"\u30E4\u30DE\u30C8\u904B\u8F38\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\uFF08\u30E4\u30DE\u30C8\u3046\u3093\u3086\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5B85\u914D\u4FBF\u4E8B\u696D\u3092\u884C\u3046\u4F01\u696D\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E4\u30DE\u30C8\u30DB\u30FC\u30EB\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u30B9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u306E\u4E2D\u6838\u4E8B\u696D\u4F1A\u793E\u3067\u3001100%\u51FA\u8CC7\u5B50\u4F1A\u793E\u3002 2005\u5E74\uFF08\u5E73\u621017\u5E74\uFF0911\u67081\u65E5\u4ED8\u3067\u4F1A\u793E\u5206\u5272\u306B\u3088\u308A\u3001\u65E7\u6CD5\u4EBA\u304C\u30E4\u30DE\u30C8\u30DB\u30FC\u30EB\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u30B9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u306B\u3001\u540C\u5E743\u670831\u65E5\u306B\u8A2D\u7ACB\u3057\u305F\u30E4\u30DE\u30C8\u904B\u8F38\u5206\u5272\u6E96\u5099\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u304C\u30E4\u30DE\u30C8\u904B\u8F38\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\uFF08\u5F53\u793E\uFF09\u306B\u5546\u53F7\u5909\u66F4\u3057\u305F\u4E0A\u3067\u3001\u30E4\u30DE\u30C8\u30DB\u30FC\u30EB\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u30B9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u4E8B\u696D\u3092\u3001\u5438\u53CE\u5206\u5272\u306B\u3088\u308A\u5F53\u793E\u304C\u8B72\u53D7\u3057\u3066\u4E8B\u696D\u4F1A\u793E\u5316\u3057\u3001\u7D14\u7C8B\u6301\u682A\u4F1A\u793E\u4F53\u5236\u3078\u79FB\u884C\u3057\u305F\u3002 \u300C\u5B85\u6025\u4FBF\uFF08\u30BF\u30AF\u30AD\u30E5\u30A6\u30D3\u30F3\u3001\u30BF\u30C3\u30AD\u30E5\u30FC\u30D3\u30F3\uFF09\u300D\u306F\u5546\u54C1\u540D\u3067\u3042\u308A\u3001\u30E4\u30DE\u30C8\u30DB\u30FC\u30EB\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u30B9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u306E\u767B\u9332\u5546\u6A19 \u3067\u3042\u308B\u3002\u4ED6\u793E\u306E\u5B85\u914D\u4E8B\u696D\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306A\u540D\u79F0\u3067\u3042\u308B\u300C\u5B85\u914D\u4FBF\u300D\u3068\u547C\u79F0\u3059\u308B\u3002"@ja . . "The Yamato Transport Company, Ltd. (\u30E4\u30DE\u30C8\u904B\u8F38\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E, Yamato Un'yu kabushiki gaisha, YTC) is one of Japan's largest door-to-door delivery service companies, with a market share of 41%, competing closely with Sagawa Express and Nippon Express. Their head office is in Ginza, Tokyo. The company's trademarked term for their express door-to-door delivery service, TA-Q-BIN (\u5B85\u6025\u4FBF, takky\u016Bbin) was used, with permission, in the original Japanese title of Kiki's Delivery Service (\u9B54\u5973\u306E\u5B85\u6025\u4FBF, Majo no Takky\u016Bbin, lit.\u2009'Witch's Express Home Delivery') (in which Yamato is a co-producer) instead of the generic term takuhaibin (\u5B85\u914D\u4FBF). Takky\u016Bbin is sometimes used in Japan as a generic term for all express home delivery services, but the company defends the trademark to avoid it becoming genericized. The company's logo is a yellow oval with a black cat carrying her kitten in her mouth, symbolizing the company's promise that they take care of items entrusted to them as though the items were their own family. The company is often colloquially referred to as \u9ED2\u306D\u3053 (Kuroneko) which means \"black cat\" in Japanese. The logo is as familiar in Japan as the Coca-Cola logo is in the United States. The logo was developed by founder Yasuomi Ogura."@en . "Yamato Transport Co., Ltd. (\u044F\u043F. \u30E4\u30DE\u30C8\u904B\u8F38\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0443 \u00AB\u043E\u0442 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043E \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438\u00BB. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 41 % \u0440\u044B\u043D\u043A\u0430 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441 Sagawa Express \u0438 Nippon Express. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0444\u0438\u0441 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0413\u0438\u043D\u0434\u0437\u0430, \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E. \u041B\u043E\u0433\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0436\u0451\u043B\u0442\u044B\u0439 \u043E\u0432\u0430\u043B \u0441 \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0448\u043A\u043E\u0439, \u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0442\u0451\u043D\u043A\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0431\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0447\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0433\u0440\u0443\u0437 \u043A\u0430\u043A \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438. \u0412 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u00AB\u041A\u0443\u0440\u043E\u043D\u044D\u043A\u043E\u00BB (\u044F\u043F. \u9ED2\u306D\u3053), \u0447\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0447\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0448\u043A\u0430\u00BB. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E Kuroneko \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0435 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041F\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043B\u043E\u0433\u043E\u0442\u0438\u043F \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u044C \u0441 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043B\u043E\u0433\u043E\u0442\u0438\u043F\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Coca-Cola \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u041B\u043E\u0433\u043E\u0442\u0438\u043F \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u042F\u0441\u0443\u043E\u043C\u0438 \u041E\u0433\u0443\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438."@ru . . "Yamato logo 2021.png"@en . . . "JP\u00A5 565,841 million"@en . "Yamato Transport"@en . . "58345.0"^^ . . "Yamato Transport (\u30E4\u30DE\u30C8\u904B\u8F38, Yamato un'yu) est une soci\u00E9t\u00E9 de transport et logistique cr\u00E9\u00E9e en 1919 par Yasuomi Ogura, filiale du groupe Yamato Holdings."@fr . "1625315.0"^^ . . "6635"^^ . "171888"^^ . . "Yamato Transport Co., Ltd. (\u044F\u043F. \u30E4\u30DE\u30C8\u904B\u8F38\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0443 \u00AB\u043E\u0442 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043E \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438\u00BB. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 41 % \u0440\u044B\u043D\u043A\u0430 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441 Sagawa Express \u0438 Nippon Express. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0444\u0438\u0441 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0413\u0438\u043D\u0434\u0437\u0430, \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E."@ru . . . . . . . . "Die Yamato Un\u2019yu K.K. (jap. \u30E4\u30DE\u30C8\u904B\u8F38\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E, Yamato Un\u2019yu Kabushiki kaisha, engl. Yamato Transport Co., Ltd.) ist Japans gr\u00F6\u00DFter Kurierdienst."@de . . . . . . . . . . "Yamato Transport"@fr . . . . "Yamato Transport"@in . "2019-10-26"^^ . "Toshizo Kurisu, President"@en . . . . "JP\u00A5 54,259 million"@en . "Yamato Transport Co., Ltd. (\u30E4\u30DE\u30C8\u904B\u8F38\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E Yamato Un'yu Kabushiki Kaisha, TYO: 9064; sahamnya terdaftar sebagai Yamato Holdings) adalah salah satu perusahaan pengantaran barang secara terbesar di Jepang, dengan pangsa pasar 41%, berkompetisi ketat dengan Sagawa Express dan Nippon Express. Kantor pusatnya berada di Ginza, Tokyo. Logo Yamato berbentuk oval berwarna kuning dengan menampilkan kucing yang sedang membawa anaknya dengan mulut, untuk menyimbolkan komitmen perusahaan dalam menjaga keutuhan barang yang mereka antar, sebagaimana mengantar keluarga sendiri. Yamato juga kerap disebut \u9ED2\u306D\u3053 (Kuroneko) yang berarti \"kucing hitam\" dalam Bahasa Jepang. Logo ini sangat familiar di kalangan masyarakat Jepang, sebagaimana logo Coca-Cola di kalangan masyarakat Amerika Serikat. Logo ini dikembangkan oleh pendirinya,"@in . "565841.0"^^ . . . "ja"@en . . . . . . . . . . . . "150"^^ . . . . . . . "1117668525"^^ . "1919"^^ . . "\u30E4\u30DE\u30C8\u30DB\u30FC\u30EB\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u30B9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E"@en . . "The Yamato Transport Company, Ltd. (\u30E4\u30DE\u30C8\u904B\u8F38\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E, Yamato Un'yu kabushiki gaisha, YTC) is one of Japan's largest door-to-door delivery service companies, with a market share of 41%, competing closely with Sagawa Express and Nippon Express. Their head office is in Ginza, Tokyo. The company's trademarked term for their express door-to-door delivery service, TA-Q-BIN (\u5B85\u6025\u4FBF, takky\u016Bbin) was used, with permission, in the original Japanese title of Kiki's Delivery Service (\u9B54\u5973\u306E\u5B85\u6025\u4FBF, Majo no Takky\u016Bbin, lit.