. . . . . . . . . . . . "1958 (MCMLVIII) byl rok, kter\u00FD dle gregori\u00E1nsk\u00E9ho kalend\u00E1\u0159e zapo\u010Dal st\u0159edou."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958 (MCMLVIII, na numera\u00E7\u00E3o romana) foi um ano comum do s\u00E9culo XX que come\u00E7ou numa quarta-feira, segundo o calend\u00E1rio gregoriano. A sua letra dominical foi E. A ter\u00E7a-feira de Carnaval ocorreu a 18 de fevereiro e o domingo de P\u00E1scoa a 6 de abril. Segundo o hor\u00F3scopo chin\u00EAs, foi o ano do C\u00E3o, come\u00E7ando a 18 de fevereiro."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958 (MCMLVIII, na numera\u00E7\u00E3o romana) foi um ano comum do s\u00E9culo XX que come\u00E7ou numa quarta-feira, segundo o calend\u00E1rio gregoriano. A sua letra dominical foi E. A ter\u00E7a-feira de Carnaval ocorreu a 18 de fevereiro e o domingo de P\u00E1scoa a 6 de abril. Segundo o hor\u00F3scopo chin\u00EAs, foi o ano do C\u00E3o, come\u00E7ando a 18 de fevereiro."@pt . . . . . . . . . . . . . . "1958"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958 (\u0442\u044B\u0301\u0441\u044F\u0447\u0430 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u044C\u0441\u043E\u0301\u0442 \u043F\u044F\u0442\u044C\u0434\u0435\u0441\u044F\u0301\u0442 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0301\u0439) \u0433\u043E\u0434 \u043F\u043E \u0433\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443. \u042D\u0442\u043E 1958 \u0433\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B, 8 \u0433\u043E\u0434 6-\u0433\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F XX \u0432\u0435\u043A\u0430 2-\u0433\u043E \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0435\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F, 9 \u0433\u043E\u0434 1950-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041E\u043D \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F 65 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434. \n* \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0434."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "data dzienna nieznana: \n* Hry\u0107 Terszakowe\u0107, ukrai\u0144ski polityk, ch\u0142opski dzia\u0142acz spo\u0142eczny (ur. 1877)"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958 (MCMLVIII) was a common year starting on Wednesday of the Gregorian calendar, the 1958th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 958th year of the 2nd millennium, the 58th year of the 20th century, and the 9th year of the 1950s decade."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958 (MCMLVIII)merupakan tahun biasa yang diawali hari Rabu dalam kalender Gregorian, tahun ke-1958 dalam sebutan Masehi (CE) dan Anno Domini (AD), tahun ke-958 pada Milenium ke-2, tahun ke-58 pada Abad ke-20, dan tahun ke- 9 pada dekade 1950-an. Denominasi 1958 untuk tahun ini telah digunakan sejak periode Abad Pertengahan awal, ketika Era kalender Anno Domini (Tahun Masehi) menjadi metode lazim di Eropa untuk penamaan tahun."@in . . . . . . . . "76410"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958\u5E74"@zh . . . . . . . . . . . . . . "1958 erlebt die Weltwirtschaft ihre erste Rezession der Nachkriegszeit. Die Bundesrepublik, mitten im Wirtschaftswunder, ist davon nur gering betroffen (BIP 469,2 Mrd. Euro, in Preisen von 1995, zu 449,2 im Vorjahr = +4,45 %). In Nordamerika (= USA und Kanada) sowie S\u00FCdamerika ist sie dagegen sp\u00FCrbar. 1958 (oder 1957) gilt als das Jahr, in dem in Westdeutschland eine lange Krise der Montanindustrie (Kohlekrise (= \u201EZechensterben\u201C) und Krise in der Stahlindustrie) begann. Im Ruhrgebiet, mit \u00FCber 10 Millionen Einwohnern die gr\u00F6\u00DFte Agglomeration Deutschlands, werden diese Krisen besonders sichtbar (N\u00E4heres hier)."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gn\u00E1thbhliain ab ea an bhliain 1958 \n* Bliain Idirn\u00E1isi\u00FAnta na Geoifisice"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958"@fr . . . . . . . . . "1958\uB144\uC740 \uC218\uC694\uC77C\uB85C \uC2DC\uC791\uD558\uB294 \uD3C9\uB144\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958\uB144\uC740 \uC218\uC694\uC77C\uB85C \uC2DC\uC791\uD558\uB294 \uD3C9\uB144\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . "1958 (MCMLVIII) byl rok, kter\u00FD dle gregori\u00E1nsk\u00E9ho kalend\u00E1\u0159e zapo\u010Dal st\u0159edou."