. "Andrew Marvell, f\u00F6dd 31 mars 1621 i , d\u00F6d 16 augusti 1678 i London, var en brittisk poet. En av hans mest k\u00E4nda dikter \u00E4r \"\", publicerad postumt \u00E5r 1681."@sv . "Andrew Marvell britainiar idazle eta politikaria izan zen."@eu . . . "Andrew Marvell"@ca . . "Andrew Marvell (* 31. M\u00E4rz 1621 in bei , Holderness, Yorkshire; \u2020 16. August 1678 in London) war ein englischer Dichter und Politiker. Er gilt neben John Donne und George Herbert als einer der bedeutendsten Metaphysical Poets (\u201Emetaphysischen Dichter\u201C)."@de . "Andrew Marvell"@it . . . . "1678-08-16"^^ . . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EB\u30FC\u30FB\u30DE\u30FC\u30F4\u30A7\u30EB\uFF08Andrew Marvell, 1621\u5E743\u670831\u65E5 - 1678\u5E748\u670816\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u6E05\u6559\u5F92\u9769\u547D\uFF08\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u5185\u6226\uFF09\u304B\u3089\u738B\u653F\u5FA9\u53E4\u671F\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5F62\u800C\u4E0A\u8A69\u4EBA\u3001\u98A8\u523A\u4F5C\u5BB6\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u30021659\u5E74\u304B\u30891678\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u4F55\u5EA6\u304B\u5EB6\u6C11\u9662\u306E\u8B70\u54E1\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u5171\u548C\u56FD\u306E\u6642\u671F\u3067\u306F\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u306E\u540C\u50DA\u3001\u53CB\u4EBA\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 \u30DE\u30FC\u30F4\u30A7\u30EB\u306E\u8A69\u306F\u3001\u300C\u306F\u306B\u304B\u3080\u604B\u4EBA\u3078\uFF08\"To His Coy Mistress\"\uFF09\u300D\u3068\u3044\u3063\u305F\u604B\u611B\u306E\u8A69\u304B\u3089\u3001\u8CB4\u65CF\u306E\u30AB\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u30FB\u30CF\u30A6\u30B9\u3084\u5EAD\u3092\u60F3\u8D77\u3057\u3066\u66F8\u304B\u308C\u305F\u300C\u30A2\u30C3\u30D7\u30EB\u30C8\u30F3\u5C4B\u6577\u306B\u5BC4\u305B\u3066\uFF08\"Upon Appleton House\"\uFF09\u300D\u3084\u300C\u5EAD\uFF08\"The Garden\"\uFF09\u300D\u3001\u653F\u6CBB\u7684\u6328\u62F6\u3067\u3042\u308B\u300C\u30AF\u30ED\u30E0\u30A6\u30A7\u30EB\u306E\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u304B\u3089\u306E\u51F1\u65CB\u306B\u5BC4\u305B\u308B\u30DB\u30E9\u30C6\u30A3\u30A6\u30B9\u98A8\u30AA\u30FC\u30C9\uFF08\"An Horatian Ode upon Cromwell's Return from Ireland\"\uFF09\u300D\u3001\u305D\u3057\u3066\u5F8C\u306B\u306F\u500B\u4EBA\u7684\u304B\u3064\u653F\u6CBB\u7684\u98A8\u523A\u4F5C\u54C1\u306E\u300C\u30D5\u30EC\u30C3\u30AF\u30CE\u30FC\uFF08\"Flecknoe\"\uFF09\u300D\u3084\u300C\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u306E\u6027\u683C\uFF08\"The Character of Holland\"\uFF09\u300D\u3068\u3044\u3063\u305F\u3082\u306E\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Andrew Marvell"@nl . . . . . . . . . . "Andrew Marvell"@sv . . "\"To His Coy Mistress\", \"The Garden\", \"An Horatian Ode\""@en . . . . . . . . . . "1621-03-31"^^ . . . "Andrew Marvell"@en . . . . . . . . "Andrew Marvell"@pl . "Poet"@en . . . . . . . . "London, England"@en . . "\u0623\u0646\u062F\u0631\u0648 \u0645\u0627\u0631\u0641\u0644(Andrew Marvell\u061B 31 \u0645\u0627\u0631\u0633 1621 - 16 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1678) \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0641\u064A\u0632\u064A\u0642\u064A\u064A\u0646\u060C \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0642\u0635\u064A\u062F\u0629 \"The Garden\" \u0648\u0642\u0635\u064A\u062F\u0629 \"Upon Appleton House\"."