"\u0645\u0636\u0627\u0631\u0628\u0629"@ar . "Speculatie is het kopen van een goed om het op een later tijdstip weer te verkopen met winst als gevolg van een prijsstijging. De speculant is niet van plan het goed in kwestie (de onderliggende waarde) zelf te gebruiken of waarde toe te voegen en neemt met de transactie een risico. Het verschil tussen speculeren en beleggen zit in het object van waardering. Beleggen is het verwerven van aandelen omwille van de bedrijfseconomische waarde en toekomstige winsten, speculeren is gericht op de prijsontwikkeling van het aandeel. In ruimere zin kan het innemen van een longpositie in bijvoorbeeld een aandeel of een grondstof worden aangeduid als speculeren op een koersstijging ervan, en het innemen van een shortpositie als speculeren op een koersdaling. Bij informatie over een financieel instrument, zoals in een essenti\u00EBle-informatiedocument (EID, key information document, KID), is een belangrijk gegeven of het bedoeld is voor wie een koersstijging verwacht, of een koersdaling."@nl . "En finances, l'especulaci\u00F3 \u00E9s la compra d'un b\u00E9 per a la seva posterior revenda a un preu m\u00E9s alt, amb la qual cosa el revenedor surt guanyant.T\u00EDpicament implica el pr\u00E9stec de diners per a la compra d'actius, accions o deute sense una an\u00E0lisi minuciosa o amb un baix marge de seguretat o un risc significatiu de la p\u00E8rdua de la inversi\u00F3 principal. El terme \"especulaci\u00F3\", que es defineix formalmenta l'obra Security Analysis de Benjamin Graham i publicada l'any 1934, contrasta amb el terme \"inversi\u00F3\", que \u00E9s una operaci\u00F3 financera que, amb una an\u00E0lisi minuciosa, promet seguretat de la inversi\u00F3 i un retorn satisfactori. Els especuladors poden confiar en la revaloritzaci\u00F3 a causa d'un conjunt de factors com els gustos canviants dels consumidors, les condicions fluctuants de l'economia, les percepcions dels compradors per al canvi de valor d'un actiu, factors econ\u00F2mics associats amb el temps del mercat, factors associats \u00FAnicament basats en l'an\u00E0lisi i les moltes influ\u00E8ncies sobre el moviment a curt termini. Hi ha tamb\u00E9 alguns vehicles financers que s\u00F3n, per definici\u00F3, especulatius. Per exemple, contractes de futurs de primeres mat\u00E8ries com petroli, or, cacau, caf\u00E8, etc. La venda a curt termini \u00E9s tamb\u00E9, per definici\u00F3, especulativa. L'especulaci\u00F3 financera pot implicar el comer\u00E7 (compra, h\u00F2lding, venda) i venda curta d'exist\u00E8ncies, lligams, mercaderies, monedes, col\u00B7leccionables, bens immobles, derivats, o qualsevol instrument financer valu\u00F3s per intentar beneficiar-se de fluctuacions en el seu preu sense tenir en compte el seu valor subjacent. La recerca cont\u00EDnua de diners en el curt termini per mitj\u00E0 de l'especulaci\u00F3 financera no est\u00E0 en conformitat amb la moral religiosa."@ca . . . "In finance, speculation is the purchase of an asset (a commodity, goods, or real estate) with the hope that it will become more valuable shortly. (It can also refer to short sales in which the speculator hopes for a decline in value.) Many speculators pay little attention to the fundamental value of a security and instead focus purely on price movements. In principle, speculation can involve any tradable good or financial instrument. Speculators are particularly common in the markets for stocks, bonds, commodity futures, currencies, fine art, collectibles, real estate, and derivatives."@en . "In finance, speculation is the purchase of an asset (a commodity, goods, or real estate) with the hope that it will become more valuable shortly. (It can also refer to short sales in which the speculator hopes for a decline in value.) Many speculators pay little attention to the fundamental value of a security and instead focus purely on price movements. In principle, speculation can involve any tradable good or financial instrument. Speculators are particularly common in the markets for stocks, bonds, commodity futures, currencies, fine art, collectibles, real estate, and derivatives. Speculators play one of four primary roles in financial markets, along with hedgers, who engage in transactions to offset some other pre-existing risk, arbitrageus who seek to profit from situations where fungible instruments trade at different prices in different market segments, and investors who seek profit through long-term ownership of an instrument's underlying attributes."@en . . "\u0421\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0301\u0446\u0456\u044F, \u0443 \u0440\u043E\u0437\u043C\u043E\u0432\u043D\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0432\u0456 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0491\u0435\u0448\u0435\u0301\u0444\u0442, \u0433\u0435\u043D\u0434\u043B\u044E\u0432\u0430\u0301\u043D\u043D\u044F, \u0431\u0430\u0440\u0438\u0448\u0443\u0432\u0430\u0301\u043D\u043D\u044F, \u2014 \u0446\u0435 \u043A\u0443\u043F\u0456\u0432\u043B\u044F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0443 (\u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456) \u0437 \u043D\u0430\u0434\u0456\u0454\u044E \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0432 \u043D\u0430\u0439\u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0430\u043D\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0446\u0456\u043D\u043D\u0438\u043C. \u0426\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0456\u0432, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u043D\u0442 \u0441\u043F\u043E\u0434\u0456\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0430\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0423 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0454 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u043E\u044E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445 \u0443 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043E\u043A \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u044C \u0440\u0438\u043D\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443, \u0449\u043E \u0442\u043E\u0440\u0433\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E\u0431 \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043E\u043A \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0456\u0432, \u0432\u0442\u0456\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0432 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0440\u0435\u043D\u0442\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0435\u043D\u0434\u0438."