. "\u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: William Brown)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 22 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1777 \u0641\u064A Foxford \u200F \u0641\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 3 \u0645\u0627\u0631\u0633 1857 \u0641\u064A \u0628\u0648\u064A\u0646\u0633 \u0622\u064A\u0631\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646."@ar . . . . "William Brown (Foxford, 22 juni 1777 \u2013 Buenos Aires, 3 maart 1857), ook wel bekend als Guillermo Brown in Spaanstalige landen, was een Argentijnse admiraal. Hij is geboren in Ierland en via een lange carri\u00E8re op schepen kwam hij in Argentini\u00EB terecht. Hij vocht aan Argentijnse zijde in diverse conflicten en bereikte uiteindelijk de rang van admiraal. Hij staat bekend als de vader van de Argentijnse marine. William Brown is geboren in Foxford, aan de Ierse westkust, op 22 juni 1777. Toen hij negen jaar was emigreerde hij met zijn familie naar de Verenigde Staten. Zijn vader overleed korte tijd later aan gele koorts. Om aan geld te komen werd hij aangenomen als scheepsjongen op een koopvaardijschip. Na zo\u2019n 10 jaar was hij opgeklommen tot kapitein."@nl . . . "Ba aimir\u00E9al Gael-Airgint\u00EDneach \u00E9 William Brown (22 Meitheamh 1777 \u2013 3 M\u00E1rta 1857. Guillermo Brown a thugta\u00ED air uaireanta. Rugadh \u00E9 i mB\u00E9al Easa, Contae Mhaigh Eo, agus sa bhliain 1786 thug a theaghlach aghaidh ar Philadelphia, sna St\u00E1it Aontaithe. Go gairid ina dhiaidh fuair an duine a bh\u00ED ag cabhr\u00FA leo b\u00E1s leis an bhfiabhras bu\u00ED agus cailleadh athair William Brown den ch\u00FAis ch\u00E9anna. I ndiaidh na mblianta a chaitheamh leis an bhfarraige, chuir s\u00E9 faoi sa bhliain 1809 in Montevideo, agus in Buenos Aires na hAirgint\u00EDne an bhliain ina dhiaidh."@ga . "33533"^^ . "\u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Brown) \u0438\u043B\u0438 \u0413\u0438\u043B\u044C\u0435\u0440\u043C\u043E \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D (\u0438\u0441\u043F. Guillermo Brown; 22 \u0438\u044E\u043D\u044F 1777 \u2014 3 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1857) \u2014 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0412\u043E\u0439\u043D\u044B \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 1810\u20141826, \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u044B. \u041E\u0442\u0435\u0446-\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430."@ru . . . "Guillermo Brown (ur. jako William Brown 22 czerwca 1777 w Foxford, zm. 3 marca 1857 w Buenos Aires) \u2013 argenty\u0144ski admira\u0142 irlandzkiego pochodzenia, bohater narodowy, \u201Eojciec marynarki argenty\u0144skiej\u201D."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "240"^^ . . . . . . . . . . . "William Brown (Admiral)"@de . . "William Brown (* 22. Juni 1777 in Foxford, County Mayo; Irland; \u2020 3. M\u00E4rz 1857 in Buenos Aires) war ein in Irland geborener, in Argentinien eingeb\u00FCrgerter Seeoffizier, der die ersten Erfolge der Armada de la Rep\u00FAblica Argentina erzielte und als Guillermo Brown oder Almirante Brown bekannt wurde."@de . "William Brown, conhecido na Argentina como Guillermo Brown foi o primeiro almirante da Armada Argentina. De familia profundamente cat\u00F3lica, quando crian\u00E7a foi levado por seu pai para os Estados Unidos. Ao entrar na adolesc\u00EAncia, ficou \u00F3rf\u00E3o, pelo que entrou como grumete em barco norte-americano. Navegou por dez anos pelo Atl\u00E2ntico, sendo capturado por ingleses e franceses em 1796. Regressou para a Inglaterra, onde entrou para a Marinha. Chegou, em 18 de abril de 1810, com a fragata \"Jane\", de sua propriedade, a Buenos Aires como comerciante. Permaneceu dois meses, sendo testemunha da Revolu\u00E7\u00E3o de Maio. Estabeleceu-se como comerciante em Montevid\u00E9u. Ao come\u00E7ar a Guerra de Independ\u00EAncia da Argentina, barcos espanh\u00F3is destru\u00EDram a escuna com que comerciava entre Montevid\u00E9u e Buenos Aires, al\u00E9m de v\u00E1rios outros barcos que atuavam na costa do Rio da Prata. Isso fez com que a Argentina criasse uma frota para proteger seu com\u00E9rcio, com Brown sendo comissionado tenente-coronel a servi\u00E7o da Marinha e nomeado comandante-em-chefe da frota argentina. Envolveu-se sucessivamente na Guerra da Cisplatina e nas Guerras civis argentinas."