@ar . . . . . . . "Andrew Marvell \u00E8 stato un poeta e politico inglese, parlamentarista e figlio di un prete della Chiesa anglicana (anche lui chiamato Andrew Marvell). Scrisse poemi di satira e di pastorale, che fece circolare come manoscritto, e la sua figura di poeta viene spesso associata a quella di John Donne, George Herbert e John Milton (di quest'ultimo fu anche amico e collega). Ebbe una prospettiva complessa della Rivoluzione inglese. Fu un puritano e amico di John Milton, ma fu moderato nella sua politica, e (a differenza di Milton) fu contrario all'esecuzione di Carlo I. Tuttavia, una delle sue poesie pi\u00F9 note \u00E8 un'ode in onore di Oliver Cromwell. Fu pi\u00F9 famoso alla sua epoca per le satire, viene ora ricordato per i poemi di amore, specialmente To His Coy Mistress (Alla sua timida amante), in cui esorta la sua amata a non sprecare il tempo."@it . "Andrew Marvell britainiar idazle eta politikaria izan zen."@eu . . "Andrew Marvell"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Andrew Marvell fue un poeta, escritor sat\u00EDrico y parlamentario brit\u00E1nico. Fue poco reconocido como poeta en su \u00E9poca, pero alcanz\u00F3 su popularidad como escritor sat\u00EDrico, as\u00ED como patriota. Amigo y ayudante de un autor de gran renombre, John Milton, y admirador del pol\u00EDtico Oliver Cromwell. Se le incluye en el grupo de los poetas metaf\u00EDsicos, en los que tambi\u00E9n se encuentran John Donne y George Herbert, entre otros. Muri\u00F3 en su casa en Great Russell Street, a la edad de 57 a\u00F1os."@es . . . . . . "Andrew Marvell ( (Yorkshire), 31 maart 1621 - Londen, 16 augustus 1678) was een Engels dichter. Hij wordt gerekend tot de metaphysical poets (metafysische dichters), een groep waartoe ook John Donne, George Herbert, Henry Vaughan en Abraham Cowley behoorden. Ondanks zijn republikeinse sympathie\u00EBn wist Marvell tijdens de periode van de Restauratie, na het herstel van het koningschap onder Karel II, zijn positie te behouden. Hij wist zijn vriend Milton te beschermen tegen een veroordeling naar aanleiding van diens kritiek op de monarchie. Overig werk omvat onder meer:"@nl . . "Andrew Marvell (ur. 31 marca 1621 w Winestead w East Riding of Yorkshire, zm. 16 sierpnia 1678 w Londynie) \u2013 angielski poeta metafizyczny, Purytanin oraz parlamentarzysta. Ojciec Marvella by\u0142 sk\u0142aniaj\u0105cym si\u0119 ku kalwinizmowi pastorem w Kingston upon Hull. Marvell kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w Trinity College Uniwersytetu w Cambridge, studia uko\u0144czy\u0142 w 1641 roku. Nie jest pewne, czym zajmowa\u0142 si\u0119 przez nast\u0119pnych dziesi\u0119\u0107 lat; wiadomo, \u017Ce w latach 1642\u20131646 podr\u00F3\u017Cowa\u0142 po Europie, m.in. po W\u0142oszech i Francji, prawdopodobnie pracuj\u0105c jako domowy nauczyciel. By\u0142 zwolennikiem Cromwella, czemu da\u0142 wyraz w napisanej ok. 1650 roku Odzie horacja\u0144skiej na powr\u00F3t Cromwella z Irlandii (ang. Horatian Ode). W 1651 roku zosta\u0142 nauczycielem c\u00F3rki lorda Thomasa Fairfaxa w posiad\u0142o\u015Bci genera\u0142a w hrabstwie York. Pozwoli\u0142o"@pl . "Andrew Marvell (Winestead, 31 de mar\u00E7o de 1621 \u2014 Londres, 16 de agosto de 1678) foi um poeta, escritor sat\u00EDrico e parlamentar ingl\u00EAs. Foi pouco reconhecido como poeta em sua \u00E9poca, mas ganhou popularidade como escritor sat\u00EDrico, bem como patriota. Foi amigo e ajudante de um autor de grande renome, John Milton, e admirador do pol\u00EDtico Oliver Cromwell. Inclui-se-lhe no grupo dos poetas metaf\u00EDsicos, no qual tamb\u00E9m se encontram John Donne e George Herbert, entre outros."@pt . . . . . . . "\uC564\uB4DC\uB8E8 \uB9C8\uBC8C(Andrew Marvell, 1621\uB144 3\uC6D4 31\uC77C ~ 1678\uB144 8\uC6D4 16\uC77C)\uC740 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uC2DC\uC778\uC774\uB2E4."@ko . . . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EB\u30FC\u30FB\u30DE\u30FC\u30F4\u30A7\u30EB"@ja . . "Andrew Marvell (31. b\u0159ezna 1621 \u2013 16. srpna 1678 Lond\u00FDn) byl anglick\u00FD b\u00E1sn\u00EDk, satirik a politik. Psal p\u0159\u00EDrodn\u00ED lyriku oslavuj\u00EDc\u00ED anglick\u00FD venkov (The Garden, Upon Appleton House), milostnou lyriku (To His Coy Mistress - z\u0159ejm\u011B jeho nejslavn\u011Bj\u0161\u00ED pr\u00E1ce) a politickou satiru (Flecknoe, The Character of Holland, Last Instructions to a Painter). Byl bl\u00EDzk\u00FDm p\u0159\u00EDtelem Johna Miltona. Psal t\u00E9\u017E anonymn\u011B pamflety, kter\u00E9 kritizovaly monarchii a katolicismus, br\u00E1nily purit\u00E1nsk\u00E9 disidenty a odsuzovaly cenzuru (The Rehearsal Transpros'd aj.). N\u011Bkolikr\u00E1t byl zvolen poslancem parlamentu, za revoluce i monarchie. Vystudoval na Trinity College univerzity v Cambridge. Po jeho ne\u010Dekan\u00E9 smrti se spekulovalo, \u017Ee byl otr\u00E1ven sv\u00FDmi politick\u00FDmi nep\u0159\u00E1teli."@cs . . . . . . . . . . . "\u5B89\u5FB7\u9C81\u00B7\u9A6C\u7EF4\u5C14"@zh . . . . . . "Andrew MARVELL (n. la 31-an de marto 1621, m. la 16-an de a\u016Dgusto 1678) estis angla poeto, verkisto kaj politikisto."@eo . "22878"^^ . . . . "Andrew Marvell (/\u02C8m\u0251\u02D0rv\u0259l, m\u0251\u02D0r\u02C8v\u025Bl/; 31 March 1621 \u2013 16 August 1678) was an English metaphysical poet, satirist and politician who sat in the House of Commons at various times between 1659 and 1678. During the Commonwealth period he was a colleague and friend of John Milton. His poems range from the love-song \"To His Coy Mistress\", to evocations of an aristocratic country house and garden in \"Upon Appleton House\" and \"The Garden\", the political address \"An Horatian Ode upon Cromwell's Return from Ireland\", and the later personal and political satires \"Flecknoe\" and \"The Character of Holland\"."@en . . . . "Andrew Marvell"@en . . . . "Andrew Marvell"@es . . . . . . "Andrew Marvell est un po\u00E8te m\u00E9taphysique et un homme politique anglais n\u00E9 le 31 mars 1621 \u00E0 Winestead-in-Holderness pr\u00E8s de Kingston-upon-Hull (Yorkshire de l'Est) et mort le 16 ao\u00FBt 1678 \u00E0 Londres. Associ\u00E9 fr\u00E9quemment \u00E0 John Donne ou George Herbert, il est le premier assistant de John Milton, et r\u00E9dige un \u00E9loquent po\u00E8me en pr\u00E9face \u00E0 la seconde \u00E9dition du Paradis perdu."@fr . "\u041C\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B\u043B, \u042D\u043D\u0434\u0440\u044E"@ru . . . "Andrew Marvell fou un poeta i pol\u00EDtic angl\u00E8s membre de la Cambra dels Comuns de manera intermitent entre 1659 i 1678. Com a poeta metaf\u00EDsic, sovint se l'associa a John Donne i a George Herbert. Altrament, va \u00E9sser condeixeble i amic del poeta John Milton. Quant a la seva obra po\u00E8tica, excel\u00B7leixen sobretot To His Coy Mistress (A la seva c\u00E0ndida amant), The Garden (El jard\u00ED), An Horatian Ode upon Cromwell's Return from Ireland (Oda Horaciana sobre la tornada de Cromwell d'Irlanda), The Mower's Song (La can\u00E7\u00F3 del segador) i Upon Appleton House (Sobre la casa Appleton)."@ca . . . . . "\u0623\u0646\u062F\u0631\u0648 \u0645\u0627\u0631\u0641\u0644(Andrew Marvell\u061B 31 \u0645\u0627\u0631\u0633 1621 - 16 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1678) \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0641\u064A\u0632\u064A\u0642\u064A\u064A\u0646\u060C \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0642\u0635\u064A\u062F\u0629 \"The Garden\" \u0648\u0642\u0635\u064A\u062F\u0629 \"Upon Appleton House\"."@ar . . . . . . . . . . "Andrew Marvell, f\u00F6dd 31 mars 1621 i , d\u00F6d 16 augusti 1678 i London, var en brittisk poet. En av hans mest k\u00E4nda dikter \u00E4r \"\", publicerad postumt \u00E5r 1681."@sv . . . . "1119418829"^^ . "Andrew MARVELL (n. la 31-an de marto 1621, m. la 16-an de a\u016Dgusto 1678) estis angla poeto, verkisto kaj politikisto."