. . . . . . "40\u30D5\u30A3\u30FC\u30C8\u671B\u9060\u93E1\uFF0840\u30D5\u30A3\u30FC\u30C8\u307C\u3046\u3048\u3093\u304D\u3087\u3046\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30CF\u30FC\u30B7\u30A7\u30EB\u306B\u3088\u3063\u3066\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30B9\u30E9\u30A6\u306B1785\u5E74 \u304B\u30891789\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u5EFA\u9020\u3055\u308C\u305F\u53CD\u5C04\u671B\u9060\u93E1\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E3B\u93E1\u306E\u76F4\u5F84\u306F120-\u30BB\u30F3\u30C1\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB (47 in)\u3067\u300140\u30D5\u30A3\u30FC\u30C8\u306E\u540D\u306F12-\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB (39 ft)\u306E\u7126\u70B9\u8DDD\u96E2\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u300250\u5E74\u9593\u306B\u308F\u305F\u308A\u4E16\u754C\u6700\u5927\u306E\u671B\u9060\u93E1\u3067\u3042\u308A\u7D9A\u3051\u305F\u30021840\u5E74\u306B\u89E3\u4F53\u3055\u308C\u3001\u4E3B\u93E1\u3068\u93E1\u7B52\u306E\u4E00\u90E8\uFF08\u9577\u3055\u7D043\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\uFF09\u306E\u307F\u304C\u73FE\u5B58\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "Telescopio de 40 pies"@es . . . "\u0645\u0642\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0642\u062F\u0645\u064B\u0627 \u0648\u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0645\u0642\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645 \u0644\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u064A\u0631\u0634\u0644 \u0628\u0642\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u062E\u0645\u0633\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629. \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0644\u0623\u0648\u064E\u0651\u0644 \u0645\u0631\u064E\u0651\u0629 \u0641\u064A 19 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1786 \u062D\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0648\u062C\u0647\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0626\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0646\u062D\u0648 \u0633\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0627\u0631. \u0641\u064A 28 \u0622\u0628 1789 \u0628\u062F\u0623 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u064A\u0631\u0634\u064A\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0627 \u0645\u0642\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0642\u062F\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0648\u0628\u0639\u062F \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0644\u064A\u0627\u0644 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644 \u062A\u0645\u064E\u0651 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0642\u0645\u0631\u064A\u0646 \u0644\u0632\u064F\u062D\u0644 \u0648\u0647\u064F\u0645\u0627 \u0645\u064A\u0645\u0627\u0633 \u0648 \u0625\u0646\u0633\u064A\u0644\u0627\u062F\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0647\u0648 \u0633\u0627\u062F\u0633 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0623\u0642\u0645\u0627\u0631 \u0643\u0648\u0643\u0628 \u0632\u062D\u0644. \u0643\u0627\u0646 \u0642\u064F\u0637\u0631\u0627 \u0645\u0631\u0622\u062A\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064E\u0651\u062A\u064A\u0646 120 \u0633\u0645 (47 \u0628\u0648\u0635\u0629) \u0648\u0628\u064F\u0639\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0624\u0631\u064A f/10. \u0633\u064F\u0628\u0643\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0622\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0628\u0643 \u0628\u0644\u0646\u062F\u0646 \u0641\u064A 31 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1785\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u064A\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0646\u064A\u062E.\u0648\u062A\u0632\u0646 1023 \u0631\u0637\u0644 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0633\u0628\u0643\u060C \u0648\u062C\u062F \u0623\u0646\u064E\u0651\u0647\u0627 \u0623\u0636\u0639\u0641 \u0628\u0645\u0642\u062F\u0627\u0631 0.9 \u0628\u0648\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0639\u0646 \u062D\u0648\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0622\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 2 \u0628\u0648\u0635\u0629."