"Los \u00E1fidos (Aphidoidea), llamados tambi\u00E9n com\u00FAnmente pulgones, son una superfamilia de insectos fitopat\u00F3genos del suborden Sternorrhyncha. Existen cerca de 4000 especies de \u00E1fidos en una sola familia viviente, Aphididae. Hay varias familias f\u00F3siles. Unas 250 especies son plagas para los cultivos agr\u00EDcolas y forestales, as\u00ED como para jardiner\u00EDa."@es . "Bladl\u00F6ss (Aphidoidea) \u00E4r en \u00F6verfamilj av insekter."@sv . "\u30A2\u30D6\u30E9\u30E0\u30B7\uFF08\u6CB9\u866B\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30E1\u30E0\u30B7\u76EE\uFF08\u534A\u7FC5\u76EE\uFF09\u306E\u30A2\u30D6\u30E9\u30E0\u30B7\u4E0A\u79D1\uFF08Aphidoidea\uFF09\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u6606\u866B\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30EA\u30DE\u30AD\uFF08\u87FB\u7267\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3076\u3002 \u690D\u7269\u306E\u4E0A\u3067\u307B\u3068\u3093\u3069\u79FB\u52D5\u305B\u305A\u3001\u96C6\u56E3\u3067\u7DAD\u7BA1\u675F\u306B\u53E3\u91DD\u3092\u7A81\u304D\u523A\u3057\u3066\u5E2B\u7BA1\u6DB2\u3092\u5438\u3063\u3066\u751F\u6D3B\u3059\u308B\u3001\u5C0F\u578B\u3067\u5F31\u3005\u3057\u3044\u6606\u866B\u3068\u8A00\u308F\u308C\u308B\u3002\u30A2\u30EA\u3068\u5171\u751F\u3057\u3001\u5206\u6CCC\u7269\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u304B\u308F\u308A\u306B\u5929\u6575\u304B\u3089\u5B88\u3063\u3066\u3082\u3089\u3046\u7FD2\u6027\u3084\u3001\u5358\u70BA\u751F\u6B96\u306B\u3088\u3063\u3066\u3082\u5897\u3048\u771F\u793E\u4F1A\u6027\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306A\u3069\u304B\u3089\u3001\u751F\u614B\u3084\u9032\u5316\u306E\u7814\u7A76\u306E\u30E2\u30C7\u30EB\u6606\u866B\u3068\u3082\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\u30A2\u30D6\u30E9\u30E0\u30B7"@ja . . . . . "\uC9C4\uB527\uBB3C\uC740 \uC9C4\uB527\uBB3C\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uACE4\uCDA9\uC774\uB2E4. \uC804 \uC138\uACC4\uC5D0 4,000\uC5EC \uC885, \uD55C\uAD6D\uC5D0 300\uC5EC \uC885\uC774 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uBAB8\uC740 \uC791\uC544\uC11C \uB300\uAC1C 2~4mm \uC815\uB3C4\uC774\uACE0, \uBAB8\uBE5B\uAE54\uC740 \uB2E4\uC591\uD558\uB2E4. \uAC1C\uBBF8\uC640 \uACF5\uC0DD\uAD00\uACC4(\uC9C4\uB527\uBB3C\uC740 \uAC1C\uBBF8\uC5D0\uAC8C \uAC10\uB85C\uB97C \uACF5\uAE09\uD558\uACE0, \uAC1C\uBBF8\uB294 \uC9C4\uB527\uBB3C\uC744 \uCC9C\uC801\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uBCF4\uD638\uD574\uC900\uB2E4.)\uC774\uACE0, \uBA38\uB9AC\u00B7\uAC00\uC2B4\u00B7\uBC30\uC758 \uC138 \uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uBA38\uB9AC\uC5D0\uB294 \uB354\uB4EC\uC774\u00B7\uACB9\uB208\u00B7\uC785\uD2C0 \uB4F1\uC774 \uC788\uB294\uB370, \uB354\uB4EC\uC774\uB294 \uB300\uAC1C \uC5EC\uC12F \uB9C8\uB514\uC774\uB2E4. \uBAB8\uC740 \uB9E4\uC6B0 \uC5F0\uC57D\uD558\uACE0 \uC81C5 \uB610\uB294 \uC81C6\uBC30\uB9C8\uB514\uB4F1\uD310 \uC591\uC606\uC5D0 \uBFD4\uAD00\uC774 \uC788\uB294 \uAC83\uC774 \uD2B9\uC9D5\uC778\uB370, \uC6D0\uAE30\uB465\u00B7\uC0AC\uB2E4\uB9AC\u00B7\uACE0\uB9AC \uBAA8\uC591\uC744 \uC774\uB8EC\uB2E4."@ko . . . . "Bladl\u00F6ss"@sv . "Aphidoidea"@it . "\u041F\u043E\u043F\u0435\u043B\u0438\u0446\u0456, \u0442\u043B\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0442\u043B\u0435\u0432\u0456 (Aphidoidea) \u2014 \u043D\u0430\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043E\u0457\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 1 \u0434\u043E 10 \u043C\u043C. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 4 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043F\u043E\u043F\u0435\u043B\u0438\u0446\u044C, \u0449\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043F\u043E 10 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0445, \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 250 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0454 \u043D\u0435\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0448\u043A\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440. \u041F\u043E\u043F\u0435\u043B\u0438\u0446\u0456 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445, \u0440\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u2014 \u0445\u043E\u0431\u043E\u0442\u043E\u043A \u043A\u043E\u043B\u044E\u0447\u043E-\u0441\u043C\u043E\u043A\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443. \u0417 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043A\u043E\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u0456 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0432\u0438 \u0456 \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0438\u043C \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0439 \u0436\u0438\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u043A\u0440\u0438\u043B\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u043E\u044E \u0457\u0436\u0435\u044E \u0456 \u043F\u0440\u043E\u043A\u043E\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0432\u0438 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0456 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435, \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0438\u0445, \u043F\u043E\u043F\u0435\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043E\u0457\u0434\u043D\u0456. \u0425\u043E\u0431\u043E\u0442\u043E\u043A \u043F\u043E\u043F\u0435\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 4 \u00AB\u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0456\u0432\u00BB, \u0437\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u00AB\u043F\u0456\u0445\u0432\u0430\u0445\u00BB. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u00AB\u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u00BB \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 2 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0438: \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0442\u0456\u043A\u0430\u0454 \u0441\u043B\u0438\u043D\u0430, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0456\u0434\u043A\u0430 \u0457\u0436\u0430 \u2014 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u0456 \u0441\u043E\u043A\u0438. \u041F\u043E\u043F\u0435\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u0445\u043E\u0431\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0439 \u0448\u0430\u0440 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0456 \u0441\u043C\u043E\u043A\u0447\u0443\u0442\u044C \u0457\u0445\u043D\u0456 \u0441\u043E\u043A\u0438. \u041E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0441\u043E\u043A\u0456\u0432, \u043D\u0456\u0436 \u0457\u043C \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0436\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041D\u0430\u0434\u043B\u0438\u0448\u043E\u043A \u0446\u0443\u043A\u0440\u0443 \u043D\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C \u0432\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0443\u0440\u0430\u0445\u0430\u043C\u0438. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043F\u043E\u043F\u0435\u043B\u0438\u0446\u044C \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0442\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C. \u041F\u043E\u043F\u0435\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0435\u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0432\u043E \u2014 \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u043F\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043F\u043B\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0456 \u044F\u0439\u0446\u044F \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0456\u043B\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456, \u0456 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044C \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0430\u0442\u044E\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043F\u0456\u0439 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043D\u0430\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0435\u043B\u0438\u0446\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u044F\u0439\u0446\u044F, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0440\u0438\u043B\u0430\u0442\u0456 \u0441\u0430\u043C\u0446\u0456 \u0456 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0432\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F. \u0412\u0430\u0433\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043E\u043A \u0443 \u0432\u0441\u0435\u0431\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043F\u0435\u043B\u0438\u0446\u044C \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0435\u043D\u0442\u043E\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438 \u0412\u0456\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043C\u043E\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430, \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0411\u043E\u0436\u043A\u043E, \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0422\u0435\u043B\u0435\u043D\u0433\u0430 \u0456 \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0414\u044F\u0434\u0435\u0447\u043A\u043E, \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u041A\u0443\u0440\u0434\u044E\u043C\u043E\u0432."