@eo . . . "Andrew Marvell fue un poeta, escritor sat\u00EDrico y parlamentario brit\u00E1nico. Fue poco reconocido como poeta en su \u00E9poca, pero alcanz\u00F3 su popularidad como escritor sat\u00EDrico, as\u00ED como patriota. Amigo y ayudante de un autor de gran renombre, John Milton, y admirador del pol\u00EDtico Oliver Cromwell. Se le incluye en el grupo de los poetas metaf\u00EDsicos, en los que tambi\u00E9n se encuentran John Donne y George Herbert, entre otros. Muri\u00F3 en su casa en Great Russell Street, a la edad de 57 a\u00F1os."@es . . . . . . . . . . "Andrew Marvell (Winestead, 31 de mar\u00E7o de 1621 \u2014 Londres, 16 de agosto de 1678) foi um poeta, escritor sat\u00EDrico e parlamentar ingl\u00EAs. Foi pouco reconhecido como poeta em sua \u00E9poca, mas ganhou popularidade como escritor sat\u00EDrico, bem como patriota. Foi amigo e ajudante de um autor de grande renome, John Milton, e admirador do pol\u00EDtico Oliver Cromwell. Inclui-se-lhe no grupo dos poetas metaf\u00EDsicos, no qual tamb\u00E9m se encontram John Donne e George Herbert, entre outros."@pt . . . . . . "Andrew Marvell"@cs . . . . . "1678-08-16"^^ . . "\u5B89\u5FB7\u9C81\u00B7\u9A6C\u7EF4\u5C14\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAndrew Marvell 1621\u5E743\u670831\u65E5\uFF0D1678\u5E748\u670816\u65E5\uFF09\u82F1\u56FD\u5F62\u800C\u4E0A\u8BD7\u4EBA\u3001\u8BBD\u523A\u4F5C\u5BB6\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C1659\u81F31678\u5E74\u591A\u6B21\u5165\u9009\u82F1\u56FD\u4E0B\u9662\u3002\u82F1\u683C\u5170\u8054\u90A6\u65F6\u671F\uFF0C\u662F\u7EA6\u7FF0\u00B7\u7C73\u5C14\u987F\u7684\u540C\u4E8B\u548C\u670B\u53CB\u3002"@zh . "\u5B89\u5FB7\u9C81\u00B7\u9A6C\u7EF4\u5C14\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAndrew Marvell 1621\u5E743\u670831\u65E5\uFF0D1678\u5E748\u670816\u65E5\uFF09\u82F1\u56FD\u5F62\u800C\u4E0A\u8BD7\u4EBA\u3001\u8BBD\u523A\u4F5C\u5BB6\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C1659\u81F31678\u5E74\u591A\u6B21\u5165\u9009\u82F1\u56FD\u4E0B\u9662\u3002\u82F1\u683C\u5170\u8054\u90A6\u65F6\u671F\uFF0C\u662F\u7EA6\u7FF0\u00B7\u7C73\u5C14\u987F\u7684\u540C\u4E8B\u548C\u670B\u53CB\u3002"@zh . . . . "Andrew Marvell"@eu . "Andrew Marvell fou un poeta i pol\u00EDtic angl\u00E8s membre de la Cambra dels Comuns de manera intermitent entre 1659 i 1678. Com a poeta metaf\u00EDsic, sovint se l'associa a John Donne i a George Herbert. Altrament, va \u00E9sser condeixeble i amic del poeta John Milton. Quant a la seva obra po\u00E8tica, excel\u00B7leixen sobretot To His Coy Mistress (A la seva c\u00E0ndida amant), The Garden (El jard\u00ED), An Horatian Ode upon Cromwell's Return from Ireland (Oda Horaciana sobre la tornada de Cromwell d'Irlanda), The Mower's Song (La can\u00E7\u00F3 del segador) i Upon Appleton House (Sobre la casa Appleton)."@ca . . . . "\u0623\u0646\u062F\u0631\u0648 \u0645\u0627\u0631\u0641\u0644"@ar . . . . . . . . . . "Andrew Marvell (/\u02C8m\u0251\u02D0rv\u0259l, m\u0251\u02D0r\u02C8v\u025Bl/; 31 March 1621 \u2013 16 August 1678) was an English metaphysical poet, satirist and politician who sat in the House of Commons at various times between 1659 and 1678. During the Commonwealth period he was a colleague and friend of John Milton. His poems range from the love-song \"To His Coy Mistress\", to evocations of an aristocratic country house and garden in \"Upon Appleton House\" and \"The Garden\", the political address \"An Horatian Ode upon Cromwell's Return from Ireland\", and the later personal and political satires \"Flecknoe\" and \"The Character of Holland\"."