@pt . "\u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0648\u0646 (\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A)"@ar . . . . "\u0410\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B \u0412\u0456\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u0411\u0440\u0430\u0301\u0443\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Brown), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u044F\u043A \u0490\u0456\u043B\u044C\u0454\u0301\u0440\u043C\u043E \u0411\u0440\u0430\u0301\u0443\u043D (\u0456\u0441\u043F. Guillermo Brown) \u0430\u0431\u043E \u0410\u043B\u044C\u043C\u0456\u0440\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D (\u0456\u0441\u043F. Almirante Brown); 22 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1777 \u2014 3 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1857) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0412\u041C\u0424 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0438. \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0433\u0435\u0440\u043E\u0454\u043C \u0432 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0456, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 1200 \u0432\u0443\u043B\u0438\u0446\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C."@uk . "Guillermo Brown"@en . . . . "William Brown (Foxford, 22 juni 1777 \u2013 Buenos Aires, 3 maart 1857), ook wel bekend als Guillermo Brown in Spaanstalige landen, was een Argentijnse admiraal. Hij is geboren in Ierland en via een lange carri\u00E8re op schepen kwam hij in Argentini\u00EB terecht. Hij vocht aan Argentijnse zijde in diverse conflicten en bereikte uiteindelijk de rang van admiraal. Hij staat bekend als de vader van de Argentijnse marine."@nl . "Ba aimir\u00E9al Gael-Airgint\u00EDneach \u00E9 William Brown (22 Meitheamh 1777 \u2013 3 M\u00E1rta 1857. Guillermo Brown a thugta\u00ED air uaireanta. Rugadh \u00E9 i mB\u00E9al Easa, Contae Mhaigh Eo, agus sa bhliain 1786 thug a theaghlach aghaidh ar Philadelphia, sna St\u00E1it Aontaithe. Go gairid ina dhiaidh fuair an duine a bh\u00ED ag cabhr\u00FA leo b\u00E1s leis an bhfiabhras bu\u00ED agus cailleadh athair William Brown den ch\u00FAis ch\u00E9anna. I ndiaidh na mblianta a chaitheamh leis an bhfarraige, chuir s\u00E9 faoi sa bhliain 1809 in Montevideo, agus in Buenos Aires na hAirgint\u00EDne an bhliain ina dhiaidh. Bhain s\u00E9 st\u00E1das mar aimir\u00E9al amach i g na hAirgint\u00EDne. Ghlac s\u00E9 p\u00E1irt i gcogadh an neamhsple\u00E1chais \u00F3n Sp\u00E1inn sa t\u00EDr \u00FAd, sa chogadh leis an mBrasa\u00EDl agus i gcoga\u00EDocht chathartha san Airgint\u00EDn."@ga . . . . . . . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\uFF08\u82F1\uFF1AWilliam Brown\u3001\u897F\uFF1AGuillermo Brown\u30011777\u5E746\u670822\u65E5 - 1857\u5E743\u67083\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u751F\u307E\u308C\u306E\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u6D77\u8ECD\u63D0\u7763\u3002\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u72EC\u7ACB\u6226\u4E89\u3001\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u30FB\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u6226\u4E89\u3001\u82F1\u4ECF\u306B\u3088\u308B\u30E9\u30D7\u30E9\u30BF\u5DDD\u5C01\u9396\u3001\u306B\u304A\u3051\u308B\u52DD\u5229\u306B\u3088\u308A\u3001\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u306F\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u5E02\u6C11\u306E\u5C0A\u656C\u3068\u611F\u8B1D\u3092\u52DD\u3061\u53D6\u308A\u3001\u4ECA\u65E5\u3067\u306F\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u306E\u56FD\u6C11\u7684\u82F1\u96C4\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u898B\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u306E\u6D77\u4E0A\u6226\u529B\u306E\u5275\u8A2D\u8005\u304B\u3064\u6700\u521D\u306E\u63D0\u7763\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u300C\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u6D77\u8ECD\u306E\u7236\u300D\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u51FA\u8EAB\u3067\u306F\u3042\u308B\u304C\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u305F\u3081\u3001\u82F1\u8A9E\u540D\u306E \"William\" \u3092\u305D\u308C\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u540D \"Guillermo\" \u306B\u304B\u3048\u305F \"Guillermo Brown\" \u3068\u3057\u3066\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 Guillermo \u306E\u767A\u97F3\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u8A71\u8005\u3067\u3082\u30B8\u30A7\u30A4\u30B9\u30E2\u306B\u3088\u308B\u5E45\u304C\u3042\u308A\u3001\u4EEE\u540D\u8EE2\u5199\u306B\u306F\u300C\u30AE\u30EA\u30A7\u30EB\u30E2\u300D\u300C\u30AE\u30EC\u30EB\u30E2\u300D\u300C\u30AE\u30A4\u30A7\u30EB\u30E2\u300D\u300C\u30AE\u30B8\u30A7\u30EB\u30E2\u300D\u306A\u3069\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u65B9\u6CD5\u304C\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F \"Guillermo Brown\" \u3068\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001\u59D3\u306E Brown \u3092\u82F1\u8A9E\u98A8\u306E\u307E\u307E\u300C\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u300D\u3068\u3059\u308B\u304B\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u98A8\u306B\u300C\u30D6\u30ED\u30A6\u30F3\u300D\u3068\u3059\u308B\u304B\u3001\u3082\u4EBA\u306B\u3088\u3063\u3066\u7570\u306A\u308B\u306E\u3067\u3001 \"Guillermo Brown\" \u306E\u4EEE\u540D\u8EE2\u5199\u3068\u3057\u3066\u306F\u300C\u30AE\u30EA\u30A7\u30EB\u30E2\u30FB\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u300D\u300C\u30AE\u30A4\u30A7\u30EB\u30E2\u30FB\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u300D\u300C\u30AE\u30B8\u30A7\u30EB\u30E2\u30FB\u30D6\u30ED\u30A6\u30F3\u300D\u300C\u30AE\u30B8\u30A7\u30EB\u30E2\u30FB\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u300D\u306A\u3069\u591A\u304F\u306E\u5909\u7570\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "William Brown, f\u00F6dd 22 juni 1777 och d\u00F6d 3 mars 1857, var en sydamerikansk frihetshj\u00E4lte. William Brown var ursprungligen en irl\u00E4ndsk sj\u00F6kapten, och spelade som amiral f\u00F6r de upproriska argentinarna flotta en viktig roll i det argentinska sj\u00E4lvst\u00E4ndighetskriget. Han besegrade 1814 i grund den spanska flottan, vilken dittills varit herre \u00F6ver La Plata-mynningen. I kriget mellan Argentina och Brasilien var han bef\u00E4lhavare \u00F6ver Argentinas flotta och vann 1827 en gl\u00E4nsande seger, som tryggade Argentinas v\u00E4lde \u00F6ver havet och bidrog till krigets avg\u00F6rande."@sv . . . . . "William Brown (ammiraglio)"@it . . . . . . "William Brown (aimir\u00E9al)"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "William Brown"@en . . . "Guillermo Brown"@pl . "William Brown, conhecido na Argentina como Guillermo Brown foi o primeiro almirante da Armada Argentina. De familia profundamente cat\u00F3lica, quando crian\u00E7a foi levado por seu pai para os Estados Unidos. Ao entrar na adolesc\u00EAncia, ficou \u00F3rf\u00E3o, pelo que entrou como grumete em barco norte-americano. Navegou por dez anos pelo Atl\u00E2ntico, sendo capturado por ingleses e franceses em 1796. Regressou para a Inglaterra, onde entrou para a Marinha. Envolveu-se sucessivamente na Guerra da Cisplatina e nas Guerras civis argentinas."@pt . . . . . . . "Guillermo Brown (nacido William Brown; Foxford, 22 de junio de 1777-Buenos Aires, 3 de marzo de 1857) fue un militar irland\u00E9s naturalizado argentino, comandante de las fuerzas navales argentinas durante gran parte de la Guerra de la Independencia Argentina."@es . . . . . . . "William Brown, conosciuto anche come Guillermo Brown (Foxford, 22 giugno 1777 \u2013 Buenos Aires, 3 marzo 1857), \u00E8 stato un ammiraglio irlandese naturalizzato argentino.Le sue vittorie nella guerra d'indipendenza, nella guerra argentino-brasiliana e nell'episodio del blocco navale anglo-francese del R\u00EDo de la Plata guadagnarono il rispetto e l'approvazione della popolazione argentina e mondiale, per la quale \u00E8 considerato un eroe nazionale. Creatore e primo ammiraglio delle forze marittime del Paese, \u00E8 comunemente conosciuto come \"il padre della Marina militare argentina\"."@it . . "1120833703"^^ . . . . "Argentine War of Independence"@en . . . "La Recoleta cemetery"@en . . . . . . . . . . . . . "William Brown (gaztelaniaz Guillermo Brown bezala ere ezaguna; 1777ko ekainaren 22a - 1857ko martxoaren 3a) irlandar jaiotzez argentinar amirala izan zen. Brownek Argentinako Independentzia Gerran, eta lortutako garaipenegatik Argentinako herritarren errespetua eta estimua irabazi zituen, eta oraindik Argentinako heroi nazionaletako bat da. Herrialdeko Itsas armadako sortzaile eta lehen amirala, \"Argentinako Armadaren Aita\" bezala ezagutzen da."@eu . . . . . . . "William Brown"@pt . . . . . "1857-03-03"^^ . . . "William Brown connu aussi sous le nom de Guillermo Brown ou Almirante Brown est n\u00E9 \u00E0 Foxford dans le Comt\u00E9 de Mayo en Irlande le 22 juin 1777 et mort \u00E0 Buenos Aires en Argentine en 1857. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme le p\u00E8re de la marine argentine."@fr . . . . "William Brown, conosciuto anche come Guillermo Brown (Foxford, 22 giugno 1777 \u2013 Buenos Aires, 3 marzo 1857), \u00E8 stato un ammiraglio irlandese naturalizzato argentino.Le sue vittorie nella guerra d'indipendenza, nella guerra argentino-brasiliana e nell'episodio del blocco navale anglo-francese del R\u00EDo de la Plata guadagnarono il rispetto e l'approvazione della popolazione argentina e mondiale, per la quale \u00E8 considerato un eroe nazionale. Creatore e primo ammiraglio delle forze marittime del Paese, \u00E8 comunemente conosciuto come \"il padre della Marina militare argentina\"."@it . "William Brown (admiral)"@en . . . . . "William Brown (amirala)"@eu . "William Brown (* 22. Juni 1777 in Foxford, County Mayo; Irland; \u2020 3. M\u00E4rz 1857 in Buenos Aires) war ein in Irland geborener, in Argentinien eingeb\u00FCrgerter Seeoffizier, der die ersten Erfolge der Armada de la Rep\u00FAblica Argentina erzielte und als Guillermo Brown oder Almirante Brown bekannt wurde."@de . . . . . "William Brown, f\u00F6dd 22 juni 1777 och d\u00F6d 3 mars 1857, var en sydamerikansk frihetshj\u00E4lte. William Brown var ursprungligen en irl\u00E4ndsk sj\u00F6kapten, och spelade som amiral f\u00F6r de upproriska argentinarna flotta en viktig roll i det argentinska sj\u00E4lvst\u00E4ndighetskriget. Han besegrade 1814 i grund den spanska flottan, vilken dittills varit herre \u00F6ver La Plata-mynningen. I kriget mellan Argentina och Brasilien var han bef\u00E4lhavare \u00F6ver Argentinas flotta och vann 1827 en gl\u00E4nsande seger, som tryggade Argentinas v\u00E4lde \u00F6ver havet och bidrog till krigets avg\u00F6rande."@sv . . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D"@uk . . . "William Brown (admiraal)"@nl . . . . . . . . . . . "Argentine Civil Wars"@en . . . . . . . . "William Brown (also known in Spanish as Guillermo Brown or Almirante Brown) (22 June 1777 \u2013 3 March 1857) was an Irish-born Argentine admiral. Brown's successes in the Argentine War of Independence, the Cisplatine War and the Anglo-French blockade of the R\u00EDo de la Plata earned the respect and appreciation of the Argentine people, and he is regarded as one of Argentina's national heroes. Creator and first admiral of the country's maritime forces, he is commonly known as the \"father of the Argentine Navy\"."@en . . . . . . "1850.0"^^ . . . . . . "Guillermo Brown"@en . "William Brown (also known in Spanish as Guillermo Brown or Almirante Brown) (22 June 1777 \u2013 3 March 1857) was an Irish-born Argentine admiral. Brown's successes in the Argentine War of Independence, the Cisplatine War and the Anglo-French blockade of the R\u00EDo de la Plata earned the respect and appreciation of the Argentine people, and he is regarded as one of Argentina's national heroes. Creator and first admiral of the country's maritime forces, he is commonly known as the \"father of the Argentine Navy\"."