"Alfonso XIII of Spain"@en . . . . "\u0410\u043B\u044C\u0444\u043E\u043D\u0441\u043E \u0425\u0406\u0406\u0406 (\u0456\u0441\u043F. Alfonso XIII; 17 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1886, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434, \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 28 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1941, \u0420\u0438\u043C, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0432 1902\u20131931 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u0456\u0432."@uk . "Alfontso XIII.a (izen osoa gaztelaniaz: Alfonso Le\u00F3n Fernando Mar\u00EDa Jaime Isidro Pascual Antonio de Borb\u00F3n y Habsburgo-Lorena; Madril, 1886ko maiatzaren 17a - Erroma, Italiako Erresuma, 1941eko otsailaren 28a) jaio zenetik 1931 arte Espainiako erregea izan zen. Hamasei urte zituela eskuratu zuen boterea, 1902ko maiatzaren 17an."@eu . . . . "\u963F\u65B9\u7D22\u5341\u4E09\u4E16\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AAlfonso XIII\uFF0C1886\u5E745\u670817\u65E5\uFF0D1941\u5E742\u670828\u65E5\uFF09\uFF0C\u5168\u540D\u963F\u65B9\u7D22\u00B7\u840A\u6602\u00B7\u8CBB\u723E\u5357\u591A\u00B7\u9A6C\u91CC\u4E9E\u00B7\u6D77\u6885\u00B7\u4F0A\u897F\u5FB7\u7F85\u00B7\u5E15\u65AF\u5938\u723E\u00B7\u5B89\u6771\u5C3C\u5967\u00B7\u5FB7\u00B7\u6CE2\u65C1\u2014\u54C8\u5E03\u65AF\u5821-\u6D1B\u6797\uFF08Alfonso Le\u00F3n Fernando Maria Jaime Isidro Pascual Antonio de Borb\u00F3n y Habsburgo-Lorena\uFF09\uFF0C\u6CE2\u65C1\u738B\u671D\u7684\u897F\u73ED\u7259\u56FD\u738B\uFF081886\u5E74-1931\u5E74\uFF09\uFF0C\u963F\u65B9\u7D22\u5341\u4E8C\u4E16\u7684\u9057\u8179\u5B50\u30021902\u5E74\u6210\u5E74\u524D\uFF0C\u7531\u4ED6\u7684\u6BCD\u4EB2\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u514B\u91CC\u65AF\u8482\u5A1C\u6444\u653F\u3002 \u963F\u65B9\u7D22\u5341\u4E09\u4E16\u7EDF\u6CBB\u65F6\u671F\u53D1\u751F\u7684\u6700\u91CD\u8981\u4E8B\u4EF6\u662F\u7F8E\u897F\u6218\u4E89\u3002\u5728\u8FD9\u573A\u707E\u96BE\u6027\u6218\u4E89\u4E2D\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u88AB\u65B0\u5174\u5F3A\u6743\u56FD\u5BB6\u7F8E\u56FD\u5F7B\u5E95\u51FB\u6E83\uFF0C\u4E27\u5931\u83F2\u5F8B\u5BBE\u548C\u6240\u6709\u7F8E\u6D32\u9886\u5730\u3002 1909\u81F31911\u5E74\uFF0C\u963F\u65B9\u7D22\u5341\u4E09\u4E16\u7684\u7EDF\u6CBB\u4E3A\u4E00\u7CFB\u5217\u9769\u547D\u8FD0\u52A8\u6240\u56F0\u6270\uFF0C\u5176\u4E2D\u5C24\u4EE5\u5728\u9A6C\u5FB7\u91CC\u548C\u5DF4\u585E\u7F57\u90A3\u53D1\u751F\u7684\u9769\u547D\u6D3B\u52A8\u6700\u4E3A\u5267\u70C8\u3002\u6C11\u4F17\u6253\u51FA\u63A8\u7FFB\u541B\u4E3B\u5236\u7684\u65D7\u53F7\u3002\u963F\u65B9\u7D22\u5341\u4E09\u4E16\u5728\u8206\u8BBA\u538B\u529B\u4E0B\uFF0C\u5728\u7ACB\u6CD5\u3001\u6559\u80B2\u548C\u5B97\u6559\u7B49\u591A\u65B9\u9762\u8FDB\u884C\u4E86\u4E00\u4E9B\u6539\u9769\u3002\u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u671F\u95F4\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u8ECD\u65B9\u3001\u4FDD\u5B88\u6D3E\u53CA\u6559\u6703\u6BD4\u8F03\u89AA\u5FB7\uFF1B\u5546\u4EBA\u3001\u81EA\u7531\u6D3E\u53CA\u53CD\u541B\u4E3B\u5236\u5171\u548C\u4E3B\u7FA9\u8005\u6BD4\u8F03\u89AA\u6CD5\uFF0C\u800C\u963F\u65B9\u7D22\u5341\u4E09\u4E16\u901A\u904E\u5176\u9996\u76F8\u5BA3\u4F48\u897F\u73ED\u7259\u4FDD\u6301\u4E2D\u7ACB\u653F\u7B56\uFF0C\u4ECE\u800C\u4F7F\u8870\u5F31\u7684\u897F\u73ED\u7259\u514D\u4E8E\u6218\u706B\u3002\u4ED6\u66FE\u611F\u67D3\u897F\u73ED\u7259\u6D41\u611F\u3002 \u5728\u963F\u65B9\u7D22\u5341\u4E09\u4E16\u652F\u6301\u4E0B\uFF0C\u7C73\u683C\u5C14\u00B7\u666E\u91CC\u83AB\u00B7\u5FB7\u00B7\u91CC\u97E6\u62C9\u5C06\u519B\u4E8E1923\u5E749\u670813\u65E5\u5EFA\u7ACB\u4E86\u72EC\u88C1\u653F\u6743\u3002\u4ECE\u90A3\u65F6\u8D77\u52301930\u5E74\uFF0C\u963F\u65B9\u7D22\u5341\u4E09\u4E16\u5B9E\u9645\u4E0A\u662F\u4F9D\u9760\u8FD9\u4E2A\u4E3A\u4EBA\u6C11\u6240\u538C\u6076\u7684\u72EC\u88C1\u8005\u7EF4\u6301\u56FD\u738B\u7684\u5730\u4F4D\u30021931\u5E74\u897F\u73ED\u7259\u7206\u53D1\u4E86\u9769\u547D\uFF0C\u91CC\u97E6\u62C9\u653F\u6743\u88AB\u63A8\u7FFB\u3002\u9769\u547D\u7684\u7ED3\u679C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u7B2C\u4E8C\u5171\u548C\u56FD\u7684\u5EFA\u7ACB\u3002\u963F\u65B9\u7D22\u5341\u4E09\u4E16\u88AB\u8FEB\u9000\u4F4D\u5E76\u9003\u4EA1\u3002\u4ED6\u5728\u6D41\u4EA1\u751F\u6D3B\u4E2D\u4E8E\u7F57\u9A6C\u901D\u4E16\u3002\u5728\u897F\u73ED\u7259\uFF0C\u4F5B\u6717\u54E5\u4E0B\u4EE4\u5168\u56FD\u54C0\u60BC\u4E09\u5929\u3002"@zh . . . "Alfons XIII av Spanien (spanska: Alfonso XIII), f\u00F6dd 17 maj 1886 i Madrid, d\u00F6d 28 februari 1941 i Rom, var kung av Spanien 1886\u20131931."