@en . . . . "\uC564\uB4DC\uB8E8 \uB9C8\uBC8C"@ko . . "Winestead, England"@en . . . . "Andrew Marvell"@en . . . . . . . . "Andrew Marvell"@pt . "\u042D\u043D\u0434\u0440\u044E \u041C\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Andrew Marvell; 31 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1621 \u2014 16 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1678) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u043C\u0435\u0442\u0430\u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E\u044D\u0437\u0438\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0446\u0438\u0437\u043C\u0430. \u042D\u043D\u0434\u0440\u044E \u041C\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B\u043B \u0431\u044B\u043B \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C-\u043C\u0435\u0442\u0430\u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430. \u0415\u0433\u043E \u043E\u0442\u0435\u0446, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u042D\u043D\u0434\u0440\u044E \u041C\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B\u043B, \u0431\u044B\u043B \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u041A\u0430\u043A \u043F\u043E\u044D\u0442, \u0431\u044B\u043B \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u0441 \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u0414\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0435\u043C \u0425\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C. \u0415\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C \u0438 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0414\u0436\u043E\u043D \u041C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D. \u041C\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B\u043B \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0423\u0430\u0439\u043D\u0441\u0442\u0435\u0434, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0419\u043E\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440. \u0421\u0435\u043C\u044C\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0413\u0443\u043B\u043B\u044C (\u0425\u0430\u043B\u043B), \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u0442\u0435\u0446 \u041C\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0422\u0440\u043E\u0438\u0446\u044B \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044C \u041C\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B\u043B \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u044E\u044E \u0448\u043A\u043E\u043B\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u041C\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B\u043B\u0430 \u2014 \u00AB\u041A \u0441\u0442\u044B\u0434\u043B\u0438\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0437\u043B\u044E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439\u00BB, \u00AB\u0421\u0430\u0434\u00BB, \u00AB\u0413\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041A\u0440\u043E\u043C\u0432\u0435\u043B\u044F \u0438\u0437 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438\u00BB, \u00AB\u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041B\u044E\u0431\u0432\u0438\u00BB \u0438 \u00AB\u041E\u0431 \u042D\u043F\u043F\u043B\u0442\u043E\u043D \u0425\u0430\u0443\u0441. \u041A \u043C\u0438\u043B\u043E\u0440\u0434\u0443 \u0424\u044D\u0440\u0444\u0430\u043A\u0441\u0443\u00BB"@ru . . "Marvell,+Andrew"@en . "Andrew Marvell"@de . . . . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EB\u30FC\u30FB\u30DE\u30FC\u30F4\u30A7\u30EB\uFF08Andrew Marvell, 1621\u5E743\u670831\u65E5 - 1678\u5E748\u670816\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u6E05\u6559\u5F92\u9769\u547D\uFF08\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u5185\u6226\uFF09\u304B\u3089\u738B\u653F\u5FA9\u53E4\u671F\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5F62\u800C\u4E0A\u8A69\u4EBA\u3001\u98A8\u523A\u4F5C\u5BB6\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u30021659\u5E74\u304B\u30891678\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u4F55\u5EA6\u304B\u5EB6\u6C11\u9662\u306E\u8B70\u54E1\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u5171\u548C\u56FD\u306E\u6642\u671F\u3067\u306F\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u306E\u540C\u50DA\u3001\u53CB\u4EBA\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 \u30DE\u30FC\u30F4\u30A7\u30EB\u306E\u8A69\u306F\u3001\u300C\u306F\u306B\u304B\u3080\u604B\u4EBA\u3078\uFF08\"To