. "\u53F2\u9AD8\u6CBB\u00B7\u9EA6\u514B\u8FBE\u514B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AScrooge McDuck\uFF09\uFF0C\u53C8\u8B6F\u53F2\u9AD8\u6CBB\u00B7\u9EA6\u514B\u8001\u9E2D\u3001\u53F2\u9AD8\u6CBB\u00B7\u9EA5\u5FB7\uFF0C\u5225\u540D\u53F2\u9AD8\u6CBB\u53D4\u53D4\uFF08Uncle Scrooge\uFF09\u3001\u5C0F\u6C23\u53D4\u53D4\u6216\u53F2\u53E4\u5BD2\uFF0C\u662F\u8FEA\u58EB\u5C3C\u516C\u53F8\u521B\u4F5C\u7684\u7ECF\u5178\u6F2B\u753B\u89D2\u8272\u4E4B\u4E00(\u4E5F\u51FA\u73B0\u5728\u5C11\u6570\u52A8\u753B\u4E2D)\uFF0C\u8A72\u89D2\u8272\u7531\u8457\u540D\u8FEA\u58EB\u5C3C\u6F2B\u753B\u5BB6\u5361\u5C14\u00B7\u5DF4\u514B\u65AF\u521B\u9020\u3002\u89D2\u8272\u662F\u4E00\u96BB\u88AB\u64EC\u4EBA\u5316\u7684\u9E2D\uFF0C\u6709\u6A59\u9EC4\u8272\u7684\u5634\u3001\u811A\u548C\u8E7C\uFF0C\u6700\u65E9\u51FA\u73B0\u5728\u4E8E1947\u5E7412\u6708\u53D1\u5E03\u7684\u300A\u300B\u7B2C178\u671F\u7684\u6545\u4E8B\u300A\u300B\u4E4B\u4E2D\u3002\u5728\u6545\u4E8B\u88E1\uFF0C1930\u5E74\u7684\u53F2\u9AD8\u6CBB\u88AB\u5851\u9020\u6210\u5168\u4E16\u754C\u6700\u5BCC\u6709\u7684\u9E2D\uFF0C\u7136\u800C\u4ED6\u4ECD\u4E0D\u65AD\u53BB\u6269\u5145\u81EA\u5DF1\u7684\u8D22\u5BCC\u3002\u7279\u522B\u662F\u5728\u6B27\u6D32\uFF0C\u6709\u5173\u4ED6\u7684\u6F2B\u753B\u4E66\u7ECF\u5E38\u88AB\u7FFB\u8BD1\u6210\u5176\u5B83\u6B27\u6D32\u8BED\u8A00\u3002\u5510\u8001\u9E2D\u662F\u53F2\u9AD8\u6CBB\u7684\u5916\u7525\uFF0C\u800C\u5219\u662F\u5510\u8001\u9E2D\u7684\u5916\u7525\u3002\u4E00\u6B21\u5510\u8001\u9E2D\u56E0\u8981\u5230\u6D77\u519B\u670D\u5F79\uFF0C\u5C063\u4EBA\u4EA4\u6258\u7ED9\u53F2\u9AD8\u6CBB\u7167\u987E\uFF0C\u8FD9\u6545\u4E8B\u51FA\u73B0\u5728\u300A\u5510\u8001\u9D28\u4FF1\u6A02\u90E8\u300B\u7684\u5267\u60C5\u4E2D\uFF0C\u5F62\u6210\u4E86\u4EE5\u53F2\u9AD8\u6CBB\u548C\u4ED6\u7684\u7525\u59EA\u5B6B\u4EEC\u7684\u4E00\u8FDE\u4E32\u5192\u9669\u6545\u4E8B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "\"Champion Treasure hunter\""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Carl Barks"@en . "\u30B9\u30AF\u30EB\u30FC\u30B8\u30FB\u30DE\u30AF\u30C0\u30C3\u30AF"@ja . . . . . . "Scrooge McDuck is a cartoon character created in 1947 by Carl Barks for The Walt Disney Company. Appearing in Disney comics, Scrooge is a Scottish-American anthropomorphic Pekin duck. Like his nephew Donald Duck, he has a yellow-orange bill, legs, and feet. He typically wears a red or blue frock coat, top hat, pince-nez glasses, and spats varying in color. He is portrayed in animation as speaking with a Scottish accent. Originally intended to be used only once, Scrooge became one of the most popular characters in Disney comics, and Barks' signature work. Scrooge lives in the city of Duckburg (which is also Donald Duck's, and Huey, Dewey, and Louie's home city) in the fictional US state of Calisota (a blend of California and Minnesota), whose claimed location is in California in the real-world United States. Named after Ebenezer Scrooge from the 1843 novella A Christmas Carol, Scrooge is an incredibly rich business magnate and self-proclaimed \"adventure-capitalist\" whose dominant character traits are his wealth, frugality, and tendency to seek more money through adventure and treasure hunting. Scrooge founded the fictional company of McDuck Enterprises and is the maternal uncle of Donald Duck and Della Duck, the maternal grand-uncle of Huey, Dewey, and Louie, a usual financial backer of Gyro Gearloose and the world's richest person, all within the context of the fictional Donald Duck universe. He is portrayed as an oil tycoon, businessman, industrialist, and owner of the largest mining concerns and many factories to operate different activities. His \"Money Bin\" \u2014 and indeed Scrooge himself \u2014 are often used as humorous metonyms for great wealth in popular culture around the world. McDuck was initially characterized as a greedy miser and antihero (as Charles Dickens' original Scrooge was), but in later appearances he has often been portrayed as a thrifty hero, adventurer and explorer. He was originally created by Barks as an antagonist for Donald Duck, first appearing in the 1947 story \"Christmas on Bear Mountain\" (Four Color #178). However, McDuck's popularity grew so large that he became a major figure of the Donald Duck universe. In 1952, he was given his own comic book series, called Uncle Scrooge. Scrooge was most famously drawn by his creator Carl Barks, and later by Don Rosa. Like other Disney franchise characters, Scrooge McDuck's international popularity has resulted in literature that is often translated into other languages. Comics have remained Scrooge's primary medium, although he has also appeared in animated films and television, most extensively in the television series DuckTales (1987\u20131990) and its reboot (2017\u20132021) as the main protagonist of both series."@en . . . . . . . "Paman Gober Bebek, bernama asli Scrooge McDuck, adalah bebek antropomorfik asal Glasgow yang diciptakan oleh Carl Barks. Karakter ini muncul pertama kali dalam cerita dari majalah Four Color Comics nomor 178, dipublikasikan oleh pada Desember 1947."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1123537267"^^ . . . . "Enn Reitel"@en . . "\u0421\u043A\u0440\u0443\u0434\u0436 \u041C\u0430\u043A\u0414\u0430\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Scrooge McDuck) \u0430\u0431\u043E \u0434\u044F\u0434\u044C\u043A\u043E \u0421\u043A\u0440\u0443\u0434\u0436 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Uncle Scrooge) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432, \u043A\u0430\u0437\u043E\u043A \u0456 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432, \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0447\u0443\u0440-\u043C\u0456\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434\u0435\u0440 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0413\u043B\u0430\u0437\u0433\u043E, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0434\u0456\u0441\u043D\u0435\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u00AB\u041A\u0430\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457\u00BB, \u0434\u044F\u0434\u044C\u043A\u043E \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0414\u0430\u043A\u0430 \u0456 \u0414\u0435\u043B\u043B\u0456 \u0414\u0430\u043A, \u0434\u0432\u043E\u044E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0434\u0443\u0441\u044C \u041A\u0440\u044F\u0447\u0438\u043A\u0430, \u041A\u0432\u0430\u0447\u0438\u043A\u0430 \u0456 \u041A\u0440\u0443\u0447\u0438\u043A\u0430 (\u0413'\u044E\u0457, \u0414\u044C\u044E\u0457 \u0442\u0430 \u041B\u0443\u0457)] \u0414\u0430\u043A\u0456\u0432 \u2014 \u0441\u0438\u043D\u0456\u0432 \u0414\u0435\u043B\u043B\u0438 \u0456 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430. \u041C\u0430\u0442\u0438 \u2014 \u0414\u0430\u0443\u043D\u0456 \u041C\u0430\u043A\u0414\u0430\u043A (\u041E'\u0414\u0440\u0435\u0439\u043A), \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u2014 \u0424\u0435\u0440\u0433\u044E\u0441 \u041C\u0430\u043A\u0414\u0430\u043A, \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438 \u2014 \u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0414\u0440\u0435\u0439\u043A (\u041C\u0430\u043A\u0414\u0430\u043A) (\u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0456\u0433\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0414\u0440\u0435\u0439\u043A\u0430]) \u0456 \u0413\u043E\u0440\u0442\u0435\u043D\u0437\u0456\u044F \u0414\u0430\u043A (\u041C\u0430\u043A\u0414\u0430\u043A) (\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430). \u0421\u043A\u0440\u0443\u0434\u0436\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0456 \u0432\u043C\u0456\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u044F\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432."