@uk . . "Els afido\u00EFdeus (Aphidoidea) s\u00F3n una superfam\u00EDlia d'insectes hem\u00EDpters del subordre dels esternorrincs, que inclou els populars pugons. S\u00F3n de mida peita i s'alimenten xuclant la saba de les plantes, perjudicant-les greument i essent vectors de virus de les plantes. S\u00F3n un grup amb un gran \u00E8xit biol\u00F2gic. Inclou 10 fam\u00EDlies i 4.400 esp\u00E8cies conegudes, 250 de les quals s\u00F3n plagues agr\u00EDcoles i forestals. La seva mida varia entre d'un a deu mil\u00B7l\u00EDmetres."@ca . "Pucerons Aphidoidea Colonie de pucerons. Super-famille Aphidoidea(Geoffroy, 1762) Les pucerons sont de petits insectes suceurs de s\u00E8ve qui repr\u00E9sentent la super-famille des Aphidoidea. Le cycle de vie type des pucerons implique des femelles incapables de voler donnant naissance \u00E0 des nymphes femelles sans la participation des m\u00E2les (parth\u00E9nogen\u00E8se) ; les nouveau-n\u00E9es peuvent \u00EAtre d\u00E9j\u00E0 gravides, un comportement nomm\u00E9 \u00AB d\u00E9veloppement t\u00E9lescopique \u00BB. La reproduction \u00E9tant prolifique, le nombre de ces insectes se multiplie rapidement, et une fois la population bien d\u00E9velopp\u00E9e, des femelles ail\u00E9es naissent afin de coloniser de nouveaux milieux. Dans les r\u00E9gions temp\u00E9r\u00E9es, une phase de reproduction sexu\u00E9e a lieu \u00E0 l'automne, les insectes passant souvent l'hiver sous forme d'\u0153ufs."@fr . . "\u0627\u0644\u0645\u0646 \u0623\u0648 \u0642\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Aphid) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0635\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A\u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631\u0639\u0648\u0646 \u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0636\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0624\u0630\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A. \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0623\u0634\u062C\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0648\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0639\u0634\u0628\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627. \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A: \n* \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0646 \n* \u0641\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u064A\u0627 \u064A\u062A\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0646\u0645\u0644. \u0641\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u063A\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0644\u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621\u060C \u0641\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0644 \u064A\u0623\u062E\u0630 \u0628\u064A\u0636 \u062D\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646 \u0648\u064A\u062D\u062A\u0641\u0638 \u0628\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0632\u0644\u0647 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u062A\u0641\u0642\u0633 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0636\u060C \u0648\u062A\u0628\u0642\u0649 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0645\u060C \u0641\u062A\u0635\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0649\u060C \u0648\u062A\u0641\u0642\u062F \u0628\u0635\u0631\u0647\u0627\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0644 \u0628\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0644\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0631\u0639\u0627\u0647\u0627 \u0648\u064A\u0646\u0642\u0644\u0647\u0627 \u0648\u064A\u0648\u062C\u0647\u0647\u0627 \u0643\u064A\u0641\u0645\u0627 \u0634\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0631\u0627\u062F\u060C \u0641\u064A\u0633\u064A\u0631 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646 \u0644\u062A\u062A\u063A\u0630\u0649\u060C \u062B\u0645 \u064A\u0639\u064A\u062F\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0643\u0646\u0647 \u062D\u064A\u062B \u064A\u062D\u0644\u0628\u0647\u0627 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0623\u0646 \u064A\u0636\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0624\u062E\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0636\u0631\u0628\u0627\u062A \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0639\u0627\u0631\u061B \u0644\u064A\u062D\u0641\u0632\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062A\u064F\u062F\u0650\u0631 \u0648\u062A\u0641\u0631\u0632 \u0633\u0627\u0626\u0644\u064B\u0627 \u0633\u0643\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0639\u0645\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0646\u0645\u0644\u060C \u0648\u062A\u0642\u062F\u0631 \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0641\u0631\u0632\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0628\u0640(48) \u0642\u0637\u0631\u0629 \u064A\u0648\u0645\u064A\u064B\u0627. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0645\u0627\u0626\u0629 \u0636\u0639\u0641 \u0639\u0645\u0627 \u062A\u0646\u062A\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0646\u0627 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0629 \u0628\u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u0629. \u0648\u0642\u062F \u062D\u0627\u0648\u0644 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0646 \u064A\u062D\u0627\u0643\u064A \u0636\u0631\u0628\u0627\u062A \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0646\u0645\u0644\u0629 \u0641\u0623\u062D\u0636\u0631 \u0634\u0639\u064A\u0631\u062A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0636\u0631\u0628 \u0628\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0624\u062E\u0631\u0629 \u062D\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646 \u0644\u064A\u0633\u062A\u062F\u0631\u0647\u0627\u060C \u0641\u0644\u0645 \u064A\u0633\u062A\u0637\u0639 \u0623\u0646 \u064A\u062D\u0641\u0632\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0641\u0631\u0627\u0632 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644.\u0648 \u0644\u0642\u062F \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A \u062C\u0645\u0639 \u0645\u062D\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064A\u0628 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u0641\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u0644\u062A\u0648\u0636\u064A\u062D \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0645\u062A\u0635\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646 \u0647\u064A \u0639\u0635\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "Gli Afidi, detti anche pidocchi delle piante o gorgoglioni (Aphidoidea , 1762), sono una superfamiglia di insetti fitomizi compresi nell'ordine Rhynchota (sottordine Homoptera, sezione Sternorrhyncha)."@it . "Aphids are small sap-sucking insects and members of the superfamily Aphidoidea. Common names include greenfly and blackfly, although individuals within a species can vary widely in color. The group includes the fluffy white woolly aphids. A typical life cycle involves flightless females giving live birth to female nymphs\u2014who may also be already pregnant, an adaptation scientists call telescoping generations\u2014without the involvement of males. Maturing rapidly, females breed profusely so that the number of these insects multiplies quickly. Winged females may develop later in the season, allowing the insects to colonize new plants. In temperate regions, a phase of sexual reproduction occurs in the autumn, with the insects often overwintering as eggs. The life cycle of some species involves an alternation between two species of host plants, for example between an annual crop and a woody plant. Some species feed on only one type of plant, while others are generalists, colonizing many plant groups. About 5,000 species of aphid have been described, all included in the family Aphididae. Around 400 of these are found on food and fiber crops, and many are serious pests of agriculture and forestry, as well as an annoyance for gardeners. So-called dairying ants have a mutualistic relationship with aphids, tending them for their honeydew, and protecting them from predators. Aphids are among the most destructive insect pests on cultivated plants in temperate regions. In addition to weakening the plant by sucking sap, they act as vectors for plant viruses and disfigure ornamental plants with deposits of honeydew and the subsequent growth of sooty moulds. Because of their ability to rapidly increase in numbers by asexual reproduction and telescopic development, they are a highly successful group of organisms from an ecological standpoint. Control of aphids is not easy. Insecticides do not always produce reliable results, given resistance to several classes of insecticide and the fact that aphids often feed on the undersides of leaves. On a garden scale, water jets and soap sprays are quite effective. Natural enemies include predatory ladybugs, hoverfly larvae, parasitic wasps, aphid midge larvae, crab spiders, lacewing larvae, and entomopathogenic fungi. An integrated pest management strategy using biological pest control can work, but is difficult to achieve except in enclosed environments such as greenhouses."