His Coy Mistress\"\uFF09\u300D\u3068\u3044\u3063\u305F\u604B\u611B\u306E\u8A69\u304B\u3089\u3001\u8CB4\u65CF\u306E\u30AB\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u30FB\u30CF\u30A6\u30B9\u3084\u5EAD\u3092\u60F3\u8D77\u3057\u3066\u66F8\u304B\u308C\u305F\u300C\u30A2\u30C3\u30D7\u30EB\u30C8\u30F3\u5C4B\u6577\u306B\u5BC4\u305B\u3066\uFF08\"Upon Appleton House\"\uFF09\u300D\u3084\u300C\u5EAD\uFF08\"The Garden\"\uFF09\u300D\u3001\u653F\u6CBB\u7684\u6328\u62F6\u3067\u3042\u308B\u300C\u30AF\u30ED\u30E0\u30A6\u30A7\u30EB\u306E\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u304B\u3089\u306E\u51F1\u65CB\u306B\u5BC4\u305B\u308B\u30DB\u30E9\u30C6\u30A3\u30A6\u30B9\u98A8\u30AA\u30FC\u30C9\uFF08\"An Horatian Ode upon Cromwell's Return from Ireland\"\uFF09\u300D\u3001\u305D\u3057\u3066\u5F8C\u306B\u306F\u500B\u4EBA\u7684\u304B\u3064\u653F\u6CBB\u7684\u98A8\u523A\u4F5C\u54C1\u306E\u300C\u30D5\u30EC\u30C3\u30AF\u30CE\u30FC\uFF08\"Flecknoe\"\uFF09\u300D\u3084\u300C\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u306E\u6027\u683C\uFF08\"The Character of Holland\"\uFF09\u300D\u3068\u3044\u3063\u305F\u3082\u306E\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "Andrew Marvell"@fr . . "Andrew Marvell est un po\u00E8te m\u00E9taphysique et un homme politique anglais n\u00E9 le 31 mars 1621 \u00E0 Winestead-in-Holderness pr\u00E8s de Kingston-upon-Hull (Yorkshire de l'Est) et mort le 16 ao\u00FBt 1678 \u00E0 Londres. Associ\u00E9 fr\u00E9quemment \u00E0 John Donne ou George Herbert, il est le premier assistant de John Milton, et r\u00E9dige un \u00E9loquent po\u00E8me en pr\u00E9face \u00E0 la seconde \u00E9dition du Paradis perdu."@fr . "Andrew Marvell (* 31. M\u00E4rz 1621 in bei , Holderness, Yorkshire; \u2020 16. August 1678 in London) war ein englischer Dichter und Politiker. Er gilt neben John Donne und George Herbert als einer der bedeutendsten Metaphysical Poets (\u201Emetaphysischen Dichter\u201C)."@de . . . . . . . . . . . . . "Andrew Marvell"@eo . . . . . "\uC564\uB4DC\uB8E8 \uB9C8\uBC8C(Andrew Marvell, 1621\uB144 3\uC6D4 31\uC77C ~ 1678\uB144 8\uC6D4 16\uC77C)\uC740 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uC2DC\uC778\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Andrew Marvell (ur. 31 marca 1621 w Winestead w East Riding of Yorkshire, zm. 16 sierpnia 1678 w Londynie) \u2013 angielski poeta metafizyczny, Purytanin oraz parlamentarzysta. Ojciec Marvella by\u0142 sk\u0142aniaj\u0105cym si\u0119 ku kalwinizmowi pastorem w Kingston upon Hull. Marvell kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w Trinity College Uniwersytetu w Cambridge, studia uko\u0144czy\u0142 w 1641 roku. Nie jest pewne, czym zajmowa\u0142 si\u0119 przez nast\u0119pnych dziesi\u0119\u0107 lat; wiadomo, \u017Ce w latach 1642\u20131646 podr\u00F3\u017Cowa\u0142 po Europie, m.in. po W\u0142oszech i Francji, prawdopodobnie pracuj\u0105c jako domowy nauczyciel. By\u0142 zwolennikiem Cromwella, czemu da\u0142 wyraz w napisanej ok. 1650 roku Odzie horacja\u0144skiej na powr\u00F3t Cromwella z Irlandii (ang. Horatian Ode). W 1651 roku zosta\u0142 nauczycielem c\u00F3rki lorda Thomasa Fairfaxa w posiad\u0142o\u015Bci genera\u0142a w hrabstwie York. Pozwoli\u0142o to Marvellowi zbli\u017Cy\u0107 si\u0119 do elit politycznych, jednak bli\u017Csze znajomo\u015Bci nawi\u0105za\u0142 nie z purytanami, ale rojalistami, takimi jak Richard Lovelace. W roku 1653 zosta\u0142 nauczycielem jednego z wychowank\u00F3w Cromwella, Williama Duttona, towarzysz\u0105c mu w Eton. Okres pracy Marvella jako nauczyciela to czas, w kt\u00F3rym powsta\u0142a wi\u0119kszo\u015B\u0107 jego poezji lirycznej. W roku 1653 Marvell zosta\u0142 polecony przez Johna Miltona na stanowisko jego asystenta w sekretariacie , obj\u0105\u0142 je jednak dopiero w 1657 roku. W 1659 roku zosta\u0142 deputowanym do Izby