. . . . . . . "\u30D2\u30C8\u30E9\u30FC\u306E\u8D0B\u672D"@ja . "The Counterfeiters"@en . . . . . . "Die F\u00E4lscher"@pt . . . . . . . "\u300A\u4F2A\u949E\u5236\u9020\u8005\u300B(\u5FB7\u8A9E\uFF1ADie F\u00E4lscher\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Counterfeiters)\u662F\u4E00\u90E82007\u5E74\u7684\u7535\u5F71\uFF0C\u7531\u65AF\u6234\u82AC\u00B7\u5362\u4F50\u7EF4\u8328\u57FA\u7F16\u5BFC\u3002\u6545\u4E8B\u662F\u6839\u636E\u4E8C\u6218\u4E2D\u7EB3\u7CB9\u7684\u4F2F\u8D6B\u5FB7\u884C\u52A8\u6539\u7F16\uFF0C\u8BE5\u79D8\u5BC6\u884C\u52A8\u8BD5\u56FE\u901A\u8FC7\u4F2A\u9020\u82F1\u9551\u6765\u6270\u4E71\u82F1\u56FD\u91D1\u878D\u79E9\u5E8F\u3002\u5F71\u7247\u4E3B\u89D2\u662F\u4E00\u4E2A\u72B9\u592A\u4F2A\u5E01\u5236\u9020\u8005\u8428\u7F57\u95E8\"\u8428\u5229\"\u00B7\u7D22\u6D1B\u7EF4\u5947\uFF0C\u4ED6\u88AB\u8FEB\u5E2E\u52A9\u7EB3\u7CB9\u5728\u8428\u514B\u68EE\u8C6A\u68EE\u96C6\u4E2D\u8425\u9020\u4F2A\u949E\u3002\u5F71\u7247\u6839\u636E\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u72B9\u592A\u88D4\u5370\u5237\u5DE5\u4EBA\u7684\u56DE\u5FC6\u5F55\u6539\u7F16\u3002\u5362\u4F50\u7EF4\u8328\u57FA\u5728\u7F16\u5267\u548C\u62CD\u6444\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u591A\u6B21\u5411\u4F2F\u683C\u5F81\u6C42\u8FC7\u610F\u89C1\u3002\u5F71\u7247\u5165\u56F4\u67CF\u6797\u5F71\u5C55\u4E3B\u7ADE\u8D5B\u5355\u5143\uFF0C2008\u5E74\u83B7\u7B2C80\u5C4A\u5965\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u5956\u6700\u4F73\u5916\u8BED\u7247\u5956\u3002"@zh . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0632\u0648\u0631\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Counterfeiters)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Die F\u00E4lscher) \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0639\u0627\u0645 2007\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0633\u062A\u064A\u0641\u0627\u0646 \u0631\u0648\u062A\u0632\u0641\u064A\u062A\u0633\u0643\u064A. \u064A\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u062A\u0635\u0648\u0631\u0627\u064B \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0631\u0646\u0647\u0627\u0631\u062F\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062E\u0637\u0629 \u0633\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0632\u0639\u0632\u0639\u0629 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0636\u062E \u062C\u0646\u064A\u0647\u0627\u062A \u0627\u0633\u062A\u0631\u0644\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0632\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A. \u064A\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u0648\u0631 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u064A\u062F\u0639\u0649 \u0633\u0627\u0644\u0648\u0645\u0648\u0646 \u00AB\u0633\u0627\u0644\u064A\u00BB \u0633\u0648\u0631\u0648\u0641\u064A\u062A\u0634 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062C\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631 \u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0643\u0633\u064A\u0646\u0647\u0627\u0648\u0632\u064A\u0646."@ar . . "Stefan Ruzowitzky"@en . . . . . . . "Die F\u00E4lscher (bra: Os Fals\u00E1rios; prt: Os Falsificadores) \u00E9 um filme austro-alem\u00E3o de 2007, do g\u00EAnero drama de guerra, escrito e dirigido por Stefan Ruzowitzky, com roteiro baseado em hist\u00F3ria real descrita no livro de mem\u00F3rias Des Teufels Werkstatt. Die gr\u00F6\u00DFte Geldf\u00E4lscheraktion der Weltgeschichte, de Adolf Burger."