@cs . . . . "1958"@ga . . . . "1958\u5E74\uFF081958 \u306D\u3093\uFF09\u306F\u3001\u897F\u66A6\uFF08\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u66A6\uFF09\u306B\u3088\u308B\u3001\u6C34\u66DC\u65E5\u304B\u3089\u59CB\u307E\u308B\u5E73\u5E74\u3002\u662D\u548C33\u5E74\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958"@en . . . . . . . . . . . . "1958 (\u0442\u044B\u0301\u0441\u044F\u0447\u0430 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u044C\u0441\u043E\u0301\u0442 \u043F\u044F\u0442\u044C\u0434\u0435\u0441\u044F\u0301\u0442 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0301\u0439) \u0433\u043E\u0434 \u043F\u043E \u0433\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443. \u042D\u0442\u043E 1958 \u0433\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B, 8 \u0433\u043E\u0434 6-\u0433\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F XX \u0432\u0435\u043A\u0430 2-\u0433\u043E \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0435\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F, 9 \u0433\u043E\u0434 1950-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041E\u043D \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F 65 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434. \u0413\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0425\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u0425\u0440\u0443\u0449\u0451\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0442\u0435\u043F\u0435\u043B\u0438, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0434\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u0431\u043B\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438. \u0413\u043E\u0434 \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u044C \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D \u0443\u0433\u043B\u0443\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0432 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u041F\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u041A\u0443\u0431\u0435 \u0438 \u0432 \u0418\u0440\u0430\u043A\u0435. \n* \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0434."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958 erlebt die Weltwirtschaft ihre erste Rezession der Nachkriegszeit. Die Bundesrepublik, mitten im Wirtschaftswunder, ist davon nur gering betroffen (BIP 469,2 Mrd. Euro, in Preisen von 1995, zu 449,2 im Vorjahr = +4,45 %). In Nordamerika (= USA und Kanada) sowie S\u00FCdamerika ist sie dagegen sp\u00FCrbar. 1958 (oder 1957) gilt als das Jahr, in dem in Westdeutschland eine lange Krise der Montanindustrie (Kohlekrise (= \u201EZechensterben\u201C) und Krise in der Stahlindustrie) begann. Im Ruhrgebiet, mit \u00FCber 10 Millionen Einwohnern die gr\u00F6\u00DFte Agglomeration Deutschlands, werden diese Krisen besonders sichtbar (N\u00E4heres hier). Weltweit erstarkt die Bewegung f\u00FCr die atomare Abr\u00FCstung. Die britische Campaign for Nuclear Disarmament gibt der Bewegung mit dem Friedenssymbol ihr Logo, und ihr Aldermaston March wird zum Vorbild f\u00FCr die Osterm\u00E4rsche. In Deutschland entsteht parallel die Bewegung Kampf dem Atomtod. In der Kubanischen Revolution gehen die Rebellen in die Offensive und sind zum Jahreswechsel schlie\u00DFlich siegreich in der Schlacht von Santa Clara. In Frankreich folgt nach zahlreichen inneren Krisen, insbesondere dem Algerienkrieg, die F\u00FCnfte Franz\u00F6sische Republik auf die Vierte. Das neue politische System wird entscheidend gepr\u00E4gt durch Charles de Gaulle, den ersten Pr\u00E4sidenten (1958\u20131969). De Gaulle hatte bereits 1946 in seiner Rede von Bayeux seine Vorstellungen eines Regierungssystems mit einem starken, von der Legislative unabh\u00E4ngigen Pr\u00E4sidenten dargelegt, in bewusster Abgrenzung zum politischen System der IV. Republik mit einer schwachen Exekutive. Besondere Vollmachten im Verfassungsgesetz vom 3. Juni 1958, einschlie\u00DFlich der Ausarbeitung einer neuen Verfassung, erm\u00F6glichten es de Gaulle, diese Vorstellungen in der Verfassung der V. Republik zu verwirklichen."@de . . . . . . . . . . "Daturen bat gaineratzen baduzu, egunaren lotura segi dezakezu han ere sartzeko. Eskerrik asko!"