. . "+175"@en . . "Die Parlamentswahlen in \u00C4thiopien 2010 fanden am 23. Mai des Jahres statt. Zur Wahl standen alle Sitze des Volksrepr\u00E4sentantenhauses und der einzelnen Parlamente der eigenst\u00E4ndigen Regionen. Nach Angaben der Nationalen Wahlkommission \u00C4thiopiens erlangte die Partei Revolution\u00E4re Demokratische Front der \u00C4thiopischen V\u00F6lker (EPRDF) von Ministerpr\u00E4sident Meles Zenawi \u00FCber 90 Prozent der zur Wahl stehenden Sitze im Volksrepr\u00E4sentantenhaus. Dieses Ergebnis wurde jedoch von oppositionellen Parteien wie der Koalition Forum f\u00FCr Demokratischen Dialog (FDD) angezweifelt, insgesamt bezeichnete sie die Wahl als Betrug und forderte deren Wiederholung."@de . . "2010 Ethiopian general election"@en . . "no"@en . . . "no"@en . . . . . "274"^^ . "8"^^ . "9"^^ . . . . "Independents"@en . "0"^^ . . "1"^^ . . "3"^^ . . . "24"^^ . "Prime Minister"@en . "2010-05-23"^^ . . "General elections were held in Ethiopia on 23 May 2010. The National Election Board of Ethiopia (NEBE) reported that a total of 29,170,867 people were registered to vote in this election. There was a total of 4,525 candidates running for the open positions\u2014which included 546 seats in the House of Peoples' Representatives; 1,349 of whom were members of the ruling Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front (EPRDF), 374 members of parties loosely aligned with the EPRDF, 2,798 members of opposition parties, and 4 independent candidates."@en . "2010 Ethiopian general election"@en . "\u201311"@en . "Die Parlamentswahlen in \u00C4thiopien 2010 fanden am 23. Mai des Jahres statt. Zur Wahl standen alle Sitze des Volksrepr\u00E4sentantenhauses und der einzelnen Parlamente der eigenst\u00E4ndigen Regionen. Nach Angaben der Nationalen Wahlkommission \u00C4thiopiens erlangte die Partei Revolution\u00E4re Demokratische Front der \u00C4thiopischen V\u00F6lker (EPRDF) von Ministerpr\u00E4sident Meles Zenawi \u00FCber 90 Prozent der zur Wahl stehenden Sitze im Volksrepr\u00E4sentantenhaus. Dieses Ergebnis wurde jedoch von oppositionellen Parteien wie der Koalition Forum f\u00FCr Demokratischen Dialog (FDD) angezweifelt, insgesamt bezeichnete sie die Wahl als Betrug und forderte deren Wiederholung. Es waren die vierten Wahlen zum nationalen Parlament seit dem Sturz des Regimes von Mengistu Haile Mariam."@de . "Parlamentswahlen in \u00C4thiopien 2010"@de . . "29832190"^^ . . . . "General elections were held in Ethiopia on 23 May 2010. The National Election Board of Ethiopia (NEBE) reported that a total of 29,170,867 people were registered to vote in this election. There was a total of 4,525 candidates running for the open positions\u2014which included 546 seats in the House of Peoples' Representatives; 1,349 of whom were members of the ruling Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front (EPRDF), 374 members of parties loosely aligned with the EPRDF, 2,798 members of opposition parties, and 4 independent candidates."@en . "Ethiopia"@en . . . "\u201352"@en . "0"^^ . . . . "Les \u00E9lections l\u00E9gislatives se sont d\u00E9roul\u00E9es le 23 mai 2010. Pr\u00E8s de 32 millions d'\u00E9lecteurs ont \u00E9t\u00E9 appel\u00E9s \u00E0 renouveler les membres de la Chambre des repr\u00E9sentants des peuples, la chambre basse du parlement \u00E9thiopien, ainsi que les conseils r\u00E9gionaux."@fr . . . "Wybory parlamentarne w Etiopii w 2010 roku \u2013 wybory do etiopskiej Izby Przedstawicieli Ludowych przeprowadzone 23 maja 2010. Zwyci\u0119stwo w wyborach odni\u00F3s\u0142 rz\u0105dz\u0105cy Etiopski Ludowo-Rewolucyjny Front Demokratyczny (EPRDF) na czele z premierem Malesem Zenawim."@pl . "\u0412\u0441\u0435\u043E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C 23 \u043C\u0430\u044F \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u0443 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u044B \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B , \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0438, \u0438 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044B \u0420\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0439. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0435\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0420\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430 \u044D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 (\u0420\u0414\u0424\u042D\u041D), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0430 499 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435 \u044D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438\u0437 547 (91,23 %). \u0418\u0437 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F 48 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u0420\u0414\u0424\u042D\u041D. \u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442. \u0412 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 93,4 % \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430."@ru . . "Le elezioni parlamentari in Etiopia del 2010 si tennero il 23 maggio per il rinnovo della Camera dei rappresentanti dei popoli."@it . "FFA000"@en . . . . . "0"^^ . "+1"@en . "2010-05-23"^^ . . "Wybory parlamentarne w Etiopii w 2010 roku"@pl . . . . . "As elei\u00E7\u00F5es parlamentares et\u00EDopes de 2010 foram realizadas em 23 de maio."@pt . . . . . . . "Elezioni parlamentari in Etiopia del 2010"@it . "+172"@en . "Le elezioni parlamentari in Etiopia del 2010 si tennero il 23 maggio per il rinnovo della Camera dei rappresentanti dei popoli."@it . . "31926520"^^ . . . . . . . . . "As elei\u00E7\u00F5es parlamentares et\u00EDopes de 2010 foram realizadas em 23 de maio."@pt . . . . . "no"@en . "545"^^ . . "2010"^^ . "parliamentary"@en . . . "2015"^^ . . . . . "499"^^ . . . "Elei\u00E7\u00F5es parlamentares na Eti\u00F3pia em 2010"@pt . "2005"^^ . . "1115322294"^^ . . . "y"@en . . . . . . "and allies"@en . "2005"^^ . "Wybory parlamentarne w Etiopii w 2010 roku \u2013 wybory do etiopskiej Izby Przedstawicieli Ludowych przeprowadzone 23 maja 2010. Zwyci\u0119stwo w wyborach odni\u00F3s\u0142 rz\u0105dz\u0105cy Etiopski Ludowo-Rewolucyjny Front Demokratyczny (EPRDF) na czele z premierem Malesem Zenawim."@pl . . . . "All 547 seats to the House of Peoples' Representatives"@en . . . "no"@en . . . . . . "172"^^ . . "2015"^^ . "8"^^ . . . "Les \u00E9lections l\u00E9gislatives se sont d\u00E9roul\u00E9es le 23 mai 2010. Pr\u00E8s de 32 millions d'\u00E9lecteurs ont \u00E9t\u00E9 appel\u00E9s \u00E0 renouveler les membres de la Chambre des repr\u00E9sentants des peuples, la chambre basse du parlement \u00E9thiopien, ainsi que les conseils r\u00E9gionaux."@fr . "327"^^ . . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438 (2010)"@ru . . "24074473"^^ . . . . . . "Prime Minister"@en . "\u00C9lections l\u00E9gislatives \u00E9thiopiennes de 2010"@fr . "13992"^^ . "\u0412\u0441\u0435\u043E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C 23 \u043C\u0430\u044F \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u0443 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u044B \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B , \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0438, \u0438 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044B \u0420\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0439."@ru . "\u2013109"@en . . . . .