@pt . "Los falsificadores"@es . "The Counterfeiters (German: Die F\u00E4lscher) is a 2007 Austrian-German drama film written and directed by Stefan Ruzowitzky. It fictionalizes Operation Bernhard, a secret plan by Nazi Germany during World War II to destabilize the United Kingdom by flooding its economy with forged Bank of England pound notes. The film centres on a Jewish counterfeiter, Salomon 'Sally' Sorowitsch, who is coerced into assisting the operation at the Sachsenhausen concentration camp. The film is based on the 1983 Czech-language memoir Komando pad\u011Blatel\u016F (\"The Commando of Counterfeiters\") by Adolf Burger, which would eventually be published in English as The Devil's Workshop. Burger was a Jewish Slovak typographer who was imprisoned in 1942 for forging baptismal certificates to save Jews from deportation, and was later interned at Sachsenhausen to work on Operation Bernhard. Ruzowitzky consulted closely with Burger through almost every stage of the writing and production. The film won the 2007 Best Foreign Language Film Oscar at the 80th Academy Awards."@en . . . "Britta Nahler"@en . "The Counterfeiters (German: Die F\u00E4lscher) is a 2007 Austrian-German drama film written and directed by Stefan Ruzowitzky. It fictionalizes Operation Bernhard, a secret plan by Nazi Germany during World War II to destabilize the United Kingdom by flooding its economy with forged Bank of England pound notes. The film centres on a Jewish counterfeiter, Salomon 'Sally' Sorowitsch, who is coerced into assisting the operation at the Sachsenhausen concentration camp."@en . . "6250000.0"^^ . . . . "12212"^^ . . . . "Falskmyntarna (originaltitel: Die F\u00E4lscher) \u00E4r en tysk-\u00F6sterrikisk dramafilm fr\u00E5n 2007 i regi Stefan Ruzowitzky. Det \u00E4r ett verklighetsbaserat drama som utspelar sig under andra v\u00E4rldskriget. Filmens manus \u00E4r baserat p\u00E5 memoarer."@sv . "Die F\u00E4lscher is een Oostenrijkse film die in 2008 de Oscar won voor beste buitenlandse film. Het was de eerste bekroning met een Oscar voor een film uit Oostenrijk. Regisseur baseerde zijn film op het waargebeurde verhaal van uit de Tweede Wereldoorlog. Burger schreef zijn boek, Des Teufels Werkstatt, naar aanleiding van zijn ervaringen met de nazi's, die tijdens de oorlog met gebruik van concentratiekampgevangenen (met name uit concentratiekamp Sachsenhausen) valse bankbiljetten e.d. lieten maken van landen waarmee zij in oorlog waren. Deze actie is de geschiedenis ingegaan als operatie Bernhard (Duits: Aktion Bernhard). Omwille van een waarheidsgetrouwe film werkte Burger ook mee aan het scenario van de film."@nl . . . . "\u00AB\u0424\u0430\u043B\u044C\u0448\u0438\u0432\u043E\u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438\u00BB (\u043D\u0456\u043C. Die F\u00E4lscher) \u2014 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 C\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D\u0430 \u0420\u0443\u0437\u043E\u0432\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0443 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0443 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u041A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E\u00BB. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u044F \u0434\u0438\u044F\u0432\u043E\u043B\u0430\u00BB (\u043D\u0456\u043C. \u00ABDes Teufels Werkstatt. Die Geldf\u00E4lscherwerkstatt im KZ Sachsenhausen. Zum F\u00E4lschen gezwungen.\u00BB), \u0449\u043E \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0443 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0443 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E \u00AB\u0411\u0435\u0440\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u00BB \u2014 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0435 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0430\u043B\u044C\u0448\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043D\u043E\u0442 (\u0444\u0443\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0433\u0456\u0432 \u0456 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410), \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u043C \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u0430 \u0421\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432 \u0444\u0430\u043B\u044C\u0448\u0438\u0432\u043E\u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D \u0421\u043C\u043E\u043B\u044F\u043D\u043E\u0432."