@eu . . . . . . . . . . "1958"@uk . . . . . . . . . . . "data dzienna nieznana: \n* Hry\u0107 Terszakowe\u0107, ukrai\u0144ski polityk, ch\u0142opski dzia\u0142acz spo\u0142eczny (ur. 1877)"@pl . . "Il 1958 (MCMLVIII in numeri romani) \u00E8 un anno del XX secolo."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958 (MCMLVIII) fou un any comen\u00E7at en dimecres."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958 (MCMLVIII) was a common year starting on Wednesday of the Gregorian calendar, the 1958th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 958th year of the 2nd millennium, the 58th year of the 20th century, and the 9th year of the 1950s decade."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958\uB144"@ko . . . . "Gn\u00E1thbhliain ab ea an bhliain 1958 \n* Bliain Idirn\u00E1isi\u00FAnta na Geoifisice"@ga . . . . . . . . . . "Daturen bat gaineratzen baduzu, egunaren lotura segi dezakezu han ere sartzeko. Eskerrik asko!"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "34953"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "1958"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958 estis normala jaro komenci\u011Danta merkrede (ligilo montras kalendaron). En la jaro 1958 post Kristo okazis, interalie:"@eo . . . . . . . . . . . . . . "1958 (MCMLVIII) fue un a\u00F1o com\u00FAn comenzado en mi\u00E9rcoles seg\u00FAn el calendario gregoriano."@es . . . "1958"@de . . . . . . . . . . . . . . "Het jaar 1958 is een jaartal volgens de christelijke jaartelling."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958"@pt . . . . "1958"@in . . . . "1958 (MCMLVIII) fue un a\u00F1o com\u00FAn comenzado en mi\u00E9rcoles seg\u00FAn el calendario gregoriano."@es . . . . . . . . . . . . "L'ann\u00E9e 1958 est une ann\u00E9e commune qui commence un mercredi."@fr . . . "1958 (MCMLVIII)merupakan tahun biasa yang diawali hari Rabu dalam kalender Gregorian, tahun ke-1958 dalam sebutan Masehi (CE) dan Anno Domini (AD), tahun ke-958 pada Milenium ke-2, tahun ke-58 pada Abad ke-20, dan tahun ke- 9 pada dekade 1950-an. Denominasi 1958 untuk tahun ini telah digunakan sejak periode Abad Pertengahan awal, ketika Era kalender Anno Domini (Tahun Masehi) menjadi metode lazim di Eropa untuk penamaan tahun."@in . . . . . . . . . . . . . . . "1958"@eu . . . . . "\u0645\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u062B\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0622\u0644 \u0633\u0639\u0648\u062F \u0628\u0639\u062F \u062D\u0627\u062F\u062B \u0645\u0631\u0648\u0631\u064A \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0639\u0632\u064A\u0632."@ar . . . . . . . . . . . "Het jaar 1958 is een jaartal volgens de christelijke jaartelling."@nl . "1958 (MCMLVIII) var ett normal\u00E5r som b\u00F6rjade en onsdag i den gregorianska kalendern."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u062B\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0622\u0644 \u0633\u0639\u0648\u062F \u0628\u0639\u062F \u062D\u0627\u062F\u062B \u0645\u0631\u0648\u0631\u064A \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0639\u0632\u064A\u0632."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958 (MCMLVIII) fou un any comen\u00E7at en dimecres."@ca . . . . . "1958 (MCMLVIII) var ett normal\u00E5r som b\u00F6rjade en onsdag i den gregorianska kalendern."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958\u5E74"@ja . . . . "Il 1958 (MCMLVIII in numeri romani) \u00E8 un anno del XX secolo."@it . . . "1958"@el . "1958 \u0433\u043E\u0434"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 1958 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF"@el . . . . . . . . "1958"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'ann\u00E9e 1958 est une ann\u00E9e commune qui commence un mercredi."@fr . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 1958 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF"@el . . . . . . . . . . . . . . "1958 estis normala jaro komenci\u011Danta merkrede (ligilo montras kalendaron). En la jaro 1958 post Kristo okazis, interalie:"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958"@it . . . . . "1958\u5E74\uFF081958 \u306D\u3093\uFF09\u306F\u3001\u897F\u66A6\uFF08\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u66A6\uFF09\u306B\u3088\u308B\u3001\u6C34\u66DC\u65E5\u304B\u3089\u59CB\u307E\u308B\u5E73\u5E74\u3002\u662D\u548C33\u5E74\u3002"@ja . . . . . "1958"@cs . . . . . . "1123461160"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . .