. . . . . . "Theatrical poster"@en . . "1650000.0"^^ . . "The Fleet's In"@en . . . . . . . . . "1650000.0"^^ . "English"@en . . . . . . . . . . . "Monte Brice"@en . "The Fleet's In is een Amerikaanse muziekfilm uit 1942 onder regie van Victor Schertzinger."@nl . "The Fleet's In is een Amerikaanse muziekfilm uit 1942 onder regie van Victor Schertzinger."@nl . . . . "The Fleet's In is a 1942 movie musical produced by Paramount Pictures, directed by Victor Schertzinger, and starring Dorothy Lamour and William Holden. Although sharing the title of the 1928 Paramount film starring Clara Bow and Jack Oakie, it was not a remake. It was actually the second film version of the 1933 Kenyon Nicholson\u2013Charles Robinson stage play Sailor, Beware!, enlivened with songs by Schertzinger and lyricist Johnny Mercer. The score, under the musical direction of Victor Young, includes the popular hits \"Tangerine\", and \"I Remember You\". Jimmy Dorsey and his band are prominently featured in the movie. Supporting cast members include Eddie Bracken, singers Betty Jane Rhodes and Cass Daley, and Betty Hutton in her film debut. This was the final film of Schertzinger's long directorial career. He died in October 1941, before this production's release."@en . . "5580.0"^^ . "5580.0"^^ . . "L'escadre est au port"@fr . . . . "La fortezza s'arrende"@it . . . . . . . . . . . "The Fleet's In"@en . . "United States"@en . . . . . . "1106349603"^^ . . . . . "The Fleet's In"@pt . "3861"^^ . . . . . . . "The Fleet's In adalah sebuah film musikal Amerika Serikat tahun 1942 yang diproduseri oleh Paramount Pictures, disutradarai oleh Victor Schertzinger, dan menampilkan Dorothy Lamour dan William Holden. Meskipun memiliki judul yang sama dengan film Paramount tahun 1928 yang menampilkan Clara Bow dan Jack Oakie, film tersebut bukanlah sebuah remake. Film tersebut sebenarnya adalah versi film kedua dari sandiwara panggung \u2013Charles Robinson tahun 1933 Sailor, Beware!, yang diiringi dengan lagu-lagu karya Schertzinger dan pembuat lirik Johnny Mercer."@in . . . . . "La fortezza s'arrende (The Fleet's In) \u00E8 un film del 1942 diretto da Victor Schertzinger. \u00C8 un musical a sfondo romantico statunitense con Dorothy Lamour, William Holden, Eddie Bracken, Betty Hutton e Leif Erickson. \u00C8 basato sulla commedia teatrale del 1933 Sailor, Beware! di e Charles Robinson."@it . . . . "The Fleet's In \u00E9 um filme estadunidense de 1942, do g\u00EAnero musical, dirigido por Victor Schertzinger e estrelado por Dorothy Lamour e William Holden. Esta \u00E9 a segunda adapta\u00E7\u00E3o para o cinema da pe\u00E7a de 1933 Sailor Beware!, de e (a primeira foi , de 1936). O filme \u00E9 baseado parcialmente, tamb\u00E9m, na hist\u00F3ria hom\u00F4nima escrita em 1928 por e . A produ\u00E7\u00E3o marca a estreia de Betty Hutton nas telas, em um hilariante desempenho que a transformou em estrela da noite para o dia."@pt . . "The Fleet's In"@in . . . . . . . . . . "0034736" . "The Fleet's In (1942) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula musical produ\u00EFda per La Paramount Pictures, dirigida per , i protagonitzada per i William Holden. Encara que comparteix el t\u00EDtol de la pel\u00B7l\u00EDcula de 1928 protagonitzada per Clara Bow i Jack Oakie, no era una nova versi\u00F3. De fet, va ser la segona pel\u00B7l\u00EDcula de la versi\u00F3 de 1933 de i Charles Robinson Sailor, Beware!, animada amb can\u00E7ons de Schertzinger i lletres de Johnny Mercer. La banda sonora inclou els \u00E8xits populars \"Tangerine\" i \"\"."@ca . "9085215"^^ . . . . . . . . "The Fleet's In"@ca . "La fortezza s'arrende (The Fleet's In) \u00E8 un film del 1942 diretto da Victor Schertzinger. \u00C8 un musical a sfondo romantico statunitense con Dorothy Lamour, William Holden, Eddie Bracken, Betty Hutton e Leif Erickson. \u00C8 basato sulla commedia teatrale del 1933 Sailor, Beware! di e Charles Robinson."@it . "The Fleet's In"@en . "L'escadre est au port (titre original : The Fleet's In) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Victor Schertzinger, sorti en 1942."@fr . . . . . . . "The Fleet's In (1942)"@nl . . . "The Fleet's In adalah sebuah film musikal Amerika Serikat tahun 1942 yang diproduseri oleh Paramount Pictures, disutradarai oleh Victor Schertzinger, dan menampilkan Dorothy Lamour dan William Holden. Meskipun memiliki judul yang sama dengan film Paramount tahun 1928 yang menampilkan Clara Bow dan Jack Oakie, film tersebut bukanlah sebuah remake. Film tersebut sebenarnya adalah versi film kedua dari sandiwara panggung \u2013Charles Robinson tahun 1933 Sailor, Beware!, yang diiringi dengan lagu-lagu karya Schertzinger dan pembuat lirik Johnny Mercer."@in . . . "\uB354 \uD50C\uB9BF\uCE20 \uC778"@ko . . . . . . . . . . "The Fleet's In"@en . "The Fleet's In is a 1942 movie musical produced by Paramount Pictures, directed by Victor Schertzinger, and starring Dorothy Lamour and William Holden. Although sharing the title of the 1928 Paramount film starring Clara Bow and Jack Oakie, it was not a remake. It was actually the second film version of the 1933 Kenyon Nicholson\u2013Charles Robinson stage play Sailor, Beware!, enlivened with songs by Schertzinger and lyricist Johnny Mercer. The score, under the musical direction of Victor Young, includes the popular hits \"Tangerine\", and \"I Remember You\"."@en . . . . . "34736"^^ . . "93.0"^^ . . . "The Fleet's In \u00E9 um filme estadunidense de 1942, do g\u00EAnero musical, dirigido por Victor Schertzinger e estrelado por Dorothy Lamour e William Holden. Esta \u00E9 a segunda adapta\u00E7\u00E3o para o cinema da pe\u00E7a de 1933 Sailor Beware!, de e (a primeira foi , de 1936). O filme \u00E9 baseado parcialmente, tamb\u00E9m, na hist\u00F3ria hom\u00F4nima escrita em 1928 por e . A produ\u00E7\u00E3o marca a estreia de Betty Hutton nas telas, em um hilariante desempenho que a transformou em estrela da noite para o dia. Jimmy Dorsey e sua orquestra est\u00E3o no elenco e acompanham os cantores em v\u00E1rias das oito can\u00E7\u00F5es compostas para o filme pelo pr\u00F3prio diretor, junto com o letrista Johnny Mercer. Pelo menos duas delas ficaram famosas: Arthur Murray Taught Me Dancing in a Hurry e Build a Better Mousetrap, ambas cantadas por Betty Hutton. O filme foi completado por Hal Walker, assistente do diretor Schertzinger, que faleceu antes do lan\u00E7amento. Walker tamb\u00E9m dirigiu a refilmagem de 1951, que recebeu o t\u00EDtulo de Sailor Beware, estrelada pela dupla Martin e Lewis."@pt . . . . . . . . . . . "The Fleet's In (1942) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula musical produ\u00EFda per La Paramount Pictures, dirigida per , i protagonitzada per i William Holden. Encara que comparteix el t\u00EDtol de la pel\u00B7l\u00EDcula de 1928 protagonitzada per Clara Bow i Jack Oakie, no era una nova versi\u00F3. De fet, va ser la segona pel\u00B7l\u00EDcula de la versi\u00F3 de 1933 de i Charles Robinson Sailor, Beware!, animada amb can\u00E7ons de Schertzinger i lletres de Johnny Mercer. La banda sonora inclou els \u00E8xits populars \"Tangerine\" i \"\"."@ca . . . . "L'escadre est au port (titre original : The Fleet's In) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Victor Schertzinger, sorti en 1942."@fr . . . .