@uk . "Les Faussaires (film, 2007)"@fr . . "\uCE74\uC6B4\uD130\uD53C\uD130"@ko . . . . . "Russian"@en . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0632\u0648\u0631\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Counterfeiters)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Die F\u00E4lscher) \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0639\u0627\u0645 2007\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0633\u062A\u064A\u0641\u0627\u0646 \u0631\u0648\u062A\u0632\u0641\u064A\u062A\u0633\u0643\u064A. \u064A\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u062A\u0635\u0648\u0631\u0627\u064B \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0631\u0646\u0647\u0627\u0631\u062F\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062E\u0637\u0629 \u0633\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0632\u0639\u0632\u0639\u0629 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0636\u062E \u062C\u0646\u064A\u0647\u0627\u062A \u0627\u0633\u062A\u0631\u0644\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0632\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A. \u064A\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u0648\u0631 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u064A\u062F\u0639\u0649 \u0633\u0627\u0644\u0648\u0645\u0648\u0646 \u00AB\u0633\u0627\u0644\u064A\u00BB \u0633\u0648\u0631\u0648\u0641\u064A\u062A\u0634 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062C\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631 \u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0643\u0633\u064A\u0646\u0647\u0627\u0648\u0632\u064A\u0646. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0628\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0630\u0643\u0631\u0627\u062A \u0623\u062F\u0648\u0644\u0641 \u0628\u0648\u0631\u063A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A \u0623\u0644\u0642\u064A \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1942 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062A\u0632\u0648\u064A\u0631 \u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062D\u064A\u0644\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0646\u0632\u064A\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A \u0633\u0627\u0643\u0633\u064A\u0646\u0647\u0627\u0648\u0632\u064A\u0646 \u0644\u064A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0631\u0646\u0647\u0627\u0631\u062F. \u062A\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u062A\u0632\u0641\u064A\u062A\u0633\u0643\u064A \u0645\u0639 \u0628\u0648\u0631\u063A\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0643\u062B\u0641 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0643\u0644 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C. \u062D\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0628\u0644\u063A\u0629 \u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2007 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0424\u0430\u043B\u044C\u0448\u0438\u0432\u043E\u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0447\u0438\u043A\u0438\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Die F\u00E4lscher) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0428\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D\u0430 \u0420\u0443\u0437\u043E\u0432\u0438\u0446\u043A\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0432 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0430 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435\u00BB. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u043D\u044F\u0442 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u044C\u044F\u0432\u043E\u043B\u0430\u00BB (\u00ABDes Teufels Werkstatt. Die Geldf\u00E4lscherwerkstatt im KZ Sachsenhausen. Zum F\u00E4lschen gezwungen.\u00BB), \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043E \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u0445 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u0411\u0435\u0440\u043D\u0445\u0430\u0440\u0434\u00BB. \u0415\u0433\u043E \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u0410\u0443\u0433\u0443\u0441\u0442 \u0414\u0438\u043B\u044C. \u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u043C \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u0430 \u0421\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430, \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u043C \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432\u0438\u0446\u0435\u043C, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D \u0421\u043C\u043E\u043B\u044F\u043D\u043E\u0432.."@ru . "Austria"@en . . . "Die F\u00E4lscher"@de . . . . "Il falsario - Operazione Bernhard (Die F\u00E4lscher) \u00E8 un film del 2007 diretto da Stefan Ruzowitzky, vincitore del Premio Oscar 2008 come miglior film straniero. La pellicola ha per oggetto l'Operazione Bernhard, un piano segreto nazista messo in atto nella seconda guerra mondiale con l'impiego di 140 prigionieri dei campi di concentramento che stamparono false sterline e dollari. L'attore austriaco Karl Markovics interpreta Salomon Sorowitsch, personaggio ispirato al falsario russo , reale protagonista della vicenda, svelata al mondo dalle memorie di Adolf Burger, uno dei prigionieri coinvolti. Alcune scene del film sono state girate presso il Castel Labers di Merano."@it . . . . "\u300E\u30D2\u30C8\u30E9\u30FC\u306E\u8D0B\u672D\u300F\uFF08\u30D2\u30C8\u30E9\u30FC\u306E\u306B\u305B\u3055\u3064\u3001\u539F\u984C\uFF1ADie F\u00E4lscher, \u82F1\u984C\uFF1AThe Counterfeiters\uFF09\u306F\u30012007\u5E74\u516C\u958B\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u5171\u540C\u5236\u4F5C\u306B\u3088\u308B\u6620\u753B\u3002\u7B2C80\u56DE\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u3067\u5916\u56FD\u8A9E\u6620\u753B\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002 \u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30B3\u30D4\u30FC\u306F\u300C\u5B8C\u74A7\u306A\u8D0B\u672D\u3002\u305D\u308C\u306F\u4FFA\u305F\u3061\u306E\u547D\u3092\u6551\u3046\u306E\u304B\u3002\u305D\u308C\u3068\u3082\u596A\u3046\u306E\u304B-\u300D\u3002"@ja . . . "Fa\u0142szerze (oryg. Die F\u00E4lscher) \u2013 austriacko\u2013niemiecki dramat filmowy z 2007 roku w re\u017Cyserii Stefana Ruzowitzky\u2019ego. Premiera filmu na \u015Bwiecie mia\u0142a miejsce 10 lutego 2007 r., a w Polsce 7 wrze\u015Bnia tego samego roku."@pl . . . . "Els falsificadors (Die F\u00E4lscher) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula austro-alemanya de . La hist\u00F2ria \u00E9s inspirada en l'operaci\u00F3 Bernhard, una operaci\u00F3 secreta nazi durant la Segona Guerra Mundial que pretenia imprimir i inundar la Gran Bretanya de falses lliures esterlines. La pel\u00B7l\u00EDcula \u00E9s centrada sobre el falsificador Salomon Sorowitsch i l'impressor Burger que s\u00F3n obligats a fer les falsificacions per als alemanys en el camp de concentraci\u00F3 de Sachsenhausen. La hist\u00F2ria es recolza en el llibre autobiogr\u00E0fic d', un jueu eslovac deportat, impressor d'ofici i implicat en aquesta operaci\u00F3. Aquesta pel\u00B7l\u00EDcula ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . . "2.0199663E7"^^ . . "The Counterfeiters (2007 film)"@en . . "Fa\u0142szerze (oryg. Die F\u00E4lscher) \u2013 austriacko\u2013niemiecki dramat filmowy z 2007 roku w re\u017Cyserii Stefana Ruzowitzky\u2019ego. Premiera filmu na \u015Bwiecie mia\u0142a miejsce 10 lutego 2007 r., a w Polsce 7 wrze\u015Bnia tego samego roku."