani (Al-Ran)."@ca . . . . "Arran (bentuk bahasa Persia Pertengahan), juga dikenal sebagai Aran, Ardhan (dalam bahasa Parthia), Al-Ran (in ), dan Alvank (dalam bahasa Armenia), (bahasa Georgia: \u10E0\u10D0\u10DC\u10D8-Ran-i ) arau Albania Kaukasia (dalam bahasa Latin), adalah sebuah nama geografi yang dipakai pada zaman kuno dan abad pertengahan untuk menyebut wilayah yang terbentang di segitiga daratan, dataran rendah di timur dan pegunungan di barat, yang terbentuk oleh persimpangan sungai-sungai dan Aras, termasuk dataran tinggi dan dataran rendah Karabakh, dan sebagian , dan pada zaman pra-Islam, nyaris berdekatan dengan wilayah modern Republik Azerbaijan. Istilah tersebut berasal dari bahasa Persia Pertengahan yang sama dengan kata Albania. Wilayah tersebut dikenal sebagai Aghvania, Alvan-k dalam bahasa Armenia, dan Al-ran (be"@in . . . . . . . . . . "Arran est actuellement le terme utilis\u00E9 en R\u00E9publique d'Azerba\u00EFdjan pour d\u00E9signer le territoire des basses-terres du Karabakh, situ\u00E9es entre le fleuve Koura et son affluent l'Araxe, dont la plaine du Mil et des parties de la plaine Mughan. Le terme est parfois utilis\u00E9 en Iran ainsi que par certains intellectuels dans d'autres pays pour d\u00E9signer l'actuelle r\u00E9publique d'Azerba\u00EFdjan."@fr . "Arran est actuellement le terme utilis\u00E9 en R\u00E9publique d'Azerba\u00EFdjan pour d\u00E9signer le territoire des basses-terres du Karabakh, situ\u00E9es entre le fleuve Koura et son affluent l'Araxe, dont la plaine du Mil et des parties de la plaine Mughan. Le terme est parfois utilis\u00E9 en Iran ainsi que par certains intellectuels dans d'autres pays pour d\u00E9signer l'actuelle r\u00E9publique d'Azerba\u00EFdjan. Historiquement, le terme Arran (ou Aran) \u00E9tait un terme g\u00E9ographique utilis\u00E9 depuis le Moyen \u00C2ge pour d\u00E9signer certaines parties de ce qui est maintenant la r\u00E9publique d'Azerba\u00EFdjan ainsi que certaines parties de l'Arm\u00E9nie. Cette r\u00E9gion a \u00E9t\u00E9 appel\u00E9e par les g\u00E9ographes arabes Bayn al-Nahrayn \u00AB intervalle (entre) les deux fleuves. \u00BB Le sens attribu\u00E9 \u00E0 Arran a connu des alt\u00E9rations majeures au cours des si\u00E8cles. Il est maintenant utilis\u00E9 \u00E0 la fois pour d\u00E9signer la r\u00E9publique d'Azerba\u00EFdjan et la zone historique du Karabakh sur la rive gauche de la Koura. Plus tard, le terme \"Azerba\u00EFdjan\" a supplant\u00E9 le terme \"Arran\" apr\u00E8s la premi\u00E8re utilisation c\u00E9l\u00E9brant la cr\u00E9ation de la R\u00E9publique d\u00E9mocratique d'Azerba\u00EFdjan en 1918. Ensuite, la R\u00E9publique socialiste sovi\u00E9tique d'Azerba\u00EFdjan a port\u00E9 ce nom."@fr . . . . . . "Arano (azerbaj\u011Dane Aran; perse \u0622\u0631\u0627\u0646), anka\u016D konata kiel Ardhan (en la parta), Al-ran (en la araba), Aghvank kaj Alvank (en armena), Ran-I (en kartvela) a\u016D Ka\u016Dkaza Albanio (en la latina), estis geografia nomo uzita en antikvaj kaj mezepokaj tempoj por la teritorio kiu situas ene de la triangulo de tero, malaltebena\u0135o en la oriento kaj montaro en la okcidento, formita per la krucvojo de la riveroj Kura kaj Arao, inkluzive de la altebena\u0135o kaj malaltebena\u0135o Karaba\u0125o. La lo\u011Dantaro de tiu regiono estas konata kiel aranoj."@eo . "16746"^^ . . "\u963F\u862D (\u9AD8\u52A0\u7D22)"@zh . . . . . . . "Arran \u00E8 il termine utilizzato nella Repubblica dell'Azerbaigian per designare il territorio delle basse terre del Karabakh, situate tra i fiumi Kura e Aras e tra la pianura di Mil e parte della . Il termine \u00E8 utilizzato in Iran e da alcuni intellettuali, in altri paesi, per designare l'attuale Repubblica di Azerbaigian."