@uk . "Uncle Scrooge, Scrooge"@en . . . . . "Sknerus McKwacz"@pl . . . "Gladstone Gander"@en . . . "US"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Paman Gober Bebek, bernama asli Scrooge McDuck, adalah bebek antropomorfik asal Glasgow yang diciptakan oleh Carl Barks. Karakter ini muncul pertama kali dalam cerita dari majalah Four Color Comics nomor 178, dipublikasikan oleh pada Desember 1947. Selama beberapa dekade, Gober muncul dari sebagai karakter pendukung menjadi figur utama dunia Bebek, bahkan tercipta nama populer dunia Gober Bebek. Pada tahun 1952, ia diberi serial komiknya sendiri, Uncle Scrooge, yang masih ada hingga kini. Dengan popularitas karakter ini terus meningkat, ia muncul dalam berbagai film dan permainan video. Gober, bersama dengan beberapa karakter Kota Bebek lainnya, menikmati popularitas internasional, terutama di Eropa, dan bukunya telah diterjemahkan ke berbagai bahasa. Nama \"Gober\" berasal dari \"Dagobert Duck\", adaptasi bahasa Belanda untuk karakter Disney \"Scrooge McDuck\". Nama Scrooge diambil dari Ebenezer Scrooge, karakter yang berasal dari novel Charles Dickens tahun 1843, A Christmas Carol. Meskipun tidak pernah dikonfirmasi oleh Barks, namun terdapat teori bahwa industrialis Skotlandia Andrew Carnegie yang meninggalkan negaranya ke Amerika Serikat pada usia 13 tahun, menjadi model untuk Paman Gober (dalam The Life and Times of Scrooge McDuck karya Don Rosa, Gober meninggalkan Skotlandia ke Amerika Serikat pada usia 13 tahun). Model lain untuk Gober adalah karakter (tanpa nama) dengan karakteristik Gober: , kacamata dan yang muncul dalam film propaganda Disney semasa Perang Dunia II, tahun 1943."@in . . . . "Mr. Duck"@en . . . . . . "\u0421\u043A\u0440\u0443\u0434\u0436 \u041C\u0430\u043A\u0434\u0430\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Scrooge McDuck, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u2014 \u0441\u043A\u0440\u044F\u0433\u0430) \u0438\u043B\u0438 \u0434\u044F\u0434\u044F \u0421\u043A\u0440\u0443\u0434\u0436 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Uncle Scrooge) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u043A \u0438 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432, \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u043B\u0435\u0437\u0435\u043D\u044C-\u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0413\u043B\u0430\u0437\u0433\u043E, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043D\u0435\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0423\u0442\u0438\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438\u00BB, \u0434\u044F\u0434\u044F \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0414\u0430\u043A\u0430 \u0438 \u0414\u0435\u043B\u043B\u044B \u0414\u0430\u043A, \u0434\u0432\u043E\u044E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u0434\u0443\u0448\u043A\u0430 \u0411\u0438\u043B\u043B\u0438, \u0412\u0438\u043B\u043B\u0438 \u0438 \u0414\u0438\u043B\u043B\u0438 (\u0425\u044C\u044E\u0438, \u0414\u044C\u044E\u0438 \u0438 \u041B\u0443\u0438) \u0414\u0430\u043A\u043E\u0432 \u2014 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u0435\u0439 \u0414\u0435\u043B\u043B\u044B \u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430. \u041C\u0430\u0442\u044C \u2014 \u0414\u0430\u0443\u043D\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0434\u0430\u043A (\u041E\u2019\u0414\u0440\u0435\u0439\u043A), \u043E\u0442\u0435\u0446 \u2014 \u0424\u0435\u0440\u0433\u0443\u0441 \u041C\u0430\u043A\u0434\u0430\u043A, \u0441\u0451\u0441\u0442\u0440\u044B \u2014 \u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0414\u0440\u0435\u0439\u043A (\u041C\u0430\u043A\u0434\u0430\u043A) (\u0436\u0435\u043D\u0430 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0414\u0440\u0435\u0439\u043A\u0430) \u0438 \u0413\u043E\u0440\u0442\u0435\u043D\u0437\u0438\u044F \u0414\u0430\u043A (\u041C\u0430\u043A\u0434\u0430\u043A) (\u043C\u0430\u0442\u044C \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430). \u0421\u043A\u0440\u0443\u0434\u0436\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u0438\u043C\u0447\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438 \u0443\u043C\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u044F\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432."@ru . . . . . . "Scrooge McDuck"@es . "Scrooge McDuck"@en . . "Developed by"@en . . . . . "\u53F2\u9AD8\u6CBB\u00B7\u9EA6\u514B\u8FBE\u514B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AScrooge McDuck\uFF09\uFF0C\u53C8\u8B6F\u53F2\u9AD8\u6CBB\u00B7\u9EA6\u514B\u8001\u9E2D\u3001\u53F2\u9AD8\u6CBB\u00B7\u9EA5\u5FB7\uFF0C\u5225\u540D\u53F2\u9AD8\u6CBB\u53D4\u53D4\uFF08Uncle Scrooge\uFF09\u3001\u5C0F\u6C23\u53D4\u53D4\u6216\u53F2\u53E4\u5BD2\uFF0C\u662F\u8FEA\u58EB\u5C3C\u516C\u53F8\u521B\u4F5C\u7684\u7ECF\u5178\u6F2B\u753B\u89D2\u8272\u4E4B\u4E00(\u4E5F\u51FA\u73B0\u5728\u5C11\u6570\u52A8\u753B\u4E2D)\uFF0C\u8A72\u89D2\u8272\u7531\u8457\u540D\u8FEA\u58EB\u5C3C\u6F2B\u753B\u5BB6\u5361\u5C14\u00B7\u5DF4\u514B\u65AF\u521B\u9020\u3002\u89D2\u8272\u662F\u4E00\u96BB\u88AB\u64EC\u4EBA\u5316\u7684\u9E2D\uFF0C\u6709\u6A59\u9EC4\u8272\u7684\u5634\u3001\u811A\u548C\u8E7C\uFF0C\u6700\u65E9\u51FA\u73B0\u5728\u4E8E1947\u5E7412\u6708\u53D1\u5E03\u7684\u300A\u300B\u7B2C178\u671F\u7684\u6545\u4E8B\u300A\u300B\u4E4B\u4E2D\u3002\u5728\u6545\u4E8B\u88E1\uFF0C1930\u5E74\u7684\u53F2\u9AD8\u6CBB\u88AB\u5851\u9020\u6210\u5168\u4E16\u754C\u6700\u5BCC\u6709\u7684\u9E2D\uFF0C\u7136\u800C\u4ED6\u4ECD\u4E0D\u65AD\u53BB\u6269\u5145\u81EA\u5DF1\u7684\u8D22\u5BCC\u3002\u7279\u522B\u662F\u5728\u6B27\u6D32\uFF0C\u6709\u5173\u4ED6\u7684\u6F2B\u753B\u4E66\u7ECF\u5E38\u88AB\u7FFB\u8BD1\u6210\u5176\u5B83\u6B27\u6D32\u8BED\u8A00\u3002\u5510\u8001\u9E2D\u662F\u53F2\u9AD8\u6CBB\u7684\u5916\u7525\uFF0C\u800C\u5219\u662F\u5510\u8001\u9E2D\u7684\u5916\u7525\u3002\u4E00\u6B21\u5510\u8001\u9E2D\u56E0\u8981\u5230\u6D77\u519B\u670D\u5F79\uFF0C\u5C063\u4EBA\u4EA4\u6258\u7ED9\u53F2\u9AD8\u6CBB\u7167\u987E\uFF0C\u8FD9\u6545\u4E8B\u51FA\u73B0\u5728\u300A\u5510\u8001\u9D28\u4FF1\u6A02\u90E8\u300B\u7684\u5267\u60C5\u4E2D\uFF0C\u5F62\u6210\u4E86\u4EE5\u53F2\u9AD8\u6CBB\u548C\u4ED6\u7684\u7525\u59EA\u5B6B\u4EEC\u7684\u4E00\u8FDE\u4E32\u5192\u9669\u6545\u4E8B\u3002"@zh . . . . . . . . . "\u30B9\u30AF\u30EB\u30FC\u30B8\u30FB\u30DE\u30AF\u30C0\u30C3\u30AF (Scrooge McDuck) \u306F\u3001\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30D0\u30FC\u30AF\u30B9\u539F\u4F5C\u306B\u3088\u308B\u30A6\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u30FB\u30AB\u30F3\u30D1\u30CB\u30FC\u306E\u6F2B\u753B\u53CA\u3073\u30A2\u30CB\u30E1\u306E\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3002\u6771\u4EAC\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u30EA\u30BE\u30FC\u30C8\u7B49\u306E\u30B5\u30A4\u30C8\u5185\u3067\u306F\u3001\u300C\u30A2\u30F3\u30AF\u30EB\u30B9\u30AF\u30EB\u30FC\u30B8\u300D\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Paperon de' Paperoni"@it . . . . . . . . "Dagobert Duck (h\u00E4ufig auch Onkel Dagobert, Kosename Bertel, im englischen