"V\u00E4stra Ukraina \u00E4r den del av landet som inte ligger i \u00F6stra, norra, centrala eller s\u00F6dra Ukraina. Denna geografiska definition syftar oftast p\u00E5 omr\u00E5den som ligger v\u00E4ster om Kiev. Ibland anv\u00E4nds ben\u00E4mningen politiskt, som beteckning f\u00F6r ett betydligt st\u00F6rre omr\u00E5de, och st\u00E4lls d\u00E5 i motsats till (\u00F6stra Ukraina)."@sv . . . "Andrey Kurkov in an opinion piece about Euromaidan on BBC News Online"@en . . . . . "Map of the Kingdom of Galicia\u2013Volhynia in the 13th/14th century."@en . . . . . . . . . . "\"Perhaps, if Ukraine did not have its western regions, with Lviv at the centre, it would be easy to turn the country into another Belarus. But Galichina and Bukovina, which became part of Soviet Ukraine under the Molotov\u2013Ribbentrop Pact, brought to the country a rebellious and free spirit.\""@en . . "POINT(27.129999160767 49.909999847412)"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u0417\u0430\u0301\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u0301\u043D\u0430, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0437\u0435\u0301\u043C\u043B\u0456 (\u0417\u0423\u0417), \u041F\u043E\u0442\u043E\u0439\u0437\u0431\u0440\u0443\u0301\u0447\u0447\u044F \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0434\u043B\u044F \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C, \u0430 \u0441\u0430\u043C\u0435: \u0411\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438, \u0412\u043E\u043B\u0438\u043D\u0456, \u0413\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438, \u041F\u043E\u0434\u0456\u043B\u043B\u044F, \u0417\u0430\u043A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0442\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u043E\u043B\u0456\u0441\u0441\u044F. \u0423 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 XX \u0441\u0442. \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439, \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 \u0456 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0423\u0420\u0421\u0420 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0457\u0457 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439. \u0423 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043F\u0456\u0434\u043F\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C."@uk . . "\u70CF\u514B\u862D\u897F\u90E8\uFF08\u70CF\u514B\u862D\u8A9E\uFF1A\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u897F\u70CF\u514B\u862D\uFF0C\u662F\u4E00\u500B\u5730\u7406\u5340\u57DF\uFF0C\u6307\u70CF\u514B\u862D\u7684\u897F\u90E8\uFF0C\u897F\u70CF\u514B\u862D\u5305\u62EC\u4E86\u591A\u500B\u6B77\u53F2\u5730\u5340\uFF0C\u5982\u52A0\u5229\u897F\u4E9E\u3001\u6C83\u91CC\u5C3C\u4E9E\u3001\u6CE2\u591A\u91CC\u4E9E\u3001\u6CE2\u5EAB\u8482\u4E9E\u3002\u9019\u4E00\u5730\u5340\u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u524D\u5C6C\u65BC\u5967\u5308\u5E1D\u570B\uFF0C\u5728\u6230\u9593\u671F\u5C6C\u65BC\u6CE2\u862D\u7B2C\u4E8C\u5171\u548C\u570B\uFF0C\u4E8C\u6230\u5F8C\u81F3\u8607\u806F\u89E3\u9AD4\u6210\u70BA\u8607\u806F\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u897F\u70CF\u514B\u862D\u7684\u6B77\u53F2\u8207\u6587\u5316\u548C\u70CF\u514B\u862D\u5176\u5B83\u5730\u65B9\u6709\u5F88\u5927\u5DEE\u7570\u3002"@zh . . . . . . . . "Z\u00E1padn\u00ED Ukrajina (ukrajinsky \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430) je geografick\u00FD a historick\u00FD term\u00EDn pou\u017E\u00EDvan\u00FD s odkazem na z\u00E1padn\u00ED \u00FAzem\u00ED Ukrajiny. Zahrnuje n\u011Bkolik skute\u010Dn\u00FDch historick\u00FDch oblast\u00ED jako Z\u00E1karpat\u00ED, Hali\u010D v\u010Detn\u011B Pokut\u00ED, v\u011Bt\u0161inu Volyn\u011B, severn\u00ED Bukovinu a z\u00E1padn\u00ED Podol\u00ED. M\u00E9n\u011B \u010Dasto zahrnuje \u00FAzem\u00ED v\u00FDchodn\u00ED Volyn\u011B, Podol\u00ED a malou \u010D\u00E1st severn\u00ED Besar\u00E1bie (v\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1st \u010Cernovick\u00E9 oblasti). Mezi v\u00FDznamn\u00E1 m\u011Bsta pat\u0159\u00ED Bu\u010Da\u010D, \u010Cernovice, Drohoby\u010D, Haly\u010D, Ivano-Frankivsk, Chotyn, Lutsk, Lvov, Muka\u010Devo, Rovno, Ternopil, U\u017Ehorod a dal\u0161\u00ED. Z\u00E1padn\u00ED Ukrajina nen\u00ED v r\u00E1mci Ukrajiny administrativn\u00ED kategori\u00ED."@cs . . . . "Orchid"@en . . . . . . . . . . . . . . "Die Westukraine ist ein \u00FCberwiegend agrarisch gepr\u00E4gtes und eher strukturschwaches Gebiet, das sich innerhalb der Ukraine in historischer und politischer Hinsicht von anderen Landesteilen unterscheidet. Das mit Abstand gr\u00F6\u00DFte st\u00E4dtische Zentrum dieser Region ist Lemberg."@de . . . . . . . . . . . . . . "Ucrania occidental"@es . . "Western Ukraine"@en . . . . . . . . "Ucr\u00E2nia Ocidental"@pt . . . "Ukraina Barat"@in . . "Honeydew"@en . "\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0430"@ru . . . "Ucrania occidental (\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 en ucraniano, transl.: Z\u00E1jidna Ukray\u00EDna) corresponde a la regi\u00F3n formada por las provincias occidentales de Ucrania. Las localidades principales son Chernivts\u00ED, H\u00E1lych, Ivano-Frankivsk, Jot\u00EDn, Lutsk y Le\u00F3polis entre otras. La divisi\u00F3n administrativa de la zona fue definida en el marco de la historia europea respecto a las guerras acaecidas en el continente durante el siglo XX donde se produjeron varias anexiones. El actual sistema de \u00F3blasts coincide con la anterior divisi\u00F3n territorial de la Segunda Rep\u00FAblica Polaca de 1939 anterior a la invasi\u00F3n sovi\u00E9tica. Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, las regiones (anteriormente parte de Polonia) pasaron a formar parte de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica, dentro de la RSS de Ucrania, tras celebrar el 22 de octubre de 1939 un refer\u00E9ndum alegal en el que la ciudadan\u00EDa \u00ABdaba su consentimiento\u00BB al traspaso del territorio.\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B Su trasfondo hist\u00F3rico hace de la regi\u00F3n occidental \u00FAnica y diferente respecto al resto del pa\u00EDs.\u200B"@es . . "Z\u00E1padn\u00ED Ukrajina"@cs . "DarkOrchid"@en . "\u063A\u0631\u0628 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629: \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u060C \u0646\u062D: \u0632\u0627\u062E\u064A\u062F\u0646\u0627 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u064A\u0646\u0627) \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A \u0648\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0646\u0633\u0628\u064A \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u064A\u0636\u0645 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u062D\u062F\u0648\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629\u060C \u0645\u0646\u0647\u0627\u061B \u0644\u0641\u064A\u0641\u060C \u060C \u060C \u0648\u0644\u0648\u062A\u0633\u0643\u060C \u0648\u0625\u064A\u0641\u0627\u0646\u0648-\u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u064A\u0641\u0633\u0643\u060C \u0648\u0631\u0648\u0641\u0646\u0648\u060C \u0648\u062A\u0631\u0646\u0648\u0628\u0644\u060C \u0648\u062E\u0648\u062A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0647\u0627\u0644\u064A\u062A\u0634\u060C \u0648\u0644\u0627 \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0644\u064A\u0633 \u0642\u0633\u0645\u064B\u0627 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u064B\u0627 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u064A\u064F\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062F\u0627\u0631\u062A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0627 \u062A\u0644\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062A\u0632\u0627\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0648\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u062D\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060C \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0648\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062A\u062A\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u062A\u0642\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u062F\u0631\u0627\u064A\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0642\u0628\u064A\u0644 \u063A\u0632\u0648 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0625\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1939\u060C \u0648\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u062E\u0644\u0627\u0641 \u0628\u0627\u0642\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0641\u063A\u0631\u0628 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0623\u0628\u062F\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u064A\u0642\u0639 \u0636\u0645\u0646 \u062D\u062F\u0648\u062F\u0647\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0623\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629."@ar . . . . . . "Several oblasts can be referred to as \"Western Ukraine\" today:"@en . . "240"^^ . . . . . . . . . "\u70CF\u514B\u862D\u897F\u90E8\uFF08\u70CF\u514B\u862D\u8A9E\uFF1A\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u897F\u70CF\u514B\u862D\uFF0C\u662F\u4E00\u500B\u5730\u7406\u5340\u57DF\uFF0C\u6307\u70CF\u514B\u862D\u7684\u897F\u90E8\uFF0C\u897F\u70CF\u514B\u862D\u5305\u62EC\u4E86\u591A\u500B\u6B77\u53F2\u5730\u5340\uFF0C\u5982\u52A0\u5229\u897F\u4E9E\u3001\u6C83\u91CC\u5C3C\u4E9E\u3001\u6CE2\u591A\u91CC\u4E9E\u3001\u6CE2\u5EAB\u8482\u4E9E\u3002\u9019\u4E00\u5730\u5340\u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u524D\u5C6C\u65BC\u5967\u5308\u5E1D\u570B\uFF0C\u5728\u6230\u9593\u671F\u5C6C\u65BC\u6CE2\u862D\u7B2C\u4E8C\u5171\u548C\u570B\uFF0C\u4E8C\u6230\u5F8C\u81F3\u8607\u806F\u89E3\u9AD4\u6210\u70BA\u8607\u806F\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u897F\u70CF\u514B\u862D\u7684\u6B77\u53F2\u8207\u6587\u5316\u548C\u70CF\u514B\u862D\u5176\u5B83\u5730\u65B9\u6709\u5F88\u5927\u5DEE\u7570\u3002"@zh . "1121525208"^^ . . "4.3"^^ . . . "\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430"@uk . . . . . . . . . "Western Ukraine or West Ukraine (Ukrainian: \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430, romanized: Zakhidna Ukraina or \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, Zakhid Ukrainy) is the territory of Ukraine linked to the former Kingdom of Galicia\u2013Volhynia, which was part of the Polish\u2013Lithuanian Commonwealth, the Austrian Empire, Austria-Hungary and the Second Polish Republic, and came fully under the control of Russia only in 1939, following the Molotov\u2013Ribbentrop Pact. There is no universally accepted definition of the territory's boundaries (see the map, right), but the contemporary Ukrainian administrative regions or Oblasts of Chernivtsi, Ivano-Frankovsk, Lviv, Ternopil and Transcarpathia (which were part of the former Austro-Hungarian Empire) are nearly always included and the Lutsk and Rivne Oblasts (parts of the annexed from Poland during its Third Partition) are usually included. It is less common to include the Khmelnytski and, especially, the Vinnytsia and Zhytomyr Oblasts in this category. It includes several historical regions such as Transcarpathia, Halychyna including Pokuttia (eastern portion of Eastern Galicia), most of Volhynia, northern Bukovina, and western Podolia. Less often the Western Ukraine includes areas of eastern Volhynia, Podolia, and small portion of northern Bessarabia (eastern part of