@sv . . "\uC54C\uD3F0\uC18C 13\uC138(Alfonso XIII, 1886\uB144 5\uC6D4 17\uC77C - 1941\uB144 2\uC6D4 28\uC77C)\uB294 1886\uB144 5\uC6D4 17\uC77C\uC5D0\uC11C 1931\uB144 4\uC6D4 14\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uAD70\uC8FC\uB85C\uC11C \uC7AC\uC704\uD558\uC600\uB2E4. \uC815\uC2DD \uC774\uB984\uC740 \uC54C\uD3F0\uC18C \uB808\uC628 \uB9C8\uB9AC\uC544 \uD558\uC774\uBA54 \uC774\uC2DC\uB4DC\uB85C \uD30C\uC2A4\uCFE0\uC54C \uC548\uD1A0\uB2C8\uC624 \uB370 \uBCF4\uB974\uBCF8 \uC774 \uC555\uC2A4\uBD80\uB974\uACE0-\uB85C\uB808\uB098(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Alfonso Le\u00F3n Fernando Mar\u00EDa Jaime Isidro Pascual Antonio de Borb\u00F3n y Habsburgo-Lorena)\uC600\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4 \uC655\uAD6D\uC758 \uBA85\uBAA9\uC0C1 \uAD6D\uC655\uC73C\uB85C\uB294 \uC54C\uD401\uC2A4 1\uC138(Alphonse Ier)\uB85C\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4. 1886\uB144 \uC54C\uD3F0\uC18C 12\uC138\uC758 \uC720\uBCF5\uC790\uB85C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. \uD0DC\uC5B4\uB098\uC790\uB9C8\uC790 \uC801\uBC95\uD55C \uD6C4\uACC4\uC790\uAC00 \uB418\uC5C8\uC73C\uBBC0\uB85C \uC5B4\uB5A0\uD55C \uCE6D\uD638\uB3C4 \uB530\uB77C \uBD99\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4. 16\uC138\uAC00 \uB418\uB294 \uD574\uC778 1902\uB144\uAE4C\uC9C0 \uBAA8\uD6C4 \uB9C8\uB9AC\uC544 \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD2F0\uB098\uAC00 \uC12D\uC815\uD558\uC600\uB2E4. 1931\uB144 \uC2A4\uD398\uC778 \uC81C2\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uCD9C\uBC94\uC73C\uB85C \uB9DD\uBA85\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "\u30A2\u30EB\u30D5\u30A9\u30F3\u30BD13\u4E16\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Alfonso XIII\u30011886\u5E745\u670817\u65E5 - 1941\u5E742\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u56FD\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1886\u5E745\u670817\u65E5 - 1931\u5E744\u670814\u65E5\uFF09\u3002"@ja . "Alphonse XIII"@fr . "Bh\u00ED Alfonso XIII (17 Bealtaine 1886 \u2013 28 Feabhra 1941) ina r\u00ED ar an Sp\u00E1inn."@ga . . . "\u0410\u043B\u044C\u0444\u043E\u043D\u0441\u043E XIII"@uk . . . . "Alfonso XIII (17 Mei 1886 \u2013 28 Februari 1941) adalah Raja Spanyol yang merupakan anak laki-laki dari Alfonso XII dari Spanyol. Ia diangkat menjadi raja pada kelahirannya. Ia memerintah dari 1886 sampai 1931, saat kekuasaanya diambil alih oleh Francisco Franco. Ibunya, Ratu Maria Christina, ditunjuk menjadi ratu sementara sampai Alfonso cukup umur. Pada 1902, pada usia ke-16, Alfonso berhak memerintah Spanyol."@in . . "Alfons XIII."@de . . . "Alfons XIII av Spanien (spanska: Alfonso XIII), f\u00F6dd 17 maj 1886 i Madrid, d\u00F6d 28 februari 1941 i Rom, var kung av Spanien 1886\u20131931."@sv . . "Alfons XIII (ur. 17 maja 1886 w Madrycie, zm. 28 lutego 1941 w Rzymie) \u2013 kr\u00F3l Hiszpanii, syn (pogrobowiec) kr\u00F3la Alfonsa XII i jego \u017Cony, kr\u00F3lowej Marii Krystyny. Panowa\u0142 formalnie od urodzenia do ustanowienia Drugiej Republiki Hiszpa\u0144skiej w 1931. By\u0142 tak\u017Ce w latach 1936\u20131941 legitymistycznym pretendentem do tronu Francji (jako Alfons I)."@pl . . "65185113"^^ . . . . . . "Alphonse XIII, n\u00E9 le 17 mai 1886 \u00E0 Madrid et mort le 28 f\u00E9vrier 1941 \u00E0 Rome, est roi d'Espagne de 1886 \u00E0 1931. Fils posthume du roi Alphonse XII, Alphonse XIII r\u00E8gne d\u00E8s sa naissance. La r\u00E9gence est confi\u00E9e \u00E0 sa m\u00E8re Marie-Christine d'Autriche jusqu'\u00E0 sa majorit\u00E9, en 1902. Son r\u00E8gne est marqu\u00E9 par la perte des derni\u00E8res possessions espagnoles d'outre-mer et une tr\u00E8s forte instabilit\u00E9 politique. Apr\u00E8s la proclamation de la R\u00E9publique, en 1931, la famille royale est contrainte \u00E0 l'exil, d'abord \u00E0 Paris, puis \u00E0 Rome."@fr . . . . . . "976135517"^^ . . "\u963F\u65B9\u7D22\u5341\u4E09\u4E16\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AAlfonso XIII\uFF0C1886\u5E745\u670817\u65E5\uFF0D1941\u5E742\u670828\u65E5\uFF09\uFF0C\u5168\u540D\u963F\u65B9\u7D22\u00B7\u840A\u6602\u00B7\u8CBB\u723E\u5357\u591A\u00B7\u9A6C\u91CC\u4E9E\u00B7\u6D77\u6885\u00B7\u4F0A\u897F\u5FB7\u7F85\u00B7\u5E15\u65AF\u5938\u723E\u00B7\u5B89\u6771\u5C3C\u5967\u00B7\u5FB7\u00B7\u6CE2\u65C1\u2014\u54C8\u5E03\u65AF\u5821-\u6D1B\u6797\uFF08Alfonso Le\u00F3n Fernando Maria Jaime Isidro Pascual Antonio de Borb\u00F3n y Habsburgo-Lorena\uFF09\uFF0C\u6CE2\u65C1\u738B\u671D\u7684\u897F\u73ED\u7259\u56FD\u738B\uFF081886\u5E74-1931\u5E74\uFF09\uFF0C\u963F\u65B9\u7D22\u5341\u4E8C\u4E16\u7684\u9057\u8179\u5B50\u30021902\u5E74\u6210\u5E74\u524D\uFF0C\u7531\u4ED6\u7684\u6BCD\u4EB2\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u514B\u91CC\u65AF\u8482\u5A1C\u6444\u653F\u3002 \u963F\u65B9\u7D22\u5341\u4E09\u4E16\u7EDF\u6CBB\u65F6\u671F\u53D1\u751F\u7684\u6700\u91CD\u8981\u4E8B\u4EF6\u662F\u7F8E\u897F\u6218\u4E89\u3002\u5728\u8FD9\u573A\u707E\u96BE\u6027\u6218\u4E89\u4E2D\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u88AB\u65B0\u5174\u5F3A\u6743\u56FD\u5BB6\u7F8E\u56FD\u5F7B\u5E95\u51FB\u6E83\uFF0C\u4E27\u5931\u83F2\u5F8B\u5BBE\u548C\u6240\u6709\u7F8E\u6D32\u9886\u5730\u3002 