@pl . . . "\u0627\u0644\u0645\u0632\u0648\u0631\u0648\u0646"@ar . . . . . "Hebrew"@en . . . . "\u0424\u0430\u043B\u044C\u0448\u0438\u0432\u043E\u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, 2007)"@uk . . . . "\u4F2A\u949E\u5236\u9020\u8005"@zh . . "Falskmyntarna (originaltitel: Die F\u00E4lscher) \u00E4r en tysk-\u00F6sterrikisk dramafilm fr\u00E5n 2007 i regi Stefan Ruzowitzky. Det \u00E4r ett verklighetsbaserat drama som utspelar sig under andra v\u00E4rldskriget. Filmens manus \u00E4r baserat p\u00E5 memoarer."@sv . . . "Los falsificadores (t\u00EDtulo original: Die F\u00E4lscher) es una pel\u00EDcula austro-alemana de 2007, dirigida por Stefan Ruzowitzky basada en hechos reales."@es . "\u300E\u30D2\u30C8\u30E9\u30FC\u306E\u8D0B\u672D\u300F\uFF08\u30D2\u30C8\u30E9\u30FC\u306E\u306B\u305B\u3055\u3064\u3001\u539F\u984C\uFF1ADie F\u00E4lscher, \u82F1\u984C\uFF1AThe Counterfeiters\uFF09\u306F\u30012007\u5E74\u516C\u958B\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u5171\u540C\u5236\u4F5C\u306B\u3088\u308B\u6620\u753B\u3002\u7B2C80\u56DE\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u3067\u5916\u56FD\u8A9E\u6620\u753B\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002 \u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30B3\u30D4\u30FC\u306F\u300C\u5B8C\u74A7\u306A\u8D0B\u672D\u3002\u305D\u308C\u306F\u4FFA\u305F\u3061\u306E\u547D\u3092\u6551\u3046\u306E\u304B\u3002\u305D\u308C\u3068\u3082\u596A\u3046\u306E\u304B-\u300D\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "Germany"@en . . . "Els falsificadors (Die F\u00E4lscher) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula austro-alemanya de . La hist\u00F2ria \u00E9s inspirada en l'operaci\u00F3 Bernhard, una operaci\u00F3 secreta nazi durant la Segona Guerra Mundial que pretenia imprimir i inundar la Gran Bretanya de falses lliures esterlines. La pel\u00B7l\u00EDcula \u00E9s centrada sobre el falsificador Salomon Sorowitsch i l'impressor Burger que s\u00F3n obligats a fer les falsificacions per als alemanys en el camp de concentraci\u00F3 de Sachsenhausen. La hist\u00F2ria es recolza en el llibre autobiogr\u00E0fic d', un jueu eslovac deportat, impressor d'ofici i implicat en aquesta operaci\u00F3. Aquesta pel\u00B7l\u00EDcula ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . "The Counterfeiters"@en . . . . "The Counterfeiters (film 2007)"@in . . . . . . . . "\u0424\u0430\u043B\u044C\u0448\u0438\u0432\u043E\u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0447\u0438\u043A\u0438 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 2007)"@ru . "Die F\u00E4lscher"@eu . . . "The Counterfeiters (bahasa Jerman: Die F\u00E4lscher) adalah sebuah film drama Austria-Jerman 2007 yang ditulis dan disutradarai oleh Stefan Ruzowitzky. Film tersebut memfiksionalisasikan Operasi Bernhard, sebuah rencana rahasia dari Jerman Nazi saat Perang Dunia Kedua Film tersebut berdasarkan pada sebuah memoir yang ditulis oleh Adolf Burger, seorang tipografer Yahudi Slowakia yang ditahan pada 1942 Film tersebut memenangkan Oscar Penghargaan Akademi untuk Film Berbahasa Asing Terbaik 2007 di Academy Awards ke-80."@in . "English"@en . . . "Els falsificadors"@ca . "6250000.0"^^ . "Aichholzer Film"@en . . "Benedict Neuenfels"@en . . . . . . . . . "Filmladen"@en . . . . . . . . . . . "Fa\u0142szerze (film 2007)"@pl . "Il falsario - Operazione Bernhard"@it . . . . "Magnolia Filmproduktion"@en . . "Universum Film"@en . . . . . . . . . . . "Falskmyntarna"@sv . . . . "\u00AB\u0424\u0430\u043B\u044C\u0448\u0438\u0432\u043E\u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0447\u0438\u043A\u0438\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Die F\u00E4lscher) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0428\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D\u0430 \u0420\u0443\u0437\u043E\u0432\u0438\u0446\u043A\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0432 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0430 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435\u00BB. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u043D\u044F\u0442 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u044C\u044F\u0432\u043E\u043B\u0430\u00BB (\u00ABDes Teufels Werkstatt. Die Geldf\u00E4lscherwerkstatt im KZ Sachsenhausen. Zum F\u00E4lschen gezwungen.\u00BB), \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043E \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u0445 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u0411\u0435\u0440\u043D\u0445\u0430\u0440\u0434\u00BB. \u0415\u0433\u043E \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u0410\u0443\u0433\u0443\u0441\u0442 \u0414\u0438\u043B\u044C. \u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u043C \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u0430 \u0421\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430, \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u043C \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432\u0438\u0446\u0435\u043C, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D \u0421\u043C\u043E\u043B\u044F\u043D\u043E\u0432.."@ru . . . . . . . . . . "Die F\u00E4lscher (euskaraz: \u00ABiruzurgilea\u00BB) 2007ko austriar zinema zuzendariaren drama filma bat da. idazlearen Die F\u00E4lscher eleberrian oinarritua dago, hartan Bigarren Mundu Gerran Sachsenhausen kontzentrazio esparruan benetan jazotako antolamendua kontatzen da. , eta aktoreek antzeztu zuten. Benetako gertaeretan oinarritutako filma da eta 2008ko ingelesa ez den hizkuntza batean egindako film onenaren Oscar Saria irabazi zuen."@eu . . "\u00AB\u0424\u0430\u043B\u044C\u0448\u0438\u0432\u043E\u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438\u00BB (\u043D\u0456\u043C. Die F\u00E4lscher) \u2014 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 C\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D\u0430 \u0420\u0443\u0437\u043E\u0432\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0443 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0443 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u041A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E\u00BB. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u044F \u0434\u0438\u044F\u0432\u043E\u043B\u0430\u00BB (\u043D\u0456\u043C. \u00ABDes Teufels Werkstatt. Die Geldf\u00E4lscherwerkstatt im KZ Sachsenhausen. Zum F\u00E4lschen gezwungen.\u00BB), \u0449\u043E \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0443 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0443 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E \u00AB\u0411\u0435\u0440\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u00BB \u2014 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0435 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0430\u043B\u044C\u0448\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043D\u043E\u0442 (\u0444\u0443\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0433\u0456\u0432 \u0456 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410), \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u043C \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u0430 \u0421\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432 \u0444\u0430\u043B\u044C\u0448\u0438\u0432\u043E\u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D \u0421\u043C\u043E\u043B\u044F\u043D\u043E\u0432."