@en . . . . . . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\uFF08\u82F1\uFF1AWilliam Brown\u3001\u897F\uFF1AGuillermo Brown\u30011777\u5E746\u670822\u65E5 - 1857\u5E743\u67083\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u751F\u307E\u308C\u306E\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u6D77\u8ECD\u63D0\u7763\u3002\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u72EC\u7ACB\u6226\u4E89\u3001\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u30FB\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u6226\u4E89\u3001\u82F1\u4ECF\u306B\u3088\u308B\u30E9\u30D7\u30E9\u30BF\u5DDD\u5C01\u9396\u3001\u306B\u304A\u3051\u308B\u52DD\u5229\u306B\u3088\u308A\u3001\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u306F\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u5E02\u6C11\u306E\u5C0A\u656C\u3068\u611F\u8B1D\u3092\u52DD\u3061\u53D6\u308A\u3001\u4ECA\u65E5\u3067\u306F\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u306E\u56FD\u6C11\u7684\u82F1\u96C4\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u898B\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u306E\u6D77\u4E0A\u6226\u529B\u306E\u5275\u8A2D\u8005\u304B\u3064\u6700\u521D\u306E\u63D0\u7763\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u300C\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u6D77\u8ECD\u306E\u7236\u300D\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u51FA\u8EAB\u3067\u306F\u3042\u308B\u304C\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u305F\u3081\u3001\u82F1\u8A9E\u540D\u306E \"William\" \u3092\u305D\u308C\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u540D \"Guillermo\" \u306B\u304B\u3048\u305F \"Guillermo Brown\" \u3068\u3057\u3066\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 Guillermo \u306E\u767A\u97F3\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u8A71\u8005\u3067\u3082\u30B8\u30A7\u30A4\u30B9\u30E2\u306B\u3088\u308B\u5E45\u304C\u3042\u308A\u3001\u4EEE\u540D\u8EE2\u5199\u306B\u306F\u300C\u30AE\u30EA\u30A7\u30EB\u30E2\u300D\u300C\u30AE\u30EC\u30EB\u30E2\u300D\u300C\u30AE\u30A4\u30A7\u30EB\u30E2\u300D\u300C\u30AE\u30B8\u30A7\u30EB\u30E2\u300D\u306A\u3069\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u65B9\u6CD5\u304C\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F \"Guillermo Brown\" \u3068\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001\u59D3\u306E Brown \u3092\u82F1\u8A9E\u98A8\u306E\u307E\u307E\u300C\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u300D\u3068\u3059\u308B\u304B\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u98A8\u306B\u300C\u30D6\u30ED\u30A6\u30F3\u300D\u3068\u3059\u308B\u304B\u3001\u3082\u4EBA\u306B\u3088\u3063\u3066\u7570\u306A\u308B\u306E\u3067\u3001 \"Guillermo Brown\" \u306E\u4EEE\u540D\u8EE2\u5199\u3068\u3057\u3066\u306F\u300C\u30AE\u30EA\u30A7\u30EB\u30E2\u30FB\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u300D\u300C\u30AE\u30A4\u30A7\u30EB\u30E2\u30FB\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u300D\u300C\u30AE\u30B8\u30A7\u30EB\u30E2\u30FB\u30D6\u30ED\u30A6\u30F3\u300D\u300C\u30AE\u30B8\u30A7\u30EB\u30E2\u30FB\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u300D\u306A\u3069\u591A\u304F\u306E\u5909\u7570\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Guillermo Brown"@es . . "William Brown connu aussi sous le nom de Guillermo Brown ou Almirante Brown est n\u00E9 \u00E0 Foxford dans le Comt\u00E9 de Mayo en Irlande le 22 juin 1777 et mort \u00E0 Buenos Aires en Argentine en 1857. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme le p\u00E8re de la marine argentine."@fr . "Guillermo Brown (nacido William Brown; Foxford, 22 de junio de 1777-Buenos Aires, 3 de marzo de 1857) fue un militar irland\u00E9s naturalizado argentino, comandante de las fuerzas navales argentinas durante gran parte de la Guerra de la Independencia Argentina."