1909\u81F31911\u5E74\uFF0C\u963F\u65B9\u7D22\u5341\u4E09\u4E16\u7684\u7EDF\u6CBB\u4E3A\u4E00\u7CFB\u5217\u9769\u547D\u8FD0\u52A8\u6240\u56F0\u6270\uFF0C\u5176\u4E2D\u5C24\u4EE5\u5728\u9A6C\u5FB7\u91CC\u548C\u5DF4\u585E\u7F57\u90A3\u53D1\u751F\u7684\u9769\u547D\u6D3B\u52A8\u6700\u4E3A\u5267\u70C8\u3002\u6C11\u4F17\u6253\u51FA\u63A8\u7FFB\u541B\u4E3B\u5236\u7684\u65D7\u53F7\u3002\u963F\u65B9\u7D22\u5341\u4E09\u4E16\u5728\u8206\u8BBA\u538B\u529B\u4E0B\uFF0C\u5728\u7ACB\u6CD5\u3001\u6559\u80B2\u548C\u5B97\u6559\u7B49\u591A\u65B9\u9762\u8FDB\u884C\u4E86\u4E00\u4E9B\u6539\u9769\u3002\u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u671F\u95F4\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u8ECD\u65B9\u3001\u4FDD\u5B88\u6D3E\u53CA\u6559\u6703\u6BD4\u8F03\u89AA\u5FB7\uFF1B\u5546\u4EBA\u3001\u81EA\u7531\u6D3E\u53CA\u53CD\u541B\u4E3B\u5236\u5171\u548C\u4E3B\u7FA9\u8005\u6BD4\u8F03\u89AA\u6CD5\uFF0C\u800C\u963F\u65B9\u7D22\u5341\u4E09\u4E16\u901A\u904E\u5176\u9996\u76F8\u5BA3\u4F48\u897F\u73ED\u7259\u4FDD\u6301\u4E2D\u7ACB\u653F\u7B56\uFF0C\u4ECE\u800C\u4F7F\u8870\u5F31\u7684\u897F\u73ED\u7259\u514D\u4E8E\u6218\u706B\u3002\u4ED6\u66FE\u611F\u67D3\u897F\u73ED\u7259\u6D41\u611F\u3002"@zh . . . . . . . . . "\u0410\u043B\u044C\u0444\u043E\u043D\u0441\u043E \u0425\u0406\u0406\u0406 (\u0456\u0441\u043F. Alfonso XIII; 17 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1886, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434, \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 28 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1941, \u0420\u0438\u043C, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0432 1902\u20131931 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u0456\u0432."@uk . . "Alfontso XIII.a (izen osoa gaztelaniaz: Alfonso Le\u00F3n Fernando Mar\u00EDa Jaime Isidro Pascual Antonio de Borb\u00F3n y Habsburgo-Lorena; Madril, 1886ko maiatzaren 17a - Erroma, Italiako Erresuma, 1941eko otsailaren 28a) jaio zenetik 1931 arte Espainiako erregea izan zen. Hamasei urte zituela eskuratu zuen boterea, 1902ko maiatzaren 17an."@eu . "73"^^ . "Alfons XIII d'Espanya (Madrid, 17 de maig de 1886 - Roma, 28 de febrer de 1941) fou rei d'Espanya (1902-1931) i cap de la casa reial espanyola (1931-1941). Fou fill p\u00F2stum d'Alfons XII d'Espanya i de l'arxiduquessa Maria Cristina d'\u00C0ustria."@ca . . . . . . . . . "Alfons XIII. (spanisch Alfonso XIII, * 17. Mai 1886 in Madrid; \u2020 28. Februar 1941 in Rom; vollst\u00E4ndiger Name Alfonso Le\u00F3n Fernando Mar\u00EDa Jaime Isidro Pascual Antonio de Borb\u00F3n y Austria-Lorena) war von 1886/1902 bis 1931 K\u00F6nig von Spanien."@de . . . . "\u30A2\u30EB\u30D5\u30A9\u30F3\u30BD13\u4E16 (\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u738B)"@ja . . . . "Alfonso la 13-a, hispane Alfonso XIII (Madrido, 17-a de majo de 1886 - Romo, 28-a de februaro de 1940) estis re\u011Do de Hispanio, de sia naski\u011Do \u011Dis sia abdiko en 1931. Li estis filo de la re\u011Do Alfonso la 12-a, kiu mortis anta\u016D lia naski\u011Do, kaj de Maria Kristina de Habsburgo-Loreno, kiu agis kiel regento \u011Dis 1902, kiam li fari\u011Dis 16-jara. La 31-an de majo de 1906 li edzi\u011Dis kun la brita princino (1887-1969), nepino de la re\u011Dino Viktoria de la Unuigita Re\u011Dlando. La tagon de la edzi\u011Do, kiam ili revenis al la Re\u011Da Palaco, ili suferis atencon de la anarkiisto ; la gere\u011Doj ne estis vunditaj, sed mortis pluraj \u0109eestantoj de la ceremonio."@eo . . . "\u0410\u043B\u044C\u0444\u043E\u0301\u043D\u0441\u043E XIII (\u0438\u0441\u043F. Alfonso XIII, 17 \u043C\u0430\u044F 1886, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434 \u2014 28 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1941, \u0420\u0438\u043C) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 (1886\u20141931), \u043F\u0440\u0430\u0434\u0435\u0434 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0430 VI."@ru . . . . . . . "Alfons XIII. (Alfonso XIII; 17. kv\u011Btna 1886, Madrid \u2013 28. \u00FAnora 1941, \u0158\u00EDm) byl v letech 1886 a\u017E 1931 kr\u00E1lem \u0161pan\u011Blsk\u00FDm (pot\u00E9 a\u017E do sv\u00E9 smrti v exilu) a v letech 1936 a\u017E 1941 jako Alfons I."@cs . . . "Alfons XIII. (Alfonso XIII; 17. kv\u011Btna 1886, Madrid \u2013 28. \u00FAnora 1941, \u0158\u00EDm) byl v letech 1886 a\u017E 1931 kr\u00E1lem \u0161pan\u011Blsk\u00FDm (pot\u00E9 a\u017E do sv\u00E9 smrti v exilu) a v letech 1936 a\u017E 1941 jako Alfons I."@cs . . . . "Alfons XIII d'Espanya"@ca . "Alfonso la 13-a (Hispanio)"@eo . . "Alfonso XIII di Spagna (in spagnolo: Alfonso XIII de Borb\u00F3n; Madrid, 17 maggio 1886 \u2013 Roma, 28 febbraio 1941) figlio di Alfonso XII, divenne re di Spagna alla sua nascita, anche se assunse il potere solamente nel 1902 (sua madre Maria Cristina d'Asburgo-Teschen tenne la reggenza dal 1885 al 1902). Fu deposto il 14 aprile 1931. Per una parte dei monarchici francesi, egli \u00E8 stato anche pretendente legittimista al trono di Francia e di Navarra con il nome di Alfonso I."