@uk . . "Spekulation (Wirtschaft)"@de . . . "Sp\u00E9culation (\u00E9conomie)"@fr . "\u6295\u6A5F\uFF08\u3068\u3046\u304D\uFF09\u3068\u306F\u3001\u77ED\u671F\u7684\u306A\u4FA1\u683C\u5909\u52D5\u306E\u76EE\u8AD6\u898B\u304B\u3089\u3001\u5229\u76CA\u3092\u5F97\u3088\u3046\u3068\u3059\u308B\u884C\u70BA\u3002\u3082\u3068\u3082\u3068\u306F\u7985\u306E\u4ECF\u6559\u7528\u8A9E\u3067\u3042\u308A\u3001\u5E2B\u5F1F\u306E2\u4EBA\u304C\u5FC3\u6A5F\u304C\u6295\u5408\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u8A00\u3046\u3002 \u7985\u3067\u306F\u3001\u300C\u6A5F\u300D\u3068\u306F\u300C\u5FC3\u306E\u306F\u305F\u3089\u304D\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u5E2B\u5320\u3068\u5F1F\u5B50\u306F\u3001\u81EA\u5206\u306E\u300C\u6A5F\u300D\u3092\u4E92\u3044\u306B\u76F8\u624B\u306E\u300C\u6A5F\u300D\u306B\u6295\u3058\u5408\u3046\u3002\u3053\u308C\u304C\u3001\u5FC3\u3068\u5FC3\u3092\u4F1D\u3048\u5408\u3046\u3053\u3068\u306E\u300C\u610F\u6C17\u6295\u5408\u300D\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u4EBA\u9593\u306E\u300C\u5FC3\u306E\u306F\u305F\u3089\u304D\u300D\u306F\u3001\u69D8\u3005\u306B\u5909\u5316\u3057\u3066\u3044\u304F\u306E\u3067\u3001\u305D\u306E\u4E00\u77AC\u4E00\u77AC\u306E\u300C\u6A5F\u300D\u306E\u52D5\u304D\u30FB\u50CD\u304D\u3092\u30D1\u30C3\u3068\u3068\u3089\u3048\u308B\u3053\u3068\u304C\u300C\u6295\u6A5F\u300D\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u6295\u6A5F\u306F\u76F8\u5834\u306E\u5909\u52D5\u3001\u7D4C\u6E08\u60C5\u52E2\u306E\u5909\u5316\u306E\u4E2D\u3067\u3001\u7269\u4E8B\u3092\u6DF1\u304F\u8AAD\u307F\u3068\u308A\u3001\u30BF\u30A4\u30DF\u30F3\u30B0\u3092\u898B\u8A08\u3089\u3063\u3066\u58F2\u3063\u305F\u308A\u8CB7\u3063\u305F\u308A\u3059\u308B\u5834\u9762\u3067\u3001\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 \u6295\u6A5F\u3092\u8868\u3059\u82F1\u8A9E: Speculation\u306B\u306F\u3001\u300C\u601D\u7D22\u30FB\u63A8\u6E2C\u300D\u306E\u610F\u5473\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30DE\u30CD\u30FC\u30B2\u30FC\u30E0\uFF08money game\uFF09\u306E\u4E00\u7A2E\u3068\u3082\u8A00\u308F\u308C\u3001\u30AE\u30E3\u30F3\u30D6\u30EB\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "La speculazione nel commercio \u00E8 l'acquisto di un bene di qualche tipo con la speranza che il suo valore aumenti in tempi brevi (es. speculazione edilizia). Nella finanza \u00E8 la pratica di effettuare operazioni rischiose nel tentativo di ottenere un guadagno da fluttuazioni del mercato in tempi brevi piuttosto che tramite le finalit\u00E0 intrinseche dello strumento (come i dividendi nel caso delle azioni)."@it . "Spekulace v kontextu obchodov\u00E1n\u00ED na burze ozna\u010Duje kon\u00E1n\u00ED, p\u0159i kter\u00E9m jsou akcie, m\u011Bny, komodity, opce atd. nakupov\u00E1ny nikoliv s c\u00EDlem dlouhodob\u00E9ho vykon\u00E1v\u00E1n\u00ED vlastnick\u00FDch pr\u00E1v (jako je v\u00FDplata dividend), ale s kr\u00E1tkodob\u00FDm v\u00FDhledem na r\u016Fst jejich hodnoty a n\u00E1sledn\u00FD zisk p\u0159i prodeji, nebo prod\u00E1v\u00E1ny s kr\u00E1tkodob\u00FDm v\u00FDhledem na pokles jejich hodnoty a n\u00E1slednou zp\u011Btnou koupi za ni\u017E\u0161\u00ED cenu. V\u011Bdeck\u00E1 anal\u00FDza ukazuje, \u017Ee spekulace a n\u00E1sledov\u00E1n\u00ED trend\u016F zp\u016Fsobuje bublinu a krach na burze."@cs . . "En ekonomiko, spekulado, la\u016D Nicholas Kaldor, konsistas en la a\u0109eto (a\u016D vendo) de hava\u0135oj cele al posta revendo (rea\u0109eto), kiam la motivo de tia ago estas la espero de \u015Dan\u011Do en la prezoj rilate al la prezo dominanta kaj ne al la akiro derivata el ties uzado, a\u016D al ia tipo de transformado farita sur tiuj a\u016D de la transigo inter diferencaj merkatoj. La spekulado estas konsiderata negative el etika vidpunkto kaj evitata en la moral-religa etoso."@eo . "1121648570"^^ . . "\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u039A\u03B5\u03C1\u03B4\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C4\u03B5\u03C5\u03BE\u03B7 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03B5\u03C6\u03B8\u03B5\u03AF\u03C3\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03CE\u03BD \u03AE \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C9\u03BD. \u0397 \u039A\u03B5\u03C1\u03B4\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03B3\u03C7\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03B9\u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AD\u03C8\u03B5\u03C9\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C5\u03BC\u03AC\u03BD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03C9\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03CE\u03BD \u03AE \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C9\u03BD \u03AE \u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B7 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC \u03AE \u03C0\u03CE\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD. \u0397 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B4\u03CD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1."@el . . . . . . "Especulaci\u00F3"@ca . . "Spekulacja"@pl . "En finances, l'especulaci\u00F3 \u00E9s la compra d'un b\u00E9 per a la seva posterior revenda a un preu m\u00E9s alt, amb la qual cosa el revenedor surt guanyant.T\u00EDpicament implica el pr\u00E9stec de diners per a la compra d'actius, accions o deute sense una an\u00E0lisi minuciosa o amb un baix marge de seguretat o un risc significatiu de la p\u00E8rdua de la inversi\u00F3 principal. El terme \"especulaci\u00F3\", que es defineix formalmenta l'obra Security Analysis de Benjamin Graham i publicada l'any 1934, contrasta amb el terme \"inversi\u00F3\", que \u00E9s una operaci\u00F3 financera que, amb una an\u00E0lisi minuciosa, promet seguretat de la inversi\u00F3 i un retorn satisfactori."@ca . . . . . . . . . . . . "Spekulation \u00E4r ekonomisk g\u00E4rning avsedd att ge avkastning i form av v\u00E4rdef\u00F6r\u00E4ndring, ofta p\u00E5 kort sikt. [k\u00E4lla beh\u00F6vs] I dagligt tal syftar man dock ofta p\u00E5 k\u00F6p av en b\u00F6rsnoterad tillg\u00E5ng som man \u00E4r beredd att s\u00E4lja snabbt, men mer generellt inneb\u00E4r spekulation att man f\u00F6rv\u00E4ntar sig en v\u00E4rdef\u00F6r\u00E4ndring av sj\u00E4lva v\u00E4rdepappret, snarare \u00E4n \u00E4ndrade f\u00F6ruts\u00E4ttningar f\u00F6r den underliggande tillg\u00E5ngen. Begreppet har dock en n\u00E5got negativ klang och kan \u00E4ven syfta p\u00E5 oansvarigt \u00E4gande av fastigheter eller aff\u00E4rsr\u00F6relser. [k\u00E4lla beh\u00F6vs] En spekulation kan ocks\u00E5 inneb\u00E4ra att en person k\u00F6per exempelvis en biljett f\u00F6r att sedan s\u00E4lja den mycket dyrare p\u00E5 andrahandsmarknaden f\u00F6r ett oftast avsev\u00E4rt mycket h\u00F6gre belopp \u00E4n ink\u00F6pspriset."