@it . . . . . . . . . . . "\u0410\u0440\u0440\u0430\u043D, \u0438\u043B\u0438 \u0410\u0440\u0430\u043D (\u0430\u0440\u043C. \u0531\u057C\u0561\u0576; \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0631\u0627\u0646\u200E; \u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E0\u10D0\u10DC\u10D8; \u043F\u0435\u0440\u0441. \u0622\u0631\u0627\u0646\u200E) \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0417\u0430\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u044C\u0435. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u044D\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 1990-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0434\u0435-\u0444\u0430\u043A\u0442\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043D\u043E-\u041A\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0445\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439."@ru . . "Arr\u00E3 (em persa m\u00E9dio: Arr\u0101n) \u00E9 uma regi\u00E3o na Transcauc\u00E1sia Oriental situada dentro de grande tri\u00E2ngulo de terras, baixas no leste mas montanhosas a oeste, formadas pela jun\u00E7\u00E3o dos rios Cura e Araxes. Faz divisa a norte com Xirv\u00E3o, a noroeste com Xaqui, a leste com a Caqu\u00E9cia, a sul com a e Azerbaij\u00E3o e a sudeste com a prov\u00EDncia costeira de Mug\u00E3."@pt . "Arran \u00E9s el nom que va portar a partir de la dominaci\u00F3 musulmana la regi\u00F3 situada entre el Kura i l'Araxes. Aquesta regi\u00F3 la formaven principalment les prov\u00EDncies arm\u00E8nies de Siunia i Artsakh. El nom s'aplicava anteriorment a la part oriental de Transcauc\u00E0sia, \u00E9s a dir a l'actual rep\u00FAblica de l'Azerbaidjan (prov\u00EDncies arm\u00E8nies d'Artsakh, Uti i Paitakaran). Els armenis l'anomenaven Aluanq, els grecs Alb\u00E0nia, i els georgians Rani. Probablement va derivar de Rani (Al-Ran). Fins al 387 aquesta zona era part integrant d'Arm\u00E8nia amb les prov\u00EDncies d'Artshakh, Uti i Paitakaran, per\u00F2 en aquest any, en el repartiment entre romans d'Orient i sass\u00E0nides, les dues primeres prov\u00EDncies van passar a Alb\u00E0nia (Aghu\u00E0nia) i la tercera a P\u00E8rsia. La poblaci\u00F3 tant de les unes com de les altres estava molt barrejada i al segle vii encara parlava una llengua anomenada rani (que encara es parlava a Bardaa al segle X). A la caiguda dels sass\u00E0nides els senyors locals es van sotmetre als kh\u00E0zars."@ca . . . "\u0410\u0440\u0440\u0430\u043D, \u0438\u043B\u0438 \u0410\u0440\u0430\u043D (\u0430\u0440\u043C. \u0531\u057C\u0561\u0576; \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0631\u0627\u0646\u200E; \u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E0\u10D0\u10DC\u10D8; \u043F\u0435\u0440\u0441. \u0622\u0631\u0627\u0646\u200E) \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0417\u0430\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u044C\u0435. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u044D\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 1990-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0434\u0435-\u0444\u0430\u043A\u0442\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043D\u043E-\u041A\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0445\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439."@ru . . . "Arr\u00E3 (C\u00E1ucaso)"@pt . . . . . . . . . . "Arran (Middle Persian form; Persian: \u0627\u0631\u0651\u0627\u0646), also known as Aran, was a geographical name used in ancient and medieval times to signify a historically-Iranian region which lay within the triangle of land, lowland in the east and mountainous in the west, formed by the junction of the Kura and Aras rivers, including the highland and lowland Karabakh, Mil plain and parts of the Mughan plain. In pre-Islamic times it corresponded roughly to the territory of modern-day Republic of Azerbaijan. The term is the Middle Persian equivalent to the Greco-Roman Albania. It was known as Aghvania, Alvan-k in Armenian, and Al-ran (Arabized form of Arran) in Arabic. Today, the term Aran is mainly used in Azerbaijan to indicate territories consisting of Mil and Mughan plains (mostly, Beylaqan, Imishli, Kurdamir, Saatli, Sabirabad provinces of the Republic of Azerbaijan). It has also been used by Iranian historian Enayatollah Reza to refer to the country of Azerbaijan, freeing the name \"Azerbaijan\" to refer to a region within Iran. The bulk of the territory of the republic of Azerbaijan was the historic Shirvan, as well as Kuba/Qubbah)."