@it . "\uC54C\uD3F0\uC18C 13\uC138(Alfonso XIII, 1886\uB144 5\uC6D4 17\uC77C - 1941\uB144 2\uC6D4 28\uC77C)\uB294 1886\uB144 5\uC6D4 17\uC77C\uC5D0\uC11C 1931\uB144 4\uC6D4 14\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uAD70\uC8FC\uB85C\uC11C \uC7AC\uC704\uD558\uC600\uB2E4. \uC815\uC2DD \uC774\uB984\uC740 \uC54C\uD3F0\uC18C \uB808\uC628 \uB9C8\uB9AC\uC544 \uD558\uC774\uBA54 \uC774\uC2DC\uB4DC\uB85C \uD30C\uC2A4\uCFE0\uC54C \uC548\uD1A0\uB2C8\uC624 \uB370 \uBCF4\uB974\uBCF8 \uC774 \uC555\uC2A4\uBD80\uB974\uACE0-\uB85C\uB808\uB098(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Alfonso Le\u00F3n Fernando Mar\u00EDa Jaime Isidro Pascual Antonio de Borb\u00F3n y Habsburgo-Lorena)\uC600\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4 \uC655\uAD6D\uC758 \uBA85\uBAA9\uC0C1 \uAD6D\uC655\uC73C\uB85C\uB294 \uC54C\uD401\uC2A4 1\uC138(Alphonse Ier)\uB85C\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4. 1886\uB144 \uC54C\uD3F0\uC18C 12\uC138\uC758 \uC720\uBCF5\uC790\uB85C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. \uD0DC\uC5B4\uB098\uC790\uB9C8\uC790 \uC801\uBC95\uD55C \uD6C4\uACC4\uC790\uAC00 \uB418\uC5C8\uC73C\uBBC0\uB85C \uC5B4\uB5A0\uD55C \uCE6D\uD638\uB3C4 \uB530\uB77C \uBD99\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4. 16\uC138\uAC00 \uB418\uB294 \uD574\uC778 1902\uB144\uAE4C\uC9C0 \uBAA8\uD6C4 \uB9C8\uB9AC\uC544 \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD2F0\uB098\uAC00 \uC12D\uC815\uD558\uC600\uB2E4. 1931\uB144 \uC2A4\uD398\uC778 \uC81C2\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uCD9C\uBC94\uC73C\uB85C \uB9DD\uBA85\uD558\uC600\uB2E4. \uC54C\uD3F0\uC18C 13\uC138\uB294 \uBC14\uD150\uBCA0\uB974\uD06C\uC758 \uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544 \uC5D0\uC6B0\uD5E4\uB2C8\uC544 \uACF5\uC8FC\uC640 \uACB0\uD63C\uD588\uB2E4. \uADF8\uB140\uC758 \uC560\uCE6D\uC740 \uC5D0\uB098\uC600\uB2E4. \uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544 \uC5D0\uC6B0\uD5E4\uB2C8\uC544\uB294 \uD608\uC6B0\uBCD1 \uBCF4\uC778\uC790\uB85C \uB450 \uC0AC\uB78C \uC0AC\uC774\uC5D0\uB294 5\uB0A8 2\uB140\uAC00 \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. \uC7A5\uB0A8 \uC54C\uD3F0\uC18C\uC640 \uB9C9\uB0B4 \uACE4\uC0B4\uB85C\uB294 \uD608\uC6B0\uBCD1\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uACE0 \uADF8\uB85C \uC778\uD574 \uC694\uC808\uD588\uB2E4. \uCC28\uB0A8 \uD558\uC774\uBA54\uB294 \uC720\uC544\uAE30\uC5D0 \uC218\uC220\uC744 \uBC1B\uC740 \uC774\uD6C4\uB85C \uCCAD\uAC01\uC7A5\uC560\uB97C \uC553\uAC8C \uB410\uB2E4. \uB137\uC9F8 \uC544\uB4E4\uC778 \uD6C4\uC548 \uB370 \uBCF4\uB974\uBCF8 \uC774 \uBC14\uD150\uBCA0\uB974\uADF8\uC758 \uC544\uB4E4\uC740 \uD6D7\uB0A0 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uAD6D\uC655 \uD6C4\uC548 \uCE74\uB97C\uB85C\uC2A4 1\uC138\uB85C \uC989\uC704\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4."@ko . . . . . "\u0623\u0644\u0641\u0648\u0646\u0633\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0634\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Alfonso XIII)\u200F (\u0645\u062F\u0631\u064A\u062F 17 \u0645\u0627\u064A\u0648 1886 \u2013 \u0631\u0648\u0645\u0627 28 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1941) \u0633\u0645\u064A \u0628\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0623\u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u064A \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0648\u0644\u0627\u062F\u062A\u0647 \u062D\u062A\u0649 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A 14 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1931. \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A 17 \u0645\u0627\u064A\u0648 1902 \u0623\u064A \u0639\u0646\u062F \u0628\u0644\u0648\u063A\u0647 \u0633\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629. \u063A\u0627\u062F\u0631 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0637\u0648\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1931. \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0641\u062A\u0627\u0621 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0645\u0627\u062A \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627\u060C \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u0631\u0641\u0627\u062A\u0647 \u062D\u062A\u0649 \u0633\u0646\u0629 1980 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0631\u062F\u0627\u0628 \u0631\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0648\u0631\u064A\u0627\u0644."@ar . "Alfons XIII (ur. 17 maja 1886 w Madrycie, zm. 28 lutego 1941 w Rzymie) \u2013 kr\u00F3l Hiszpanii, syn (pogrobowiec) kr\u00F3la Alfonsa XII i jego \u017Cony, kr\u00F3lowej Marii Krystyny. Panowa\u0142 formalnie od urodzenia do ustanowienia Drugiej Republiki Hiszpa\u0144skiej w 1931. By\u0142 tak\u017Ce w latach 1936\u20131941 legitymistycznym pretendentem do tronu Francji (jako Alfons I)."@pl . . . . . . . . . . . . "\u0391\u03BB\u03C6\u03CC\u03BD\u03C3\u03BF\u03C2 \u0399\u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . "Alfons XIII. (spanisch Alfonso XIII, * 17. Mai 1886 in Madrid; \u2020 28. Februar 1941 in Rom; vollst\u00E4ndiger Name Alfonso Le\u00F3n Fernando Mar\u00EDa Jaime Isidro Pascual Antonio de Borb\u00F3n y Austria-Lorena) war von 1886/1902 bis 1931 K\u00F6nig von Spanien."