@sv . "Tr\u00E1chtearra\u00ED (tae, st\u00E1n etc.), urr\u00FAis airgeadais (eanna etc.) agus airgeadra\u00ED eachtracha - nithe a mb\u00EDonn luaineacht shubstainti\u00FAil ina bpraghsanna sa mhargadh \u00F3 am go ch\u00E9ile - a bheith \u00E1 nd\u00EDol agus \u00E1 gceannach ag daoine agus ag gn\u00F3lachta\u00ED (amhantraithe) is ea amhantra\u00EDocht, a bhfuil s\u00FAil acu go nd\u00E9anfaidh siad brab\u00FAs m\u00F3r ar an toirt. Tr\u00E1d\u00E1la\u00ED arb \u00E9 a aidhm a dh\u00E9anamh, tr\u00ED theacht roimh athruithe sa , is ea amhantra\u00ED."@ga . . . . "Spekulation (ekonomi)"@sv . "\u6295\u673A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aspeculation\uFF09\uFF0C\u4E0D\u540C\u4E8E\u6295\u8D44\uFF0C\u662F\u6307\u8D27\u5E01\u6240\u6709\u8005\u4EE5\u5176\u6240\u6301\u6709\u7684\u8D27\u5E01\u8D2D\u5165\u975E\u8D27\u5E01\u8D44\u4EA7\uFF0C\u7136\u5F8C\u5728\u672A\u6765\u5C06\u8D2D\u5F97\u7684\u975E\u8D27\u5E01\u8D44\u4EA7\u518D\u6B21\u8F6C\u6362\u4E3A\u8D27\u5E01\u8D44\u4EA7\uFF0C\u4EE5\u8CFA\u53D6\u8F03\u4F4E\u7684\u8CFC\u5165\u50F9\u683C\u548C\u8F03\u9AD8\u7684\u51FA\u552E\u50F9\u683C\u4E4B\u9593\u7684\u5229\u6F64\uFF0C\u5373\u3002\u6295\u6A5F\u5B58\u5728\u98CE\u9669\uFF0C\u5982\u540C\u8CED\u535A\uFF0C\u4E26\u975E\u589E\u52A0\u8CC7\u7522\u7684\u53EF\u9760\u65B9\u6CD5\u3002 \u6295\u673A\u8005\u540C\u4EE5\u62B5\u6D88\u5934\u5BF8\u98CE\u9669\u4E3A\u76EE\u7684\u7684\u5BF9\u51B2\u8005\u3001\u4EE5\u83B7\u53D6\u4E0D\u540C\u5E02\u573A\u4E2D\u540C\u7C7B\u4EA7\u54C1\u5DEE\u4EF7\u4E3A\u76EE\u7684\u5957\u5229\u8005\u4EE5\u53CA\u4EE5\u901A\u8FC7\u957F\u671F\u6301\u6709\u800C\u83B7\u53D6\u5229\u6DA6\u4E3A\u76EE\u7684\u7684\u6295\u8D44\u8005\u5171\u540C\u6784\u6210\u91D1\u878D\u5E02\u573A\u7684\u56DB\u5927\u4E3B\u8981\u53C2\u4E0E\u8005\u3002"@zh . . . . "Spekulation (lateinisch speculor, \u201Ebeobachten, sp\u00E4hen, auskundschaften\u201C) ist in der Wirtschaft die mit einem Risiko behaftete Ausnutzung von Kurs-, Zins- oder Preisunterschieden innerhalb eines bestimmten Zeitraums zum Zwecke der Gewinnmitnahme. Gegensatz ist die Arbitrage, die diese Unterschiede an einem bestimmten Zeitpunkt ausnutzt und deshalb risikolos ist."@de . . . "Espekulazio (ekonomia)"@eu . . . . . . . "En econom\u00EDa, la especulaci\u00F3n, seg\u00FAn Nicholas Kaldor, consiste en la compra (o venta) de bienes con vistas a su posterior reventa (recompra), cuando el motivo de tal acci\u00F3n es la expectativa de un cambio en los precios afectados con respecto al precio dominante y no la ganancia derivada de su uso, o de alg\u00FAn tipo de transformaci\u00F3n efectuada sobre estos o de la transferencia entre mercados distintos.\u200B Una operaci\u00F3n especuladora busca no disfrutar del bien o servicio involucrado, sino obtener un beneficio de la o las fluctuaciones de su precio con base en la teor\u00EDa del arbitraje. En sentido extenso, toda forma de inversi\u00F3n que conlleve un medio es especulativa; sin embargo, el t\u00E9rmino se suele aplicar a aquella inversi\u00F3n que no conlleva ninguna clase de compromiso con la gesti\u00F3n de los bienes en los que se invierte, y se limita al movimiento de capitales (mercado financiero), habitualmente en el corto o mediano plazo. La especulaci\u00F3n se basa en la previsi\u00F3n y en la precepci\u00F3n, de forma que el especulador tambi\u00E9n puede equivocarse si no prev\u00E9 correctamente la evoluci\u00F3n de los precios futuros, de forma que tendr\u00E1 que vender barato algo que compr\u00F3 caro. El mercado especulativo por tanto premia a quienes saben prever.\u200B La especulaci\u00F3n se evita en el campo moral religioso.\u200B\u200B"@es . . . "\u6295\u673A"@zh . "Speculation"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Especulaci\u00F3n (econom\u00EDa)"@es . . . "\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u039A\u03B5\u03C1\u03B4\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C4\u03B5\u03C5\u03BE\u03B7 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03B5\u03C6\u03B8\u03B5\u03AF\u03C3\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03CE\u03BD \u03AE \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C9\u03BD. \u0397 \u039A\u03B5\u03C1\u03B4\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03B3\u03C7\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03B9\u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AD\u03C8\u03B5\u03C9\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C5\u03BC\u03AC\u03BD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03C9\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03CE\u03BD \u03AE \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C9\u03BD \u03AE \u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B7 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC \u03AE \u03C0\u03CE\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03C5\u03B3\u03AE \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03BB\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AD\u03BD\u03B4\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B5\u03BD \u03B5\u03C0\u03AD\u03BD\u03B4\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B4\u03CD\u03BD\u03BF\u03C5 (\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5) \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u03BA\u03AF\u03BD\u03B4\u03C5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u0388\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03BD \u03B5\u03C0\u03AD\u03BD\u03B4\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03BB\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03BF\u03BA\u03AF\u03B5\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1 \u03B7 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03C5\u03C0\u03C1\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03BC\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CD\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2. \u0397 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B4\u03CD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1."