. . . . . . "*Anti Piracy operation in Somalia" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ukrainische Seestreitkr\u00E4fte"@de . . "Marynarka Wojenna Ukrainy (ukr. \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0421\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 (\u0412\u041C\u0421\u0423 \u0417\u0421\u0423); Wij\u015Bkowo-Mor\u015Bki Sy\u0142y Ukrajiny) \u2013 jeden z czterech obok Wojsk L\u0105dowych, Si\u0142 Powietrznych i Si\u0142 Operacji Specjalnych Si\u0142 Zbrojnych, rodzaj\u00F3w Si\u0142 Zbrojnych Ukrainy. Powsta\u0142a w 1992 roku. Sk\u0142ada si\u0119 z si\u0142 nawodnych, podwodnych, lotnictwa morskiego, artylerii obrony wybrze\u017Ca i piechoty morskiej; s\u0142u\u017Cy w niej 15 470 oficer\u00F3w, \u017Co\u0142nierzy i marynarzy."@pl . . . . . . "\u4E4C\u514B\u5170\u6D77\u519B\uFF08\u70CF\u514B\u862D\u8A9E\uFF1A\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AViiskovo-Morski syly Zbroinykh syl Ukrainy\uFF0C\u7E2E\u5BEB\uFF1A\u0412\u041C\u0421 \u0417\u0421\u0423) \u662F\u6307\u4E4C\u514B\u5170\u7684\u6D77\u519B\u90E8\u968A\uFF0C\u5B83\u662F\u4E4C\u514B\u5170\u6B66\u88C5\u90E8\u961F\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u70CF\u514B\u862D\u6D77\u8ECD\u7531\u4E94\u7A2E\u90E8\u968A\u7EC4\u6210\uFF0C\u5206\u5225\u70BA\u6C34\u9762\u90E8\u961F\u3001\u6F5C\u8247\u90E8\u961F\u3001\u6D77\u519B\u822A\u7A7A\u5175\u3001\u6CBF\u6D77\u706B\u7BAD\u5175\u548C\u6D77\u8ECD\u6B65\u5175\uFF08\u9678\u6230\u968A\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . "1917"^^ . . "\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u6D77\u8ECD\uFF08\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u304B\u3044\u3050\u3093\u3001\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u8A9E: \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0421\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u30F4\u30A3\u30A4\u30B9\u30A3\u30B3\u30FC\u30F4\u30A9\u30FB\u30E2\u30EB\u30B9\u30A3\u30AD\u30FC\u30FB\u30B9\u30A3\u30FC\u30EB\u30A3\u30FB\u30BA\u30D6\u30ED\u30FC\u30A4\u30CC\u30A3\u30D5\u30FB\u30B9\u30A3\u30FC\u30EB\u30FB\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30A3\u30FC\u30CC\u30A3\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u306E\u6D77\u8ECD\u3002\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u8ECD\u306E\u8ECD\u7A2E\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Marine ukrainienne"@fr . . "The Military Naval Forces of the Armed Forces of Ukraine (Ukrainian: \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0301\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0301 \u0441\u0438\u0301\u043B\u0438 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0301\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u0301\u043D\u0438, \u0412\u041C\u0421 \u0417\u0421\u0423) is the maritime forces of Ukraine and one of the five branches of the Armed Forces of Ukraine. Ukraine had been scheduling to rebuild its naval forces since 2005 by building the domestic project 58250, the first Ukrainian designed and built corvette, as well as ordering four patrol boats in 2013 from Willard Marine. Ukraine has also restarted the production of its Gryuza River Armed Artillery Boat."@en . . . . . . . . . "As For\u00E7as Navais da Ucr\u00E2nia (em ucraniano: \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0412\u041C\u0421\u0423, Viys'kovo-Mors'ki Syly Ukrayiny, VMSU) \u00E9 a Marinha da Ucr\u00E2nia e parte das For\u00E7as Armadas da Ucr\u00E2nia. Consiste em cinco ramos: for\u00E7as de superf\u00EDcie, for\u00E7as submarinas, , artilharia costeira de foguetes e infantaria naval. A partir de 2015, a Marinha Ucraniana contava com 6.500 funcion\u00E1rios. Em 2007 e antes da anexa\u00E7\u00E3o russa da Crimeia em 2014, 15.470 pessoas serviam na Marinha Ucraniana."@pt . . . . . . . . "Gold"@en . . . . . . . . . . . . "The Military Naval Forces of the Armed Forces of Ukraine (Ukrainian: \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0301\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0301 \u0441\u0438\u0301\u043B\u0438 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0301\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u0301\u043D\u0438, \u0412\u041C\u0421 \u0417\u0421\u0423) is the maritime forces of Ukraine and one of the five branches of the Armed Forces of Ukraine. The naval forces consist of five components \u2013 surface forces, submarine forces, naval aviation, coastal rocket-artillery and naval infantry. As of 2022, the Ukrainian navy had 15,000 personnel, including 6,000 naval infantry. In 2015, the Ukrainian navy had 6,500 personnel. In 2007 and prior to the 2014 Russian annexation of Crimea, 15,470 people served in the Ukrainian navy. The headquarters of the Ukrainian Naval Forces was, until the 2014 Crimean crisis, located at Sevastopol in Crimea. The naval forces were highly affected by the Crimean crisis, as the majority of their units were stationed there. Ships that did not escape or were not deployed at the time lowered their flags and were interned. Russia began a process of returning the vessels but stopped, citing the inability of Ukraine to retake possession and alleged violence against Russians in the Donbas. The ships that were returned were the older models of the fleet which were deemed obsolete. For example, Russia chose not to return the corvettes Ternopil and Lutsk, both of which were some of the newest ships of the Ukrainian fleet. However, none of the Ukrainian naval units retained were absorbed into the Russian Navy. Ukraine had been scheduling to rebuild its naval forces since 2005 by building the domestic project 58250, the first Ukrainian designed and built corvette, as well as ordering four patrol boats in 2013 from Willard Marine. Ukraine has also restarted the production of its Gryuza River Armed Artillery Boat. The navy operates in the Black Sea basin (including the Sea of Azov and Danube Delta). Distant operations of the Ukrainian Navy are limited to multinational activities, such as Operation Active Endeavour and Operation Atalanta in the Mediterranean and Horn of Africa. The Ukrainian flagship was scuttled in March 2022 during Russia's invasion to prevent its capture and Russia's navy blocked Ukraine's access to the Black Sea from that point onwards."@en . . . . . . . "150"^^ . . . . "Shoulder sleeve insignia"@en . . . . . . . . . . "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0412\u041C\u0421 \u0417\u0421\u0423"@en . . . . . . . . . . . . . . . "La Armada de Ucrania (en ucraniano: \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438; TR: Viys\u2019kovo-Mors\u2019ki Syly Ukra\u00EFny) es la armada de Ucrania y parte de las Fuerzas Armadas de Ucrania. Fue establecida en 1992. Se compone de cinco ramas: fuerzas de superficie, submarinas, aviaci\u00F3n naval, artiller\u00EDa de cohetes e infanter\u00EDa naval.\u200B Est\u00E1 compuesta por 6500 personas.\u200B En 2016 contaba con 11 000 efectivos.\u200B\u200B El cuartel general, hasta la crisis de 2014, estaba situado en Sebastopol, Crimea.\u200B Las Fuerzas Navales de Ucrania fueron muy afectadas por la crisis de Crimea ya que la mayor\u00EDa de sus unidades estaban estacionadas all\u00ED. Los buques que no escaparon o que no estaban desplegados en ese momento bajaron sus banderas y fueron internados. Rusia comenz\u00F3 un proceso de devoluci\u00F3n de las embarcaciones, pero se detuvo, citando la continua violencia contra rusos en el Donbass. Los nav\u00EDos que fueron devueltos fueron los modelos m\u00E1s antiguos de la flota que se consideraban obsoletos. Por ejemplo, Rusia decidi\u00F3 no devolver las corbetas Ternopil y Lutsk, las cuales son algunas de las naves m\u00E1s nuevas de la flota ucraniana. Sin embargo, ninguna de las unidades navales ucranianas retenidas fueron absorbidas por la Armada de Rusia. Ucrania hab\u00EDa iniciado un programa para reconstruir sus fuerzas, incluso antes del crisis de 2014, con la construcci\u00F3n del proyecto 58250, la primera corbeta de dise\u00F1o y construcci\u00F3n nacional, as\u00ED como el pedido de numerosos botes patrulla en 2013 a Willard Marine.\u200B\u200B Tambi\u00E9n hab\u00EDa reiniciado la producci\u00F3n del Gyurza-M, que previamente hab\u00EDa sido exportado a Uzbekist\u00E1n.\u200B Opera en la cuenca del mar Negro (incluyendo el mar de Azov y el delta del Danubio).\u200B Las operaciones lejanas de la Armada ucraniana se limitan a actividades multinacionales, como la operaci\u00F3n Active Endeavour y la operaci\u00F3n Atalanta en el Mediterr\u00E1neo y el Cuerno de \u00C1frica. Actualmente la Marina ucraniana cuenta con las siguientes naves en servicio:"@es . "95559"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u70CF\u514B\u862D\u6D77\u8ECD"@zh . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438"@uk . . "Ukrainian Navy"@en . . "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629 ((\u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629: \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0412\u041C\u0421\u0423, Viys\u2019kovo-Mors\u2019ki Syly Ukrayiny, VMSU)\u200F) \u0647\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0645 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1992. \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0641\u0631\u0648\u0639: \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u060C \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0648\u0627\u0635\u0627\u062A\u060C \u0642\u0648\u0629 \u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0645\u062F\u0641\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u0648\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 6500 \u0634\u062E\u0635 . \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2007 \u0648\u0642\u0628\u0644 \u0636\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 15470 \u0634\u062E\u0635 \u064A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "La Armada de Ucrania (en ucraniano: \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438; TR: Viys\u2019kovo-Mors\u2019ki Syly Ukra\u00EFny) es la armada de Ucrania y parte de las Fuerzas Armadas de Ucrania. Fue establecida en 1992. Se compone de cinco ramas: fuerzas de superficie, submarinas, aviaci\u00F3n naval, artiller\u00EDa de cohetes e infanter\u00EDa naval.\u200B Est\u00E1 compuesta por 6500 personas.\u200B En 2016 contaba con 11 000 efectivos.\u200B\u200B Actualmente la Marina ucraniana cuenta con las siguientes naves en servicio:"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2020-12-08"^^ . "150"^^ . . . . . . . . . . . . "1917"^^ . . "100"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gold"@en . . . "La Vijs'kovo-mors'ki syly (VMS) (in alfabeto cirillico ucraino: \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438, \u0412\u041C\u0421) \u00E8 la forza armata dell'Ucraina con compiti di marina militare. Diffusa \u00E8 anche la denominazione in inglese di Ukrainian Navy."@it . . . . . . . . . . . . "Ukrainian Naval Forces"@en . . . . . . . . . "15,000" . "Marynarka Wojenna Ukrainy"@pl . . . "La marine ukrainienne (en ukrainien : \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0412\u041C\u0421\u0423 ; Viskovo-Morski Sili Ukrayini, VMSU) est la branche maritime des Forces arm\u00E9es de l'Ukraine. Elle a pour mission d'op\u00E9rer dans la mer Noire, la mer d'Azov et le delta du Danube."