@de . . . . . . "Afonso XIII de Espanha"@pt . "Alfons XIII van Spanje"@nl . "\uC54C\uD3F0\uC18C 13\uC138"@ko . "Alfonso XIII di Spagna"@it . "\u039F \u0391\u03BB\u03C6\u03CC\u03BD\u03C3\u03BF\u03C2 \u0399\u0393\u0384 (Alfonso XIII, 17 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1886 \u2013 28 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1941) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C5\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BB\u03C6\u03CC\u03BD\u03C3\u03BF\u03C5 \u0399\u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C8\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD-\u039B\u03C9\u03C1\u03C1\u03B1\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2, \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B4\u03B9\u03BD\u03AC\u03BD\u03B4\u03BF\u03C5, \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03C0\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B7 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B1\u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03B7 \u03AE\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03A6\u03B9\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03AF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B9\u03B3\u03AD\u03BB \u03A0\u03C1\u03AF\u03BC\u03BF \u03BD\u03C4\u03B5 \u03A1\u03B9\u03B2\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF. \u0391\u03BD\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD 1902 - 1923 \u03B1\u03BD\u03B5\u03B2\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03B2\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD 33 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C2, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE \u03BF\u03C5\u03B4\u03B5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u0391\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B9\u03C7\u03BC\u03B1\u03BB\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0388\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03CE\u03BD, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B9\u03BF \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C4\u03BF, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD. \u0388\u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BE\u03B5\u03BD\u03BF\u03B4\u03BF\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF Palace \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039C\u03B1\u03B4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03A1\u03B5\u03AC\u03BB \u039C\u03B1\u03B4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03A1\u03B5\u03AC\u03BB \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03B4\u03AC\u03B4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A1\u03B5\u03AC\u03BB \u039C\u03C0\u03AD\u03C4\u03B9\u03C2. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03B9\u03B2\u03AD\u03C1\u03B1 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BA\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03BB\u03C6\u03CC\u03BD\u03C3\u03BF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B7\u03C1\u03CD\u03BE\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD (1930). \u039C\u03B5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03AE\u03C1\u03C5\u03BE\u03B1\u03BD \u03AD\u03BA\u03C0\u03C4\u03C9\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B3\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1, \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B7\u03C1\u03CD\u03C3\u03C3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BA\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03BB\u03C6\u03CC\u03BD\u03C3\u03BF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1936 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BA\u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C4\u03AD\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u039D\u03BF\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF\u03C6\u03C1\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03C9\u03C2 \u0391\u03BB\u03C6\u03CC\u03BD\u03C3\u03BF\u03C2 \u0391\u0384 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BB\u03C6\u03CC\u03BD\u03C3\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD, \u03B4\u03B9\u03B5\u03BA\u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u0399\u0392\u0384. \u03A3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF \u0399\u03AC\u03BA\u03C9\u03B2\u03BF\u03C2 \u03C9\u03C2 \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03A3\u03A4\u0384."