Original Scrooge McDuck oder Uncle Scrooge bzw. $crooge McDuck, Uncle $crooge; Kosename Scroogey) ist eine urspr\u00FCnglich amerikanische Comicfigur in Entengestalt. Carl Barks, der einflussreichste Zeichner von Geschichten rund um die Familie Duck, erfand die Figur 1947; sie gilt als seine wichtigste Sch\u00F6pfung. Nachdem Dagobert dabei zun\u00E4chst nur gelegentlich als Nebenfigur in den Geschichten um seinen Neffen Donald Duck aufgetreten war, schrieb Barks in den 1950er Jahren immer mehr Geschichten mit Dagobert in der Hauptrolle und widmete ihm schlie\u00DFlich eine eigene Heftreihe. Neben Barks hat der Comiczeichner Don Rosa entscheidend zur Fortentwicklung der Figur beigetragen, indem er sie immer wieder zum Protagonisten sein"@de . . . . . . . . . "Scrooge McDuck, (No Brasil, Patinhas McPato ou Patinhas McPatinhas) comumente chamado de Tio Patinhas por seu sobrinho Pato Donald \u00E9 um personagem americano de fic\u00E7\u00E3o criado pelo cartunista Carl Barks. Sua primeira apari\u00E7\u00E3o em quadrinhos se deu em dezembro de 1947. O nome original de Patinhas, Scrooge, se baseia no avarento Ebenezer Scrooge, personagem principal do Conto de Natal de Charles Dickens. Tal como muitos outros habitantes de Pat\u00F3polis, Patinhas se tornou popular no mundo inteiro, mais ainda na Europa, e tem sido expandido mais e mais desde ent\u00E3o."@pt . "Scrooge McDuck [SKRU\u011C makDAK] - esperantigebla Skru\u011Do MekAnaso a\u016D MakAnaso - estas bildstria figuro, kreita en 1947 fare de Carl Barks kaj licencata fare de The Walt Disney Company. Li estas homforma anaso, kiel plejparto de la krea\u0135oj de Barks. Lia plumaro estas blanka, sed lia beko, liaj gamboj kaj liaj piedoj estas flavaj. Li ofte surkaphavas nigran cilindran \u0109apelon, kaj \u0109iam surnazhavas naz-binoklon, surpiedhavas gama\u015Dojn. Li estas konata, \u0109ar li estas en la rakontoj pri homformaj anasoj \"la homo/anaso la plej ri\u0109a en la mondo\". Plie li estis avara, maldonema. Lia nacieco estas skota, sed li vivas en Usono (pro sia praulo Sinjoro Duncan McDuck) ekde - oficiale - la jaro 1902. Anta\u016De, li trairis tra la mondo, \u0109efe en Klondike, dum la Alaska orimpetego de 1896-1899. Solaj rektaj parencoj la\u016D la verkaro de Walt Disney kaj Carl Barks estas la nevo Donald Duck, la pranevoj Hui, Dui kaj Lui, kaj la bofrato Ludwig Von Drake."@eo . . . . . . . . "Gideon McDuck"@en . . . . . . . . . . . . . . "Joakim von Anka, \u00E4ven kallad Farbror Joakim, \u00E4r en av Disneys m\u00E5nga seriefigurer. Han skapades av Carl Barks 1947. Seriefiguren \u00E4r lika sn\u00E5l som han \u00E4r rik, och han presenteras som morbror till Kalle Anka."@sv . . "\uC2A4\uD06C\uB8E8\uC9C0 \uB9E5\uB355(Scrooge McDuck)\uC740 1947\uB144\uC5D0 \uCC98\uC74C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uB514\uC988\uB2C8 \uB9CC\uD654 \uCE90\uB9AD\uD130\uC774\uB2E4. \uC124\uC815\uC0C1 \uB3C4\uB110\uB4DC \uB355\uC758 \uC0BC\uCD0C\uC774\uC790, \uB514\uC988\uB2C8 \uB9CC\uD654 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uBD80\uC790\uC778 \uC778\uBB3C\uB85C \uADF8\uB824\uC9C4\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC774\uB984\uC758 \uC5B4\uC6D0\uC740 \uD06C\uB9AC\uC2A4\uB9C8\uC2A4 \uCE90\uB864\uC758 \uC2A4\uD06C\uB8E8\uC9C0\uC774\uBA70, \uC5B4\uB290 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC5D0\uC11C\uB098 \uAD6C\uB450\uC1E0 \uAC19\uACE0 \uAD34\uD30D\uD55C \uD589\uB3D9\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uC131\uC6B0\uB294 \uC695\uC2EC\uC7C1\uC774 \uC624\uB9AC\uC544\uC800\uC528\uC5D0\uC11C \uD669\uC6D0, \uD558\uC6B0\uC2A4 \uC624\uBE0C \uB9C8\uC6B0\uC2A4\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774\uC778\uC131\uC774, \uBBF8\uD0A4\uC758 \uD06C\uB9AC\uC2A4\uB9C8\uC2A4 \uC120\uBB3C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC7A5\uC2B9\uAE38\uC774 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uB3C4\uB0A0\uB4DC\uB355 \uAC00\uC871\uC758 \uBAA8\uD5D8\uC5D0\uC11C\uB294 \uC124\uC601\uBC94\uC774 \uB9E1\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . "Scrooge McDuck"@en . . . . "Scrooge McDuck (euskaraz McDuck Zekena) 1947an Walt Disney ekoiztetxeak sortutako gizonezko itxurako adineko eskoziar ahate bat irudikatzen duen marrazki bizidunetako pertsonaia bat da. Donald ahatearen osaba aberatsa da. Jatorrizko ingelesezko bertsioetan arinaz mintzatzen da."@eu . . . . . . . . . . . . . . "Richest Duck in the World"@en . . . "Last of Clan McDuck"@en . . . . . "Scrooge McDuck (a veces siendo el nombre estilizado como $crooge McDuck; conocido como Rico McPato o T\u00EDo Rico en Hispanoam\u00E9rica, y Gilito McPato o Gil Pato en Espa\u00F1a) es un personaje de ficci\u00F3n de historietas y animaciones creado por el artista Carl Barks para The Walt Disney Company y que forma parte de la familia del Pato Donald. En Editorial Muchnik de Argentina se llamaba T\u00EDo Patilludo."@es . . . "\u039F \u03A3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C4\u03B6 \u039C\u03B1\u03BA \u039D\u03C4\u03B1\u03BA \u03AE \u0398\u03B5\u03AF\u03BF\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C4\u03B6 (\u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Scrooge McDuck \u03AE Uncle Scrooge) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03C4\u03AF\u03C3\u03BD\u03B5\u03CA. \u03A3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C0\u03B9\u03AC-\u03AE\u03C1\u03C9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B4\u03B5\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03BA\u03C2. \u0388\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03BD \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1947, \u03B4\u03B9\u03B1 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u039C\u03C0\u03B1\u03C1\u03BA\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03BF\u03C5\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03BA\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C2 (\u039A\u03CC\u03BC\u03B9\u03BE #127). \u03A4\u03B1 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C4\u03B6 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 (\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03AC\u03BD \u03C4\u03BF \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03BF \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 , \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 - \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2), \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03C0\u03CD\u03B8\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C4\u03C3\u03B9\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C6\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2, \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C4\u03B6 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03C4\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 6 \u03B1\u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1, 7 \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1, 8 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03B4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1, 9 \u03B4\u03B9\u03C3\u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1, 1 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF, 23 \u03B4\u03BF\u03BB"@el . . "Scrooge McDuck (a veces siendo el nombre estilizado como $crooge McDuck; conocido como Rico McPato o T\u00EDo Rico en Hispanoam\u00E9rica, y Gilito McPato o Gil Pato en Espa\u00F1a) es un personaje de ficci\u00F3n de historietas y animaciones creado por el artista Carl Barks para The Walt Disney Company y que forma parte de la familia del Pato Donald. En Editorial Muchnik de Argentina se llamaba T\u00EDo Patilludo."