@ar . . . . . . "Telescopi de 40 peus"@ca . . . . . . . . . . . "40-foot telescope"@en . . . . . . . "El telescopio de 40 pies de William Herschel, tambi\u00E9n conocido como el \"Gran Cuarenta Pies\" (en ingl\u00E9s: 40-foot telescope, o tambi\u00E9n \"Great Forty-Foot\"), era un telescopio reflector construido entre 1785 y 1789 en la Casa del Observatorio en Slough, Inglaterra. Utilizaba un espejo primario de 120 cm (47 pulgadas) con un distancia focal de 12 m (40 pies; de ah\u00ED su nombre de \"Cuarenta-Pies\"). Fue el telescopio m\u00E1s grande del mundo durante 50 a\u00F1os. Pudo haber sido utilizado para descubrir Enc\u00E9lado y Mimas, las sexta y s\u00E9ptima lunas de Saturno. Se desmantel\u00F3 en 1840, conserv\u00E1ndose \u00FAnicamente el espejo original y una secci\u00F3n del tubo de 3 m de longitud."@es . "Le t\u00E9lescope de 40 pieds de William Herschel (40-foot telescope, Great Forty-Foot telescope) est un t\u00E9lescope construit entre 1785 et 1789 \u00E0 l'observatoire astronomique Observatory House de Slough, en Angleterre. Comportant un miroir primaire de 1,2 m\u00E8tre de diam\u00E8tre avec une longueur focale de 12 m\u00E8tres, soit 39,4 pieds (d'o\u00F9 le \u00AB 40 pieds \u00BB), il est le plus grand t\u00E9lescope du monde pendant 50 ans. Il est d\u00E9pass\u00E9 en taille en 1845 par le L\u00E9viathan de Parsonstown. Le t\u00E9lescope de 40 pieds aurait permis la d\u00E9couverte d'Encelade et de Mimas, les sixi\u00E8me et septi\u00E8me satellites naturels de Saturne. Le t\u00E9lescope a \u00E9t\u00E9 d\u00E9mont\u00E9 en 1840. Le miroir d'origine et une pi\u00E8ce du tube de 10 pieds (3,048 m) de long, ont \u00E9t\u00E9 pr\u00E9serv\u00E9s jusqu'\u00E0 nos jours. L'image du t\u00E9lescope de 40 pieds demeure l'une des plus grandes ic\u00F4nes de l'astronomie"@fr . . "William Herschel's 40-foot telescope, also known as the Great Forty-Foot telescope, was a reflecting telescope constructed between 1785 and 1789 at Observatory House in Slough, England. It used a 48-inch (120 cm) diameter primary mirror with a 40-foot-long (12 m) focal length (hence its name \"Forty-Foot\"). It was the largest telescope in the world for 50 years. It may have been used to discover Enceladus and Mimas, the 6th and 7th moons of Saturn. It was dismantled in 1840 by Herschel's son John Herschel due to safety concerns; today the original mirror and a 10-foot (3.0 m) section of the tube remain."@en . . . . "La Casa Osservatorio (in inglese Observatory House) fu un osservatorio astronomico situato a Slough, in Inghilterra; fu costruito, gestito ed utilizzato dall'astronomo William Herschel e da sua sorella Caroline. Era la sede del famoso 40-foot telescope. L'edificio era situato in Windsor Road, nei cui pressi si trovava anche un piccolo cottage in cui Herschel si trasfer\u00EC il 3 aprile 1786; qui nacque suo figlio John e qui mor\u00EC l'astronomo il 25 agosto 1822. Il telescopio era anche rappresentato nello stemma araldico di Herschel."@it . . "20346303"^^ . . . . . . . . . . . "El telescopi de 40 peus (12 metres) de William Herschel, tamb\u00E9 conegut com el telescopi Great Forty-Foot, va ser un telescopi \u00F2ptic constru\u00EFt entre 1785 i 1789 al a Slough, Anglaterra. Va ser el telescopi m\u00E9s gran del m\u00F3n durant 50 anys. Va poder ser utilitzat per a descobrir Enceladus i Mimas, les sisena i setena llunes de Saturn. Va ser desmantellat en 1840; actualment el mirall original i un fragment de 3 metres tub encara es conserven."@ca . "\u0645\u0642\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0642\u062F\u0645\u064B\u0627 \u0648\u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0645\u0642\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645 \u0644\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u064A\u0631\u0634\u0644 \u0628\u0642\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u062E\u0645\u0633\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629. \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0644\u0623\u0648\u064E\u0651\u0644 \u0645\u0631\u064E\u0651\u0629 \u0641\u064A 19 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1786 \u062D\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0648\u062C\u0647\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0626\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0646\u062D\u0648 \u0633\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0627\u0631. \u0641\u064A 28 \u0622\u0628 1789 \u0628\u062F\u0623 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u064A\u0631\u0634\u064A\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0627 \u0645\u0642\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0642\u062F\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0648\u0628\u0639\u062F \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0644\u064A\u0627\u0644 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644 \u062A\u0645\u064E\u0651 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0642\u0645\u0631\u064A\u0646 \u0644\u0632\u064F\u062D\u0644 \u0648\u0647\u064F\u0645\u0627 \u0645\u064A\u0645\u0627\u0633 \u0648 \u0625\u0646\u0633\u064A\u0644\u0627\u062F\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0647\u0648 \u0633\u0627\u062F\u0633 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0623\u0642\u0645\u0627\u0631 \u0643\u0648\u0643\u0628 \u0632\u062D\u0644. \u0643\u0627\u0646 \u0642\u064F\u0637\u0631\u0627 \u0645\u0631\u0622\u062A\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064E\u0651\u062A\u064A\u0646 120 \u0633\u0645 (47 \u0628\u0648\u0635\u0629) \u0648\u0628\u064F\u0639\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0624\u0631\u064A f/10. \u0633\u064F\u0628\u0643\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0622\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0628\u0643 \u0628\u0644\u0646\u062F\u0646 \u0641\u064A 31 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1785\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u064A\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0646\u064A\u062E.\u0648\u062A\u0632\u0646 1023 \u0631\u0637\u0644 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0633\u0628\u0643\u060C \u0648\u062C\u062F \u0623\u0646\u064E\u0651\u0647\u0627 \u0623\u0636\u0639\u0641 \u0628\u0645\u0642\u062F\u0627\u0631 0.9 \u0628\u0648\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0639\u0646 \u062D\u0648\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0622\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 2 \u0628\u0648\u0635\u0629. \u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631 \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u064A\u0631\u0634\u064A\u0644 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0647\u064A\u0631\u0634\u064A\u0644 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0635\u062F \u0641\u064A \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0647\u064A\u0631\u0634\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1789 \u0625\u0644\u0649 1840 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0633\u0644\u0627\u0648 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0643\u0634\u0627\u064A\u0631 \u0648\u062A\u0628\u0639\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 20 \u0645\u064A\u0644\u0627 (30 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631\u0627) \u063A\u0631\u0628 \u0648\u0633\u0637 \u0644\u0646\u062F\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u062F\u064A\u062F. \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0625\u0646\u0628\u0648\u0628 \u0637\u0648\u0644\u0647 40 \u0642\u062F\u0645\u0627 (12 \u0645) \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u0623\u062A\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0642\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0642\u062F\u0645\u0627. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0633\u0627\u0647\u0645\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0627\u0644\u0630\u064A \u0645\u0646\u062D\u0647 4000 \u0628\u0627\u0648\u0646\u062F \u062F\u064F\u0641\u0639\u062A \u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0627\u0628 \u0641\u064A\u0647 ."