Chernivtsi Oblast). Western Ukraine is known for its exceptional natural and cultural heritage, several sites of which are on the List of World Heritage. Architecturally, it includes the fortress of Kamianets, the Old Town of Lviv, the former Residence of Bukovinian and Dalmatian Metropolitans, the Tserkvas, the Khotyn Fortress and the Pochayiv Lavra. Its landscapes and natural sites also represent a major tourist asset for the region, combining the mountain landscapes of the Ukrainian Carpathians and those of the Podolian Upland. These include Mount Hoverla, the highest point in Ukraine, Optymistychna Cave, the largest in Europe with its 240 km, Bukovel Ski Resort, Synevyr National Park, Carpathian National Park or the Uzhanskyi National Nature Park protecting part of the primary forests included in the Carpathian Biosphere Reserve (World Network of Biosphere Reserves of UNESCO). Western Ukraine, takes its roots from the Kingdom of Galicia\u2013Volhynia, a successor of Kievan Rus' formed in 1199 after the weakening of Kievan Rus' and attacks from the Golden Horde. As of 1349, both Kievan Rus' and Kingdom of Galicia\u2013Volhynia lost their independence and Ukrainian territories fell under the control of neighboring states. Firstly Ukraine was incorporated into the Polish\u2013Lithuanian Commonwealth, and later Ukraine was divided between the Polish\u2013Lithuanian Commonwealth (western and part of central Ukraine) and the Russian Empire (eastern and the remainder of central Ukraine). After the Partitions of Poland, western Ukrainian regions became part of the Austro-Hungarian Empire, while central and eastern Ukrainian regions were still under Russian control. In 1918, after World War I, Ukrainian territories that had been under Russian control proclaimed independence as the Ukrainian People's Republic, while western Ukrainian territories that had been part of the Austro-Hungarian Empire proclaimed their independence as the West Ukrainian People's Republic. On January 22, 1919, both states signed the Unification Act but were divided again between Poland and the Soviet Union. Later, as a result of the Molotov\u2013Ribbentrop Pact, the Soviet Union incorporated western Ukraine into the Ukrainian SSR. Not until the 1991 Declaration of Independence of Ukraine did Ukraine gain its independence; the Dissolution of the Soviet Union followed soon afterward. Nowadays, Russian cultural influence in the Ukrainian West is negligible. Indeed, Moscow only obtained control over the territory in the 20th century, namely, during World War II when it was annexed to the Soviet Union following the partitioning of Poland and the Carpathian Ruthenia (today Zakarpattia) after World War II. Its historical background makes Western Ukraine uniquely different from the rest of the country, and contributes to its distinctive character today. The city of Lviv is the main cultural center of the region and was the historical capital of the Kingdom of Galicia\u2013Volhynia. Other important cities are Buchach, Chernivtsi, Drohobych, Halych (hence, Halychyna), Ivano-Frankivsk, Khotyn, Lutsk, Mukachevo, Rivne, Ternopil and Uzhhorod."@en . . "\u0417\u0430\u0301\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u0301\u043D\u0430 (\u0443\u043A\u0440. \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430) \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u044B \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u00AB\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0430\u00BB \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u2014 \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0438\u0446\u043A\u0438\u0445 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0422\u0435\u0440\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E-\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0412\u043E\u043B\u044B\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0420\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0438\u0446\u043A\u043E\u0439, \u0425\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0417\u0430\u043A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439."@ru . . . . . . "\u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1"@el . . . "\u0397 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 (\u03BF\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u200E \u0396\u03B1\u03C7\u03AF\u03BD\u03C4\u03BD\u03B1 \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03B3\u03AF\u03BD\u03B1, \u03AE \u03BF\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438\u200E \u0396\u03B1\u03C7\u03AF\u03BD\u03C4 \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03B3\u03AF\u03BD\u03B9) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u03AD\u03B4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03BA\u03B1\u03C1\u03C0\u03B1\u03B8\u03AF\u03B1, \u03B7 \u03A7\u03B1\u03BB\u03B9\u03C4\u03C3\u03AF\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 (\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2), \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03BB\u03C7\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03BA\u03BF\u03B2\u03AF\u03BD\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1. \u039F\u03B9 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0392\u03BF\u03BB\u03C7\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C9\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 (\u03A7\u03B1\u03BB\u03B9\u03C4\u03C3\u03AF\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC)."@el . . "West-Oekra\u00EFne (Oekra\u00EFens: \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430) is een geografische en historische benaming voor diverse gebieden in het westen van Oekra\u00EFne."