@es . . . . . . . . . . . "Str\u00FD\u010Dek Skrbl\u00EDk (v anglick\u00E9m origin\u00E1le Uncle Scrooge), cel\u00FDm jm\u00E9nem Skrbl\u00EDk McKv\u00E1k (v anglick\u00E9m origin\u00E1le Scrooge McDuck), je fiktivn\u00ED postava vytvo\u0159en\u00E1 v roce 1947 pro The Walt Disney Company. \u017Dije ve m\u011Bst\u011B Ka\u010Derov (kter\u00E9 je tak\u00E9 rodn\u00FDm m\u011Bstem Ka\u010Dera Donalda a Dul\u00EDka, Bub\u00EDka a Kul\u00EDka) ve fiktivn\u00EDm americk\u00E9m st\u00E1t\u011B Kalisota (spojen\u00ED Kalifornie a Minnesoty). Skrbl\u00EDk, pojmenovan\u00FD po lakom\u00E9m (\u010Desky Vyd\u0159igro\u0161), kter\u00FD je hlavn\u00ED postavou novely Charlese Dickense z roku 1843 \u201EV\u00E1no\u010Dn\u00ED koleda\u201C, je neuv\u011B\u0159iteln\u011B bohat\u00FD obchodn\u00ED magn\u00E1t a samozvan\u00FD \u201Edobrodru\u017En\u00FD kapitalista\u201C, jeho\u017E dominantn\u00EDmi charakterov\u00FDmi rysy jsou jeho bohatstv\u00ED, spo\u0159ivost a tendence hledat dal\u0161\u00ED bohatstv\u00ED prost\u0159ednictv\u00EDm dobrodru\u017Estv\u00ED. Zalo\u017Eil fiktivn\u00ED spole\u010Dnost McDuck Enterprises. Je str\u00FDcem Ka\u010Dera Donalda a prastr\u00FDc Dul\u00EDka, Bu"@cs . . . . . . . . . . . . . "Dagobert Duck"@nl . . . "Carl Barks"@en . "L'Oncle Garrepa o Oncle Guillat (en angl\u00E8s Scrooge McDuck; en castell\u00E0 T\u00EDo Gilito; en franc\u00E8s Balthazar Picsou) \u00E9s un personatge de ficci\u00F3 de c\u00F2mic i animaci\u00F3 creat per l'artista Carl Barks per a The Walt Disney Company. El seu nom en angl\u00E8s s'inspira d', un altre personatge de ficci\u00F3 que apareix en el Conte de Nadal de Charles Dickens. L'Oncle Garrepa \u00E9s un \u00E0nec multimilionari (se'l coneix com \"l'\u00E0nec m\u00E9s ric del m\u00F3n\") i, com el seu nom ho indica, \u00E9s molt garrepa. \u00C9s nascut a Glasgow i viu en una volta gegant plena de diners, aconseguits despr\u00E9s d'una vida d'aventures arreu del m\u00F3n. Du patilles, polaines, barret de copa i una jaqueta. \u00C9s l'oncle matern de l'\u00C0nec Donald i viu a la ciutat fict\u00EDcia de Duckburg (\"\u00C0necburg\" o \"Vila-\u00C0nec\"). Com a personatge secundari de les historietes de l'\u00C0nec Donald, la seua primera aparici\u00F3 en c\u00F2mics va ser a la hist\u00F2ria Christmas on bear mountain, publicada a Four Color n\u00FAm.178 publicat el 14 de novembre de 1947 amb data de portada de desembre de 1947. Va ser el primer personatge del que va esdevenir el \"clan McDuck\" (fam\u00EDlia d'en Donald). Pr\u00E8viament un personatge sense nom per\u00F2 clarament similar havia aparegut al curt d'animaci\u00F3 propagand\u00EDstic The Spirit of '43 (1943). Barks va variar l'aparen\u00E7a i la personalitat del personatge durant els seg\u00FCents quatre anys. M\u00E9s tard el dibuixant declararia que originalment nom\u00E9s pensava utilitzar l'Oncle Garrepa per a una sola historieta, per\u00F2 despr\u00E9s va decidir que podia resultar \u00FAtil en altres hist\u00F2ries. Prompte es va instal\u00B7lar com un personatge recurrent i diverses hist\u00F2ries el situaren en paper de protagonista al costat de Donald. L'editorial Western Publishing va ser la primera a vore l'Oncle Garrepa com un protagonista m\u00E9s que com un personatge secundari, i el 1952 va dedicar-li una revista, anomenada precisament Uncle Scrooge. Des de llavors, Barks va produir la majoria de les seues hist\u00F2ries llargues amb l'Oncle Garrepa com protagonista, mentre Donald seguia sent-ho a la revista de deu p\u00E0gines, que se centrava en el vessant c\u00F2mic. L'Oncle Garrepa es va convertir en la figura principal de les hist\u00F2ries mentre que Donald i els seus nebots van ser portats al rol d'ajudants seus, contractant-los com acompanyants que el seguien en les seues aventures al voltant del m\u00F3n per tan sols 30 c\u00E8ntims de d\u00F2lar. Aquest canvi en el focus d'atenci\u00F3 dels personatges es va vore reflectit tamb\u00E9 en les hist\u00F2ries d'altres creadors contemporanis. Des de llavors, Oncle Garrepa es mant\u00E9 com la figura central del seu \"m\u00F3n\", fins al punt d'utilitzar-se el terme \"univers de Scrooge McDuck\" per a referir-se al m\u00F3n dels \u00E0necs de Disney (al m\u00F3n Disney hi conviuen dos universos, \"l'\u00E0nec\", amb Donald i L'Oncle Garrepa com a protagonistes, i l'univers del Ratol\u00ED Mickey). La figura de l'Oncle va reapar\u00E8ixer amb molta for\u00E7a quan el 1987 es va retransmetre la s\u00E8rie de televisi\u00F3 DuckTales."@ca . "\u039F \u03A3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C4\u03B6 \u039C\u03B1\u03BA \u039D\u03C4\u03B1\u03BA \u03AE \u0398\u03B5\u03AF\u03BF\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C4\u03B6 (\u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Scrooge McDuck \u03AE Uncle Scrooge) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03C4\u03AF\u03C3\u03BD\u03B5\u03CA. \u03A3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C0\u03B9\u03AC-\u03AE\u03C1\u03C9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B4\u03B5\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03BA\u03C2. \u0388\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03BD \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1947, \u03B4\u03B9\u03B1 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u039C\u03C0\u03B1\u03C1\u03BA\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03BF\u03C5\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03BA\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C2 (\u039A\u03CC\u03BC\u03B9\u03BE #127). \u03A4\u03B1 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C4\u03B6 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 (\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03AC\u03BD \u03C4\u03BF \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03BF \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 , \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 - \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2), \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03C0\u03CD\u03B8\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C4\u03C3\u03B9\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C6\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2, \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C4\u03B6 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03C4\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 6 \u03B1\u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1, 7 \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1, 8 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03B4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1, 9 \u03B4\u03B9\u03C3\u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1, 1 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF, 23 \u03B4\u03BF\u03BB\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 45 \u03C3\u03B5\u03BD\u03C4\u03C2. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C4\u03B6 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03BC\u03C0\u03B5\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C1 \u03A3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C4\u03B6, \u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B9\u03AC\u03C4\u03B9\u03BA\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03AF\u03BA\u03B5\u03BD\u03C2."