@el . . "Alfons XIII"@pl . "\u0623\u0644\u0641\u0648\u0646\u0633\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0634\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Alfonso XIII)\u200F (\u0645\u062F\u0631\u064A\u062F 17 \u0645\u0627\u064A\u0648 1886 \u2013 \u0631\u0648\u0645\u0627 28 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1941) \u0633\u0645\u064A \u0628\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0623\u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u064A \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0648\u0644\u0627\u062F\u062A\u0647 \u062D\u062A\u0649 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A 14 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1931. \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A 17 \u0645\u0627\u064A\u0648 1902 \u0623\u064A \u0639\u0646\u062F \u0628\u0644\u0648\u063A\u0647 \u0633\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629. \u062A\u0633\u0628\u0628\u062A \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0644\u0641\u0648\u0646\u0633\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062C\u0623\u0629 \u064A\u0648\u0645 25 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1885 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 27 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0632\u0645\u0629 \u0623\u062F\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0627\u0645 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0631\u0627\u062E\u0633\u064A\u062F\u0633 \u0645\u0627\u062A\u064A\u0648 \u0633\u0627\u063A\u0633\u062A\u0627 \u0628\u0648\u0642\u0641 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u062C \u062D\u062A\u0649 \u062A\u0646\u062C\u0628 \u0623\u0631\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A\u0646\u0627 \u062F\u064A \u0647\u0627\u0628\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A\u060C \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0627\u0645\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A. \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0623\u0646\u062C\u0628\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062B \u0641\u064A 17 \u0645\u0627\u064A\u0648 1886 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0644\u0641\u0648\u0646\u0633\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0634\u0631 \u062D\u064A\u062B \u0646\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0647 \u0645\u0644\u0643\u0627 \u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u0648\u0631\u0627\u060C \u0648\u0627\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E. \u0648\u0627\u062C\u0647\u062A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0630\u0627\u062A \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0642\u0635\u0648\u0649 \u0633\u0627\u0639\u062F\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629: \u0639\u062F\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0639 \u0644\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u062D\u0648\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0626\u0629 \u0639\u0646 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0641. . \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0639 \u0643\u0627\u0631\u062B\u0629 98 \u062D\u064A\u062B \u0645\u0646\u0639\u062A \u0623\u062D\u0632\u0627\u0628 \u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u0629\u060C \u0641\u0646\u062A\u062C \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0642\u064A\u0627\u0645 \u062F\u0643\u062A\u0627\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0645\u0648 \u062F\u064A \u0631\u064A\u0641\u064A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u0628\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0644\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0627\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u062F\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0628\u0642\u0635\u062F \u062A\u062C\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0631\u0641\u0636\u062A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627\u060C \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0639\u0631\u062A \u0628\u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0644\u062F\u064A\u0643\u062A\u0627\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0645\u0648 \u062F\u064A \u0631\u064A\u0641\u064A\u0631\u0627. \u063A\u0627\u062F\u0631 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0637\u0648\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1931. \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0641\u062A\u0627\u0621 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0645\u0627\u062A \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627\u060C \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u0631\u0641\u0627\u062A\u0647 \u062D\u062A\u0649 \u0633\u0646\u0629 1980 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0631\u062F\u0627\u0628 \u0631\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0648\u0631\u064A\u0627\u0644."@ar . . "Alfonso XIII na Sp\u00E1inne"@ga . . "Alfonso XIII di Spagna (in spagnolo: Alfonso XIII de Borb\u00F3n; Madrid, 17 maggio 1886 \u2013 Roma, 28 febbraio 1941) figlio di Alfonso XII, divenne re di Spagna alla sua nascita, anche se assunse il potere solamente nel 1902 (sua madre Maria Cristina d'Asburgo-Teschen tenne la reggenza dal 1885 al 1902). Fu deposto il 14 aprile 1931. Per una parte dei monarchici francesi, egli \u00E8 stato anche pretendente legittimista al trono di Francia e di Navarra con il nome di Alfonso I."