. . . . "Kultura Sa Hu\u1EF3nh (wiet. V\u0103n h\u00F3a Sa Hu\u1EF3nh) \u2212 kultura prehistoryczna z epoki \u017Celaza. Nazwa pochodzi od stanowiska archeologicznego w prowincji Qu\u1EA3ng Ng\u00E3i w \u015Brodkowym Wietnamie. Kultura Sa Hu\u1EF3nh jest wi\u0105zana z podobnymi stanowiskami na Borneo i Filipinach. W przeciwie\u0144stwie do dominuj\u0105cej na p\u00F3\u0142nocy Wietnamu kultury \u0110\u00F4ng S\u01A1n na stanowiskach Sa Hu\u1EF3nh przewa\u017Caj\u0105 wyroby z \u017Celaza. Pochodzenie kultury Sa Hu\u1EF3nh jest wi\u0105zane z osadnictwem ludno\u015Bci austronezyjskiej w I tysi\u0105cleciu p.n.e. Artefakty znalezione na stanowiskach archeologicznych wskazuj\u0105 na rozleg\u0142e kontakty handlowe tej kultury obejmuj\u0105ce ca\u0142y region Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej."@pl . . "\uC0AC\uD6C4\uC778 \uBB38\uD654(\uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC5B4: V\u0103n h\u00F3a Sa Hu\u1EF3nh, \u6C99\u9EC3\u6587\u5316)\uB294 \uAE30\uC6D0\uC804 1000\uB144\uBD80\uD130 \uAE30\uC6D0\uD6C4 200\uB144 \uBB34\uB835\uAE4C\uC9C0 \uC624\uB298\uB0A0\uC758 \uC911\uBD80 \uBC0F \uB0A8\uBD80 \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC5D0\uC11C \uC735\uC131\uD588\uB358 \uBB38\uD654\uC774\uB2E4. \uC0AC\uD6C4\uC778 \uBB38\uD654\uB97C \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294 \uC720\uBB3C\uB4E4\uC774 \uC911\uBD80 \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC758 \uBA54\uCF69 \uAC15\uACFC \uAF5D\uBE48 \uC131 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "Die Sa-Huynh-Kultur ist eine eisenzeitliche Kultur in Mittel- und S\u00FCdvietnam, die im 4. Jh. v. Chr. entstand und um Beginn unserer Zeitrechnung ausklang. Sie geh\u00F6rt zu den wenigen eisenzeitlichen Kulturen in S\u00FCdostasien, in denen die Toten vornehmlich in gro\u00DFen Tongef\u00E4\u00DFen bestattet wurden."@de . . . . . . . . . . . . . . . "La culture de Sa Hu\u1EF3nh (vietnamien : V\u0103n h\u00F3a Sa Hu\u1EF3nh) a fleuri dans le centre et le sud de l'actuel Vi\u00EAt Nam entre 1000 avant notre \u00E8re et 200 apr\u00E8s. Des sites arch\u00E9ologiques de cette culture ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverts du delta du M\u00E9kong jusqu'\u00E0 la province de Quang Binh, dans le centre du pays. Ses populations ont probablement \u00E9t\u00E9 les pr\u00E9d\u00E9cesseurs des Chams, un peuple austron\u00E9sien fondateur en 192 du royaume de Champa."@fr . . . "La cultura de Sa Hu\u1EF3nh (vietnamita: V\u0103n h\u00F3a Sa Hu\u1EF3nh; tagal: Kalinangang Sa Huyun) flor\u00ED entre el 1000 ae i el 200 ae al que hui \u00E9s el centre i sud del Vietnam. S'han descobert jaciments arqueol\u00F2gics d'aquesta cultura des del delta del Mekong fins a la prov\u00EDncia de Qu\u1EA3ng B\u00ECnh, al centrenord del Vietnam. El poble de cultura de Sa Hu\u1EF3nh es considera l'antecessor del poble txam, \u00E8tnia que viu al Vietnam, Cambodja i Tail\u00E0ndia, de la fam\u00EDlia ling\u00FC\u00EDstica malaiopolin\u00E8sia, i fundadors del Regne de Txampa. El jaciment de Sa Hu\u1EF3nh es descobr\u00ED al 1909. Les restes s\u00F3n riques en eines de ferro de fabricaci\u00F3 local, com destrals, espases, puntes de llan\u00E7a, ganivets i corbelles. Les eines de bronze, per\u00F2, predominen en els jaciments de cultura D\u00F4ng So'n, que es troben al nord del Vietnam i a la resta de la zona continental del sud-est asi\u00E0tic. La cultura de Sa Hu\u1EF3nh practicava la cremaci\u00F3 dels adults i els enterrava en pots amb tapadora, una