@el . "Paperon de' Paperoni (Scrooge McDuck), noto anche come Paperone o zio Paperone (Uncle Scrooge), \u00E8 un personaggio dei fumetti e dei cartoni animati della Disney, ideato da Carl Barks nel 1947. \u00C8 apparso come protagonista o comprimario in migliaia di storie a fumetti realizzate in vari paesi del mondo e in decine di cartoni animati (come la serie Duck Tales). La rivista Forbes lo pone nelle sue periodiche classifiche tra i personaggi di fantasia pi\u00F9 ricchi del mondo, attribuendogli un patrimonio che tocca i 44 miliardi di dollari."@it . . . "Webby Vanderquack/ April"@en . . . . . "\"Adventure Capitalist\""@en . . . . "Scrooge McDuck (euskaraz McDuck Zekena) 1947an Walt Disney ekoiztetxeak sortutako gizonezko itxurako adineko eskoziar ahate bat irudikatzen duen marrazki bizidunetako pertsonaia bat da. Donald ahatearen osaba aberatsa da. Jatorrizko ingelesezko bertsioetan arinaz mintzatzen da."@eu . . . . . . . . . . . . . "Joakim von Anka, \u00E4ven kallad Farbror Joakim, \u00E4r en av Disneys m\u00E5nga seriefigurer. Han skapades av Carl Barks 1947. Seriefiguren \u00E4r lika sn\u00E5l som han \u00E4r rik, och han presenteras som morbror till Kalle Anka."@sv . . . . "Str\u00FD\u010Dek Skrbl\u00EDk"@cs . . . . . . "Paperon de' Paperoni (Scrooge McDuck), noto anche come Paperone o zio Paperone (Uncle Scrooge), \u00E8 un personaggio dei fumetti e dei cartoni animati della Disney, ideato da Carl Barks nel 1947. \u00C8 apparso come protagonista o comprimario in migliaia di storie a fumetti realizzate in vari paesi del mondo e in decine di cartoni animati (come la serie Duck Tales). La rivista Forbes lo pone nelle sue periodiche classifiche tra i personaggi di fantasia pi\u00F9 ricchi del mondo, attribuendogli un patrimonio che tocca i 44 miliardi di dollari. \u00C8 uno dei personaggi Disney pi\u00F9 amati e di maggior successo al mondo, nonostante il suo carattere avaro, ricalcato sul modello di Ebenezer Scrooge, avido protagonista del Canto di Natale di Charles Dickens, ne abbia fatto alle origini un personaggio tutt'altro che simpatico. Imprenditore, finanziere, manager, magnate e banchiere, dotato di uno spiccato senso per gli affari, \u00E8 definito \u00ABil papero pi\u00F9 ricco del mondo\u00BB; \u00E8 lo zio di Paperino e appare per la prima volta nella storia Il Natale di Paperino sul Monte Orso (Christmas on Bear Mountain), pubblicata sul n. 178 di Four Color."@it . . . . . . . . . . "Dagobert Duck, ook wel bekend als Oom Dagobert (Engels: Scrooge McDuck), is een antropomorfe eend en een van de vaste personages uit de Duckstad-wereld. Hij is een creatie uit 1947 van Carl Barks. Hij komt voor als een van de hoofdrolspelers in een deel van de lange stripverhalen waarin ook Donald Duck meedoet. Daarnaast zijn er een aantal kortere verhalen waarin alleen Dagobert Duck voorkomt. Dagobert Duck is een steenrijke zakenmagnaat op gevorderde leeftijd, volgens de verhalen \"de rijkste eend ter wereld\". In de meeste verhalen is zijn eigen geldpakhuis tevens de plek waar hij woont. Hoewel zijn zuinigheid als zijn meest benadrukte eigenschap geldt, toont hij ook een verregaande toewijding om zijn neefjes Kwik, Kwek en Kwak te beschermen."@nl . . . . "\u0421\u043A\u0440\u0443\u0434\u0436 \u041C\u0430\u043A\u0434\u0430\u043A"@ru . . "Scrooge McDuck"@eu . . . . "Fergus McDuck"@en . . . . . . . . . . . "Rumpus McFowl"@en . . . "Scrooge McDuck"@eo . . . "\u0627\u0644\u0639\u0645 \u062F\u0647\u0628 \u0623\u0648 \u0630\u0647\u0628 \u0623\u0648 \u0623\u0646\u0643\u0644 \u0633\u0643\u0631\u0648\u062C \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 Uncle Scrooge \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0643\u0631\u062A\u0648\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0628\u062A\u0643\u0631\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0631\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0643\u0633\u060C \u0648\u0638\u0647\u0631\u062A \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645 1947. \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0637\u0629 \u062B\u0631\u064A \u064A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u062E\u0632\u0646\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0645\u062A\u0644\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u062F \u0648\u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0628\u062E\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F \u0648\u062D\u0631\u0635\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0648\u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637 \u0648\u064A\u0648\u0635\u0641 \u0628\u0623\u063A\u0646\u0649 \u0628\u0637\u0629 \u0641\u064A\u0647\u0627\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062F\u0647\u0628 \u062E\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0644\u0640\u0628\u0637\u0648\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0647\u0648 \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0643\u0631\u062A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0643\u062B\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0635\u062D\u0628\u0629 \u062F\u0647\u0628 \u0641\u064A \u0642\u0635\u0635\u0647 \u0648\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A\u0647.\u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u062F\u0647\u0628 \u0643\u062B\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0648\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 Mc \u0623\u0648 McDuck \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 (\u0645\u0627\u0643) \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0647\u0648 \u0645\u0642\u0637\u0639 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0642\u0635\u062F \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645 \u062F\u0647\u0628 \u0630\u0648 \u0637\u0628\u0627\u0639 \u0625\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u062A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062D\u0631\u0635\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644."@ar . . . . . . . . . "Sknerus McKwacz (ang. Scrooge McDuck) \u2013 fikcyjna posta\u0107 ze \u015Bwiata Disneya, stworzona przez Carla Barksa. Po raz pierwszy pojawi\u0142 si\u0119 w komiksie Wielka nied\u017Awiedzica (debiut filmowy mia\u0142 miejsce w 1967, w filmie Sknerus McKwacz i pieni\u0105dze). Posta\u0107 wygl\u0105daj\u0105ca podobnie do Sknerusa wyst\u0105pi\u0142a te\u017C w filmie \u201EThe Spirit of '43\u201D z 1942 roku."@pl . "Balthazar Picsou [baltaza\u0281 piksu] (Scrooge McDuck [sk\u0279u\u02D0d\u0292 m\u0259k\u02C8d\u028Ck] en version originale) est un personnage de fiction de l'univers des canards des studios Disney cr\u00E9\u00E9 en 1947 par le sc\u00E9nariste-dessinateur Carl Barks. Oncle maternel de Donald Duck, d'o\u00F9 son surnom d'\u00AB Oncle Picsou \u00BB (\u00AB Uncle Scrooge \u00BB en anglais), ce \u00AB canard le plus riche du monde \u00BB est r\u00E9put\u00E9 pour son avarice et son c\u00F4t\u00E9 aventurier. Il poss\u00E8de un coffre-fort g\u00E9ant \u00E0 Donaldville, o\u00F9 il entrepose des pi\u00E8ces, chacune repr\u00E9sentant un souvenir pour lui."@fr . "\u53F2\u9AD8\u6CBB\u00B7\u9EA6\u514B\u8FBE\u514B"@zh . . . "\u0421\u043A\u0440\u0443\u0434\u0436 \u041C\u0430\u043A\u0414\u0430\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Scrooge McDuck) \u0430\u0431\u043E \u0434\u044F\u0434\u044C\u043A\u043E \u0421\u043A\u0440\u0443\u0434\u0436 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Uncle Scrooge) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432, \u043A\u0430\u0437\u043E\u043A \u0456 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432, \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0447\u0443\u0440-\u043C\u0456\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434\u0435\u0440 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0413\u043B\u0430\u0437\u0433\u043E, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0434\u0456\u0441\u043D\u0435\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u00AB\u041A\u0430\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457\u00BB, \u0434\u044F\u0434\u044C\u043A\u043E \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0414\u0430\u043A\u0430 \u0456 \u0414\u0435\u043B\u043B\u0456 \u0414\u0430\u043A, \u0434\u0432\u043E\u044E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0434\u0443\u0441\u044C \u041A\u0440\u044F\u0447\u0438\u043A\u0430, \u041A\u0432\u0430\u0447\u0438\u043A\u0430 \u0456 \u041A\u0440\u0443\u0447\u0438\u043A\u0430 (\u0413'\u044E\u0457, \u0414\u044C\u044E\u0457 \u0442\u0430 \u041B\u0443\u0457)] \u0414\u0430\u043A\u0456\u0432 \u2014 \u0441\u0438\u043D\u0456\u0432 \u0414\u0435\u043B\u043B\u0438 \u0456 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430. \u041C\u0430\u0442\u0438 \u2014 \u0414\u0430\u0443\u043D\u0456 \u041C\u0430\u043A\u0414\u0430\u043A (\u041E'\u0414\u0440\u0435\u0439\u043A), \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u2014 \u0424\u0435\u0440\u0433\u044E\u0441 \u041C\u0430\u043A\u0414\u0430\u043A, \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438 \u2014 \u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0414\u0440\u0435\u0439\u043A (\u041C\u0430\u043A\u0414\u0430\u043A) (\u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0456\u0433\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0414\u0440\u0435\u0439\u043A\u0430]) \u0456 \u0413\u043E\u0440\u0442\u0435\u043D\u0437\u0456\u044F \u0414\u0430\u043A (\u041C\u0430\u043A\u0414\u0430\u043A) (\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430). \u0421\u043A\u0440\u0443\u0434\u0436\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0456 \u0432\u043C\u0456\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u044F\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432."@uk . . "\"Christmas on Bear Mountain\" in Four Color #178"@en . . "\uC2A4\uD06C\uB8E8\uC9C0 \uB9E5\uB355"@ko . . . . . . . . "\u03A3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C4\u03B6 \u039C\u03B1\u03BA \u039D\u03C4\u03B1\u03BA"@el . . . . . . . . . . . "Tio Patinhas"@pt . . . "Sknerus McKwacz (ang. Scrooge McDuck) \u2013 fikcyjna posta\u0107 ze \u015Bwiata Disneya, stworzona przez Carla Barksa. Po raz pierwszy pojawi\u0142 si\u0119 w komiksie Wielka nied\u017Awiedzica (debiut filmowy mia\u0142 miejsce w 1967, w filmie Sknerus McKwacz i pieni\u0105dze). Posta\u0107 wygl\u0105daj\u0105ca podobnie do Sknerusa wyst\u0105pi\u0142a te\u017C w filmie \u201EThe Spirit of '43\u201D z 1942 roku. Oryginalne imi\u0119 Sknerus ma po Ebenezerze Scrooge\u2019u \u2013 sk\u0105pcu z Opowie\u015Bci wigilijnej Charlesa Dickensa. Pierwowzorem postaci mo\u017Ce by\u0107 (cho\u0107 nie zosta\u0142o to potwierdzone przez Barksa) Andrew Carnegie, Amerykanin szkockiego pochodzenia, w swoich czasach jeden z bogatszych ludzi na \u015Bwiecie."@pl . "\u0627\u0644\u0639\u0645 \u062F\u0647\u0628 \u0623\u0648 \u0630\u0647\u0628 \u0623\u0648 \u0623\u0646\u0643\u0644 \u0633\u0643\u0631\u0648\u062C \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 Uncle Scrooge \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0643\u0631\u062A\u0648\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0628\u062A\u0643\u0631\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0631\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0643\u0633\u060C \u0648\u0638\u0647\u0631\u062A \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645 1947. \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0637\u0629 \u062B\u0631\u064A \u064A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u062E\u0632\u0646\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0645\u062A\u0644\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u062F \u0648\u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0628\u062E\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F \u0648\u062D\u0631\u0635\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0648\u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637 \u0648\u064A\u0648\u0635\u0641 \u0628\u0623\u063A\u0646\u0649 \u0628\u0637\u0629 \u0641\u064A\u0647\u0627\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062F\u0647\u0628 \u062E\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0644\u0640\u0628\u0637\u0648\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0647\u0648 \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0643\u0631\u062A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0643\u062B\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0635\u062D\u0628\u0629 \u062F\u0647\u0628 \u0641\u064A \u0642\u0635\u0635\u0647 \u0648\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A\u0647.\u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u062F\u0647\u0628 \u0643\u062B\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0648\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 Mc \u0623\u0648 McDuck \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 (\u0645\u0627\u0643) \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0647\u0648 \u0645\u0642\u0637\u0639 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0642\u0635\u062F \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645 \u062F\u0647\u0628 \u0630\u0648 \u0637\u0628\u0627\u0639 \u0625\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u062A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062D\u0631\u0635\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644. \u064A\u0639\u064A\u0634 \u062F\u0647\u0628 \u0641\u064A \u062D\u064A\u062B \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0642\u0635\u0635\u0647\u060C \u0648\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0644\u062F\u0648\u062F \u0647\u0648 \u00AB\u064A\u0627\u0642\u0648\u062A\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u062F\u0647\u0628\u0627\u0646\u00BB \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0637\u0629 \u063A\u0646\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645 \u062F\u0647\u0628 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0623\u0628\u064A\u0636\u060C \u0648\u064A\u062D\u0627\u0648\u0644 \u062F\u0627\u0626\u0645\u064B\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0648\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0647\u0628 \u0641\u064A \u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062F\u0647\u0628 \u064A\u062A\u0641\u0648\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u062F\u0627\u0626\u0645\u064B\u0627. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0622\u062E\u0631 \u0644\u062F\u0647\u0628 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u00AB\u0641\u0636\u0629\u00BB \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0623\u0642\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062F\u0647\u0628\u0627\u0646. \u064A\u062D\u062A\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0639\u0645 \u062F\u0647\u0628 \u0628\u0642\u0631\u0634 \u0645\u0645\u064A\u0632 \u0648\u064A\u0633\u0645\u064A\u0647 \u0642\u0631\u0634 \u0627\u0644\u062D\u0638 \u0648\u0645\u0635\u062F\u0631 \u062A\u0641\u0627\u0624\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0639\u062A\u0632\u0627\u0632\u0647 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0634 \u064A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0623\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0634 \u0643\u0633\u0628\u0647\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0642\u0635\u0635 \u0639\u062F\u064A\u062F\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0642\u0627\u0648\u0645 \u0628\u0637\u0629 \u0633\u0627\u062D\u0631\u0629 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u00AB\u0633\u0648\u0646\u064A\u0627\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0641\u062A\u0646\u0629\u00BB \u0648\u0647\u064A \u062A\u062D\u0627\u0648\u0644 \u0633\u0631\u0642\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0634 \u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0641\u064A \u0648\u0635\u0641\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u062D\u0631\u064A\u0629\u060C \u063A\u064A\u0631 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0641\u0634\u0644 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u062A\u0633\u0631\u0642\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0647\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0633\u062A\u0639\u064A\u062F\u0647 \u062F\u0647\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A \u0645\u0645\u062A\u0639\u0629 \u0628\u0635\u062D\u0628\u0629 \u0628\u0637\u0648\u0637 \u0648\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0623\u062E\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629."@ar . . . . . . . "Joakim von Anka"@sv . "\uC2A4\uD06C\uB8E8\uC9C0 \uB9E5\uB355(Scrooge McDuck)\uC740 1947\uB144\uC5D0 \uCC98\uC74C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uB514\uC988\uB2C8 \uB9CC\uD654 \uCE90\uB9AD\uD130\uC774\uB2E4. \uC124\uC815\uC0C1 \uB3C4\uB110\uB4DC \uB355\uC758 \uC0BC\uCD0C\uC774\uC790, \uB514\uC988\uB2C8 \uB9CC\uD654 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uBD80\uC790\uC778 \uC778\uBB3C\uB85C \uADF8\uB824\uC9C4\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC774\uB984\uC758 \uC5B4\uC6D0\uC740 \uD06C\uB9AC\uC2A4\uB9C8\uC2A4 \uCE90\uB864\uC758 \uC2A4\uD06C\uB8E8\uC9C0\uC774\uBA70, \uC5B4\uB290 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC5D0\uC11C\uB098 \uAD6C\uB450\uC1E0 \uAC19\uACE0 \uAD34\uD30D\uD55C \uD589\uB3D9\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uC131\uC6B0\uB294 \uC695\uC2EC\uC7C1\uC774 \uC624\uB9AC\uC544\uC800\uC528\uC5D0\uC11C \uD669\uC6D0, \uD558\uC6B0\uC2A4 \uC624\uBE0C \uB9C8\uC6B0\uC2A4\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774\uC778\uC131\uC774, \uBBF8\uD0A4\uC758 \uD06C\uB9AC\uC2A4\uB9C8\uC2A4 \uC120\uBB3C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC7A5\uC2B9\uAE38\uC774 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uB3C4\uB0A0\uB4DC\uB355 \uAC00\uC871\uC758 \uBAA8\uD5D8\uC5D0\uC11C\uB294 \uC124\uC601\uBC94\uC774 \uB9E1\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Balthazar Picsou [baltaza\u0281 piksu] (Scrooge McDuck [sk\u0279u\u02D0d\u0292 m\u0259k\u02C8d\u028Ck] en version originale) est un personnage de fiction de l'univers des canards des studios Disney cr\u00E9\u00E9 en 1947 par le sc\u00E9nariste-dessinateur Carl Barks. Oncle maternel de Donald Duck, d'o\u00F9 son surnom d'\u00AB Oncle Picsou \u00BB (\u00AB Uncle Scrooge \u00BB en anglais), ce \u00AB canard le plus riche du monde \u00BB est r\u00E9put\u00E9 pour son avarice et son c\u00F4t\u00E9 aventurier. Il poss\u00E8de un coffre-fort g\u00E9ant \u00E0 Donaldville, o\u00F9 il entrepose des pi\u00E8ces, chacune repr\u00E9sentant un souvenir pour lui."@fr . . "Scrooge McDuck, (No Brasil, Patinhas McPato ou Patinhas McPatinhas) comumente chamado de Tio Patinhas por seu sobrinho Pato Donald \u00E9 um personagem americano de fic\u00E7\u00E3o criado pelo cartunista Carl Barks. Sua primeira apari\u00E7\u00E3o em quadrinhos se deu em dezembro de 1947. Ao longo das d\u00E9cadas, Patinhas foi promovido de coadjuvante nas hist\u00F3rias do universo de Pat\u00F3polis a protagonista de suas pr\u00F3prias aventuras, com direito a participa\u00E7\u00E3o em v\u00E1rios especiais de televis\u00E3o, filmes e jogos eletr\u00F4nicos. A s\u00E9rie de anima\u00E7\u00E3o de 1987 DuckTales acompanha as aventuras de Patinhas com seus sobrinhos-netos Huguinho, Zezinho e Luisinho, depois que Donald entra para a marinha no primeiro epis\u00F3dio. Tio Patinhas tem sua fortuna estimada em U$ 65.4 bilh\u00F5es de d\u00F3lares pela revista \"Forbes\", sendo considerado o segundo personagem mais rico da fic\u00E7\u00E3o de todos os tempos, atr\u00E1s apenas de T\u00B4Chala. O nome original de Patinhas, Scrooge, se baseia no avarento Ebenezer Scrooge, personagem principal do Conto de Natal de Charles Dickens. Tal como muitos outros habitantes de Pat\u00F3polis, Patinhas se tornou popular no mundo inteiro, mais ainda na Europa, e tem sido expandido mais e mais desde ent\u00E3o."@pt . "\u30B9\u30AF\u30EB\u30FC\u30B8\u30FB\u30DE\u30AF\u30C0\u30C3\u30AF (Scrooge McDuck) \u306F\u3001\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30D0\u30FC\u30AF\u30B9\u539F\u4F5C\u306B\u3088\u308B\u30A6\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u30FB\u30AB\u30F3\u30D1\u30CB\u30FC\u306E\u6F2B\u753B\u53CA\u3073\u30A2\u30CB\u30E1\u306E\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3002\u6771\u4EAC\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u30EA\u30BE\u30FC\u30C8\u7B49\u306E\u30B5\u30A4\u30C8\u5185\u3067\u306F\u3001\u300C\u30A2\u30F3\u30AF\u30EB\u30B9\u30AF\u30EB\u30FC\u30B8\u300D\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "Dagobert Duck"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hortense McDuck"@en . . . . . . . . "Dagobert Duck (h\u00E4ufig auch Onkel Dagobert, Kosename Bertel, im englischen Original Scrooge McDuck oder Uncle Scrooge bzw. $crooge McDuck, Uncle $crooge; Kosename Scroogey) ist eine urspr\u00FCnglich amerikanische Comicfigur in Entengestalt. Carl Barks, der einflussreichste Zeichner von Geschichten rund um die Familie Duck, erfand die Figur 1947; sie gilt als seine wichtigste Sch\u00F6pfung. Nachdem Dagobert dabei zun\u00E4chst nur gelegentlich als Nebenfigur in den Geschichten um seinen Neffen Donald Duck aufgetreten war, schrieb Barks in den 1950er Jahren immer mehr Geschichten mit Dagobert in der Hauptrolle und widmete ihm schlie\u00DFlich eine eigene Heftreihe. Neben Barks hat der Comiczeichner Don Rosa entscheidend zur Fortentwicklung der Figur beigetragen, indem er sie immer wieder zum Protagonisten seiner umfangreichen Geschichten machte und ihr in den Jahren 1991 bis 1994 eine zw\u00F6lfteilige Biografie mit dem Titel Onkel Dagobert \u2013 Sein Leben, seine Milliarden widmete. Heute wird die Figur von zahlreichen Disney-Zeichnern verwendet und ist als \u201Ereichste Ente der Welt\u201C ber\u00FChmt f\u00FCr ihren extremen Geiz sowie ihr riesiges Verm\u00F6gen, das sie in einem Geldspeicher lagert. In einer Barks-Geschichte stellt sie sich als \u201EGro\u00DFbankier, Gro\u00DFindustrieller, Gro\u00DFh\u00E4ndler\u201C mit dem folgenden Slogan vor: \u201CLet me introduce myself! I\u2019m Scrooge McDuck, Manufacturer, Shipper, Retailer, Financier, Bill Collector \u2013 Anything in trade, I\u2019m it.