@uk . "2.0199663E7"^^ . "98.0"^^ . "Die F\u00E4lscher (euskaraz: \u00ABiruzurgilea\u00BB) 2007ko austriar zinema zuzendariaren drama filma bat da. idazlearen Die F\u00E4lscher eleberrian oinarritua dago, hartan Bigarren Mundu Gerran Sachsenhausen kontzentrazio esparruan benetan jazotako antolamendua kontatzen da. , eta aktoreek antzeztu zuten. Benetako gertaeretan oinarritutako filma da eta 2008ko ingelesa ez den hizkuntza batean egindako film onenaren Oscar Saria irabazi zuen."@eu . . "\u300A\uCE74\uC6B4\uD130\uD53C\uD130\u300B(\uC601\uC5B4: The Counterfeiter)\uC740 2007\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uD55C \uB3C5\uC77C\uC758 \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . "Josef Aichholzer"@en . "Los falsificadores (t\u00EDtulo original: Die F\u00E4lscher) es una pel\u00EDcula austro-alemana de 2007, dirigida por Stefan Ruzowitzky basada en hechos reales."@es . . . . . . . "Nina Bohlmann"@en . . . . . . . . . . "The Counterfeiters (bahasa Jerman: Die F\u00E4lscher) adalah sebuah film drama Austria-Jerman 2007 yang ditulis dan disutradarai oleh Stefan Ruzowitzky. Film tersebut memfiksionalisasikan Operasi Bernhard, sebuah rencana rahasia dari Jerman Nazi saat Perang Dunia Kedua Film tersebut berdasarkan pada sebuah memoir yang ditulis oleh Adolf Burger, seorang tipografer Yahudi Slowakia yang ditahan pada 1942 Film tersebut memenangkan Oscar Penghargaan Akademi untuk Film Berbahasa Asing Terbaik 2007 di Academy Awards ke-80."@in . . . . . . . "5880.0"^^ . . . . . . . . . . "Les Faussaires (Die F\u00E4lscher) est un film austro-allemand de Stefan Ruzowitzky dont l'histoire est inspir\u00E9e de l'op\u00E9ration Bernhard, une op\u00E9ration secr\u00E8te nazie durant la Seconde Guerre mondiale visant \u00E0 imprimer et inonder la Grande-Bretagne de fausses livres sterling. Le film est centr\u00E9 sur le faussaire Salomon Sorowitsch et l'imprimeur Burger qui sont contraints de faire les contrefa\u00E7ons pour les Allemands dans le camp de concentration de Sachsenhausen. L'histoire s'appuie sur le livre autobiographique d'Adolf Burger, un juif slovaque d\u00E9port\u00E9, imprimeur de m\u00E9tier et impliqu\u00E9 dans cette op\u00E9ration."@fr . "Die F\u00E4lscher ist ein \u00F6sterreichisch-deutscher Spielfilm. Der vom Regisseur und Drehbuchautor Stefan Ruzowitzky inszenierte Film basiert auf einem realen Geschehen und handelt vom gr\u00F6\u00DFten Geldf\u00E4lschungsprogramm der Nationalsozialisten w\u00E4hrend des Zweiten Weltkriegs, der Aktion Bernhard."@de . . . "\u300A\uCE74\uC6B4\uD130\uD53C\uD130\u300B(\uC601\uC5B4: The Counterfeiter)\uC740 2007\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uD55C \uB3C5\uC77C\uC758 \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . . . "German"@en . . . "\u300A\u4F2A\u949E\u5236\u9020\u8005\u300B(\u5FB7\u8A9E\uFF1ADie F\u00E4lscher\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Counterfeiters)\u662F\u4E00\u90E82007\u5E74\u7684\u7535\u5F71\uFF0C\u7531\u65AF\u6234\u82AC\u00B7\u5362\u4F50\u7EF4\u8328\u57FA\u7F16\u5BFC\u3002\u6545\u4E8B\u662F\u6839\u636E\u4E8C\u6218\u4E2D\u7EB3\u7CB9\u7684\u4F2F\u8D6B\u5FB7\u884C\u52A8\u6539\u7F16\uFF0C\u8BE5\u79D8\u5BC6\u884C\u52A8\u8BD5\u56FE\u901A\u8FC7\u4F2A\u9020\u82F1\u9551\u6765\u6270\u4E71\u82F1\u56FD\u91D1\u878D\u79E9\u5E8F\u3002\u5F71\u7247\u4E3B\u89D2\u662F\u4E00\u4E2A\u72B9\u592A\u4F2A\u5E01\u5236\u9020\u8005\u8428\u7F57\u95E8\"\u8428\u5229\"\u00B7\u7D22\u6D1B\u7EF4\u5947\uFF0C\u4ED6\u88AB\u8FEB\u5E2E\u52A9\u7EB3\u7CB9\u5728\u8428\u514B\u68EE\u8C6A\u68EE\u96C6\u4E2D\u8425\u9020\u4F2A\u949E\u3002\u5F71\u7247\u6839\u636E\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u72B9\u592A\u88D4\u5370\u5237\u5DE5\u4EBA\u7684\u56DE\u5FC6\u5F55\u6539\u7F16\u3002\u5362\u4F50\u7EF4\u8328\u57FA\u5728\u7F16\u5267\u548C\u62CD\u6444\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u591A\u6B21\u5411\u4F2F\u683C\u5F81\u6C42\u8FC7\u610F\u89C1\u3002\u5F71\u7247\u5165\u56F4\u67CF\u6797\u5F71\u5C55\u4E3B\u7ADE\u8D5B\u5355\u5143\uFF0C2008\u5E74\u83B7\u7B2C80\u5C4A\u5965\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u5956\u6700\u4F73\u5916\u8BED\u7247\u5956\u3002"@zh . . . . . . . . "Marius Ruhland"@en . "5880.0"^^ . "Die F\u00E4lscher is een Oostenrijkse film die in 2008 de Oscar won voor beste buitenlandse film. Het was de eerste bekroning met een Oscar voor een film uit Oostenrijk. Regisseur baseerde zijn film op het waargebeurde verhaal van uit de Tweede Wereldoorlog. Burger schreef zijn boek, Des Teufels Werkstatt, naar aanleiding van zijn ervaringen met de nazi's, die tijdens de oorlog met gebruik van concentratiekampgevangenen (met name uit concentratiekamp Sachsenhausen) valse bankbiljetten e.d. lieten maken van landen waarmee zij in oorlog waren. Deze actie is de geschiedenis ingegaan als operatie Bernhard (Duits: Aktion Bernhard). Omwille van een waarheidsgetrouwe film werkte Burger ook mee aan het scenario van de film. De film kwam op 25 oktober 2007 uit in Nederland en op 19 december 2007 in Belgi\u00EB."@nl . "Die F\u00E4lscher ist ein \u00F6sterreichisch-deutscher Spielfilm. Der vom Regisseur und Drehbuchautor Stefan Ruzowitzky inszenierte Film basiert auf einem realen Geschehen und handelt vom gr\u00F6\u00DFten Geldf\u00E4lschungsprogramm der Nationalsozialisten w\u00E4hrend des Zweiten Weltkriegs, der Aktion Bernhard. Die Urauff\u00FChrung des Films fand auf der Berlinale 2007 statt. Kinostart in Deutschland war am 22. M\u00E4rz 2007, in \u00D6sterreich tags darauf. Im Februar 2008 gewann der Film den Oscar in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film \u2013 es war der erste Oscar f\u00FCr einen \u00F6sterreichischen Beitrag \u00FCberhaupt. Der Film wurde in Deutschland am 1. Oktober 2007 als DVD ver\u00F6ffentlicht und in \u00D6sterreich am 10. Oktober 2008 als Nummer 101 der Edition Der \u00F6sterreichische Film. Im deutschen Free-TV war Die F\u00E4lscher erstmals am 28. Januar 2009 im ZDF zu sehen."@de . . . "Il falsario - Operazione Bernhard (Die F\u00E4lscher) \u00E8 un film del 2007 diretto da Stefan Ruzowitzky, vincitore del Premio Oscar 2008 come miglior film straniero. La pellicola ha per oggetto l'Operazione Bernhard, un piano segreto nazista messo in atto nella seconda guerra mondiale con l'impiego di 140 prigionieri dei campi di concentramento che stamparono false sterline e dollari. L'attore austriaco Karl Markovics interpreta Salomon Sorowitsch, personaggio ispirato al falsario russo , reale protagonista della vicenda, svelata al mondo dalle memorie di Adolf Burger, uno dei prigionieri coinvolti."@it . . . . . . . . . . . . . . "13737949"^^ . . . "Les Faussaires (Die F\u00E4lscher) est un film austro-allemand de Stefan Ruzowitzky dont l'histoire est inspir\u00E9e de l'op\u00E9ration Bernhard, une op\u00E9ration secr\u00E8te nazie durant la Seconde Guerre mondiale visant \u00E0 imprimer et inonder la Grande-Bretagne de fausses livres sterling. Le film est centr\u00E9 sur le faussaire Salomon Sorowitsch et l'imprimeur Burger qui sont contraints de faire les contrefa\u00E7ons pour les Allemands dans le camp de concentration de Sachsenhausen. L'histoire s'appuie sur le livre autobiographique d'Adolf Burger, un juif slovaque d\u00E9port\u00E9, imprimeur de m\u00E9tier et impliqu\u00E9 dans cette op\u00E9ration."@fr . . . "Die F\u00E4lscher (bra: Os Fals\u00E1rios; prt: Os Falsificadores) \u00E9 um filme austro-alem\u00E3o de 2007, do g\u00EAnero drama de guerra, escrito e dirigido por Stefan Ruzowitzky, com roteiro baseado em hist\u00F3ria real descrita no livro de mem\u00F3rias Des Teufels Werkstatt. Die gr\u00F6\u00DFte Geldf\u00E4lscheraktion der Weltgeschichte, de Adolf Burger."@pt . . . . "Die F\u00E4lscher"@nl . "Babette Schr\u00F6der"@en . . . . "1122667673"^^ . .