@es . . . . . . . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3 (\u63D0\u7763)"@ja . . . . . . . . . . . . "\u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: William Brown)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 22 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1777 \u0641\u064A Foxford \u200F \u0641\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 3 \u0645\u0627\u0631\u0633 1857 \u0641\u064A \u0628\u0648\u064A\u0646\u0633 \u0622\u064A\u0631\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646."@ar . . . "William Brown (gaztelaniaz Guillermo Brown bezala ere ezaguna; 1777ko ekainaren 22a - 1857ko martxoaren 3a) irlandar jaiotzez argentinar amirala izan zen. Brownek Argentinako Independentzia Gerran, eta lortutako garaipenegatik Argentinako herritarren errespetua eta estimua irabazi zituen, eta oraindik Argentinako heroi nazionaletako bat da. Herrialdeko Itsas armadako sortzaile eta lehen amirala, \"Argentinako Armadaren Aita\" bezala ezagutzen da."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "William Brown"@sv . . . "Guillermo Brown (ur. jako William Brown 22 czerwca 1777 w Foxford, zm. 3 marca 1857 w Buenos Aires) \u2013 argenty\u0144ski admira\u0142 irlandzkiego pochodzenia, bohater narodowy, \u201Eojciec marynarki argenty\u0144skiej\u201D."@pl . . . . "Guillermo Brown"@fr . . . . . . . "\u0410\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B \u0412\u0456\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u0411\u0440\u0430\u0301\u0443\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Brown), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u044F\u043A \u0490\u0456\u043B\u044C\u0454\u0301\u0440\u043C\u043E \u0411\u0440\u0430\u0301\u0443\u043D (\u0456\u0441\u043F. Guillermo Brown) \u0430\u0431\u043E \u0410\u043B\u044C\u043C\u0456\u0440\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D (\u0456\u0441\u043F. Almirante Brown); 22 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1777 \u2014 3 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1857) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0412\u041C\u0424 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0438. \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0433\u0435\u0440\u043E\u0454\u043C \u0432 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0456, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 1200 \u0432\u0443\u043B\u0438\u0446\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0430 \u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0438, \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E-\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0430\u0434\u0456 \u0420\u0456\u043E-\u0434\u0435-\u043B\u0430-\u041F\u043B\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0434\u044F\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443. \u0422\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0432\u0456\u043D \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u00AB\u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443\u00BB."@uk . . . . . "Cisplatine War"@en . . . . . "\u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Brown) \u0438\u043B\u0438 \u0413\u0438\u043B\u044C\u0435\u0440\u043C\u043E \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D (\u0438\u0441\u043F. Guillermo Brown; 22 \u0438\u044E\u043D\u044F 1777 \u2014 3 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1857) \u2014 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0412\u043E\u0439\u043D\u044B \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 1810\u20141826, \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u044B. \u041E\u0442\u0435\u0446-\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430."@ru . . . . . "\u0411\u0440\u0430\u0443\u043D, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C (\u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B)"@ru . . . . . . "1777-06-22"^^ . . . . . . . . . . . "William Brown"@en . . . . "285885"^^ . . .