@en . "Arran \u00E8 il termine utilizzato nella Repubblica dell'Azerbaigian per designare il territorio delle basse terre del Karabakh, situate tra i fiumi Kura e Aras e tra la pianura di Mil e parte della . Il termine \u00E8 utilizzato in Iran e da alcuni intellettuali, in altri paesi, per designare l'attuale Repubblica di Azerbaigian."@it . . . . . . "\u0623\u064E\u0631\u064E\u0651\u0627\u0646 \u061B \u0622\u0631\u0627\u0646 \u061B \u0627\u0644\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u062C\u064F\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A \u0623\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0644\u0644\u062F\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0639 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062B\u0644\u062B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u064F\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u0643\u0644\u062A\u0647\u0627 \u062A\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0646\u0647\u0631\u064A \u0643\u0648\u0631\u0627 \u0648\u0622\u0631\u0627\u0633 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u064F\u0646\u062E\u0641\u0636\u0627\u062A \u0643\u0627\u0631\u0627\u0628\u0627\u062E\u060C \u0648\u0633\u0647\u0644 \u0645\u0644 \u0648\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0633\u0647\u0644 \u0645\u0648\u063A\u0627\u0646\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u060C \u064A\u062A\u0648\u0627\u0641\u0642 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629. \u0627\u0644\u0645\u064F\u0635\u0637\u0644\u062D \u0622\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u0626 \u0644\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0623\u063A\u0641\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0623\u0644\u0641\u0627\u0646\u0643 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0622\u0644\u0631\u0627\u0646 (\u0648\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0639\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0646 ) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629. \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0623\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u064A\u0644 \u0648 \u0633\u0647\u0648\u0644 \u0645\u064F\u063A\u0627\u0646 (\u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628\u060C \u0628\u064A\u0644\u0643\u0627\u0646 \u060C \u0625\u0645\u064A\u0634\u0644\u064A \u060C \u0643\u0631\u062F\u0627\u0645\u064A\u0631 \u060C \u0633\u0627\u062A\u0644\u064A \u060C \u0635\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0627\u062F \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0627\u062A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646). \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A \u0639\u0646\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0631\u0636\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646\u060C \u0648\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646\u00BB \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646. (\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0634\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0642\u064F\u0628\u0629)."@ar . . . "Arr\u0101n (en \u00E1rabe \u0627\u0631\u0627\u0646) en las fuentes isl\u00E1micas medievales es el nombre de la Transcaucasia oriental entre los r\u00EDos Aras y Kura. El nombre vino despu\u00E9s de la conquista isl\u00E1mica de la regi\u00F3n por la parte sur de la antigua Albania. Esta regi\u00F3n la formaban principalmente las provincias armenias de Siunia y Artsakh. Antes de eso, el t\u00E9rmino inclu\u00EDa \u00E1reas al norte de Kura y aproximadamente correspond\u00EDa al estado actual de Azerbaiy\u00E1n. Despu\u00E9s de la fusi\u00F3n de Arr\u0101n con Azerbaiy\u00E1n en el siglo XXIII su nombre desapareci\u00F3."