@it . . . . . . . "Bh\u00ED Alfonso XIII (17 Bealtaine 1886 \u2013 28 Feabhra 1941) ina r\u00ED ar an Sp\u00E1inn."@ga . . . . "Alfons XIII d'Espanya (Madrid, 17 de maig de 1886 - Roma, 28 de febrer de 1941) fou rei d'Espanya (1902-1931) i cap de la casa reial espanyola (1931-1941). Fou fill p\u00F2stum d'Alfons XII d'Espanya i de l'arxiduquessa Maria Cristina d'\u00C0ustria."@ca . . . "Alfons XIII Leon Ferdinand Maria Jacobus Isidoor Pascal Anton (Spaans: Alfonso Le\u00F3n Fernando Mar\u00EDa Jaime Isidro Pascual Antonio de Borb\u00F3n y Habsburgo-Lorena) (Madrid, 17 mei 1886 \u2014 Rome, 28 februari 1941) was vanaf zijn geboorte tot 1931 de koning van Spanje. Zijn moeder ging hem voor als koningin-regentes van Spanje. Zijn vader, Alfons XII, was koning van Spanje van 1875 tot diens plotselinge dood in 1885. Zijn grootmoeder is koningin Isabella II. Alfons XIII is de overgrootvader van koning Felipe VI van Spanje."@nl . . . "Alfonso XIII (17 Mei 1886 \u2013 28 Februari 1941) adalah Raja Spanyol yang merupakan anak laki-laki dari Alfonso XII dari Spanyol. Ia diangkat menjadi raja pada kelahirannya. Ia memerintah dari 1886 sampai 1931, saat kekuasaanya diambil alih oleh Francisco Franco. Ibunya, Ratu Maria Christina, ditunjuk menjadi ratu sementara sampai Alfonso cukup umur. Pada 1902, pada usia ke-16, Alfonso berhak memerintah Spanyol."@in . . . "Alphonse XIII, n\u00E9 le 17 mai 1886 \u00E0 Madrid et mort le 28 f\u00E9vrier 1941 \u00E0 Rome, est roi d'Espagne de 1886 \u00E0 1931. Fils posthume du roi Alphonse XII, Alphonse XIII r\u00E8gne d\u00E8s sa naissance. La r\u00E9gence est confi\u00E9e \u00E0 sa m\u00E8re Marie-Christine d'Autriche jusqu'\u00E0 sa majorit\u00E9, en 1902. Son r\u00E8gne est marqu\u00E9 par la perte des derni\u00E8res possessions espagnoles d'outre-mer et une tr\u00E8s forte instabilit\u00E9 politique. Apr\u00E8s la proclamation de la R\u00E9publique, en 1931, la famille royale est contrainte \u00E0 l'exil, d'abord \u00E0 Paris, puis \u00E0 Rome."@fr . . . "Alfonso la 13-a, hispane Alfonso XIII (Madrido, 17-a de majo de 1886 - Romo, 28-a de februaro de 1940) estis re\u011Do de Hispanio, de sia naski\u011Do \u011Dis sia abdiko en 1931. Li estis filo de la re\u011Do Alfonso la 12-a, kiu mortis anta\u016D lia naski\u011Do, kaj de Maria Kristina de Habsburgo-Loreno, kiu agis kiel regento \u011Dis 1902, kiam li fari\u011Dis 16-jara."@eo . . . "Alfonso XIII de Espa\u00F1a, llamado \u00ABel Africano\u00BB\u200B (Madrid, 17 de mayo de 1886 \u2013 Roma, 28 de febrero de 1941) fue rey de Espa\u00F1a desde su nacimiento hasta la proclamaci\u00F3n de la Segunda Rep\u00FAblica Espa\u00F1ola el 14 de abril de 1931. Asumi\u00F3 personalmente la Corona al cumplir los diecis\u00E9is a\u00F1os de edad, el 17 de mayo de 1902. La inesperada muerte del rey Alfonso XII el 25 de noviembre de 1885, a sus 27 a\u00F1os, provoc\u00F3 una crisis que llev\u00F3 al Gobierno presidido por Pr\u00E1xedes Mateo Sagasta a paralizar el proceso de sucesi\u00F3n a la Corona a la espera de que la viuda del rey, Mar\u00EDa Cristina de Habsburgo diese a luz, pues estaba embarazada en aquel momento. Cuando el 17 de mayo de 1886 la reina regente dio a luz a un var\u00F3n, Alfonso XIII, este fue reconocido de inmediato como rey, siendo un caso \u00FAnico en la Historia.\u200B Durante su reinado Espa\u00F1a experiment\u00F3 cuatro problemas de suma importancia que acabar\u00EDan con la monarqu\u00EDa liberal: la falta de una verdadera representatividad pol\u00EDtica de amplios grupos sociales, la p\u00E9sima situaci\u00F3n de las clases populares, en especial las campesinas, los problemas derivados de la guerra del Rif y el catalanismo. Esta turbulencia pol\u00EDtica y social iniciada con el desastre del 98 impidi\u00F3 que los partidos turnistas lograran implantar una verdadera democracia liberal, lo que condujo al establecimiento de la dictadura de Primo de Rivera, aceptada por el monarca. Con el fracaso pol\u00EDtico de esta, el monarca impuls\u00F3 una vuelta a la normalidad democr\u00E1tica con intenci\u00F3n de regenerar el r\u00E9gimen. No obstante, fue abandonado por toda la clase pol\u00EDtica, que se sinti\u00F3 traicionada por el apoyo del rey a la dictadura de Primo de Rivera. Abandon\u00F3 Espa\u00F1a voluntariamente tras las elecciones municipales de abril de 1931, que fueron tomadas como un plebiscito entre monarqu\u00EDa o rep\u00FAblica. Falleci\u00F3 en Roma, donde fue inicialmente enterrado; sus restos no fueron trasladados al Pante\u00F3n de los Reyes del Monasterio de El Escorial hasta 1980."@es . "\u963F\u65B9\u7D22\u5341\u4E09\u4E16"@zh . . "Alfons XIII."