@nl . . . . . . . . "3258511"^^ . . "40.0"^^ . . . . . . . . "Z\u00E1padn\u00ED Ukrajina (ukrajinsky \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430) je geografick\u00FD a historick\u00FD term\u00EDn pou\u017E\u00EDvan\u00FD s odkazem na z\u00E1padn\u00ED \u00FAzem\u00ED Ukrajiny. Zahrnuje n\u011Bkolik skute\u010Dn\u00FDch historick\u00FDch oblast\u00ED jako Z\u00E1karpat\u00ED, Hali\u010D v\u010Detn\u011B Pokut\u00ED, v\u011Bt\u0161inu Volyn\u011B, severn\u00ED Bukovinu a z\u00E1padn\u00ED Podol\u00ED. M\u00E9n\u011B \u010Dasto zahrnuje \u00FAzem\u00ED v\u00FDchodn\u00ED Volyn\u011B, Podol\u00ED a malou \u010D\u00E1st severn\u00ED Besar\u00E1bie (v\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1st \u010Cernovick\u00E9 oblasti). Mezi v\u00FDznamn\u00E1 m\u011Bsta pat\u0159\u00ED Bu\u010Da\u010D, \u010Cernovice, Drohoby\u010D, Haly\u010D, Ivano-Frankivsk, Chotyn, Lutsk, Lvov, Muka\u010Devo, Rovno, Ternopil, U\u017Ehorod a dal\u0161\u00ED. Z\u00E1padn\u00ED Ukrajina nen\u00ED v r\u00E1mci Ukrajiny administrativn\u00ED kategori\u00ED. Je definov\u00E1na p\u0159edev\u0161\u00EDm v kontextu evropsk\u00FDch d\u011Bjin, kter\u00E9 se t\u00FDkaj\u00ED v\u00E1lek 20. stolet\u00ED a n\u00E1sledn\u00E9ho obdob\u00ED anex\u00ED. Na po\u010D\u00E1tku druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky bylo cel\u00E9 \u00FAzem\u00ED po volb\u00E1ch, kter\u00E9 byly uzn\u00E1ny jako zinscenovan\u00E9 za \u00FA\u010Delem vytvo\u0159en\u00ED ve\u0159ejn\u00E9ho souhlasu k zabr\u00E1n\u00ED p\u016Fdy okupovan\u00E9ho Polska Sov\u011Btsk\u00FDm svazem k 22. \u0159\u00EDjnu 1939, za\u010Dlen\u011Bno do ukrajinsk\u00E9 sov\u011Btsk\u00E9 socialistick\u00E9 republiky (\u0423\u0420\u0421\u0420). Jej\u00ED historick\u00E9 pozad\u00ED d\u011Bl\u00E1 z\u00E1padn\u00ED Ukrajinu jedine\u010Dn\u011B odli\u0161nou od zbytku zem\u011B a p\u0159isp\u00EDv\u00E1 dnes k jej\u00EDmu v\u00FDrazn\u00E9mu charakteru."@cs . "\u0397 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 (\u03BF\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u200E \u0396\u03B1\u03C7\u03AF\u03BD\u03C4\u03BD\u03B1 \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03B3\u03AF\u03BD\u03B1, \u03AE \u03BF\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438\u200E \u0396\u03B1\u03C7\u03AF\u03BD\u03C4 \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03B3\u03AF\u03BD\u03B9) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u03AD\u03B4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03BA\u03B1\u03C1\u03C0\u03B1\u03B8\u03AF\u03B1, \u03B7 \u03A7\u03B1\u03BB\u03B9\u03C4\u03C3\u03AF\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 (\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2), \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03BB\u03C7\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03BA\u03BF\u03B2\u03AF\u03BD\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1. \u039F\u03B9 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0392\u03BF\u03BB\u03C7\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C9\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 (\u03A7\u03B1\u03BB\u03B9\u03C4\u03C3\u03AF\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC). \u0397 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2.. \u0397 \u03BC\u03BF\u03C3\u03C7\u03BF\u03B2\u03AF\u03C4\u03B9\u03BA\u03B7 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD 20\u03CC \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u039D\u03B1\u03B6\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BD\u03AD\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039B\u03B9\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B7 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 , \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03C3\u03C3\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A4\u03C3\u03B5\u03C1\u03BD\u03AF\u03B2\u03C4\u03C3\u03B9). \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B2\u03B9\u03B2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0386\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF , \u03C4\u03BF , \u03C4\u03BF \u039D\u03C4\u03C1\u03BF\u03C7\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9\u03C4\u03C2, \u03C4\u03BF (\u03B1\u03C0'\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B3\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A7\u03B1\u03BB\u03B9\u03C4\u03C3\u03AF\u03BD\u03B1), \u03C4\u03BF \u0399\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF-\u03A6\u03C1\u03B1\u03BD\u03BA\u03AF\u03B2\u03C3\u03BA, \u03C4\u03BF , \u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03C5\u03C4\u03C3\u03BA, \u03C4\u03BF , \u03C4\u03BF \u03A1\u03AF\u03B2\u03BD\u03B5, \u03C4\u03BF , \u03C4\u03BF \u039F\u03C5\u03B6\u03C7\u03BF\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2. \u039C\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF, \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AE \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C1\u03BF\u03C5\u03B8\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03B8\u03BD\u03BF\u03C2 (\u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03A1\u03BF\u03C5\u03B8\u03B7\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03C0\u03B1\u03B8\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2). \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03CD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03B4\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2. \u0397 \u0393\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A1\u03BF\u03C5\u03B8\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03C0\u03B1\u03B8\u03AF\u03C9\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BF\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03C1\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BD\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 (\u0423\u0420\u0421\u0420), \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 22 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1939, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03BF 1944 \u03B7 \u03C3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A1\u03BF\u03C5\u03B8\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03C0\u03B1\u03B8\u03AF\u03C9\u03BD (\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03BA\u03B1\u03C1\u03C0\u03B1\u03B8\u03AF\u03B1) \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u0394\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF. \u03A4\u03BF \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C5\u03C0\u03CC\u03B2\u03B1\u03B8\u03C1\u03BF \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03B7 \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF."@el . . . . . . "Ucrania occidental (\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 en ucraniano, transl.: Z\u00E1jidna Ukray\u00EDna) corresponde a la regi\u00F3n formada por las provincias occidentales de Ucrania. Las localidades principales son Chernivts\u00ED, H\u00E1lych, Ivano-Frankivsk, Jot\u00EDn, Lutsk y Le\u00F3polis entre otras."@es . . "Unspecified Christianity"@en . . . . "Ukraine occidentale"@fr . . "Ucra\u00EFna Occidental"@ca . . . . . "3.9"^^ . "L'Ukraine occidentale (en ukrainien : \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430) est la partie de l'actuelle Ukraine, h\u00E9riti\u00E8re du Royaume de Galicie-Volhynie, qui se diff\u00E9rencie du reste de l'Ukraine par le fait qu'elle n'ait pas fait partie de l'empire russe mais fut successivement sous le contr\u00F4le de la R\u00E9publique des Deux Nations, de l'empire d'Autriche, de l'Autriche-Hongrie et de la Deuxi\u00E8me R\u00E9publique de Pologne. Elle regroupe les r\u00E9gions historiques de Galicie, Volhynie, Transcarpatie et Boukovyne du Nord, et comprend les villes de Lviv, Halytch, Tchernivtsi, Oujhorod, Rivne et Loutsk. L'Ukraine occidentale est connue pour son patrimoine naturel et culturel exceptionnel dont plusieurs sites sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco. On y trouve notamment, sur le plan architectural, la forteresse de Kamianets, la vieille ville de Lviv, l'ancienne r\u00E9sidence des m\u00E9tropolites de Bucovine et de Dalmatie, les Tserkvas, la forteresse de Khotin et la Laure de Potcha\u00EFv. Ses paysages et sites naturels repr\u00E9sentent \u00E9galement un atout touristique majeur pour la r\u00E9gion m\u00EAlant les paysages montagnards des Carpates ukrainiennes et ceux du Plateau de Podolie. Ceux-ci comprennent le mont Hoverla, point culminant de l'Ukraine, la grotte Optimiste, la plus grande d'Europe avec ses 240 km de galeries, la station de ski de Bukovel, le parc national de Synevyr, le parc national des Carpates ou encore le parc national de l'Ouj prot\u00E9geant une partie des for\u00EAts primaires incluses dans la r\u00E9serve de biosph\u00E8re des Carpates orientales."@fr . . . . . . . . . . "Religion in western Ukraine"@en . . . . . . . . . . . . "2.1"^^ . . "Westukraine"@de . . . . . . "L'Ukraine occidentale (en ukrainien : \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430) est la partie de l'actuelle Ukraine, h\u00E9riti\u00E8re du Royaume de Galicie-Volhynie, qui se diff\u00E9rencie du reste de l'Ukraine par le fait qu'elle n'ait pas fait partie de l'empire russe mais fut successivement sous le contr\u00F4le de la R\u00E9publique des Deux Nations, de l'empire d'Autriche, de l'Autriche-Hongrie et de la Deuxi\u00E8me R\u00E9publique de Pologne. Elle regroupe les r\u00E9gions historiques de Galicie, Volhynie, Transcarpatie et Boukovyne du Nord, et comprend les villes de Lviv, Halytch, Tchernivtsi, Oujhorod, Rivne et Loutsk."@fr . . . "\u0417\u0430\u0301\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u0301\u043D\u0430 (\u0443\u043A\u0440. \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430) \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u044B \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u00AB\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0430\u00BB \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u2014 \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0438\u0446\u043A\u0438\u0445 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0422\u0435\u0440\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E-\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0412\u043E\u043B\u044B\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0420\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0438\u0446\u043A\u043E\u0439, \u0425\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0417\u0430\u043A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439."@ru . . . "Indigo"@en . "V\u00E4stra Ukraina"@sv . . . . . . "Die Westukraine ist ein \u00FCberwiegend agrarisch gepr\u00E4gtes und eher strukturschwaches Gebiet, das sich innerhalb der Ukraine in historischer und politischer Hinsicht von anderen Landesteilen unterscheidet. Das mit Abstand gr\u00F6\u00DFte st\u00E4dtische Zentrum dieser Region ist Lemberg."