@el . . . . . . . . . . "26552"^^ . "Sur un march\u00E9 quelconque, on nomme sp\u00E9culation \u00AB l'activit\u00E9 consistant \u00E0 tirer profit par anticipation de l'\u00E9volution \u00E0 court, moyen ou long terme du niveau g\u00E9n\u00E9ral des prix ou d'un prix particulier en vue d'en retirer une plus-value ou un b\u00E9n\u00E9fice \u00BB. La finance traditionnelle pr\u00E9f\u00E8re employer le terme d'op\u00E9rations d'arbitrage. Elle consid\u00E8re de ce point de vue : \n* que les mouvements sp\u00E9culatifs sont utiles sinon in\u00E9vitables en ce qu'ils d\u00E9tectent les d\u00E9s\u00E9quilibres existants ou potentiels d'un march\u00E9 ; \n* qu'en vertu de l'efficience du march\u00E9 financier ces mouvements contribuent \u00E0 la stabilisation des prix ou \u00E0 l'att\u00E9nuation de ses fluctuations. Leur action sur la d\u00E9termination des prix serait d'obtenir le niveau de prix assurant la meilleure allocation des ressources. La sp\u00E9culation soul\u00E8ve cependant de nombreuses critiques : elle permet (au moins en apparence) un enrichissement sans cause ; la recherche excessive du profit est proscrite par certaines religions ; et serait fonci\u00E8rement ill\u00E9gitime du fait de sa d\u00E9connexion d'avec \u00AB l'\u00E9conomie r\u00E9elle \u00BB, voire de sa r\u00E9alisation faite en l'absence ou au d\u00E9triment des producteurs et des travailleurs. \n* Critiques qui s'alimentent du constat de d\u00E9s\u00E9quilibres r\u00E9currents, notamment dans le domaine financier ou immobilier. Sur le march\u00E9 des changes, la sp\u00E9culation peut \u00EAtre qualifi\u00E9e de \u00AB stabilisante \u00BB si la majorit\u00E9 des sp\u00E9culateurs consid\u00E8re comme temporaire l'\u00E9cart entre le taux du march\u00E9 et le taux initial : le mouvement sp\u00E9culatif ram\u00E8ne le taux du march\u00E9 vers la valeur initiale. \u00C0 l'inverse, la sp\u00E9culation est \u00AB d\u00E9stabilisante \u00BB lorsque le jeu des op\u00E9rateurs conduit les valeurs des 2 taux \u00E0 s'\u00E9carter en tendance. \n* Critiques qui pointent la r\u00E9p\u00E9tition des bulles sp\u00E9culatives et l'exploitation sp\u00E9culative \u00E0 des fins d'enrichissement particulier de d\u00E9s\u00E9quilibres ponctuels ou syst\u00E9miques."@fr . . . . . . "Spekulation (lateinisch speculor, \u201Ebeobachten, sp\u00E4hen, auskundschaften\u201C) ist in der Wirtschaft die mit einem Risiko behaftete Ausnutzung von Kurs-, Zins- oder Preisunterschieden innerhalb eines bestimmten Zeitraums zum Zwecke der Gewinnmitnahme. Gegensatz ist die Arbitrage, die diese Unterschiede an einem bestimmten Zeitpunkt ausnutzt und deshalb risikolos ist."@de . . . . . . "\u0421\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0301\u0446\u0438\u044F (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. specio \u00AB\u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u00BB) \n* \u0412 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u043C, \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u043E\u0442\u0432\u043B\u0435\u0447\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435, \u0443\u043C\u043E\u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u043E\u0431 \u044D\u043C\u043F\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0430\u0445 (\u0441\u043C. \u0421\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F (\u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u044F)). \n* \u0412 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0435 \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043D\u0438\u0446\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0446\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0438. \u041F\u043E \u0441\u0443\u0442\u0438, \u043B\u044E\u0431\u0443\u044E \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0443\u044E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439. \u0412 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u0441\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044E \u0438 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043D\u0435\u0442. \n* \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u2014 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A\u0438\u0445-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043E\u0431\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432, \u0447\u044C\u0438\u0445-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0445, \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430\u0445 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0441\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445)."@ru . . . . . . . . "En ekonomiko, spekulado, la\u016D Nicholas Kaldor, konsistas en la a\u0109eto (a\u016D vendo) de hava\u0135oj cele al posta revendo (rea\u0109eto), kiam la motivo de tia ago estas la espero de \u015Dan\u011Do en la prezoj rilate al la prezo dominanta kaj ne al la akiro derivata el ties uzado, a\u016D al ia tipo de transformado farita sur tiuj a\u016D de la transigo inter diferencaj merkatoj. Spekula operaco ne celas la \u011Duadon el la koncerna hava\u0135o a\u016D servo, sed la akiro de profito pro la fluktuo(j) de \u011Dia prezo baze sur la teorio de la arbitrado. Lar\u011Dasence, \u0109ia formo de investado kiu kunportas rimedon estas spekula; tamen, la termino estas ofte aplikebla al tiu investo kiu ne kunportas ajnan klason de enga\u011Digo rilate al la administrado de la hava\u0135oj en kiuj oni investas, kaj limi\u011Das al la movado de kapitaloj (financa merkato), plej ofte je mallonga a\u016D meza tempolimo. La spekulado bazi\u011Das sur la anta\u016Dvido kaj la percepto, tiel ke la spekulaciisto anka\u016D povas erari se li ne \u011Duste anta\u016Dvidas la evoluadon de la estontaj prezoj, tiel ke li devos vendi malmultekoste ion kion li a\u0109etis multekoste. La spekula merkato tiele favoras al tiuj kiu scipovas anta\u016Dvidi a\u016D manipuli la direkton de la merkato. La spekulado estas konsiderata negative el etika vidpunkto kaj evitata en la moral-religa etoso."@eo . . . "Especula\u00E7\u00E3o financeira"@pt . . . . "Sur un march\u00E9 quelconque, on nomme sp\u00E9culation \u00AB l'activit\u00E9 consistant \u00E0 tirer profit par anticipation de l'\u00E9volution \u00E0 court, moyen ou long terme du niveau g\u00E9n\u00E9ral des prix ou d'un prix particulier en vue d'en retirer une plus-value ou un b\u00E9n\u00E9fice \u00BB. La finance traditionnelle pr\u00E9f\u00E8re employer le terme d'op\u00E9rations d'arbitrage. Elle consid\u00E8re de ce point de vue :"@fr . . . . . . . . "Amhantra\u00EDocht"@ga . . . . . . . . "Speculatie (handel)"@nl . . . . . "\uD22C\uAE30"@ko . . . . . "\u0421\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F"@uk . . . . . "Spekulacja \u2013 jeden z motyw\u00F3w transakcji kupna-sprzeda\u017Cy. Celem spekulacji jest osi\u0105gni\u0119cie okre\u015Blonego dochodu poprzez wykorzystanie przewidywanych zmian cenowych. Przedmiotami tych transakcji s\u0105 najcz\u0119\u015Bciej instrumenty finansowe, dobra materialne lub nieruchomo\u015Bci. Okresowo, ze wzgl\u0119du na czynniki behawioralne (takie jak chciwo\u015B\u0107 i strach), spekulacja mo\u017Ce jednak przyczynia\u0107 si\u0119 do pogarszania efektywno\u015Bci wyceny (spekulacja destabilizuj\u0105ca)."