Gmin z okr\u0119gu wyborczego Kingston upon Hull. Funkcj\u0119 t\u0119 sprawowa\u0142 tak\u017Ce po restauracji Stuart\u00F3w. Mimo swoich politycznych sympatii i wielokrotnych wyst\u0105pie\u0144 w parlamencie w obronie swob\u00F3d konstytucyjnych cieszy\u0142 si\u0119 szacunkiem rojalist\u00F3w i samego kr\u00F3la; wp\u0142ywy, kt\u00F3re mia\u0142, pozwoli\u0142y mu te\u017C chroni\u0107 jego wcze\u015Bniejszego protektora, Johna Miltona. W tym okresie swojej dzia\u0142alno\u015Bci Marvell porzuci\u0142 liryk\u0119, nie zaprzesta\u0142 jednak tw\u00F3rczo\u015Bci, pisz\u0105c wydawane anonimowo satyry i rozprawy polityczne. Andrew by\u0142 zwolennikiem demokratycznych swob\u00F3d obywatelskich i tolerancji religijnej. Jedyny tom wierszy Marvella, Miscellaneous Poems, zosta\u0142 wydany po\u015Bmiertnie, w 1681 roku. Wydanie to by\u0142o firmowane nazwiskiem Mary Marvell, podawanej za \u017Con\u0119 poety; w rzeczywisto\u015Bci pos\u0142u\u017Cono si\u0119 imieniem jego gospodyni, gdy\u017C Marvell nigdy nie by\u0142 \u017Conaty."@pl . . . . . . . "48319"^^ . . . . . . . . . . "Andrew Marvell \u00E8 stato un poeta e politico inglese, parlamentarista e figlio di un prete della Chiesa anglicana (anche lui chiamato Andrew Marvell). Scrisse poemi di satira e di pastorale, che fece circolare come manoscritto, e la sua figura di poeta viene spesso associata a quella di John Donne, George Herbert e John Milton (di quest'ultimo fu anche amico e collega)."@it . . . "17388"^^ . . "Andrew Marvell ( (Yorkshire), 31 maart 1621 - Londen, 16 augustus 1678) was een Engels dichter. Hij wordt gerekend tot de metaphysical poets (metafysische dichters), een groep waartoe ook John Donne, George Herbert, Henry Vaughan en Abraham Cowley behoorden. Marvell, de zoon van een geestelijke, bezocht het gymnasium in Hull en studeerde in Cambridge. Na de dood van zijn vader in 1640 bracht hij vier jaar door op het vasteland van Europa, waarbij hij ook Holland bezocht. In die periode begon hij po\u00EBzie te schrijven. In 1651 werd hij huisleraar voor de dochter van Lord Fairfax. Hij verbleef daar twee jaar en produceerde er zijn beste werk, waaronder Upon Appleton House, The Garden en het befaamde liefdesgedicht To His Coy Mistress. Vervolgens werd hij huisleraar in Eton, voor een beschermeling van Oliver Cromwell. In 1657 werd hij tweede Latijns secretaris van Oliver Cromwells Commonwealth en raakte bevriend met John Milton. Hij toonde respect voor Cromwell in werken als Horatian ode upon Cromwell's return from Ireland en Death of the Lord Protector. In 1659 werd hij parlementslid voor Hull en dat bleef hij voor de rest van zijn leven. Ondanks zijn republikeinse sympathie\u00EBn wist Marvell tijdens de periode van de Restauratie, na het herstel van het koningschap onder Karel II, zijn positie te behouden. Hij wist zijn vriend Milton te beschermen tegen een veroordeling naar aanleiding van diens kritiek op de monarchie. Tijdens zijn periode als parlementslid schreef hij vele brieven aan zijn kiezers, satirisch prozawerk (Last instructions to a painter about the Dutch wars, 1667) en politieke pamfletten tegen de ministers en de koning. Tevens ondernam hij diplomatieke missies naar Rusland en Holland. In het satirische werk uit 1653 vergeleek hij de corruptie in Engeland met die in Holland. Met Holland had hij in het werk overigens ook weinig consideratie: Holland, that scarce deserves the name of land,As but the off-scouring of the British sand,And so much earth as was contributedBy English pilots when they heaved the lead,Or what by the Ocean's slow alluvion fellOf shipwrecked cockle and the mussel-shell,This undigested vomit of the sea,Fell to the Dutch by just propriety. Zijn bewondering voor Oliver Cromwell blijkt uit An Horatian Ode upon Cromwell's Return from Ireland (1650). In de periode van 1653 tot 1657 was hij ook aangesteld als