\u201D \u201EGestatten Sie, dass ich mich vorstelle! Ich bin Dagobert Duck, Gro\u00DFbankier, Gro\u00DFindustrieller, Gro\u00DFh\u00E4ndler. Kurz, bei mir k\u00F6nnen Sie alles kaufen.\u201C \u2013 $crooge McDuck, in: Carl Barks: Micro-Ducks from Outer Space."@de . . . . . . . . . "Quackmore Duck"@en . "Dagobert Duck, ook wel bekend als Oom Dagobert (Engels: Scrooge McDuck), is een antropomorfe eend en een van de vaste personages uit de Duckstad-wereld. Hij is een creatie uit 1947 van Carl Barks. Hij komt voor als een van de hoofdrolspelers in een deel van de lange stripverhalen waarin ook Donald Duck meedoet. Daarnaast zijn er een aantal kortere verhalen waarin alleen Dagobert Duck voorkomt."@nl . . . . . . . . "Buck McDuck, Onkel Dagobert"@en . . . . . . "Str\u00FD\u010Dek Skrbl\u00EDk (v anglick\u00E9m origin\u00E1le Uncle Scrooge), cel\u00FDm jm\u00E9nem Skrbl\u00EDk McKv\u00E1k (v anglick\u00E9m origin\u00E1le Scrooge McDuck), je fiktivn\u00ED postava vytvo\u0159en\u00E1 v roce 1947 pro The Walt Disney Company. \u017Dije ve m\u011Bst\u011B Ka\u010Derov (kter\u00E9 je tak\u00E9 rodn\u00FDm m\u011Bstem Ka\u010Dera Donalda a Dul\u00EDka, Bub\u00EDka a Kul\u00EDka) ve fiktivn\u00EDm americk\u00E9m st\u00E1t\u011B Kalisota (spojen\u00ED Kalifornie a Minnesoty). Skrbl\u00EDk, pojmenovan\u00FD po lakom\u00E9m (\u010Desky Vyd\u0159igro\u0161), kter\u00FD je hlavn\u00ED postavou novely Charlese Dickense z roku 1843 \u201EV\u00E1no\u010Dn\u00ED koleda\u201C, je neuv\u011B\u0159iteln\u011B bohat\u00FD obchodn\u00ED magn\u00E1t a samozvan\u00FD \u201Edobrodru\u017En\u00FD kapitalista\u201C, jeho\u017E dominantn\u00EDmi charakterov\u00FDmi rysy jsou jeho bohatstv\u00ED, spo\u0159ivost a tendence hledat dal\u0161\u00ED bohatstv\u00ED prost\u0159ednictv\u00EDm dobrodru\u017Estv\u00ED. Zalo\u017Eil fiktivn\u00ED spole\u010Dnost McDuck Enterprises. Je str\u00FDcem Ka\u010Dera Donalda a prastr\u00FDc Dul\u00EDka, Bub\u00EDka a Kul\u00EDka z mat\u010Diny strany. Skrbl\u00EDk byl zpo\u010D\u00E1tku charakterizov\u00E1n jako chamtiv\u00FD lakomec a antagonista (jako byl p\u016Fvodn\u00ED Scrooge Charlese Dickense), ale v pozd\u011Bj\u0161\u00EDch d\u00EDlech televizn\u00EDho seri\u00E1lu Ka\u010De\u0159\u00ED p\u0159\u00EDb\u011Bhy byl \u010Dasto zobrazov\u00E1n jako spo\u0159iv\u00FD hrdina, dobrodruh a pr\u016Fzkumn\u00EDk. Jedn\u00E1 se o skotsko-americk\u00E9ho antropomorfn\u00EDho pekingsk\u00E9ho ka\u010Dera. M\u00E1 \u017Elutooran\u017Eov\u00FD zob\u00E1k, nohy a chodidla. Obvykle nos\u00ED \u010Derven\u00FD nebo modr\u00FD redingot, cylindr, cvikr br\u00FDle a kama\u0161e. V Ka\u010De\u0159\u00EDch p\u0159\u00EDb\u011Bz\u00EDch mluv\u00ED skotsk\u00FDm p\u0159\u00EDzvukem."@cs . . . . . . . . . . . . . . . "Matilda McDuck"@en . . "Scrooge McDuck is a cartoon character created in 1947 by Carl Barks for The Walt Disney Company. Appearing in Disney comics, Scrooge is a Scottish-American anthropomorphic Pekin duck. Like his nephew Donald Duck, he has a yellow-orange bill, legs, and feet. He typically wears a red or blue frock coat, top hat, pince-nez glasses, and spats varying in color. He is portrayed in animation as speaking with a Scottish accent. Originally intended to be used only once, Scrooge became one of the most popular characters in Disney comics, and Barks' signature work. Scrooge lives in the city of Duckburg (which is also Donald Duck's, and Huey, Dewey, and Louie's home city) in the fictional US state of Calisota (a blend of California and Minnesota), whose claimed location is in California in the real-wo"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "L'Oncle Garrepa o Oncle Guillat (en angl\u00E8s Scrooge McDuck; en castell\u00E0 T\u00EDo Gilito; en franc\u00E8s Balthazar Picsou) \u00E9s un personatge de ficci\u00F3 de c\u00F2mic i animaci\u00F3 creat per l'artista Carl Barks per a The Walt Disney Company. El seu nom en angl\u00E8s s'inspira d', un altre personatge de ficci\u00F3 que apareix en el Conte de Nadal de Charles Dickens."@ca . . . . . . . . . "29378"^^ . . . . . . . . . . . . "Balthazar Picsou"@fr . . "69738"^^ . . . "Downy McDuck"@en . . . . . . "#B50000"@en . "Scrooge McDuck [SKRU\u011C makDAK] - esperantigebla Skru\u011Do MekAnaso a\u016D MakAnaso - estas bildstria figuro, kreita en 1947 fare de Carl Barks kaj licencata fare de The Walt Disney Company. Li estas homforma anaso, kiel plejparto de la krea\u0135oj de Barks. Lia plumaro estas blanka, sed lia beko, liaj gamboj kaj liaj piedoj estas flavaj. Li ofte surkaphavas nigran cilindran \u0109apelon, kaj \u0109iam surnazhavas naz-binoklon, surpiedhavas gama\u015Dojn."@eo . . . . . . . "Male"@en . . . . . "Gober Bebek"@in . . . . . . "\u0421\u043A\u0440\u0443\u0434\u0436 \u041C\u0430\u043A\u0434\u0430\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Scrooge McDuck, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u2014 \u0441\u043A\u0440\u044F\u0433\u0430) \u0438\u043B\u0438 \u0434\u044F\u0434\u044F \u0421\u043A\u0440\u0443\u0434\u0436 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Uncle Scrooge) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u043A \u0438 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432, \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u043B\u0435\u0437\u0435\u043D\u044C-\u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0413\u043B\u0430\u0437\u0433\u043E, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043D\u0435\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0423\u0442\u0438\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438\u00BB, \u0434\u044F\u0434\u044F \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0414\u0430\u043A\u0430 \u0438 \u0414\u0435\u043B\u043B\u044B \u0414\u0430\u043A, \u0434\u0432\u043E\u044E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u0434\u0443\u0448\u043A\u0430 \u0411\u0438\u043B\u043B\u0438, \u0412\u0438\u043B\u043B\u0438 \u0438 \u0414\u0438\u043B\u043B\u0438 (\u0425\u044C\u044E\u0438, \u0414\u044C\u044E\u0438 \u0438 \u041B\u0443\u0438) \u0414\u0430\u043A\u043E\u0432 \u2014 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u0435\u0439 \u0414\u0435\u043B\u043B\u044B \u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430. \u041C\u0430\u0442\u044C \u2014 \u0414\u0430\u0443\u043D\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0434\u0430\u043A (\u041E\u2019\u0414\u0440\u0435\u0439\u043A), \u043E\u0442\u0435\u0446 \u2014 \u0424\u0435\u0440\u0433\u0443\u0441 \u041C\u0430\u043A\u0434\u0430\u043A, \u0441\u0451\u0441\u0442\u0440\u044B \u2014 \u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0414\u0440\u0435\u0439\u043A (\u041C\u0430\u043A\u0434\u0430\u043A) (\u0436\u0435\u043D\u0430 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0414\u0440\u0435\u0439\u043A\u0430) \u0438 \u0413\u043E\u0440\u0442\u0435\u043D\u0437\u0438\u044F \u0414\u0430\u043A (\u041C\u0430\u043A\u0434\u0430\u043A) (\u043C\u0430\u0442\u044C \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430)."@ru . . . . . . "Oncle Garrepa"@ca . . . . . . . . . . . "Huey, Dewey, and Louie"@en . . . "character"@en . . . "\u062F\u0647\u0628 (\u062F\u064A\u0632\u0646\u064A)"@ar . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043A\u0440\u0443\u0434\u0436 \u041C\u0430\u043A-\u0414\u0430\u043A"@uk .