pr\u00E0ctica \u00FAnica d'aquesta cultura. Als enterraments en flascons solien acompanyar-los ofrenes rituals. Aquesta cultura es caracteritza tamb\u00E9 per les seues joies \u00FAniques per a les orelles, entre les quals destaquen els animals bic\u00E8fals. Aquests ornaments solien estar fets amb jade (nefrita), o b\u00E9 vidre. Als jaciments tamb\u00E9 s'han trobat adorns de grans, normalment fets amb vidre. Hi ha evid\u00E8ncies d'una \u00E0mplia xarxa de comer\u00E7. Els grans i granadures de la cultura de Sa Hu\u1EF3nh estaven fets amb vidre, cornalina, \u00E0gata, olivina, zirc\u00F3, or i granat; la majoria d'aquests materials no s\u00F3n originaris de la zona, per la qual cosa \u00E9s probable que foren importats. Tamb\u00E9 s'han trobat espills de bronze de l'estil de la dinastia Han. D'altra banda, s'han trobat joies per a les orelles de la cultura de Sa Hu\u1EF3nh en jaciments del centre de Tail\u00E0ndia, illa Orqu\u00EDdia (Taiwan) i Palawan (Filipines)."@ca . . "Sa Hu\u1EF3nh culture"@en . "La cultura de Sa Hu\u1EF3nh (Vietnamita: V\u0103n h\u00F3a Sa Hu\u1EF3nh Filipina: Kalinangang Sa Huyun) fue una cultura que floreci\u00F3 entre el 1000 a. C. y el 200 a. C. en lo que hoy es el centro y sur de Vietnam.\u200B\u200B Se han descubierto yacimientos arqueol\u00F3gicos de esta cultura desde el Delta del Mekong hasta la provincia de Qu\u1EA3ng B\u00ECnh, en el centro norte de Vietnam. El pueblo de cultura de Sa Hu\u1EF3nh es considerado el antecesor del pueblo cham, etnia que habita en Vietnam, Camboya y Tailandia, de la familia ling\u00FC\u00EDstica malayo-polinesia, y fundadores del reino de Champa.\u200B El yacimiento de Sa Hu\u1EF3nh fue descubierto en 1909. Los restos son ricos en herramientas de hierro de fabricaci\u00F3n local, como hachas, espadas, puntas de lanza, cuchillos y hoces. Sin embargo, las herramientas de bronce son dominantes en los yacimientos de la , que se encuentran en el norte de Vietnam y en el resto de la zona continental del sudeste asi\u00E1tico. La cultura de Sa Hu\u1EF3nh practicaba la cremaci\u00F3n de los adultos y los enterraba en tarros con una tapadera, una pr\u00E1ctica \u00FAnica de esta cultura. A los enterramientos en frascos le sol\u00EDan acompa\u00F1ar ofrendas rituales. Esta cultura suele caracterizarse tambi\u00E9n por sus \u00FAnicas joyas para las orejas, entre las que destacan los animales . Estos ornamentos sol\u00EDan estar hechos con jade (nefrita), o bien vidrio. En los yacimientos tambi\u00E9n se han encontrado de forma habitual ornamentos de cuentas, normalmente hechos con vidrio. Hay evidencias de una amplia red de comercio. Las cuentas y abalorios de la cultura de Sa Hu\u1EF3nh estaban hechos con vidrio, cornalina, \u00E1gata, olivino, zirc\u00F3n, oro y granate; la mayor\u00EDa de estos materiales no son originarios de esta regi\u00F3n, por lo que es probable que fueran importados. Tambi\u00E9n se han encontrado espejos de bronce del estilo de la Dinast\u00EDa Han. Por otro lado, se han encontrado joyas para las orejas de la cultura de Sa Hu\u1EF3nh en yacimientos del centro de Tailandia, Isla Orqu\u00EDdea (Taiw\u00E1n) y Palawan (Filipinas)."