@en . . . . "Blattl\u00E4use"@de . . . . . . . . "M\u0161ice"@cs . . . . . . . . . . . . . . "Aphidoidea"@es . . . "Los \u00E1fidos (Aphidoidea), llamados tambi\u00E9n com\u00FAnmente pulgones, son una superfamilia de insectos fitopat\u00F3genos del suborden Sternorrhyncha. Existen cerca de 4000 especies de \u00E1fidos en una sola familia viviente, Aphididae. Hay varias familias f\u00F3siles. Unas 250 especies son plagas para los cultivos agr\u00EDcolas y forestales, as\u00ED como para jardiner\u00EDa."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043F\u0435\u043B\u0438\u0446\u0456"@uk . . . . . "Predators eating aphids"@en . . . . "104671"^^ . . . . . . . . . . . "225"^^ . . . . . . . . . "Aphidoidea"@eu . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0646 \u0623\u0648 \u0642\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Aphid) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0635\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A\u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631\u0639\u0648\u0646 \u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0636\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0624\u0630\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A. \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0623\u0634\u062C\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0648\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0639\u0634\u0628\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627. \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A: \n* \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0646 \n* \u0641\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u064A\u0627"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u869C\u866B"@zh . . . . . . . . . "Os af\u00EDdios, af\u00EDdeos, pulg\u00F5es ou piolhos-das-plantas s\u00E3o insetos diminutos que se alimentam da seiva de plantas, da superfam\u00EDlia dos afido\u00EDdeos, ou Aphidoidea (algumas fontes registam Apidoidea) na divis\u00E3o Homoptera da ordem dos Hemiptera. Cerca de 250 esp\u00E9cies constituem s\u00E9rias pragas para a agricultura, floresta e jardinagem ao sugarem a seiva das plantas e servindo como vetor de transmiss\u00E3o de v\u00EDrus. A joaninha \u00E9 um dos seus principais predadores. Existem por todo o mundo, embora a maioria prefira as regi\u00F5es temperadas."@pt . . . . . . . "Kutu daun"@in . . "183"^^ . . . . . . . "161"^^ . . . . "Mszyce (Aphidomorpha lub Aphidoidea) \u2013 infrarz\u0105d lub nadrodzina owad\u00F3w z rz\u0119du pluskwiak\u00F3w i podrz\u0119du piersiodziobych. Obejmuje mi\u0119dzy 4,6 a 5 tysi\u0119cy opisanych gatunk\u00F3w. Wyst\u0119puj\u0105 masowo, \u017Ceruj\u0105 na ro\u015Blinach. W wydanym w 2016 roku zeszycie z serii Klucze do oznaczania owad\u00F3w Polski zastosowano nazwy: Aphidomorpha \u2013 mszyce, Aphidoidea \u2013 mszyce w\u0142a\u015Bciwe."@pl . . . "Bladluizen (Aphidoidea) zijn kleine plantenetende insecten die zich met stekende en zuigende monddelen (stiletten) passief voeden met sappen uit het flo\u00EBem (net als een aantal verwante superfamilies, zoals 'witte vlieg' bijvoorbeeld superfamilie Aleurodidae). Het flo\u00EBemsap stroomt door de zeefvaten en staat onder hoge druk. Het wordt door de plant in het voedselkanaal van de bladluis geperst zodra de stiletten een flo\u00EBemvat aanprikken."@nl . . . . . . . . "Afido\u00EFdeus"@ca . . . . . . . . . "Aphids are small sap-sucking insects and members of the superfamily Aphidoidea. Common names include greenfly and blackfly, although individuals within a species can vary widely in color. The group includes the fluffy white woolly aphids. A typical life cycle involves flightless females giving live birth to female nymphs\u2014who may also be already pregnant, an adaptation scientists call telescoping generations\u2014without the involvement of males. Maturing rapidly, females breed profusely so that the number of these insects multiplies quickly. Winged females may develop later in the season, allowing the insects to colonize new plants. In temperate regions, a phase of sexual reproduction occurs in the autumn, with the insects often overwintering as eggs."@en . . . . . . . "M\u0161ice jsou polok\u0159\u00EDdl\u00FD hmyz, \u017Eiv\u00EDc\u00ED se paraziticky na rostlin\u00E1ch s\u00E1n\u00EDm rostlinn\u00FDch \u0161\u0165\u00E1v. Proto je mnoho druh\u016F m\u0161ic pova\u017Eov\u00E1no za \u0161kodliv\u00E9 \u017Eivo\u010Dichy. Ze zn\u00E1m\u00FDch asi 3000 druh\u016F m\u0161ic \u017Eije ve st\u0159edn\u00ED Evrop\u011B asi 850."@cs . . . . . "Aphidoidea"@fr . "Bladl\u00F6ss (Aphidoidea) \u00E4r en \u00F6verfamilj av insekter."@sv . "Families"@en . . . "\u041F\u043E\u043F\u0435\u043B\u0438\u0446\u0456, \u0442\u043B\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0442\u043B\u0435\u0432\u0456 (Aphidoidea) \u2014 \u043D\u0430\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043E\u0457\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 1 \u0434\u043E 10 \u043C\u043C. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 4 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043F\u043E\u043F\u0435\u043B\u0438\u0446\u044C, \u0449\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043F\u043E 10 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0445, \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 250 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0454 \u043D\u0435\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0448\u043A\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440. \u041F\u043E\u043F\u0435\u043B\u0438\u0446\u0456 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445, \u0440\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u2014 \u0445\u043E\u0431\u043E\u0442\u043E\u043A \u043A\u043E\u043B\u044E\u0447\u043E-\u0441\u043C\u043E\u043A\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443. \u0417 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043A\u043E\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u0456 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0432\u0438 \u0456 \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0438\u043C \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0439 \u0436\u0438\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F."@uk . . . . . . . . . . . "\u0397 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B1 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB.: aphid, \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB.: puceron) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u00AB\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03BE\u03AE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03BF\u03CD\u00BB. \u039F\u03B9 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AC \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AF\u03B3\u03BA\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C5\u03C4\u03CC\u03C8\u03B5\u03B9\u03C1\u03B5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BC\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03C6\u03AF\u03C4\u03C3\u03B1\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03BB\u03B1\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B6\u03B5\u03C5\u03B3\u03AC\u03C1\u03B9 \u03C3\u03C9\u03BB\u03B7\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03CE\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B5\u03C1\u03AC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03AE \u03C3\u03AF\u03C6\u03C9\u03BD\u03B5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03BF\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BC\u03C0\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AC\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF \u03BC\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u00B7 \u03B7 \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BA\u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B7\u03C1\u03C9\u03B4\u03CE\u03BD \u03B1\u03B4\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03BF\u03B2\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03C7\u03B8\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF \u03CC\u03C7\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03CC\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 (\u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C6\u03C5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C3\u03B8\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 (\u03B9\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2). \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BB\u03BF\u03C5\u03BB\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03AC\u03BD\u03B8\u03B7. \u03A4\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03BB\u03B1\u03B2\u03AE \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9: \n* \u0397 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B7\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 (\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 Aphis pomi)\u00B7 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BD\u03AE\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B9\u03C4\u03C1\u03B9\u03BD\u03BF\u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C5\u03C1\u03CC\u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B9. \u03A6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u00AB\u03BA\u03B5\u03C1\u03AC\u03C4\u03B9\u03B1\u00BB, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03AC\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF, \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03B9\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BE\u03B5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B7\u03BB\u03B9\u03AC. \u0397 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03C4\u03C3\u03AC\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03CC\u03C1\u03C6\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03AE\u03BB\u03C9\u03BD. \u03A0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03C4\u03CE\u03B4\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C0\u03BD\u03B9\u03AC. \n* \u0397 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03B1\u03C7\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5 (\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 Brevicoryne brassicae)\u00B7 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BD\u03AE\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC, \u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03B6\u03BF\u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03BA\u03CC\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03B7\u03C1\u03CE\u03B4\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03B1\u03C7\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BF\u03C5\u03BD\u03BF\u03C5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03B1\u03C7\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03C1\u03C5\u03BE\u03B5\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C1\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B9\u03CE\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03B9\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BB\u03AC\u03C7\u03B1\u03BD\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03C9\u03BD \u03B1\u03C5\u03B3\u03CE\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B5\u03C2, \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C5\u03BB\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03AC\u03B4\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B8\u03B5\u03BD\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 30 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03BA\u03CC\u03BD\u03B7 \u03AE \u03BC\u03B5 \u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF\u03BA\u03C4\u03CC\u03BD\u03B1. \n* \u0397 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BB\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 (\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 Adelges cooleyi \u03C3\u03C5\u03BD\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF Chermes cooleyi)\u00B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03CC\u03B3\u03BA\u03C9\u03BD (\u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD) \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03BA\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 7 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03AC\u03BA\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BB\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD \u03BF\u03B9 \u03BA\u03CE\u03BD\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03AF \u03B1\u03BD\u03BF\u03AF\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BD\u03AE\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BB\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C5\u03B3\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2\u00B7 \u03BF \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2, \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03AD\u03BF. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C8\u03B5\u03BA\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF\u03BA\u03C4\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03AE \u03C5\u03BB\u03BF\u03C4\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03BF\u03C7\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BE\u03B5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD. \n* \u0397 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BB\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 (\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 Adelges abietis \u03C3\u03C5\u03BD\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF Chermes abietis)\u00B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD (\u03CC\u03B3\u03BA\u03C9\u03BD), \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BD\u03AC, \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 1-2,5 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD. \u03A3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF \u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B5\u03BB\u03BB\u03B9\u03AC, \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B5\u03B3\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 12 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BD\u03CD\u03BC\u03C6\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD\u00B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03B4\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF. \u039F\u03B9 \u03BD\u03AD\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B5\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03B5\u03C2 \u03AE \u03C0\u03BF\u03C1\u03C6\u03C5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03AD\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C6\u03AD. \u038C\u03C3\u03BF\u03B9 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03BB\u03B7\u03B8\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03B1\u03BD\u03B8\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03B3\u03C7\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C8\u03B5\u03BA\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF\u03BA\u03C4\u03CE\u03BD\u03C9\u03BD. \n* \u0397 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C1\u03B9\u03B6\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03BA\u03B9\u03BF\u03CD (\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 Anuraphis maidi-radicis)\u00B7 \u03B2\u03BB. \u0391\u03BD\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03C2. \n* \u0397 \u03C1\u03BF\u03B6 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B7\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 (\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 Anuraphis roseus)\u00B7 \u03B2\u03BB. \u0391\u03BD\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03C2. \n* \u0397 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03BF\u03CD, \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C3\u03AF\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03BE\u03AE\u03C1\u03B1 (\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 Phylloxera vastatrix)\u00B7 \u03B2\u03BB. \u03A6\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03BE\u03AE\u03C1\u03B1. \n* \u0397 \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B1 (\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 Toxoptera graminum)\u00B7 