@de . "0.2"^^ . "Western Ukraine"@en . "1.6"^^ . "right"@en . . "Ukraina Barat (bahasa Ukraina: \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430) adalah sebuah bagian dari wilayah geografis dan historis di sebelah barat negara Ukraina. Wilayah ini mencakup kota-kota seperti , Chernivtsi, , (hence - Halychyna), Ivano-Frankivsk, , Lutsk, Lviv, Mukacheve, Rivne, Ternopil, Uzhhorod dan yang lainnya. Ukraina Barat bukanlah sebuah nama dari daerah administratif, tetapi sebuah istilah untuk menyebut nama daerah di barat Ukraina"@in . "\u063A\u0631\u0628 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627"@ar . "\u063A\u0631\u0628 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629: \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u060C \u0646\u062D: \u0632\u0627\u062E\u064A\u062F\u0646\u0627 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u064A\u0646\u0627) \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A \u0648\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0646\u0633\u0628\u064A \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u064A\u0636\u0645 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u062D\u062F\u0648\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629\u060C \u0645\u0646\u0647\u0627\u061B \u0644\u0641\u064A\u0641\u060C \u060C \u060C \u0648\u0644\u0648\u062A\u0633\u0643\u060C \u0648\u0625\u064A\u0641\u0627\u0646\u0648-\u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u064A\u0641\u0633\u0643\u060C \u0648\u0631\u0648\u0641\u0646\u0648\u060C \u0648\u062A\u0631\u0646\u0648\u0628\u0644\u060C \u0648\u062E\u0648\u062A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0647\u0627\u0644\u064A\u062A\u0634\u060C \u0648\u0644\u0627 \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0644\u064A\u0633 \u0642\u0633\u0645\u064B\u0627 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u064B\u0627 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u064A\u064F\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062F\u0627\u0631\u062A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0627 \u062A\u0644\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062A\u0632\u0627\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0648\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u062D\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060C \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0648\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062A\u062A\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u062A\u0642\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u062F\u0631\u0627\u064A\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0642\u0628\u064A\u0644 \u063A\u0632\u0648 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0625\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1939\u060C \u0648\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628"@ar . "West-Oekra\u00EFne"@nl . . . . . . "49.91 27.13" . . . . . . "Ucr\u00E2nia Ocidental ou Ucr\u00E2nia do Oeste (em ucraniano: \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430) \u00E9 um termo geogr\u00E1fico e hist\u00F3rico relativo usado em refer\u00EAncia aos territ\u00F3rios ocidentais da Ucr\u00E2nia. Inclui v\u00E1rias sub-regi\u00F5es tais como Transcarp\u00E1cia, Gal\u00EDcia incluindo , Vol\u00EDnia central, Bucovina do norte assim como Pod\u00F3lia ocidental. Menos frequentemente inclui territ\u00F3rios de Vol\u00EDnia oriental, Pod\u00F3lia, e uma pequena por\u00E7\u00E3o da Bessar\u00E1bia do norte. As cidades importantes s\u00E3o Buchach, Chernivtsi, Drohobych, Aliche, Ivano-Frankivsk, Khotyn, Lutsk, Lviv, , Rivne, Ternopil, Uzhhorod e outro. A Ucr\u00E2nia Ocidental n\u00E3o \u00E9 uma categoria administrativa dentro do pa\u00EDs. \u00C9 definida principalmente no contexto da hist\u00F3ria europ\u00E9ia referente \u00E0s guerras do s\u00E9culo XX e ao per\u00EDodo subsequente das anexa\u00E7\u00F5es. As fronteiras atuais da administra\u00E7\u00E3o do oblast s\u00E3o quase perfeitamente alinhadas com as divis\u00F5es administrativas da Segunda Rep\u00FAblica Polonesa antes da invas\u00E3o da Pol\u00F4nia pela Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica em 1939. No in\u00EDcio da Segunda Guerra Mundial a regi\u00E3o foi incorporada pela Rep\u00FAblica Socialista Sovi\u00E9tica da Ucr\u00E2nia (\u0423\u0420\u0421\u0420), na sequ\u00EAncia de que produziram o consentimento p\u00FAblico para a transfer\u00EAncia de terras da Pol\u00F4nia ocupada para a Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica a partir de 22 de outubro de 1939. Seu hist\u00F3rico faz com que a Ucr\u00E2nia Ocidental seja \u00FAnica e diferente do resto do pa\u00EDs, e contribui para seu car\u00E1ter distintivo de hoje."@pt . . . . . . . . . . . "La regi\u00F3 Occidental d'Ucra\u00EFna o Ucra\u00EFna Oest (\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 en ucra\u00EFn\u00E8s, transl.: Zakhidna Ukrayina) correspon a la regi\u00F3 formada per les prov\u00EDncies occidentals d'Ucra\u00EFna. Les localitats principals s\u00F3n Txernivts\u00ED, Halitx, Ivano-Frankivsk, Khot\u00EDn, Lutsk i Lviv, entre altres."@ca . "27.1299991607666"^^ . . . . . . "left"@en . . . "\u0417\u0430\u0301\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u0301\u043D\u0430, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0437\u0435\u0301\u043C\u043B\u0456 (\u0417\u0423\u0417), \u041F\u043E\u0442\u043E\u0439\u0437\u0431\u0440\u0443\u0301\u0447\u0447\u044F \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0434\u043B\u044F \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C, \u0430 \u0441\u0430\u043C\u0435: \u0411\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438, \u0412\u043E\u043B\u0438\u043D\u0456, \u0413\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438, \u041F\u043E\u0434\u0456\u043B\u043B\u044F, \u0417\u0430\u043A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0442\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u043E\u043B\u0456\u0441\u0441\u044F. \u0423 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 XX \u0441\u0442. \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439, \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 \u0456 