@pl . . . . . . . . . "La speculazione nel commercio \u00E8 l'acquisto di un bene di qualche tipo con la speranza che il suo valore aumenti in tempi brevi (es. speculazione edilizia). Nella finanza \u00E8 la pratica di effettuare operazioni rischiose nel tentativo di ottenere un guadagno da fluttuazioni del mercato in tempi brevi piuttosto che tramite le finalit\u00E0 intrinseche dello strumento (come i dividendi nel caso delle azioni)."@it . . . . "\u0627\u064E\u0644\u0652\u0645\u064F\u0636\u064E\u0627\u0631\u064E\u0628\u064E\u0629\u064F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u0647\u064A \u00AB\u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064A\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0648\u0642\u0639 \u062A\u0642\u0644\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0628\u063A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631\u00BB\u060C \u0648\u0642\u062F \u064A\u0624\u062F\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0630\u0627 \u0623\u062E\u0637\u0623 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0641\u0639 \u0641\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0636\u0647\u0627.\u0641\u0647\u064A \u0644\u064A\u0633\u062A \u0628\u064A\u0639\u0627\u064B \u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u0627\u064B \u0648\u0644\u0627 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u0627\u064B \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u062A\u0646\u062D\u0635\u0631 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0642\u0628\u0636 \u0623\u0648 \u062F\u0641\u0639 \u0641\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0639 \u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0644\u0633\u0644\u0639 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629\u060C \u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064A\u0629. \u0641\u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0631\u0628 \u064A\u0633\u0639\u0649 \u0644\u062C\u0645\u0639 \u0648\u062D\u0628\u0633 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0641\u064A \u064A\u062F \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629\u060C \u062B\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642\u060C \u062D\u064A\u062B \u0644\u0627 \u064A\u062C\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0643\u0648\u0643\u060C \u0645\u0627 \u064A\u0648\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0645\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0627\u0646 \u0623\u062C\u0644\u0647\u0627\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647\u0645 \u062A\u062D\u062A \u0636\u063A\u0637 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0643\u0645\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0636\u0648\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0642\u0631\u0631\u0648\u0647\u0627. \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647\u0627\u0621 \u0627\u062A\u0641\u0642\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0631\u0628\u0629 \u00AB\u0623\u0646\u0647 \u0639\u0642\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631\u060C \u064A\u0642\u062F\u0645 \u0623\u062D\u062F\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0627\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0639\u0645\u0644\u0627\u060C \u0648\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0628\u062D \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u00BB. \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u060C \u0641\u0647\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0628\u064A\u0639 \u0648\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0635\u0648\u0631\u064A \u062A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u064A\u062F \u0625\u0644\u0649 \u064A\u062F \u062F\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u064A \u062A\u0633\u0644\u064A\u0645 \u0623\u0648 \u062A\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631."@ar . "Finantzetan, espekulazioa ondasun baten salneurrien gorabeheretan oinarrituta, oro har ondasun hori erosiz eta denbora batera garestiago salduz, etekin ekonomikoaren eskuratze hutsa helburu duen merkataritza- edo finantza-eragiketa da. Sarri espekulazioak irabazi handiak ematen baditu ere, beste batzuetan inbertsioaren balioa berreskuratu ere ezin da egin eta galerak sortzen dira."@eu . . . . . "Spekulasi, keuangan dalam artian sempit yaitu termasuk membeli, memiliki, menjual, dan menjual short saham, cryptocurrency, obligasi, komoditi, mata uang, koleksi, real estate, derivatif, ataupun instrumen keuangan lainnya dengan tujuan untuk memperoleh keuntungan dari fluktuasi harga di mana pembelian tersebut bukannya untuk digunakan sendiri atau untuk memperloeh penghasilan yang timbul dari deviden atau bunga . Spekulasi atau agiotage pada pasar keuangan adalah berbeda dengan apa yang disebut lindung nilai, investasi jangka panjang ataupun pendek, dan arbitrasi. Spekulasi dapat terjadi pada sebagian besar perdagangan komoditas namun yang terbanyak adalah pada transaksi dan transaksi derivatif lainnya . Spekulan biasanya mengejar keuntungan yang tinggi, bukan probabilitas untung yang tinggi. Benjamin Graham seorang pakar analisis sekuriti memberikan definisi dari spekulasi ditinjau dari sudut investasi yaitu \" suatu kegiatan investasi adalah investasi yang dilakukan dengan cara melakukan analisis keuangan secara saksama, menjanjikan keamanan modal dan kepuasan atas tingkat imbal hasil . Kegiatan yang tidak memenuhi prasyarat tersebut adalah tindakan spekulatif. \""@in . . . "Spekulasi"@in . . . . "Spekulacja \u2013 jeden z motyw\u00F3w transakcji kupna-sprzeda\u017Cy. Celem spekulacji jest osi\u0105gni\u0119cie okre\u015Blonego dochodu poprzez wykorzystanie przewidywanych zmian cenowych. Przedmiotami tych transakcji s\u0105 najcz\u0119\u015Bciej instrumenty finansowe, dobra materialne lub nieruchomo\u015Bci. Cech\u0105 spekulacji, w odr\u00F3\u017Cnieniu np. od klasycznych strategii arbitra\u017Cu, jest podejmowanie ryzyka. Poniewa\u017C podstawow\u0105 funkcj\u0105 rynk\u00F3w finansowych jest transfer ryzyka, istnienie inwestor\u00F3w spekulacyjnych jest niezb\u0119dne dla ich prawid\u0142owego funkcjonowania. Przejmuj\u0105 oni bowiem ryzyko od uczestnik\u00F3w rynku pragn\u0105cych si\u0119 go pozby\u0107 (zabezpieczy\u0107 ryzyko). Okresowo, ze wzgl\u0119du na czynniki behawioralne (takie jak chciwo\u015B\u0107 i strach), spekulacja mo\u017Ce jednak przyczynia\u0107 si\u0119 do pogarszania efektywno\u015Bci wyceny (spekulacja destabilizuj\u0105ca). Na polu religijnym i moralnym spekulacja jest postrzegana negatywnie jako zachowanie egoistyczne, poniewa\u017C mo\u017Ce spowodowa\u0107 powa\u017Cne szkody dla realnej gospodarki i wsp\u00F3lnego dobra."