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03C7\u03B8\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B9\u03C4\u03B7\u03C1\u03CE\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03C1\u03CE\u03BC\u03B7\u03C2. \u0395\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03BA\u03AF\u03C4\u03C1\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B7\u03BB\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03C7\u03C4\u03BF\u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B1 \u03B5\u03BD\u03AE\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B2\u03B1\u03B8\u03C5\u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B7 \u03BB\u03C9\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BB\u03AC\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u039A\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03CC \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AC \u03BC\u03B5 \u03B6\u03C9\u03BF\u03C4\u03BF\u03BA\u03AF\u03B1 50-60 \u03BD\u03B5\u03B1\u03C1\u03AC \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AC\u00B7 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC 20 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C8\u03B5\u03BA\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF\u03BA\u03C4\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD. \n* \u0397 \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C1\u03BF\u03B4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03B9\u03AC\u03C2 (\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 Myzus persicae \u03C3\u03C5\u03BD\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF Myzodes persicae)\u00B7 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BD\u03AE\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B9\u03C4\u03C1\u03B9\u03BD\u03BF\u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 3 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C5\u03C1\u03CC\u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BB\u03AC\u03C4\u03B7. \u039F \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AF\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C6\u03C5\u03C4\u03AC-\u03BE\u03B5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C1\u03BF\u03B4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03B9\u03AC \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1 \u03AE \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03C0\u03BD\u03CC \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03BA\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9. \u03A4\u03B1 \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03AC, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C3' \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B8\u03B5\u03BD\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03C6\u03B8\u03B9\u03BD\u03CC\u03C0\u03C9\u03C1\u03BF \u03B1\u03C1\u03C3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03AC \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03C5\u03C6\u03B5\u03C1\u03AC \u03B2\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03CE\u03B4\u03B7 \u03C6\u03C5\u03C4\u03AC, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C6\u03C5\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B9\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \n* \u0397 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C0\u03BF\u03BD\u03B9\u03BF\u03CD \u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BA\u03B9\u03BF\u03CD (\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 Aphis gossypii)\u00B7 \u03C4\u03BF \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03BF \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF. \u039F\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03AC \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B6\u03C9\u03BF\u03C4\u03BF\u03BA\u03AF\u03B1 \u03BD\u03B5\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u0388\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C8\u03C5\u03C7\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03BC\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03AC\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD. \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD 100 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03BE\u03B5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C0\u03BF\u03BD\u03B9\u03AC, \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BA\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03AC. \u03A0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03C4\u03C3\u03AC\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03AD\u03BA\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD. \u03A3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03C7\u03B8\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2. \n* \u0397 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03B9\u03B6\u03B5\u03BB\u03B9\u03BF\u03CD (\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 Macrosiphum pisi)\u00B7 \u03C4\u03BF \u03B5\u03BD\u03AE\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03C7\u03C4\u03BF\u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03CC\u03C3\u03C0\u03C1\u03B9\u03B1, \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B9\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C9\u03C3\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03C0\u03B9\u03B6\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD. \u0394\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03B9\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03C1\u03B9\u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03C0\u03B9\u03B6\u03B5\u03BB\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03BE\u03B7. \u039A\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03CC \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9 50-100 \u03BD\u03B5\u03B1\u03C1\u03AC \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 7-20 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0395\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C8\u03B5\u03BA\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BE\u03BF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2. \n* \u0397 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03C2 (\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 Macrosiphum euphorbiae)\u00B7 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C5\u03B3\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BA\u03BF\u03BB\u03AC\u03C0\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03B9\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C1\u03BF\u03B6 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B1 \u03BD\u03B5\u03B1\u03C1\u03AC \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9\u03B1. \u039D\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03BE\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03BE\u03B5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1. \u039A\u03AC\u03B8\u03B5 2-3 \u03B5\u03B2\u03B4\u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AC. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B9\u03CE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03C2. \u03A0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03C4\u03C3\u03AC\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03AD\u03BA\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03AD\u03C9\u03BD. \n* \u0397 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 (\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 Macrosiphum rosae)\u00B7 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BD\u03AE\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CC\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1, \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C1\u03BF\u03B6 \u03C3\u03C4\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u03A0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BE\u03B5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE, \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03B9\u03AC. \u03A6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B5\u03C7\u03B8\u03C1\u03BF\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C3\u03C7\u03B1\u03BB\u03AF\u03C4\u03C3\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u0388\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 Chrysopidae. \n* \u0397 \u03B2\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BA\u03AC\u03B4\u03B1 \u03AE \u03BC\u03B1\u03C4\u03CC\u03C8\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B7\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 (\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 Eriosoma lanigerum)\u00B7 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF, \u03BF\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B7\u03BB\u03B9\u03AC. \u03A0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03AC. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B8\u03B5\u03BD\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B5\u03BB\u03BB\u03B5\u03AF\u03C8\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5-\u03BE\u03B5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE. \u0396\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C2, \u03C4\u03C1\u03C5\u03C0\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03BF\u03C1\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03AC, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF. \u039F\u03B9 \u03BD\u03B5\u03B1\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B2\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BA\u03CE\u03B4\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C2. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03A5\u03BC\u03B5\u03BD\u03CC\u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF Aphelinus mali."@el . . "Aifid"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B1 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB.: aphid, \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB.: puceron) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u00AB\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03BE\u03AE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03BF\u03CD\u00BB. \u039F\u03B9 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AC \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AF\u03B3\u03BA\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C5\u03C4\u03CC\u03C8\u03B5\u03B9\u03C1\u03B5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BC\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03C6\u03AF\u03C4\u03C3\u03B1\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03BB\u03B1\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B6\u03B5\u03C5\u03B3\u03AC\u03C1\u03B9 \u03C3\u03C9\u03BB\u03B7\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03CE\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B5\u03C1\u03AC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03AE \u03C3\u03AF\u03C6\u03C9\u03BD\u03B5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03BF\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BC\u03C0\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AC\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF \u03BC\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u00B7 \u03B7 \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BA\u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B7\u03C1\u03C9\u03B4\u03CE\u03BD \u03B1\u03B4\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03BB\u03B1\u03B2\u03AE \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03B1\u03C6\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9:"@el . . . . . "Pucerons Aphidoidea Colonie de pucerons. Super-famille Aphidoidea(Geoffroy, 1762) Les pucerons sont de petits insectes suceurs de s\u00E8ve qui repr\u00E9sentent la super-famille des Aphidoidea. Le cycle de vie type des pucerons implique des femelles incapables de voler donnant naissance \u00E0 des nymphes femelles sans la participation des m\u00E2les (parth\u00E9nogen\u00E8se) ; les nouveau-n\u00E9es peuvent \u00EAtre d\u00E9j\u00E0 gravides, un comportement nomm\u00E9 \u00AB d\u00E9veloppement t\u00E9lescopique \u00BB. La reproduction \u00E9tant prolifique, le nombre de ces insectes se multiplie rapidement, et une fois la population bien d\u00E9velopp\u00E9e, des femelles ail\u00E9es naissent afin de coloniser de nouveaux milieux. Dans les r\u00E9gions temp\u00E9r\u00E9es, une phase de reproduction sexu\u00E9e a lieu \u00E0 l'automne, les insectes passant souvent l'hiver sous forme d'\u0153ufs. Le cycle de vie de certains pucerons implique une alternance entre deux esp\u00E8ces de plantes h\u00F4tes, par exemple entre une culture et une plante ligneuse. Certaines esp\u00E8ces se nourrissent d'un seul type de plante, tandis que d'autres sont g\u00E9n\u00E9ralistes et colonisent de nombreux groupes de plantes. Environ 5 000 esp\u00E8ces de pucerons ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9crites, toutes comprises dans la famille des Aphididae. Environ 400 d'entre elles se trouvent sur des cultures vivri\u00E8res et des plantes \u00E0 fibres, et beaucoup sont de s\u00E9rieux parasites pour l'agriculture et la sylviculture, ainsi qu'une g\u00EAne pour les jardiniers. Certaines familles de fourmis ont construit une relation mutualiste ayant men\u00E9 \u00E0 une co\u00E9volution avec les pucerons, les \u00E9levant et les prot\u00E9geant des pr\u00E9dateurs afin de r\u00E9colter leur miellat. Les pucerons sont parmi les insectes nuisibles les plus destructeurs pour les plantes cultiv\u00E9es dans les r\u00E9gions temp\u00E9r\u00E9es. En plus d'affaiblir la plante en aspirant sa s\u00E8ve, ils agissent comme vecteurs de virus v\u00E9g\u00E9taux et d\u00E9figurent les plantes ornementales en y d\u00E9posant du miellat et par la croissance ult\u00E9rieure de fumagine. En raison de leur capacit\u00E9 \u00E0 augmenter rapidement leur nombre par reproduction asexu\u00E9e et d\u00E9veloppement t\u00E9lescopique, ils constituent un groupe d'organismes tr\u00E8s performant d'un point de vue \u00E9cologique. La lutte contre les pucerons n'est pas facile. Les insecticides ne donnent pas toujours des r\u00E9sultats fiables, \u00E9tant donn\u00E9 leur r\u00E9sistance \u00E0 plusieurs classes d'insecticides et le fait que les pucerons se nourrissent souvent sur la face inf\u00E9rieure des feuilles. \u00C0 l'\u00E9chelle du jardin, des jets d'eau et des pulv\u00E9risations de savon sont assez efficaces. Les ennemis naturels du puceron sont les coccinelles pr\u00E9datrices, les larves de syrphes, les gu\u00EApes parasito\u00EFdes, les larves de c\u00E9cidomyie du puceron, les araign\u00E9es-crabes, les larves de n\u00E9vropt\u00E8res et les champignons entomopathog\u00E8nes. Une strat\u00E9gie de lutte int\u00E9gr\u00E9e contre les parasites utilisant des moyens biologiques peut fonctionner, mais elle est difficile \u00E0 r\u00E9aliser, sauf dans des environnements ferm\u00E9s comme les serres."@fr . "162296"^^ . . . . "\u0645\u0646 (\u062D\u0634\u0631\u0629)"@ar . . . . . . . . . . "1123924681"^^ . . "Feithid bogcholainne is ea an aifid (Aphidoidea) a itheann s\u00FAlach planda\u00ED. Timthriall casta beatha aici. De r\u00E9ir cine\u00E1il, b\u00EDonn cuid mhaith gl\u00FAn a at\u00E1irgeann go neamhghn\u00E9asach ina mbeireann na baineannaigh feithid\u00ED beo, agus gl\u00FAin amh\u00E1in in aghaidh na bliana a at\u00E1irgeann go gn\u00E9asach. T\u00E1irgeann cuid mhaith speiceas c\u00E9ir mar chumhdach cosanta. T\u00E1irgeann cuid eile acu dr\u00FAcht meala, agus tugann seang\u00E1in aire d\u00F3ibh. T\u00E1 timpeall 4,000 speiceas ar eolas, an chuid is m\u00F3 d\u00EDobh sa leathsf\u00E9ar thuaidh. Ina measc t\u00E1 lotnaid\u00ED suntasacha (mar shampla, an chuileog ghlas is an chuil dhubh)."@ga . . . "Afido estas malgranda insekto el la ordo de hemipteroj, subordo de , superfamilio de afidoidoj kaj familio de afidedoj, kiu su\u0109as sukon de plantoj. \u011Cia popollingva sinonimo estas plantla\u016Dso a\u016D ankora\u016D folila\u016Dso. Ekzistas 3.000 specioj de la afidoidoj, 850 el ili en Meze\u016Dropo, \u0109iuj sin nutrantaj per plantosuko, kaj pro tio ili \u011Denerale estas konsiderataj dama\u011Dbestoj. Krome multaj specioj povas konta\u011Di plantmalsanojn en formo de virusoj a\u016D ka\u016Dzi gajlojn. Formikoj bredas afidojn (kiel homoj bredas bovinojn), por man\u011Di ilian mielroson. Aliflanke kokcineloj estas naturaj predantoj kontra\u016D afidoj."