\u2009'Witch's Express Home Delivery') (in which Yamato is a co-producer) instead of the generic term takuhaibin (\u5B85\u914D\u4FBF). Takky\u016Bbin is sometimes used in Japan as a generic term for all express home delivery services, but the company defends the trademark to avoid it becoming genericized."@en . . . . "Yamato Transport Co., Ltd. (\u30E4\u30DE\u30C8\u904B\u8F38\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E Yamato Un'yu Kabushiki Kaisha, TYO: 9064; sahamnya terdaftar sebagai Yamato Holdings) adalah salah satu perusahaan pengantaran barang secara terbesar di Jepang, dengan pangsa pasar 41%, berkompetisi ketat dengan Sagawa Express dan Nippon Express. Kantor pusatnya berada di Ginza, Tokyo."@in . "Yamato H\u014Drudingusu kabushiki gaisha"@en . . . "Yamato Un\u2019yu"@de . "260"^^ . "JP\u00A5 1,123,659 million"@en . . . . . "\u30E4\u30DE\u30C8\u30DB\u30FC\u30EB\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u30B9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30E4\u30DE\u30C8\u904B\u8F38"@ja . . "4515884"^^ . . . . "One of two logos used since 2021"@en . "54259.0"^^ . "171888"^^ . . "1919"^^ . . "1123659.0"^^ . "Yamato Holdings Co., Ltd."@en . . "Yamato Holdings Co., Ltd."@en . . . "Die Yamato Un\u2019yu K.K. (jap. \u30E4\u30DE\u30C8\u904B\u8F38\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E, Yamato Un\u2019yu Kabushiki kaisha, engl. Yamato Transport Co., Ltd.) ist Japans gr\u00F6\u00DFter Kurierdienst."@de . "Yamato Transport"@ru . . . . . "\u30E4\u30DE\u30C8\u904B\u8F38\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\uFF08\u30E4\u30DE\u30C8\u3046\u3093\u3086\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5B85\u914D\u4FBF\u4E8B\u696D\u3092\u884C\u3046\u4F01\u696D\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E4\u30DE\u30C8\u30DB\u30FC\u30EB\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u30B9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u306E\u4E2D\u6838\u4E8B\u696D\u4F1A\u793E\u3067\u3001100%\u51FA\u8CC7\u5B50\u4F1A\u793E\u3002 2005\u5E74\uFF08\u5E73\u621017\u5E74\uFF0911\u67081\u65E5\u4ED8\u3067\u4F1A\u793E\u5206\u5272\u306B\u3088\u308A\u3001\u65E7\u6CD5\u4EBA\u304C\u30E4\u30DE\u30C8\u30DB\u30FC\u30EB\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u30B9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u306B\u3001\u540C\u5E743\u670831\u65E5\u306B\u8A2D\u7ACB\u3057\u305F\u30E4\u30DE\u30C8\u904B\u8F38\u5206\u5272\u6E96\u5099\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u304C\u30E4\u30DE\u30C8\u904B\u8F38\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\uFF08\u5F53\u793E\uFF09\u306B\u5546\u53F7\u5909\u66F4\u3057\u305F\u4E0A\u3067\u3001\u30E4\u30DE\u30C8\u30DB\u30FC\u30EB\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u30B9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u4E8B\u696D\u3092\u3001\u5438\u53CE\u5206\u5272\u306B\u3088\u308A\u5F53\u793E\u304C\u8B72\u53D7\u3057\u3066\u4E8B\u696D\u4F1A\u793E\u5316\u3057\u3001\u7D14\u7C8B\u6301\u682A\u4F1A\u793E\u4F53\u5236\u3078\u79FB\u884C\u3057\u305F\u3002 \u300C\u5B85\u6025\u4FBF\uFF08\u30BF\u30AF\u30AD\u30E5\u30A6\u30D3\u30F3\u3001\u30BF\u30C3\u30AD\u30E5\u30FC\u30D3\u30F3\uFF09\u300D\u306F\u5546\u54C1\u540D\u3067\u3042\u308A\u3001\u30E4\u30DE\u30C8\u30DB\u30FC\u30EB\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u30B9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u306E\u767B\u9332\u5546\u6A19 \u3067\u3042\u308B\u3002\u4ED6\u793E\u306E\u5B85\u914D\u4E8B\u696D\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306A\u540D\u79F0\u3067\u3042\u308B\u300C\u5B85\u914D\u4FBF\u300D\u3068\u547C\u79F0\u3059\u308B\u3002"@ja . "JP\u00A5 1,625,315 million"@en . . . . . . . "JP\u00A5 58,345 million"@en . . . "Yamato Transport (\u30E4\u30DE\u30C8\u904B\u8F38, Yamato un'yu) est une soci\u00E9t\u00E9 de transport et logistique cr\u00E9\u00E9e en 1919 par Yasuomi Ogura, filiale du groupe Yamato Holdings."@fr . "Ginza, Ch\u016B\u014D, Tokyo, Japan"@en . . .