@pl . . . . . . . . . . . "( \uCCA0\uD559\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD22C\uAE30 (\uCCA0\uD559) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD22C\uAE30(\u6295\u6A5F, speculation)\uB780 \uC720\uAC00 \uC99D\uAD8C \uBC0F \uD30C\uC0DD\uC0C1\uD488 \uB4F1\uC758 \uC720\uB3D9\uC131 \uC790\uC0B0 \uD639\uC740 \uBD80\uB3D9\uC0B0\uC758 \uAC00\uACA9 \uBCC0\uB3D9\uC758 \uCC28\uC774\uB97C \uC774\uC6A9\uD574 \uC774\uC775\uC744 \uBCF4\uB824\uB294 \uD589\uC704\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . . "Spekulace (burza)"@cs . "\u039A\u03B5\u03C1\u03B4\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1"@el . . . . . . . "Finantzetan, espekulazioa ondasun baten salneurrien gorabeheretan oinarrituta, oro har ondasun hori erosiz eta denbora batera garestiago salduz, etekin ekonomikoaren eskuratze hutsa helburu duen merkataritza- edo finantza-eragiketa da. Sarri espekulazioak irabazi handiak ematen baditu ere, beste batzuetan inbertsioaren balioa berreskuratu ere ezin da egin eta galerak sortzen dira. Espekulazio-eragiketa batek ez du erositako ondasuna edo zerbitzua jarduera ekonomiko errealerako erabiltzea bilatzen, baizik eta denbora laburrean dirua irabaztea ondasun edo zerbitzuaren prezio gorabeheren ondorioz. Hori dela eta, espekulazioak ondasun baten balioa artifizilaki puztu eta gizarte-sektore zenbaiti ondasun horiek eskuratzea oztopatzearekin batera, etika ekonomikotik gaitzesten den jokabidea izaten da."@eu . "Spekulace v kontextu obchodov\u00E1n\u00ED na burze ozna\u010Duje kon\u00E1n\u00ED, p\u0159i kter\u00E9m jsou akcie, m\u011Bny, komodity, opce atd. nakupov\u00E1ny nikoliv s c\u00EDlem dlouhodob\u00E9ho vykon\u00E1v\u00E1n\u00ED vlastnick\u00FDch pr\u00E1v (jako je v\u00FDplata dividend), ale s kr\u00E1tkodob\u00FDm v\u00FDhledem na r\u016Fst jejich hodnoty a n\u00E1sledn\u00FD zisk p\u0159i prodeji, nebo prod\u00E1v\u00E1ny s kr\u00E1tkodob\u00FDm v\u00FDhledem na pokles jejich hodnoty a n\u00E1slednou zp\u011Btnou koupi za ni\u017E\u0161\u00ED cenu. V\u011Bdeck\u00E1 anal\u00FDza ukazuje, \u017Ee spekulace a n\u00E1sledov\u00E1n\u00ED trend\u016F zp\u016Fsobuje bublinu a krach na burze."@cs . "Speculatie is het kopen van een goed om het op een later tijdstip weer te verkopen met winst als gevolg van een prijsstijging. De speculant is niet van plan het goed in kwestie (de onderliggende waarde) zelf te gebruiken of waarde toe te voegen en neemt met de transactie een risico. Het verschil tussen speculeren en beleggen zit in het object van waardering. Beleggen is het verwerven van aandelen omwille van de bedrijfseconomische waarde en toekomstige winsten, speculeren is gericht op de prijsontwikkeling van het aandeel."@nl . . "Spekulado"@eo . . . . "\u6295\u6A5F\uFF08\u3068\u3046\u304D\uFF09\u3068\u306F\u3001\u77ED\u671F\u7684\u306A\u4FA1\u683C\u5909\u52D5\u306E\u76EE\u8AD6\u898B\u304B\u3089\u3001\u5229\u76CA\u3092\u5F97\u3088\u3046\u3068\u3059\u308B\u884C\u70BA\u3002\u3082\u3068\u3082\u3068\u306F\u7985\u306E\u4ECF\u6559\u7528\u8A9E\u3067\u3042\u308A\u3001\u5E2B\u5F1F\u306E2\u4EBA\u304C\u5FC3\u6A5F\u304C\u6295\u5408\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u8A00\u3046\u3002 \u7985\u3067\u306F\u3001\u300C\u6A5F\u300D\u3068\u306F\u300C\u5FC3\u306E\u306F\u305F\u3089\u304D\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u5E2B\u5320\u3068\u5F1F\u5B50\u306F\u3001\u81EA\u5206\u306E\u300C\u6A5F\u300D\u3092\u4E92\u3044\u306B\u76F8\u624B\u306E\u300C\u6A5F\u300D\u306B\u6295\u3058\u5408\u3046\u3002\u3053\u308C\u304C\u3001\u5FC3\u3068\u5FC3\u3092\u4F1D\u3048\u5408\u3046\u3053\u3068\u306E\u300C\u610F\u6C17\u6295\u5408\u300D\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u4EBA\u9593\u306E\u300C\u5FC3\u306E\u306F\u305F\u3089\u304D\u300D\u306F\u3001\u69D8\u3005\u306B\u5909\u5316\u3057\u3066\u3044\u304F\u306E\u3067\u3001\u305D\u306E\u4E00\u77AC\u4E00\u77AC\u306E\u300C\u6A5F\u300D\u306E\u52D5\u304D\u30FB\u50CD\u304D\u3092\u30D1\u30C3\u3068\u3068\u3089\u3048\u308B\u3053\u3068\u304C\u300C\u6295\u6A5F\u300D\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u6295\u6A5F\u306F\u76F8\u5834\u306E\u5909\u52D5\u3001\u7D4C\u6E08\u60C5\u52E2\u306E\u5909\u5316\u306E\u4E2D\u3067\u3001\u7269\u4E8B\u3092\u6DF1\u304F\u8AAD\u307F\u3068\u308A\u3001\u30BF\u30A4\u30DF\u30F3\u30B0\u3092\u898B\u8A08\u3089\u3063\u3066\u58F2\u3063\u305F\u308A\u8CB7\u3063\u305F\u308A\u3059\u308B\u5834\u9762\u3067\u3001\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 \u6295\u6A5F\u3092\u8868\u3059\u82F1\u8A9E: Speculation\u306B\u306F\u3001\u300C\u601D\u7D22\u30FB\u63A8\u6E2C\u300D\u306E\u610F\u5473\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30DE\u30CD\u30FC\u30B2\u30FC\u30E0\uFF08money game\uFF09\u306E\u4E00\u7A2E\u3068\u3082\u8A00\u308F\u308C\u3001\u30AE\u30E3\u30F3\u30D6\u30EB\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "63088"^^ . . . . . . . . "Speculazione"@it . . . . "\u0421\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0301\u0446\u0456\u044F, \u0443 \u0440\u043E\u0437\u043C\u043E\u0432\u043D\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0432\u0456 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0491\u0435\u0448\u0435\u0301\u0444\u0442, \u0433\u0435\u043D\u0434\u043B\u044E\u0432\u0430\u0301\u043D\u043D\u044F, \u0431\u0430\u0440\u0438\u0448\u0443\u0432\u0430\u0301\u043D\u043D\u044F, \u2014 \u0446\u0435 \u043A\u0443\u043F\u0456\u0432\u043B\u044F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0443 (\u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456) \u0437 \u043D\u0430\u0434\u0456\u0454\u044E \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0432 \u043D\u0430\u0439\u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0430\u043D\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0446\u0456\u043D\u043D\u0438\u043C. \u0426\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0456\u0432, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u043D\u0442 \u0441\u043F\u043E\u0434\u0456\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0430\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0423 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0454 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u043E\u044E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445 \u0443 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043E\u043A \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u044C \u0440\u0438\u043D\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443, \u0449\u043E \u0442\u043E\u0440\u0433\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E\u0431 \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043E\u043A \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0456\u0432, \u0432\u0442\u0456\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0432 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0440\u0435\u043D\u0442\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0435\u043D\u0434\u0438. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0441\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043C\u0430\u043B\u043E \u0443\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0446\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0446\u0456\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043F\u0435\u0440\u0443 \u0456 \u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0456 \u0446\u0456\u043D\u0438. \u0412 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0456, \u0441\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440 \u0430\u0431\u043E \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442. \u0421\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u043D\u0442\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0430\u0445 \u0430\u043A\u0446\u0456\u0439, \u043E\u0431\u043B\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0444\u2019\u044E\u0447\u0435\u0440\u0441\u0456\u0432, \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432. \u0421\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u043D\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0437 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0430\u0445, \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434 \u0437 \u0445\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442\u044C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F\u0445, \u0449\u043E\u0431 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0447\u0456 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438, \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0433\u043D\u0443\u0442\u044C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043E\u043A \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0439, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0446\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0443, \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043E\u043A \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430."@uk . "Especula\u00E7\u00E3o financeira \u00E9 a compra de ativos com fins n\u00E3o ao seu uso direto, mas \u00E0 sua venda futura com lucro, sob condi\u00E7\u00F5es de incerteza."@pt . "\u0627\u064E\u0644\u0652\u0645\u064F\u0636\u064E\u0627\u0631\u064E\u0628\u064E\u0629\u064F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u0647\u064A \u00AB\u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064A\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0648\u0642\u0639 \u062A\u0642\u0644\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0628\u063A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631\u00BB\u060C \u0648\u0642\u062F \u064A\u0624\u062F\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0630\u0627 \u0623\u062E\u0637\u0623 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0641\u0639 \u0641\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0636\u0647\u0627.\u0641\u0647\u064A \u0644\u064A\u0633\u062A \u0628\u064A\u0639\u0627\u064B \u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u0627\u064B \u0648\u0644\u0627 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u0627\u064B \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u062A\u0646\u062D\u0635\u0631 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0642\u0628\u0636 \u0623\u0648 \u062F\u0641\u0639 \u0641\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0639 \u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0644\u0633\u0644\u0639 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629\u060C \u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064A\u0629. \u0641\u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0631\u0628 \u064A\u0633\u0639\u0649 \u0644\u062C\u0645\u0639 \u0648\u062D\u0628\u0633 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0641\u064A \u064A\u062F \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629\u060C \u062B\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642\u060C \u062D\u064A\u062B \u0644\u0627 \u064A\u062C\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0643\u0648\u0643\u060C \u0645\u0627 \u064A\u0648\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0645\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0627\u0646 \u0623\u062C\u0644\u0647\u0627\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647\u0645 \u062A\u062D\u062A \u0636\u063A\u0637 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0643\u0645\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0636\u0648\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0642\u0631\u0631\u0648\u0647\u0627. \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647\u0627\u0621 \u0627\u062A\u0641\u0642\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0631\u0628\u0629 \u00AB\u0623\u0646\u0647 \u0639\u0642\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631\u060C \u064A\u0642\u062F\u0645 \u0623\u062D\u062F\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0627\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0639\u0645\u0644\u0627\u060C \u0648\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0628\u062D \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u00BB. \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0627"@ar . . . . . "\u6295\u673A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aspeculation\uFF09\uFF0C\u4E0D\u540C\u4E8E\u6295\u8D44\uFF0C\u662F\u6307\u8D27\u5E01\u6240\u6709\u8005\u4EE5\u5176\u6240\u6301\u6709\u7684\u8D27\u5E01\u8D2D\u5165\u975E\u8D27\u5E01\u8D44\u4EA7\uFF0C\u7136\u5F8C\u5728\u672A\u6765\u5C06\u8D2D\u5F97\u7684\u975E\u8D27\u5E01\u8D44\u4EA7\u518D\u6B21\u8F6C\u6362\u4E3A\u8D27\u5E01\u8D44\u4EA7\uFF0C\u4EE5\u8CFA\u53D6\u8F03\u4F4E\u7684\u8CFC\u5165\u50F9\u683C\u548C\u8F03\u9AD8\u7684\u51FA\u552E\u50F9\u683C\u4E4B\u9593\u7684\u5229\u6F64\uFF0C\u5373\u3002\u6295\u6A5F\u5B58\u5728\u98CE\u9669\uFF0C\u5982\u540C\u8CED\u535A\uFF0C\u4E26\u975E\u589E\u52A0\u8CC7\u7522\u7684\u53EF\u9760\u65B9\u6CD5\u3002 \u6295\u673A\u8005\u540C\u4EE5\u62B5\u6D88\u5934\u5BF8\u98CE\u9669\u4E3A\u76EE\u7684\u7684\u5BF9\u51B2\u8005\u3001\u4EE5\u83B7\u53D6\u4E0D\u540C\u5E02\u573A\u4E2D\u540C\u7C7B\u4EA7\u54C1\u5DEE\u4EF7\u4E3A\u76EE\u7684\u5957\u5229\u8005\u4EE5\u53CA\u4EE5\u901A\u8FC7\u957F\u671F\u6301\u6709\u800C\u83B7\u53D6\u5229\u6DA6\u4E3A\u76EE\u7684\u7684\u6295\u8D44\u8005\u5171\u540C\u6784\u6210\u91D1\u878D\u5E02\u573A\u7684\u56DB\u5927\u4E3B\u8981\u53C2\u4E0E\u8005\u3002"@zh . . . "\u6295\u6A5F"@ja . . . "Tr\u00E1chtearra\u00ED (tae, st\u00E1n etc.), urr\u00FAis airgeadais (eanna etc.) agus airgeadra\u00ED eachtracha - nithe a mb\u00EDonn luaineacht shubstainti\u00FAil ina bpraghsanna sa mhargadh \u00F3 am go ch\u00E9ile - a bheith \u00E1 nd\u00EDol agus \u00E1 gceannach ag daoine agus ag gn\u00F3lachta\u00ED (amhantraithe) is ea amhantra\u00EDocht, a bhfuil s\u00FAil acu go nd\u00E9anfaidh siad brab\u00FAs m\u00F3r ar an toirt. Tr\u00E1d\u00E1la\u00ED arb \u00E9 a aidhm a dh\u00E9anamh, tr\u00ED theacht roimh athruithe sa , is ea amhantra\u00ED."@ga . . "En econom\u00EDa, la especulaci\u00F3n, seg\u00FAn Nicholas Kaldor, consiste en la compra (o venta) de bienes con vistas a su posterior reventa (recompra), cuando el motivo de tal acci\u00F3n es la expectativa de un cambio en los precios afectados con respecto al precio dominante y no la ganancia derivada de su uso, o de alg\u00FAn tipo de transformaci\u00F3n efectuada sobre estos o de la transferencia entre mercados distintos.\u200B La especulaci\u00F3n se evita en el campo moral religioso.\u200B\u200B"@es . . . "\u0421\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F"@ru . "\u0421\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0301\u0446\u0438\u044F (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. specio \u00AB\u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u00BB) \n* \u0412 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u043C, \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u043E\u0442\u0432\u043B\u0435\u0447\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435, \u0443\u043C\u043E\u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u043E\u0431 \u044D\u043C\u043F\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0430\u0445 (\u0441\u043C. \u0421\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F (\u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u044F)). \n* \u0412 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0435 \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043D\u0438\u0446\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0446\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0438. \u041F\u043E \u0441\u0443\u0442\u0438, \u043B\u044E\u0431\u0443\u044E \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0443\u044E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439. \u0412 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u0441\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044E \u0438 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043D\u0435\u0442. \n* \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u2014 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A\u0438\u0445-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043E\u0431\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432, \u0447\u044C\u0438\u0445-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0445, \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430\u0445 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0441\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445)."@ru . "( \uCCA0\uD559\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD22C\uAE30 (\uCCA0\uD559) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD22C\uAE30(\u6295\u6A5F, speculation)\uB780 \uC720\uAC00 \uC99D\uAD8C \uBC0F \uD30C\uC0DD\uC0C1\uD488 \uB4F1\uC758 \uC720\uB3D9\uC131 \uC790\uC0B0 \uD639\uC740 \uBD80\uB3D9\uC0B0\uC758 \uAC00\uACA9 \uBCC0\uB3D9\uC758 \uCC28\uC774\uB97C \uC774\uC6A9\uD574 \uC774\uC775\uC744 \uBCF4\uB824\uB294 \uD589\uC704\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . . "Spekulation \u00E4r ekonomisk g\u00E4rning avsedd att ge avkastning i form av v\u00E4rdef\u00F6r\u00E4ndring, ofta p\u00E5 kort sikt. [k\u00E4lla beh\u00F6vs] I dagligt tal syftar man dock ofta p\u00E5 k\u00F6p av en b\u00F6rsnoterad tillg\u00E5ng som man \u00E4r beredd att s\u00E4lja snabbt, men mer generellt inneb\u00E4r spekulation att man f\u00F6rv\u00E4ntar sig en v\u00E4rdef\u00F6r\u00E4ndring av sj\u00E4lva v\u00E4rdepappret, snarare \u00E4n \u00E4ndrade f\u00F6ruts\u00E4ttningar f\u00F6r den underliggande tillg\u00E5ngen. Begreppet har dock en n\u00E5got negativ klang och kan \u00E4ven syfta p\u00E5 oansvarigt \u00E4gande av fastigheter eller aff\u00E4rsr\u00F6relser. [k\u00E4lla beh\u00F6vs] En spekulation kan ocks\u00E5 inneb\u00E4ra att en person k\u00F6per exempelvis en biljett f\u00F6r att sedan s\u00E4lja den mycket dyrare p\u00E5 andrahandsmarknaden f\u00F6r ett oftast avsev\u00E4rt mycket h\u00F6gre belopp \u00E4n ink\u00F6pspriset. Ett exempel p\u00E5 en framg\u00E5ngsrik spekulant \u00E4r George Soros. Att \u00E4gna sig \u00E5t spekulation kallades f\u00F6rr jobberi och en person som \u00E4gnade sig \u00E5t dylikt jobbare."@sv . . "Spekulasi, keuangan dalam artian sempit yaitu termasuk membeli, memiliki, menjual, dan menjual short saham, cryptocurrency, obligasi, komoditi, mata uang, koleksi, real estate, derivatif, ataupun instrumen keuangan lainnya dengan tujuan untuk memperoleh keuntungan dari fluktuasi harga di mana pembelian tersebut bukannya untuk digunakan sendiri atau untuk memperloeh penghasilan yang timbul dari deviden atau bunga . Spekulasi atau agiotage pada pasar keuangan adalah berbeda dengan apa yang disebut lindung nilai, investasi jangka panjang ataupun pendek, dan arbitrasi."@in . . . . . . . . . . . . "Especula\u00E7\u00E3o financeira \u00E9 a compra de ativos com fins n\u00E3o ao seu uso direto, mas \u00E0 sua venda futura com lucro, sob condi\u00E7\u00F5es de incerteza."@pt . . . . . .