@eo . . . . . . "Kutu daun (Aphidoidea) adalah spesies serangga kecil pemakan getah tanaman. Kutu daun hidup secara berkelompok (koloni), berwarna hitam, coklat atau hijau. Kutu daun berukuran kecil dan panjangnya antara 1 mili meter sampai 2 mili meter. Kutu daun memiliki peran ganda selain sebagai hama sekaligus sebagai perantara virus. Kutu daun hanya menghasilkan beberapa generasi dalam satu tahun. Generasi pertama adalah betina yang menetas dari telur. Selama musim semi dan panas kutu daun hanya berkembang biak tanpa melalui proses partenogenesis. Tiap betina kutu daun mampu menghasilkan beberapa keturunan dalam setiap hari dan ini membentuk koloni organisme dengan gen-gen yang identik. Ketika makanan mulai sulit diperoleh barulah dilahirkan keturunan jantan. Kutu daun merupakan salah satu hama yang p"@in . . . . "\u869C\u866B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aaphid\uFF0C\u53C8\u79F0\u817B\u866B\u6216\u871C\u866B\uFF09\u662F\u4E00\u7C7B\u690D\u98DF\u6027\u6606\u866B\uFF0C\u7A2E\u985E\u5305\u62EC\u869C\u603B\u79D1\uFF08\u53C8\u79F0\u869C\u866B\u603B\u79D1\uFF0C\u5B66\u540D\uFF1AAphidoidea\uFF09\u4E0B\u7684\u6240\u6709\u6210\u5458\u3002\u76EE\u524D\u5DF2\u7ECF\u53D1\u73B0\u7684\u869C\u866B\u603B\u5171\u6709\u5341\u4E2A\u79D1\u7EA64,400\u79CD\uFF0C\u5176\u4E2D\u591A\u6570\u5C5E\u4E8E\u869C\u79D1\u3002\u869C\u866B\u4E5F\u662F\u5730\u7403\u4E0A\u6700\u5177\u7834\u574F\u6027\u7684\u5BB3\u866B\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5176\u4E2D\u5927\u7EA6\u6709250\u79CD\u662F\u5BF9\u4E8E\u519C\u6797\u4E1A\u548C\u56ED\u827A\u4E1A\u5371\u5BB3\u4E25\u91CD\u7684\u5BB3\u866B\u3002 \u869C\u866B\u7684\u5927\u5C0F\u4E0D\u4E00\uFF0C\u8EAB\u957F\u4ECE\u4E00\u5230\u5341\u516C\u91D0\u4E0D\u7B49\uFF1B\u5929\u654C\u6709\u74E2\u866B\u3001\u98DF\u869C\u8747\u3001\u98DF\u87F2\u867B\u3001\u5BC4\u751F\u8702\u3001\uFF08aphid midge larvae\uFF09\u87F9\u86DB\u3001\u8349\u86C9\u4EE5\u53CA\uFF08entomopathogenic fungi\uFF0C\u542B\uFF09\u3002 \u869C\u866B\u5728\u4E16\u754C\u8303\u56F4\u5185\u7684\u5206\u5E03\u5341\u5206\u5EE3\u6CDB\uFF0C\u4F46\u4E3B\u8981\u96C6\u4E2D\u4E8E\u6E29\u5E26\u5730\u533A\uFF0C\u4E14\u5176\u7269\u79CD\u591A\u6837\u6027\u5728\u70ED\u5E26\u6BD4\u5728\u6E29\u5E26\u8981\u4F4E\u5F97\u591A\u3002\u869C\u866B\u53EF\u4EE5\u8FDB\u884C\u8FDC\u7A0B\u8FC1\u79FB\uFF0C\u4E3B\u8981\u662F\u901A\u8FC7\u968F\u98CE\u98D8\u8361\u7684\u5F62\u5F0F\u6765\u8FDB\u884C\u6269\u6563\uFF1B\u4F8B\u5982\u88AB\u8BA4\u4E3A\u5C31\u662F\u901A\u8FC7\u8FD9\u79CD\u65B9\u5F0F\u4ECE\u65B0\u897F\u5170\u4F20\u64AD\u5230\u5854\u65AF\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u3002\u800C\u4E00\u4E9B\u4EBA\u7C7B\u6D3B\u52A8\u4E5F\u53EF\u4EE5\u5E2E\u52A9\u869C\u866B\u7684\u8FC1\u79FB\uFF0C\u4F8B\u5982\u5BF9\u9644\u7740\u869C\u866B\u7684\u690D\u7269\u8FDB\u884C\u8FD0\u8F93\u7684\u8FC7\u7A0B\u3002"@zh . . . . . "Syrphid.maggot3554.5.13.08cw.jpg"@en . . . "Aphid-attack.jpg"@en . "Els afido\u00EFdeus (Aphidoidea) s\u00F3n una superfam\u00EDlia d'insectes hem\u00EDpters del subordre dels esternorrincs, que inclou els populars pugons. S\u00F3n de mida peita i s'alimenten xuclant la saba de les plantes, perjudicant-les greument i essent vectors de virus de les plantes. S\u00F3n un grup amb un gran \u00E8xit biol\u00F2gic. Inclou 10 fam\u00EDlies i 4.400 esp\u00E8cies conegudes, 250 de les quals s\u00F3n plagues agr\u00EDcoles i forestals. La seva mida varia entre d'un a deu mil\u00B7l\u00EDmetres."@ca . "Mszyce"@pl . . "P-14 lady beetle.jpg"@en . "Afido"@eo . . . . "Bladluizen"@nl . . . . . . . . . . . . "Aphidoidea edo landare-zorriak azpiordenako intsektu superfamilia bat dira. Familia bakar batean biltzen dira guztiak, Aphididae izenekoan, baina iraganean egon ziren beste familia batzuk ere azpiordena honetan. Gaur egun 4.000 afido espezie inguru daude. 250 espezie inguru izurriteak dira nekazaritza- eta baso-laboreetarako, bai eta lorezaintzarako ere."@eu . "The ladybird beetle Propylea quatuordecimpunctata"@en . "Af\u00EDdio"@pt . . . . . . . "Aphidoidea"@en . . . . . "horizontal"@en . "\uC9C4\uB527\uBB3C\uC740 \uC9C4\uB527\uBB3C\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uACE4\uCDA9\uC774\uB2E4. \uC804 \uC138\uACC4\uC5D0 4,000\uC5EC \uC885, \uD55C\uAD6D\uC5D0 300\uC5EC \uC885\uC774 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uBAB8\uC740 \uC791\uC544\uC11C \uB300\uAC1C 2~4mm \uC815\uB3C4\uC774\uACE0, \uBAB8\uBE5B\uAE54\uC740 \uB2E4\uC591\uD558\uB2E4. \uAC1C\uBBF8\uC640 \uACF5\uC0DD\uAD00\uACC4(\uC9C4\uB527\uBB3C\uC740 \uAC1C\uBBF8\uC5D0\uAC8C \uAC10\uB85C\uB97C \uACF5\uAE09\uD558\uACE0, \uAC1C\uBBF8\uB294 \uC9C4\uB527\uBB3C\uC744 \uCC9C\uC801\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uBCF4\uD638\uD574\uC900\uB2E4.)\uC774\uACE0, \uBA38\uB9AC\u00B7\uAC00\uC2B4\u00B7\uBC30\uC758 \uC138 \uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uBA38\uB9AC\uC5D0\uB294 \uB354\uB4EC\uC774\u00B7\uACB9\uB208\u00B7\uC785\uD2C0 \uB4F1\uC774 \uC788\uB294\uB370, \uB354\uB4EC\uC774\uB294 \uB300\uAC1C \uC5EC\uC12F \uB9C8\uB514\uC774\uB2E4. \uBAB8\uC740 \uB9E4\uC6B0 \uC5F0\uC57D\uD558\uACE0 \uC81C5 \uB610\uB294 \uC81C6\uBC30\uB9C8\uB514\uB4F1\uD310 \uC591\uC606\uC5D0 \uBFD4\uAD00\uC774 \uC788\uB294 \uAC83\uC774 \uD2B9\uC9D5\uC778\uB370, \uC6D0\uAE30\uB465\u00B7\uC0AC\uB2E4\uB9AC\u00B7\uACE0\uB9AC \uBAA8\uC591\uC744 \uC774\uB8EC\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Geoffroy, 1762"@en . . . . . . . . . . . . "Feithid bogcholainne is ea an aifid (Aphidoidea) a itheann s\u00FAlach planda\u00ED. Timthriall casta beatha aici. De r\u00E9ir cine\u00E1il, b\u00EDonn cuid mhaith gl\u00FAn a at\u00E1irgeann go neamhghn\u00E9asach ina mbeireann na baineannaigh feithid\u00ED beo, agus gl\u00FAin amh\u00E1in in aghaidh na bliana a at\u00E1irgeann go gn\u00E9asach. T\u00E1irgeann cuid mhaith speiceas c\u00E9ir mar chumhdach cosanta. T\u00E1irgeann cuid eile acu dr\u00FAcht meala, agus tugann seang\u00E1in aire d\u00F3ibh. T\u00E1 timpeall 4,000 speiceas ar eolas, an chuid is m\u00F3 d\u00EDobh sa leathsf\u00E9ar thuaidh. Ina measc t\u00E1 lotnaid\u00ED suntasacha (mar shampla, an chuileog ghlas is an chuil dhubh)."@ga . . . . . . . . "Die Blattl\u00E4use oder Aphidoidea geh\u00F6ren zu den Pflanzenl\u00E4usen (Sternorrhyncha). Sie leben seit etwa 200 Millionen Jahren auf der Erde. Von den 5000 bekannten Arten kommen in Mitteleuropa etwa 800 vor und 708 auch in Deutschland. Alle Blattl\u00E4use ern\u00E4hren sich von Pflanzensaft. Eine Reihe von Arten gelten als Sch\u00E4dlinge von Nutz- oder Zierpflanzen."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "M\u0161ice jsou polok\u0159\u00EDdl\u00FD hmyz, \u017Eiv\u00EDc\u00ED se paraziticky na rostlin\u00E1ch s\u00E1n\u00EDm rostlinn\u00FDch \u0161\u0165\u00E1v. Proto je mnoho druh\u016F m\u0161ic pova\u017Eov\u00E1no za \u0161kodliv\u00E9 \u017Eivo\u010Dichy. Ze zn\u00E1m\u00FDch asi 3000 druh\u016F m\u0161ic \u017Eije ve st\u0159edn\u00ED Evrop\u011B asi 850."@cs . "Bladluizen (Aphidoidea) zijn kleine plantenetende insecten die zich met stekende en zuigende monddelen (stiletten) passief voeden met sappen uit het flo\u00EBem (net als een aantal verwante superfamilies, zoals 'witte vlieg' bijvoorbeeld superfamilie Aleurodidae). Het flo\u00EBemsap stroomt door de zeefvaten en staat onder hoge druk. Het wordt door de plant in het voedselkanaal van de bladluis geperst zodra de stiletten een flo\u00EBemvat aanprikken."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Blattl\u00E4use oder Aphidoidea geh\u00F6ren zu den Pflanzenl\u00E4usen (Sternorrhyncha). Sie leben seit etwa 200 Millionen Jahren auf der Erde. Von den 5000 bekannten Arten kommen in Mitteleuropa etwa 800 vor und 708 auch in Deutschland. Alle Blattl\u00E4use ern\u00E4hren sich von Pflanzensaft. Eine Reihe von Arten gelten als Sch\u00E4dlinge von Nutz- oder Zierpflanzen."@de . . . . . . . . . . "Kutu daun (Aphidoidea) adalah spesies serangga kecil pemakan getah tanaman. Kutu daun hidup secara berkelompok (koloni), berwarna hitam, coklat atau hijau. Kutu daun berukuran kecil dan panjangnya antara 1 mili meter sampai 2 mili meter. Kutu daun memiliki peran ganda selain sebagai hama sekaligus sebagai perantara virus. Kutu daun hanya menghasilkan beberapa generasi dalam satu tahun. Generasi pertama adalah betina yang menetas dari telur. Selama musim semi dan panas kutu daun hanya berkembang biak tanpa melalui proses partenogenesis. Tiap betina kutu daun mampu menghasilkan beberapa keturunan dalam setiap hari dan ini membentuk koloni organisme dengan gen-gen yang identik. Ketika makanan mulai sulit diperoleh barulah dilahirkan keturunan jantan. Kutu daun merupakan salah satu hama yang paling merusak pada tanaman. Kerusakan yang mereka buat terhadap tanaman membuat mereka menjadi musuh bagi para petani. Gejala serangan kutu daun adalah tunas atas dan daun-daun yang masih muda dan menggulung. Kutu daun juga dapat mengeluarkan cairan yang mengandung madu dengan rasa manis, sehingga mampu mengundang datangnya semut."@in . . . . . . . . . . "\uC9C4\uB527\uBB3C"@ko . . . . . . . . "\u0391\u03C6\u03AF\u03B4\u03B1"@el . . . . . . "Aphidoidea edo landare-zorriak azpiordenako intsektu superfamilia bat dira. Familia bakar batean biltzen dira guztiak, Aphididae izenekoan, baina iraganean egon ziren beste familia batzuk ere azpiordena honetan. Gaur egun 4.000 afido espezie inguru daude. 250 espezie inguru izurriteak dira nekazaritza- eta baso-laboreetarako, bai eta lorezaintzarako ere."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u869C\u866B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aaphid\uFF0C\u53C8\u79F0\u817B\u866B\u6216\u871C\u866B\uFF09\u662F\u4E00\u7C7B\u690D\u98DF\u6027\u6606\u866B\uFF0C\u7A2E\u985E\u5305\u62EC\u869C\u603B\u79D1\uFF08\u53C8\u79F0\u869C\u866B\u603B\u79D1\uFF0C\u5B66\u540D\uFF1AAphidoidea\uFF09\u4E0B\u7684\u6240\u6709\u6210\u5458\u3002\u76EE\u524D\u5DF2\u7ECF\u53D1\u73B0\u7684\u869C\u866B\u603B\u5171\u6709\u5341\u4E2A\u79D1\u7EA64,400\u79CD\uFF0C\u5176\u4E2D\u591A\u6570\u5C5E\u4E8E\u869C\u79D1\u3002\u869C\u866B\u4E5F\u662F\u5730\u7403\u4E0A\u6700\u5177\u7834\u574F\u6027\u7684\u5BB3\u866B\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5176\u4E2D\u5927\u7EA6\u6709250\u79CD\u662F\u5BF9\u4E8E\u519C\u6797\u4E1A\u548C\u56ED\u827A\u4E1A\u5371\u5BB3\u4E25\u91CD\u7684\u5BB3\u866B\u3002 \u869C\u866B\u7684\u5927\u5C0F\u4E0D\u4E00\uFF0C\u8EAB\u957F\u4ECE\u4E00\u5230\u5341\u516C\u91D0\u4E0D\u7B49\uFF1B\u5929\u654C\u6709\u74E2\u866B\u3001\u98DF\u869C\u8747\u3001\u98DF\u87F2\u867B\u3001\u5BC4\u751F\u8702\u3001\uFF08aphid midge larvae\uFF09\u87F9\u86DB\u3001\u8349\u86C9\u4EE5\u53CA\uFF08entomopathogenic fungi\uFF0C\u542B\uFF09\u3002 \u869C\u866B\u5728\u4E16\u754C\u8303\u56F4\u5185\u7684\u5206\u5E03\u5341\u5206\u5EE3\u6CDB\uFF0C\u4F46\u4E3B\u8981\u96C6\u4E2D\u4E8E\u6E29\u5E26\u5730\u533A\uFF0C\u4E14\u5176\u7269\u79CD\u591A\u6837\u6027\u5728\u70ED\u5E26\u6BD4\u5728\u6E29\u5E26\u8981\u4F4E\u5F97\u591A\u3002\u869C\u866B\u53EF\u4EE5\u8FDB\u884C\u8FDC\u7A0B\u8FC1\u79FB\uFF0C\u4E3B\u8981\u662F\u901A\u8FC7\u968F\u98CE\u98D8\u8361\u7684\u5F62\u5F0F\u6765\u8FDB\u884C\u6269\u6563\uFF1B\u4F8B\u5982\u88AB\u8BA4\u4E3A\u5C31\u662F\u901A\u8FC7\u8FD9\u79CD\u65B9\u5F0F\u4ECE\u65B0\u897F\u5170\u4F20\u64AD\u5230\u5854\u65AF\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u3002\u800C\u4E00\u4E9B\u4EBA\u7C7B\u6D3B\u52A8\u4E5F\u53EF\u4EE5\u5E2E\u52A9\u869C\u866B\u7684\u8FC1\u79FB\uFF0C\u4F8B\u5982\u5BF9\u9644\u7740\u869C\u866B\u7684\u690D\u7269\u8FDB\u884C\u8FD0\u8F93\u7684\u8FC7\u7A0B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Aphids"@en . . . . . . . . . . . "3"^^ . . . "Afido estas malgranda insekto el la ordo de hemipteroj, subordo de , superfamilio de afidoidoj kaj familio de afidedoj, kiu su\u0109as sukon de plantoj. \u011Cia popollingva sinonimo estas plantla\u016Dso a\u016D ankora\u016D folila\u016Dso. Ekzistas 3.000 specioj de la afidoidoj, 850 el ili en Meze\u016Dropo, \u0109iuj sin nutrantaj per plantosuko, kaj pro tio ili \u011Denerale estas konsiderataj dama\u011Dbestoj. Krome multaj specioj povas konta\u011Di plantmalsanojn en formo de virusoj a\u016D ka\u016Dzi gajlojn. Formikoj bredas afidojn (kiel homoj bredas bovinojn), por man\u011Di ilian mielroson. Aliflanke kokcineloj estas naturaj predantoj kontra\u016D afidoj."@eo . . . . . . "Aphid"@en . . . "Os af\u00EDdios, af\u00EDdeos, pulg\u00F5es ou piolhos-das-plantas s\u00E3o insetos diminutos que se alimentam da seiva de plantas, da superfam\u00EDlia dos afido\u00EDdeos, ou Aphidoidea (algumas fontes registam Apidoidea) na divis\u00E3o Homoptera da ordem dos Hemiptera. Cerca de 250 esp\u00E9cies constituem s\u00E9rias pragas para a agricultura, floresta e jardinagem ao sugarem a seiva das plantas e servindo como vetor de transmiss\u00E3o de v\u00EDrus. A joaninha \u00E9 um dos seus principais predadores. Existem por todo o mundo, embora a maioria prefira as regi\u00F5es temperadas. S\u00E3o mais frequentes em regi\u00F5es temperadas, onde tamb\u00E9m existem maior diversidade de esp\u00E9cies, ao contr\u00E1rio do que acontece com outros grupos taxon\u00F3micos de seres, que costumam apresentar maior biodiversidade em zonas tropicais. Podem migrar por grandes dist\u00E2ncias, principalmente atrav\u00E9s de dispers\u00E3o passiva, levados pelo vento. Por exemplo, acredita-se que o piolho-da-alface (Nasonovia ribisnigri) ter-se-\u00E1 dispersado a partir da Nova Zel\u00E2ndia para a Tasm\u00E2nia desta forma. A sua dispers\u00E3o a n\u00EDvel global deve-se tamb\u00E9m ao transporte, por parte de humanos, de materiais vegetais infectados."@pt . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30D6\u30E9\u30E0\u30B7\uFF08\u6CB9\u866B\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30E1\u30E0\u30B7\u76EE\uFF08\u534A\u7FC5\u76EE\uFF09\u306E\u30A2\u30D6\u30E9\u30E0\u30B7\u4E0A\u79D1\uFF08Aphidoidea\uFF09\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u6606\u866B\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30EA\u30DE\u30AD\uFF08\u87FB\u7267\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3076\u3002 \u690D\u7269\u306E\u4E0A\u3067\u307B\u3068\u3093\u3069\u79FB\u52D5\u305B\u305A\u3001\u96C6\u56E3\u3067\u7DAD\u7BA1\u675F\u306B\u53E3\u91DD\u3092\u7A81\u304D\u523A\u3057\u3066\u5E2B\u7BA1\u6DB2\u3092\u5438\u3063\u3066\u751F\u6D3B\u3059\u308B\u3001\u5C0F\u578B\u3067\u5F31\u3005\u3057\u3044\u6606\u866B\u3068\u8A00\u308F\u308C\u308B\u3002\u30A2\u30EA\u3068\u5171\u751F\u3057\u3001\u5206\u6CCC\u7269\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u304B\u308F\u308A\u306B\u5929\u6575\u304B\u3089\u5B88\u3063\u3066\u3082\u3089\u3046\u7FD2\u6027\u3084\u3001\u5358\u70BA\u751F\u6B96\u306B\u3088\u3063\u3066\u3082\u5897\u3048\u771F\u793E\u4F1A\u6027\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306A\u3069\u304B\u3089\u3001\u751F\u614B\u3084\u9032\u5316\u306E\u7814\u7A76\u306E\u30E2\u30C7\u30EB\u6606\u866B\u3068\u3082\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "\u0422\u043B\u0438"@ru . . . "left"@en . . . . . "Mszyce (Aphidomorpha lub Aphidoidea) \u2013 infrarz\u0105d lub nadrodzina owad\u00F3w z rz\u0119du pluskwiak\u00F3w i podrz\u0119du piersiodziobych. Obejmuje mi\u0119dzy 4,6 a 5 tysi\u0119cy opisanych gatunk\u00F3w. Wyst\u0119puj\u0105 masowo, \u017Ceruj\u0105 na ro\u015Blinach. W wydanym w 2016 roku zeszycie z serii Klucze do oznaczania owad\u00F3w Polski zastosowano nazwy: Aphidomorpha \u2013 mszyce, Aphidoidea \u2013 mszyce w\u0142a\u015Bciwe."@pl . . . "\u0422\u043B\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Aphidoidea) \u2014 \u043D\u0430\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u043A\u043E\u043A\u0440\u044B\u043B\u044B\u0445 (Hemiptera). \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u043A\u0440\u044B\u043B\u044B\u0445 (Homoptera). \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 5000 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0442\u043B\u0435\u0439, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0430 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435. \u0412\u0441\u0435 \u0442\u043B\u0438 \u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E, \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0442\u044C \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u044B \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0443 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0430\u043D\u043E\u043C\u0430\u043B\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0433\u0430\u043B\u043B\u044B \u0438 \u0433\u0430\u043B\u043B\u043E\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . . . . "\u0422\u043B\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Aphidoidea) \u2014 \u043D\u0430\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u043A\u043E\u043A\u0440\u044B\u043B\u044B\u0445 (Hemiptera). \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u043A\u0440\u044B\u043B\u044B\u0445 (Homoptera). \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 5000 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0442\u043B\u0435\u0439, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0430 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435. \u0412\u0441\u0435 \u0442\u043B\u0438 \u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E, \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0442\u044C \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u044B \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0443 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0430\u043D\u043E\u043C\u0430\u043B\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0433\u0430\u043B\u043B\u044B \u0438 \u0433\u0430\u043B\u043B\u043E\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gli Afidi, detti anche pidocchi delle piante o gorgoglioni (Aphidoidea , 1762), sono una superfamiglia di insetti fitomizi compresi nell'ordine Rhynchota (sottordine Homoptera, sezione Sternorrhyncha)."@it . . "Hoverfly larva"@en . . . . . . . . "* Aphididae (Latreille, 1802)\n* Bajsaphididae (Homan, Zyla & Wegierek, 2015)\n* Canadaphididae (Richards, 1966)\n* Cretamyzidae (Heie, 1992)\n* Drepanochaitophoridae (Zhang & Hong, 1999)\n* Oviparosiphidae (Shaposhnikov, 1979)\n* Parvaverrucosidae (Poinar & Brown, 2006)\n* Sinaphididae (Zhang, Zhang, Hou & Ma, 1989)\n* incertae sedis\n**Palaeoforda tajmyrensis (Kononova, 1977)\n**Penaphis (Lin, 1980)\n**Plioaphis subhercynica (Heie, 1968)\n**Sbenaphis (Scudder, 1890)\n**Sunaphis (Hong & Wang, 1990)\n**Xilutiancallis (Wang, 1991)\n**Yueaphis (Wang, 1993)"@en . . .