@es . . . . . . . . . . . "Arran (regi\u00F3)"@ca . . . . . . . . . . "Arr\u0101n (arabisch \u0627\u0631\u0651\u0627\u0646) war in mittelalterlichen islamischen Quellen die Bezeichnung des \u00F6stlichen Transkaukasiens zwischen den Fl\u00FCssen Aras und Kura. Die Bezeichnung kam nach der Islamischen Eroberung der Region f\u00FCr den s\u00FCdlichen Teil des antiken Albanias auf. Davor schloss der Begriff noch Gebiete n\u00F6rdlich des Kura mit ein und entsprach in etwa dem heutigen Staat Aserbaidschan. Nach einer Zusammenlegung Arr\u0101ns mit Aserbaidschan im 13. Jahrhundert verschwand der Name."@de . . . . . "Arano (Ka\u016Dkazio)"@eo . . . . . . . . . . . "Arr\u0101n (en \u00E1rabe \u0627\u0631\u0627\u0646) en las fuentes isl\u00E1micas medievales es el nombre de la Transcaucasia oriental entre los r\u00EDos Aras y Kura. El nombre vino despu\u00E9s de la conquista isl\u00E1mica de la regi\u00F3n por la parte sur de la antigua Albania. Esta regi\u00F3n la formaban principalmente las provincias armenias de Siunia y Artsakh. Antes de eso, el t\u00E9rmino inclu\u00EDa \u00E1reas al norte de Kura y aproximadamente correspond\u00EDa al estado actual de Azerbaiy\u00E1n. Despu\u00E9s de la fusi\u00F3n de Arr\u0101n con Azerbaiy\u00E1n en el siglo XXIII su nombre desapareci\u00F3."@es . . . . "Arano (azerbaj\u011Dane Aran; perse \u0622\u0631\u0627\u0646), anka\u016D konata kiel Ardhan (en la parta), Al-ran (en la araba), Aghvank kaj Alvank (en armena), Ran-I (en kartvela) a\u016D Ka\u016Dkaza Albanio (en la latina), estis geografia nomo uzita en antikvaj kaj mezepokaj tempoj por la teritorio kiu situas ene de la triangulo de tero, malaltebena\u0135o en la oriento kaj montaro en la okcidento, formita per la krucvojo de la riveroj Kura kaj Arao, inkluzive de la altebena\u0135o kaj malaltebena\u0135o Karaba\u0125o. La lo\u011Dantaro de tiu regiono estas konata kiel aranoj."@eo . "\u0410\u0440\u0440\u0430\u043D (\u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0417\u0430\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u044C\u0435)"@ru . "Arran (Caucasus)"@en . . . . . . . "Arr\u0101n"@de . . . . . . . . "\u0623\u0631\u0627\u0646"@ar . . "877164"^^ . . . . . . "\u963F\u862D\uFF0C\u662F\u53E4\u4EE3\u8207\u4E2D\u4E16\u7EAA\u6642\u671F\u5C0D\u5E93\u62C9\u6CB3\u8207\u963F\u62C9\u65AF\u6CB3\u6D41\u57DF\u4E4B\u9593\u7684\u7A31\u547C\uFF0C\u963F\u862D\u5730\u5340\u5305\u62EC\u5361\u62C9\u5DF4\u8D6B\u4EE5\u53CA\u7A46\u7518\u5E73\u539F\u5728\u5167\uFF0C\u5176\u7586\u57DF\u5927\u81F4\u4F4D\u65BC\u73FE\u4ECA\u7684\u963F\u585E\u62DC\u7586\u3002"@zh . "Arr\u0101n (arabisch \u0627\u0631\u0651\u0627\u0646) war in mittelalterlichen islamischen Quellen die Bezeichnung des \u00F6stlichen Transkaukasiens zwischen den Fl\u00FCssen Aras und Kura. Die Bezeichnung kam nach der Islamischen Eroberung der Region f\u00FCr den s\u00FCdlichen Teil des antiken Albanias auf. Davor schloss der Begriff noch Gebiete n\u00F6rdlich des Kura mit ein und entsprach in etwa dem heutigen Staat Aserbaidschan. Nach einer Zusammenlegung Arr\u0101ns mit Aserbaidschan im 13. Jahrhundert verschwand der Name."@de . . "Arran (Azerbaigian)"@it . . . . . . . . . "Arran (Middle Persian form; Persian: \u0627\u0631\u0651\u0627\u0646), also known as Aran, was a geographical name used in ancient and medieval times to signify a historically-Iranian region which lay within the triangle of land, lowland in the east and mountainous in the west, formed by the junction of the Kura and Aras rivers, including the highland and lowland Karabakh, Mil plain and parts of the Mughan plain. In pre-Islamic times it corresponded roughly to the territory of modern-day Republic of Azerbaijan. The term is the Middle Persian equivalent to the Greco-Roman Albania. It was known as Aghvania, Alvan-k in Armenian, and Al-ran (Arabized form of Arran) in Arabic."@en .