@ar . . "Le t\u00E9lescope de 40 pieds de William Herschel (40-foot telescope, Great Forty-Foot telescope) est un t\u00E9lescope construit entre 1785 et 1789 \u00E0 l'observatoire astronomique Observatory House de Slough, en Angleterre. Comportant un miroir primaire de 1,2 m\u00E8tre de diam\u00E8tre avec une longueur focale de 12 m\u00E8tres, soit 39,4 pieds (d'o\u00F9 le \u00AB 40 pieds \u00BB), il est le plus grand t\u00E9lescope du monde pendant 50 ans. Il est d\u00E9pass\u00E9 en taille en 1845 par le L\u00E9viathan de Parsonstown."@fr . . . . . . . . . . . "1123285925"^^ . "Casa Osservatorio"@it . . "15365"^^ . . . . . . . . . . "La Casa Osservatorio (in inglese Observatory House) fu un osservatorio astronomico situato a Slough, in Inghilterra; fu costruito, gestito ed utilizzato dall'astronomo William Herschel e da sua sorella Caroline. Era la sede del famoso 40-foot telescope. L'edificio era situato in Windsor Road, nei cui pressi si trovava anche un piccolo cottage in cui Herschel si trasfer\u00EC il 3 aprile 1786; qui nacque suo figlio John e qui mor\u00EC l'astronomo il 25 agosto 1822. L'osservatorio fu poi smantellato per volere di John nel 1840; del telescopio restano solamente lo specchio originale ed una sezione da 3 metri del tubo. Al suo posto oggi si trova un monumento in quella che \u00E8 stata ribattezzata Herschel Street, molto vicino alla posizione originaria del telescopio. Il telescopio era anche rappresentato nello stemma araldico di Herschel."@it . . . "El telescopio de 40 pies de William Herschel, tambi\u00E9n conocido como el \"Gran Cuarenta Pies\" (en ingl\u00E9s: 40-foot telescope, o tambi\u00E9n \"Great Forty-Foot\"), era un telescopio reflector construido entre 1785 y 1789 en la Casa del Observatorio en Slough, Inglaterra. Utilizaba un espejo primario de 120 cm (47 pulgadas) con un distancia focal de 12 m (40 pies; de ah\u00ED su nombre de \"Cuarenta-Pies\")."@es . . . . . . . . . . . . . . "40\u30D5\u30A3\u30FC\u30C8\u671B\u9060\u93E1"@ja . "40\u30D5\u30A3\u30FC\u30C8\u671B\u9060\u93E1\uFF0840\u30D5\u30A3\u30FC\u30C8\u307C\u3046\u3048\u3093\u304D\u3087\u3046\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30CF\u30FC\u30B7\u30A7\u30EB\u306B\u3088\u3063\u3066\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30B9\u30E9\u30A6\u306B1785\u5E74 \u304B\u30891789\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u5EFA\u9020\u3055\u308C\u305F\u53CD\u5C04\u671B\u9060\u93E1\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E3B\u93E1\u306E\u76F4\u5F84\u306F120-\u30BB\u30F3\u30C1\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB (47 in)\u3067\u300140\u30D5\u30A3\u30FC\u30C8\u306E\u540D\u306F12-\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB (39 ft)\u306E\u7126\u70B9\u8DDD\u96E2\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u300250\u5E74\u9593\u306B\u308F\u305F\u308A\u4E16\u754C\u6700\u5927\u306E\u671B\u9060\u93E1\u3067\u3042\u308A\u7D9A\u3051\u305F\u30021840\u5E74\u306B\u89E3\u4F53\u3055\u308C\u3001\u4E3B\u93E1\u3068\u93E1\u7B52\u306E\u4E00\u90E8\uFF08\u9577\u3055\u7D043\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\uFF09\u306E\u307F\u304C\u73FE\u5B58\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "William Herschel's 40-foot telescope, also known as the Great Forty-Foot telescope, was a reflecting telescope constructed between 1785 and 1789 at Observatory House in Slough, England. It used a 48-inch (120 cm) diameter primary mirror with a 40-foot-long (12 m) focal length (hence its name \"Forty-Foot\"). It was the largest telescope in the world for 50 years. It may have been used to discover Enceladus and Mimas, the 6th and 7th moons of Saturn. It was dismantled in 1840 by Herschel's son John Herschel due to safety concerns; today the original mirror and a 10-foot (3.0 m) section of the tube remain."@en . . . . "T\u00E9lescope de 40 pieds"@fr . . "\u062A\u0644\u0633\u0643\u0648\u0628 40 \u0642\u062F\u0645"@ar . . . "El telescopi de 40 peus (12 metres) de William Herschel, tamb\u00E9 conegut com el telescopi Great Forty-Foot, va ser un telescopi \u00F2ptic constru\u00EFt entre 1785 i 1789 al a Slough, Anglaterra. Va ser el telescopi m\u00E9s gran del m\u00F3n durant 50 anys. Va poder ser utilitzat per a descobrir Enceladus i Mimas, les sisena i setena llunes de Saturn. Va ser desmantellat en 1840; actualment el mirall original i un fragment de 3 metres tub encara es conserven."@ca .