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0423\u0420\u0421\u0420 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0457\u0457 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439. \u0423 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043F\u0456\u0434\u043F\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u0437 \u0446\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0413\u0430\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E-\u0412\u043E\u043B\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u043E \u0437\u0430\u043D\u0435\u043F\u0430\u0434\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 (\u0413\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0435 \u041F\u043E\u0434\u0456\u043B\u043B\u044F) \u0432\u0456\u0434\u0456\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0434\u043E \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0417\u0430\u043A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0442\u044F \u2014 \u0434\u043E \u0423\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0411\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u041F\u043E\u043A\u0443\u0442\u0442\u044F \u2014 \u0434\u043E \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u2014 \u0412\u043E\u043B\u0438\u043D\u044C \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437\u0456 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u041F\u043E\u0434\u0456\u043B\u043B\u044F\u043C \u0442\u0430 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u043E\u044E \u0434\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u041A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0420\u0443\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0416\u043C\u0443\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u041B\u044E\u0431\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0423\u043D\u0456\u0457 \u0432\u0441\u0456 \u0446\u0456 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0420\u0435\u0447\u0456 \u041F\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u043E\u0457. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0432\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0446\u0456\u0432, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u044F\u043A \u0425\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430, \u0442\u0430 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043D\u0430\u0434 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043C\u0438, \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0430 \u0417\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C, \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438, \u0434\u0435 \u043D\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u041F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0435, \u0420\u0443\u0441\u044C\u043A\u0435, \u0412\u043E\u043B\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0442\u0430 \u0411\u0435\u043B\u0437\u044C\u043A\u0435 \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0417\u0430\u043A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0442\u044F \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u0456\u0434 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0413\u0435\u0442\u044C\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0417\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0412\u0456\u043D\u043D\u0438\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u0416\u0438\u0442\u043E\u043C\u0438\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0456\u0432\u043D\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0438. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0443 \u0420\u0435\u0447\u0456 \u041F\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u043E\u0457 \u0443 1795 \u0440. \u0446\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u043E\u044E (\u0417\u0430\u043A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0442\u044F, \u0413\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430 \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u043E\u0434\u0456\u043B\u043B\u044F \u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430) \u0442\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0454\u044E (\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u041F\u043E\u0434\u0456\u043B\u043B\u044F \u0442\u0430 \u0412\u043E\u043B\u0438\u043D\u044C \u0437 \u041F\u043E\u043B\u0456\u0441\u0441\u044F\u043C). \u0423 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456 XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0443 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0443 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u0442. \u0437\u0432. \u043C\u0456\u0436\u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0443 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0443 (\u0437\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u043C \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0425\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456), \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u044E (\u043D\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0406\u0437\u043C\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u0442\u0430 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043D\u0443. \u0423 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432\u0456\u0441\u0456\u043C \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0434\u043E\u043B\u0435\u044E \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u2014 \u041B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0443, \u0422\u0435\u0440\u043D\u043E\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0443, \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E-\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0443, \u0412\u043E\u043B\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443, \u0420\u0456\u0432\u043D\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443, \u0425\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0443, \u0427\u0435\u0440\u043D\u0456\u0432\u0435\u0446\u044C\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0417\u0430\u043A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0443. \u0417\u0440\u0456\u0434\u043A\u0430 \u0434\u043E \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0412\u0456\u043D\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0416\u0438\u0442\u043E\u043C\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456, \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0446\u0456 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432. \u0412 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0425\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0443, \u0420\u0456\u0432\u043D\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0412\u043E\u043B\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u0442\u0438\u043C, \u0449\u043E \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0446\u0438\u0445 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043D\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E-\u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438, \u0430 \u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0425\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u2014 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043C\u0456\u0436\u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u043E\u0457 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438."@uk . "DodgerBlue"@en . . . . . . . . "49.90999984741211"^^ . . . . . . "Blue"@en . . . . . "Ucr\u00E2nia Ocidental ou Ucr\u00E2nia do Oeste (em ucraniano: \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430) \u00E9 um termo geogr\u00E1fico e hist\u00F3rico relativo usado em refer\u00EAncia aos territ\u00F3rios ocidentais da Ucr\u00E2nia. Inclui v\u00E1rias sub-regi\u00F5es tais como Transcarp\u00E1cia, Gal\u00EDcia incluindo , Vol\u00EDnia central, Bucovina do norte assim como Pod\u00F3lia ocidental. Menos frequentemente inclui territ\u00F3rios de Vol\u00EDnia oriental, Pod\u00F3lia, e uma pequena por\u00E7\u00E3o da Bessar\u00E1bia do norte."@pt . "30.9"^^ . . . . . "Ukraina Barat (bahasa Ukraina: \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430) adalah sebuah bagian dari wilayah geografis dan historis di sebelah barat negara Ukraina. Wilayah ini mencakup kota-kota seperti , Chernivtsi, , (hence - Halychyna), Ivano-Frankivsk, , Lutsk, Lviv, Mukacheve, Rivne, Ternopil, Uzhhorod dan yang lainnya. Ukraina Barat bukanlah sebuah nama dari daerah administratif, tetapi sebuah istilah untuk menyebut nama daerah di barat Ukraina"@in . . . "Western Ukraine or West Ukraine (Ukrainian: \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430, romanized: Zakhidna Ukraina or \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, Zakhid Ukrainy) is the territory of Ukraine linked to the former Kingdom of Galicia\u2013Volhynia, which was part of the Polish\u2013Lithuanian Commonwealth, the Austrian Empire, Austria-Hungary and the Second Polish Republic, and came fully under the control of Russia only in 1939, following the Molotov\u2013Ribbentrop Pact. There is no universally accepted definition of the territory's boundaries (see the map, right), but the contemporary Ukrainian administrative regions or Oblasts of Chernivtsi, Ivano-Frankovsk, Lviv, Ternopil and Transcarpathia (which were part of the former Austro-Hungarian Empire) are nearly always included and the Lutsk and Rivne Oblasts (parts of the annexed from Poland duri"@en . . . "Non-believers"@en . . . . . . . . "Turquoise"@en . . . . "La regi\u00F3 Occidental d'Ucra\u00EFna o Ucra\u00EFna Oest (\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 en ucra\u00EFn\u00E8s, transl.: Zakhidna Ukrayina) correspon a la regi\u00F3 formada per les prov\u00EDncies occidentals d'Ucra\u00EFna. Les localitats principals s\u00F3n Txernivts\u00ED, Halitx, Ivano-Frankivsk, Khot\u00EDn, Lutsk i Lviv, entre altres. La divisi\u00F3 administrativa de la zona va ser definida en el marc de la hist\u00F2ria europea respecte a les guerres esdevingudes en el continent durant el segle XX on es van produir diverses annexions. L'actual sistema de oblasts coincideix amb l'anterior divisi\u00F3 territorial de la II Rep\u00FAblica de Pol\u00F2nia de 1939 anterior a la invasi\u00F3 sovi\u00E8tica. Despr\u00E9s de la fi de la II Guerra Mundial, les regions (anteriorment parteix de Pol\u00F2nia) van passar a formar part de la RSS d'Ucra\u00EFna despr\u00E9s de celebrar el 22 d'octubre de 1939 un refer\u00E8ndum il\u00B7llegal en el qual la ciutadania \"donava el seu consentiment\" al trasp\u00E0s del territori. El seu rerefons hist\u00F2ric fa de la regi\u00F3 occidental \u00FAnica i diferent respecte a la resta del pa\u00EDs."@ca . . . "West-Oekra\u00EFne (Oekra\u00EFens: \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430) is een geografische en historische benaming voor diverse gebieden in het westen van Oekra\u00EFne."@nl . . . "32207"^^ . . . . . "V\u00E4stra Ukraina \u00E4r den del av landet som inte ligger i \u00F6stra, norra, centrala eller s\u00F6dra Ukraina. Denna geografiska definition syftar oftast p\u00E5 omr\u00E5den som ligger v\u00E4ster om Kiev. Ibland anv\u00E4nds ben\u00E4mningen politiskt, som beteckning f\u00F6r ett betydligt st\u00F6rre omr\u00E5de, och st\u00E4lls d\u00E5 i motsats till (\u00F6stra Ukraina)."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u70CF\u514B\u862D\u897F\u90E8"@zh . . . . . . . . . "57"^^ . .