priv\u00E9leraar van Cromwells beschermeling William Dutton. In 1657 werd hij assistent van John Milton als 'Latin secretary' bij het ministerie van Buitenlandse Zaken. The First Anniversary (1655) en On the Death of O.C. (1659) schreef hij eveneens ter ere van Cromwell. Na de restauratie van Karel II van Engeland ging Marvell politieke satires en verzen schrijven waarin hij de te grote macht van de monarchie aan de kaak stelde. Een voorbeeld hiervan is The Rehearsal Transpros'd (1672\u201373). Overig werk omvat onder meer: \n* 1672 - The rehearsal transpos\u2019d \n* 1677 - Account of growth of popery and arbitrary government in England Marvells reputatie als dichter berust nu vooral op een klein aantal lyrische gedichten zoals het erotisch getinte To His Coy Mistress (Aan zijn minnares), dat als een klassieker van de metafysische po\u00EBzie geldt. In het volgend fragment tracht de dichter zijn zedige geliefde ervan te overtuigen dat de tijd dringt en dat zij zich zonder dralen aan hem moet overgeven: \"Had we but world enough, and time,This coyness, lady, were no crime...But at my back I always hearTime's wing\u00E9d chariot hurrying near;And yonder all before us lieDeserts of vast eternity...The grave's a fine and private place,But none, I think, do there embrace...\" Andrew Marvell is nooit getrouwd geweest. Hij werd begraven in St.Giles-in-the-Fields in Londen."@nl . . "Andrew Marvell (31. b\u0159ezna 1621 \u2013 16. srpna 1678 Lond\u00FDn) byl anglick\u00FD b\u00E1sn\u00EDk, satirik a politik. Psal p\u0159\u00EDrodn\u00ED lyriku oslavuj\u00EDc\u00ED anglick\u00FD venkov (The Garden, Upon Appleton House), milostnou lyriku (To His Coy Mistress - z\u0159ejm\u011B jeho nejslavn\u011Bj\u0161\u00ED pr\u00E1ce) a politickou satiru (Flecknoe, The Character of Holland, Last Instructions to a Painter). Byl bl\u00EDzk\u00FDm p\u0159\u00EDtelem Johna Miltona. Psal t\u00E9\u017E anonymn\u011B pamflety, kter\u00E9 kritizovaly monarchii a katolicismus, br\u00E1nily purit\u00E1nsk\u00E9 disidenty a odsuzovaly cenzuru (The Rehearsal Transpros'd aj.). N\u011Bkolikr\u00E1t byl zvolen poslancem parlamentu, za revoluce i monarchie. Vystudoval na Trinity College univerzity v Cambridge. Po jeho ne\u010Dekan\u00E9 smrti se spekulovalo, \u017Ee byl otr\u00E1ven sv\u00FDmi politick\u00FDmi nep\u0159\u00E1teli."@cs . . . . . "\u042D\u043D\u0434\u0440\u044E \u041C\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Andrew Marvell; 31 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1621 \u2014 16 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1678) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u043C\u0435\u0442\u0430\u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E\u044D\u0437\u0438\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0446\u0438\u0437\u043C\u0430. \u042D\u043D\u0434\u0440\u044E \u041C\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B\u043B \u0431\u044B\u043B \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C-\u043C\u0435\u0442\u0430\u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430. \u0415\u0433\u043E \u043E\u0442\u0435\u0446, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u042D\u043D\u0434\u0440\u044E \u041C\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B\u043B, \u0431\u044B\u043B \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u041A\u0430\u043A \u043F\u043E\u044D\u0442, \u0431\u044B\u043B \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u0441 \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u0414\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0435\u043C \u0425\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C. \u0415\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C \u0438 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0414\u0436\u043E\u043D \u041C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D."@ru . "1621-03-31"^^ . . . .