@cs . . "\u039F \u0391\u03BB\u03C6\u03CC\u03BD\u03C3\u03BF\u03C2 \u0399\u0393\u0384 (Alfonso XIII, 17 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1886 \u2013 28 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1941) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C5\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BB\u03C6\u03CC\u03BD\u03C3\u03BF\u03C5 \u0399\u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C8\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD-\u039B\u03C9\u03C1\u03C1\u03B1\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2, \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B4\u03B9\u03BD\u03AC\u03BD\u03B4\u03BF\u03C5, \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03C0\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B7 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B1\u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03B7 \u03AE\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03A6\u03B9\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03AF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B9\u03B3\u03AD\u03BB \u03A0\u03C1\u03AF\u03BC\u03BF \u03BD\u03C4\u03B5 \u03A1\u03B9\u03B2\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF. \u0391\u03BD\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD 1902 - 1923 \u03B1\u03BD\u03B5\u03B2\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03B2\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD 33 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2."@el . "Alfontso XIII.a Borboikoa (Espainia)"@eu . "Alfonso XIII de Espa\u00F1a, llamado \u00ABel Africano\u00BB\u200B (Madrid, 17 de mayo de 1886 \u2013 Roma, 28 de febrero de 1941) fue rey de Espa\u00F1a desde su nacimiento hasta la proclamaci\u00F3n de la Segunda Rep\u00FAblica Espa\u00F1ola el 14 de abril de 1931. Asumi\u00F3 personalmente la Corona al cumplir los diecis\u00E9is a\u00F1os de edad, el 17 de mayo de 1902."@es . . . . . "Afonso XIII (em castelhano: Alfonso Le\u00F3n Fernando Mar\u00EDa Jaime Isidro Pascual Antonio de Borb\u00F3n y Habsburgo-Lorena; Madrid, 17 de maio de 1886 \u2013 Roma, 28 de fevereiro de 1941) foi o Rei da Espanha de seu nascimento at\u00E9 sua abdica\u00E7\u00E3o em 1931. Era filho p\u00F3stumo do rei Afonso XII e de sua segunda esposa, a arquiduquesa Maria Cristina da \u00C1ustria. Sua m\u00E3e serviu como sua regente at\u00E9 ele alcan\u00E7ar a maioridade em 1902, per\u00EDodo em que a Espanha perdeu suas col\u00F4nias no Caribe e no Pac\u00EDfico na Guerra Hispano-Americana."@pt . . . . "Alfonso XIII de Espa\u00F1a"@es . . . . "\u30A2\u30EB\u30D5\u30A9\u30F3\u30BD13\u4E16\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Alfonso XIII\u30011886\u5E745\u670817\u65E5 - 1941\u5E742\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u56FD\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1886\u5E745\u670817\u65E5 - 1931\u5E744\u670814\u65E5\uFF09\u3002"@ja . . "\u0623\u0644\u0641\u0648\u0646\u0633\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627"@ar . "Alfons XIII Leon Ferdinand Maria Jacobus Isidoor Pascal Anton (Spaans: Alfonso Le\u00F3n Fernando Mar\u00EDa Jaime Isidro Pascual Antonio de Borb\u00F3n y Habsburgo-Lorena) (Madrid, 17 mei 1886 \u2014 Rome, 28 februari 1941) was vanaf zijn geboorte tot 1931 de koning van Spanje. Zijn moeder ging hem voor als koningin-regentes van Spanje. Zijn vader, Alfons XII, was koning van Spanje van 1875 tot diens plotselinge dood in 1885. Zijn grootmoeder is koningin Isabella II. Alfons XIII is de overgrootvader van koning Felipe VI van Spanje."@nl . . . . . . . . . . "Alfons XIII av Spanien"@sv . . . "Alfonso XIII dari Spanyol"@in . "\u0410\u043B\u044C\u0444\u043E\u0301\u043D\u0441\u043E XIII (\u0438\u0441\u043F. Alfonso XIII, 17 \u043C\u0430\u044F 1886, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434 \u2014 28 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1941, \u0420\u0438\u043C) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 (1886\u20141931), \u043F\u0440\u0430\u0434\u0435\u0434 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0430 VI."@ru . . "\u0410\u043B\u044C\u0444\u043E\u043D\u0441\u043E XIII"@ru . . . "Afonso XIII (em castelhano: Alfonso Le\u00F3n Fernando Mar\u00EDa Jaime Isidro Pascual Antonio de Borb\u00F3n y Habsburgo-Lorena; Madrid, 17 de maio de 1886 \u2013 Roma, 28 de fevereiro de 1941) foi o Rei da Espanha de seu nascimento at\u00E9 sua abdica\u00E7\u00E3o em 1931. Era filho p\u00F3stumo do rei Afonso XII e de sua segunda esposa, a arquiduquesa Maria Cristina da \u00C1ustria. Sua m\u00E3e serviu como sua regente at\u00E9 ele alcan\u00E7ar a maioridade em 1902, per\u00EDodo em que a Espanha perdeu suas col\u00F4nias no Caribe e no Pac\u00EDfico na Guerra Hispano-Americana. Por ter rela\u00E7\u00F5es familiares em ambos os lados, Afonso manteve seu pa\u00EDs neutro durante a Primeira Guerra Mundial. De 1923 a 1930 ele apoiou o ditador Primo de Rivera, seu primeiro-ministro. No ano seguinte, enfrentando uma enorme rejei\u00E7\u00E3o popular, Afonso fugiu do pa\u00EDs e a Segunda Rep\u00FAblica Espanhola foi declarada. Ele manteve sua reivindica\u00E7\u00E3o ao trono no ex\u00EDlio at\u00E9 1941, quando abdicou em favor de seu filho, o Infante Jo\u00E3o de Bourbon, Conde de Barcelona. Ele morreu seis semanas depois."@pt . . . . . . .