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0412\u041C\u0421 \u0417\u0421\u0423 \u2014 \u0446\u0435 \u0432\u0438\u0434 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u044C \u0412\u041C\u0421 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0443 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u0442\u0430 \u0443 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043D\u043D\u044F \u0421\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430\u043C \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0443. \u0423 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0412\u041C\u0421 \u0417\u0421\u0423 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 15470 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 1 \u0444\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442, 5 \u043A\u043E\u0440\u0432\u0435\u0442\u0456\u0432, 3 \u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A\u0438, 2 \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u0456 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456, 1 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043D, 49 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 \u0456 35 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . . . . "Emblem of the Ukrainian Naval Forces"@en . "La marine ukrainienne (en ukrainien : \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0412\u041C\u0421\u0423 ; Viskovo-Morski Sili Ukrayini, VMSU) est la branche maritime des Forces arm\u00E9es de l'Ukraine. Elle a pour mission d'op\u00E9rer dans la mer Noire, la mer d'Azov et le delta du Danube. Elle consiste en quatre composantes : les forces de surface, l'aviation navale, les batteries c\u00F4ti\u00E8res d'artillerie et le corps d'infanterie de la marine. Elle avait au d\u00E9but 2014 un total de 15 450 personnels actifs, dont 12 000 stationn\u00E9s en Crim\u00E9e. Ses bases navales \u00E9taient, avant la crise de Crim\u00E9e, \u00E0 S\u00E9bastopol, o\u00F9 \u00E9tait implant\u00E9e son quartier-g\u00E9n\u00E9ral et l\u2019acad\u00E9mie navale, \u00E0 Novoozerne et \u00E0 Odessa. Les bases situ\u00E9es en Crim\u00E9e ont \u00E9t\u00E9 perdues \u00E0 la suite de la crise de 2014, la marine ukrainienne est ensuite bas\u00E9e principalement \u00E0 Odessa (\u00E9tat-major), Mykola\u00EFv (infanterie de marine), Berdiansk et derni\u00E8rement \u00E0 Marioupol."@fr . . . "\uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uD574\uAD70(\uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC5B4: \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0412\u041C\u0421\u0423, Viys\u2019kovo-Mors\u2019ki Syly Ukrayiny, VMSU)\uC740 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC758 \uD574\uAD70\uC73C\uB85C, \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uAD70\uC758 5\uAC1C \uAD70\uC885\uB4E4 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uD574\uAD70\uC758 \uBCF8\uAC70\uC9C0\uB294 2014\uB144 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uD06C\uB9BC\uBC18\uB3C4 \uD569\uBCD1 \uC804\uAE4C\uC9C0\uB294 \uD06C\uB9BC\uBC18\uB3C4 \uC138\uBC14\uC2A4\uD1A0\uD3F4\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uD574\uAD70\uC740 \uD06C\uB9BC\uBC18\uB3C4 \uC704\uAE30\uC5D0 \uD070 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC558\uB294\uB370, \uD574\uAD70 \uBD80\uB300\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC774 \uADF8\uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uBE60\uC838\uB098\uC624\uC9C0 \uBABB\uD55C \uC120\uBC15\uB4E4\uC740 \uAE30\uAC00 \uB0B4\uB824\uC9C0\uACE0 \uC5B5\uB958\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544\uB294 \uC120\uBC15 \uBC18\uD658 \uACFC\uC815\uC744 \uC2DC\uC791\uD588\uC73C\uB098 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uAC00 \uD0C8\uD658 \uB2A5\uB825\uC774 \uC5C6\uACE0 \uB3C8\uBC14\uC2A4 \uB0B4 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC778\uB4E4\uC5D0 \uB300\uD55C \uD3ED\uB825\uC744 \uC8FC\uC7A5\uD558\uBA74\uC11C \uC911\uB2E8\uD588\uB2E4. \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uB294 \uAD6D\uB0B4 \uD504\uB85C\uC81C\uD2B8 58250\uC744 \uAD6C\uC131\uD568\uC73C\uB85C\uC368 2005\uB144\uBD80\uD130 \uD574\uAD70\uB825\uC744 \uC7AC\uAC74\uD558\uAE30\uB85C \uD588\uB2E4."@ko . "150px|border|Ensign of Ukrainian Navy" . . . . . . . . . . . . "Blue"@en . . "March of the VMS of Ukraine"@en . . . . . . . "Ukrainian Naval Forces"@en . . . . . . . "Angkatan Laut Ukraina (bahasa Ukraina: \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 [\u0412\u041C\u0421\u0423], Viiskovo-Morski Syly Ukrayiny [VMSU]) adalah angkatan laut Ukraina dan bagian dari Angkatan Bersenjata Ukraina. Angkatan laut terdiri dari lima komponen \u2013 pasukan darat, pasukan kapal selam, penerbangan angkatan laut, artileri roket pantai dan infanteri angkatan laut. Pada 2015, angkatan laut Ukraina memiliki 6.500 personel. Pada tahun 2007 dan sebelum aneksasi Krimea oleh Rusia tahun 2014, 15.470 orang bertugas di angkatan laut Ukraina."@in . . . . . "Armada de Ucrania"@es . . . . . . . . . . . . "150px" . . "Blue"@en . . . . "Marinha da Ucr\u00E2nia"@pt . "* Ukrainian\u2013Soviet War\n* Anti Piracy operation in Somalia\n* Russo-Ukrainian War"@en . . . . . . "Ukrajinsk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo (ukrajinsky \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438) je jednou ze slo\u017Eek ozbrojen\u00FDch sil Ukrajiny. Hlavn\u00ED opera\u010Dn\u00ED oblast\u00ED n\u00E1mo\u0159nictva je \u010Cern\u00E9 mo\u0159e. Modern\u00ED ukrajinsk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo vzniklo po rozpadu SSSR, ke kter\u00E9mu do\u0161lo roku 1991. Velitelstv\u00ED n\u00E1mo\u0159nictva je v Kyjev\u011B. V\u011Bt\u0161inu sv\u00FDch v\u00E1le\u010Dn\u00FDch lod\u00ED zem\u011B z\u00EDskala na z\u00E1klad\u011B rozd\u011Blen\u00ED \u010Cernomo\u0159sk\u00E9 floty sov\u011Btsk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva, kter\u00E9 v prvn\u00ED polovin\u011B 90. let p\u0159edstavovalo siln\u00FD spor mezi Ukrajinou a Ruskem."@cs . . . "\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u6D77\u8ECD"@ja . . "Ukrajinsk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo"@cs . "*Ukrainian\u2013Soviet War" . "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629"@ar . "Marina militare ucraina"@it . . . . . . "*Russo-Ukrainian War" . . . . "Naval warfare" . "La Vijs'kovo-mors'ki syly (VMS) (in alfabeto cirillico ucraino: \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438, \u0412\u041C\u0421) \u00E8 la forza armata dell'Ucraina con compiti di marina militare. Diffusa \u00E8 anche la denominazione in inglese di Ukrainian Navy."@it . . . . . . . . . . . . . "Die Ukrainischen Seestreitkr\u00E4fte (ukrainisch \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0412\u041C\u0421\u0423, Wiys\u2019kowo-Mors\u2019ki Syly Ukrayiny) sind die Marine der Ukrainischen Streitkr\u00E4fte. Seit der Annexion der Krim durch Russland 2014 sind die Angaben zu Mannschaftsst\u00E4rke, Einheiten und Schiffen unklar."@de . . . . "Angkatan Laut Ukraina (bahasa Ukraina: \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 [\u0412\u041C\u0421\u0423], Viiskovo-Morski Syly Ukrayiny [VMSU]) adalah angkatan laut Ukraina dan bagian dari Angkatan Bersenjata Ukraina. Angkatan laut terdiri dari lima komponen \u2013 pasukan darat, pasukan kapal selam, penerbangan angkatan laut, artileri roket pantai dan infanteri angkatan laut. Pada 2015, angkatan laut Ukraina memiliki 6.500 personel. Pada tahun 2007 dan sebelum aneksasi Krimea oleh Rusia tahun 2014, 15.470 orang bertugas di angkatan laut Ukraina. Ukraina telah membangun kembali angkatan lautnya sejak tahun 2005 dengan membangun proyek domestik 58250, korvet pertama yang dirancang dan dibangun oleh Ukraina, serta memesan empat kapal patroli pada tahun 2013 dari Willard Marine. Ukraina juga telah memulai kembali produksi Kapal Artileri Bersenjata Sungai Gryuza."@in . . . . . . . . . . . . "Die Ukrainischen Seestreitkr\u00E4fte (ukrainisch \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0412\u041C\u0421\u0423, Wiys\u2019kowo-Mors\u2019ki Syly Ukrayiny) sind die Marine der Ukrainischen Streitkr\u00E4fte. Seit der Annexion der Krim durch Russland 2014 sind die Angaben zu Mannschaftsst\u00E4rke, Einheiten und Schiffen unklar."@de . . . "1921"^^ . . . "\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B (\u0412\u041C\u0421 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B) (\u0443\u043A\u0440. \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438), \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u2014 \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u0412\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B (\u0443\u043A\u0440. \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0441\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430, \u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441 \u043C\u043E\u0440\u044F \u043A\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432\u043E \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0412\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B, \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B, \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . . . . . "As For\u00E7as Navais da Ucr\u00E2nia (em ucraniano: \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0412\u041C\u0421\u0423, Viys'kovo-Mors'ki Syly Ukrayiny, VMSU) \u00E9 a Marinha da Ucr\u00E2nia e parte das For\u00E7as Armadas da Ucr\u00E2nia. Consiste em cinco ramos: for\u00E7as de superf\u00EDcie, for\u00E7as submarinas, , artilharia costeira de foguetes e infantaria naval. A partir de 2015, a Marinha Ucraniana contava com 6.500 funcion\u00E1rios. Em 2007 e antes da anexa\u00E7\u00E3o russa da Crimeia em 2014, 15.470 pessoas serviam na Marinha Ucraniana."@pt . . . . . "2019-11-27"^^ . "Angkatan Laut Ukraina"@in . . "15000"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B"@ru . . "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0412\u041C\u0421 \u0417\u0421\u0423 \u2014 \u0446\u0435 \u0432\u0438\u0434 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u044C \u0412\u041C\u0421 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0443 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u0442\u0430 \u0443 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043D\u043D\u044F \u0421\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430\u043C \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0443. \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 - \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443, \u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0437 \u043C\u043E\u0440\u044F \u044F\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0443 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 , \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u044F\u0447\u0438 \u0437 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0430\u0434 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430. \u0423 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0412\u041C\u0421 \u0417\u0421\u0423 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 15470 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 1 \u0444\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442, 5 \u043A\u043E\u0440\u0432\u0435\u0442\u0456\u0432, 3 \u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A\u0438, 2 \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u0456 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456, 1 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043D, 49 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 \u0456 35 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . "Ukrajinsk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo (ukrajinsky \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438) je jednou ze slo\u017Eek ozbrojen\u00FDch sil Ukrajiny. Hlavn\u00ED opera\u010Dn\u00ED oblast\u00ED n\u00E1mo\u0159nictva je \u010Cern\u00E9 mo\u0159e. Modern\u00ED ukrajinsk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo vzniklo po rozpadu SSSR, ke kter\u00E9mu do\u0161lo roku 1991. Velitelstv\u00ED n\u00E1mo\u0159nictva je v Kyjev\u011B. V\u011Bt\u0161inu sv\u00FDch v\u00E1le\u010Dn\u00FDch lod\u00ED zem\u011B z\u00EDskala na z\u00E1klad\u011B rozd\u011Blen\u00ED \u010Cernomo\u0159sk\u00E9 floty sov\u011Btsk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva, kter\u00E9 v prvn\u00ED polovin\u011B 90. let p\u0159edstavovalo siln\u00FD spor mezi Ukrajinou a Ruskem. Do b\u0159ezna 2014 ukrajinsk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo tvo\u0159ilo cca 11 100 osob a p\u0159es soustavn\u00FD nedostatek financ\u00ED disponovalo n\u011Bkolika plavidly o velikosti fregat a korvet (dal\u0161\u00ED s\u00EDlu p\u0159edstavovalo nap\u0159\u00EDklad N\u00E1mo\u0159n\u00ED letectvo s bojov\u00FDmi letouny, vrtuln\u00EDky a letadly pro z\u00E1chrann\u00E9 mise). Situaci n\u00E1mo\u0159nictva velmi negativn\u011B ovlivnila anexe poloostrova Krym ze strany Ruska. Ukrajinsk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo ztratilo n\u011Bkter\u00E9 d\u016Fle\u017Eit\u00E9 z\u00E1kladny (Sevastopol a Ker\u010D) a v\u011Bt\u0161inu v\u00E1le\u010Dn\u00FDch lod\u00ED i person\u00E1lu. Z\u016Fstaly mu naopak z\u00E1kladny Od\u011Bsa a Izmail. Na ukrajinsk\u00E9m \u00FAzem\u00ED se nach\u00E1z\u00ED rovn\u011B\u017E m\u011Bsto Nikolajev s lod\u011Bnicemi, kde se za sov\u011Btsk\u00E9 \u00E9ry stav\u011Bly velk\u00E9 hladinov\u00E9 lod\u011B. V roce 2015 oslaben\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo tvo\u0159ilo 6500 osob, 11 v\u00E1le\u010Dn\u00FDch lod\u00ED (z toho 1 fregata a 1 korveta), 39 pomocn\u00FDch lod\u00ED a 10 letadel. Dal\u0161\u00ED z\u00E1va\u017En\u00E9 ztr\u00E1ty n\u00E1mo\u0159nictvu zp\u016Fsobila rusk\u00E1 invaze na Ukrajinu v roce 2022."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jack"@en . "1590554"^^ . . . . . "Colors"@en . . . . . "\uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uD574\uAD70"@ko . . . . . . . . . . . . . . "\uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uD574\uAD70(\uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC5B4: \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0412\u041C\u0421\u0423, Viys\u2019kovo-Mors\u2019ki Syly Ukrayiny, VMSU)\uC740 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC758 \uD574\uAD70\uC73C\uB85C, \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uAD70\uC758 5\uAC1C \uAD70\uC885\uB4E4 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uD574\uAD70\uC758 \uBCF8\uAC70\uC9C0\uB294 2014\uB144 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uD06C\uB9BC\uBC18\uB3C4 \uD569\uBCD1 \uC804\uAE4C\uC9C0\uB294 \uD06C\uB9BC\uBC18\uB3C4 \uC138\uBC14\uC2A4\uD1A0\uD3F4\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uD574\uAD70\uC740 \uD06C\uB9BC\uBC18\uB3C4 \uC704\uAE30\uC5D0 \uD070 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC558\uB294\uB370, \uD574\uAD70 \uBD80\uB300\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC774 \uADF8\uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uBE60\uC838\uB098\uC624\uC9C0 \uBABB\uD55C \uC120\uBC15\uB4E4\uC740 \uAE30\uAC00 \uB0B4\uB824\uC9C0\uACE0 \uC5B5\uB958\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544\uB294 \uC120\uBC15 \uBC18\uD658 \uACFC\uC815\uC744 \uC2DC\uC791\uD588\uC73C\uB098 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uAC00 \uD0C8\uD658 \uB2A5\uB825\uC774 \uC5C6\uACE0 \uB3C8\uBC14\uC2A4 \uB0B4 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC778\uB4E4\uC5D0 \uB300\uD55C \uD3ED\uB825\uC744 \uC8FC\uC7A5\uD558\uBA74\uC11C \uC911\uB2E8\uD588\uB2E4. \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uB294 \uAD6D\uB0B4 \uD504\uB85C\uC81C\uD2B8 58250\uC744 \uAD6C\uC131\uD568\uC73C\uB85C\uC368 2005\uB144\uBD80\uD130 \uD574\uAD70\uB825\uC744 \uC7AC\uAC74\uD558\uAE30\uB85C \uD588\uB2E4."@ko . "\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B (\u0412\u041C\u0421 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B) (\u0443\u043A\u0440. \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438), \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u2014 \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u0412\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B (\u0443\u043A\u0440. \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0441\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430, \u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441 \u043C\u043E\u0440\u044F \u043A\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432\u043E \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0412\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B, \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B, \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . "100px" . . . "1992"^^ . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629 ((\u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629: \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0412\u041C\u0421\u0423, Viys\u2019kovo-Mors\u2019ki Syly Ukrayiny, VMSU)\u200F) \u0647\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0645 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1992. \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0641\u0631\u0648\u0639: \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u060C \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0648\u0627\u0635\u0627\u062A\u060C \u0642\u0648\u0629 \u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0645\u062F\u0641\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u0648\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 6500 \u0634\u062E\u0635 . \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2007 \u0648\u0642\u0628\u0644 \u0636\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 15470 \u0634\u062E\u0635 \u064A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . "\u4E4C\u514B\u5170\u6D77\u519B\uFF08\u70CF\u514B\u862D\u8A9E\uFF1A\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AViiskovo-Morski syly Zbroinykh syl Ukrainy\uFF0C\u7E2E\u5BEB\uFF1A\u0412\u041C\u0421 \u0417\u0421\u0423) \u662F\u6307\u4E4C\u514B\u5170\u7684\u6D77\u519B\u90E8\u968A\uFF0C\u5B83\u662F\u4E4C\u514B\u5170\u6B66\u88C5\u90E8\u961F\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u70CF\u514B\u862D\u6D77\u8ECD\u7531\u4E94\u7A2E\u90E8\u968A\u7EC4\u6210\uFF0C\u5206\u5225\u70BA\u6C34\u9762\u90E8\u961F\u3001\u6F5C\u8247\u90E8\u961F\u3001\u6D77\u519B\u822A\u7A7A\u5175\u3001\u6CBF\u6D77\u706B\u7BAD\u5175\u548C\u6D77\u8ECD\u6B65\u5175\uFF08\u9678\u6230\u968A\uFF09\u3002"@zh . . . . . . "Marynarka Wojenna Ukrainy (ukr. \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0421\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 (\u0412\u041C\u0421\u0423 \u0417\u0421\u0423); Wij\u015Bkowo-Mor\u015Bki Sy\u0142y Ukrajiny) \u2013 jeden z czterech obok Wojsk L\u0105dowych, Si\u0142 Powietrznych i Si\u0142 Operacji Specjalnych Si\u0142 Zbrojnych, rodzaj\u00F3w Si\u0142 Zbrojnych Ukrainy. Powsta\u0142a w 1992 roku. Sk\u0142ada si\u0119 z si\u0142 nawodnych, podwodnych, lotnictwa morskiego, artylerii obrony wybrze\u017Ca i piechoty morskiej; s\u0142u\u017Cy w niej 15 470 oficer\u00F3w, \u017Co\u0142nierzy i marynarzy. WMSU operuje w basenie Morza Czarnego (w tym tak\u017Ce na Morzu Azowskim i w delcie Dunaju. Dzia\u0142alno\u015B\u0107 oceaniczna nie jest z logistycznego i strategicznego punktu widzenia brana pod uwag\u0119, chocia\u017C MWU bierze udzia\u0142 w wielonarodowych akcjach prewencyjnych na Morzu \u015Ar\u00F3dziemnym i Arabskim."@pl . "\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u6D77\u8ECD\uFF08\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u304B\u3044\u3050\u3093\u3001\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u8A9E: \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0421\u0438\u043B \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u30F4\u30A3\u30A4\u30B9\u30A3\u30B3\u30FC\u30F4\u30A9\u30FB\u30E2\u30EB\u30B9\u30A3\u30AD\u30FC\u30FB\u30B9\u30A3\u30FC\u30EB\u30A3\u30FB\u30BA\u30D6\u30ED\u30FC\u30A4\u30CC\u30A3\u30D5\u30FB\u30B9\u30A3\u30FC\u30EB\u30FB\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30A3\u30FC\u30CC\u30A3\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u306E\u6D77\u8ECD\u3002\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u8ECD\u306E\u8ECD\u7A2E\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "1124847950"^^ . . . . "Ensign"@en . . . . . .