@es . . "Kultura Sa Hu\u1EF3nh (wiet. V\u0103n h\u00F3a Sa Hu\u1EF3nh) \u2212 kultura prehistoryczna z epoki \u017Celaza. Nazwa pochodzi od stanowiska archeologicznego w prowincji Qu\u1EA3ng Ng\u00E3i w \u015Brodkowym Wietnamie. Kultura Sa Hu\u1EF3nh jest wi\u0105zana z podobnymi stanowiskami na Borneo i Filipinach. W przeciwie\u0144stwie do dominuj\u0105cej na p\u00F3\u0142nocy Wietnamu kultury \u0110\u00F4ng S\u01A1n na stanowiskach Sa Hu\u1EF3nh przewa\u017Caj\u0105 wyroby z \u017Celaza. Pochodzenie kultury Sa Hu\u1EF3nh jest wi\u0105zane z osadnictwem ludno\u015Bci austronezyjskiej w I tysi\u0105cleciu p.n.e. Artefakty znalezione na stanowiskach archeologicznych wskazuj\u0105 na rozleg\u0142e kontakty handlowe tej kultury obejmuj\u0105ce ca\u0142y region Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej."@pl . . "\u041A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0421\u0430\u0445\u044E\u0457\u043D\u044C (Sa Hu\u1EF3nh, Sa Huyun) \u2014 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0432\u0456\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043C\u0456\u0436 1000 \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0456 200 \u0440. \u043D. \u0435. \u0410\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0442\u0438 \u041C\u0435\u043A\u043E\u043D\u0433\u0443 \u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041A\u0443\u0430\u043D\u0433\u0431\u0456\u043D\u044C \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0412'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C\u0456. \u041B\u044E\u0434\u0438 \u0421\u0430\u0445\u044E\u0457\u043D\u044C \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0447\u0430\u043C\u0456\u0432, \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0456 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0427\u0430\u043C\u043F\u0430. \u0427\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430 \u0448\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u043E\u0457 \u0434\u043E\u0431\u0438\u0414\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u0456, \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0456 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044F\u0445 \u0414\u043E\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0430 \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0430"@uk . "\uC0AC\uD6C4\uC778 \uBB38\uD654(\uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC5B4: V\u0103n h\u00F3a Sa Hu\u1EF3nh, \u6C99\u9EC3\u6587\u5316)\uB294 \uAE30\uC6D0\uC804 1000\uB144\uBD80\uD130 \uAE30\uC6D0\uD6C4 200\uB144 \uBB34\uB835\uAE4C\uC9C0 \uC624\uB298\uB0A0\uC758 \uC911\uBD80 \uBC0F \uB0A8\uBD80 \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC5D0\uC11C \uC735\uC131\uD588\uB358 \uBB38\uD654\uC774\uB2E4. \uC0AC\uD6C4\uC778 \uBB38\uD654\uB97C \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294 \uC720\uBB3C\uB4E4\uC774 \uC911\uBD80 \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC758 \uBA54\uCF69 \uAC15\uACFC \uAF5D\uBE48 \uC131 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "\uC0AC\uD6C4\uC778 \uBB38\uD654"@ko . . . . . . . . . "\u041A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0421\u0430\u0445\u044E\u0438\u043D\u044C (\u0432\u044C\u0435\u0442\u043D. V\u0103n h\u00F3a Sa Hu\u1EF3nh) \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 1000 \u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u2014 200 \u0433. \u043D. \u044D. \u041F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A \u0421\u0430-\u0425\u044E\u0438\u043D\u044C \u0431\u044B\u043B \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D \u0432 1909 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0410\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B \u0432 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043E\u0442 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0442\u044B \u041C\u0435\u043A\u043E\u043D\u0433\u0430 \u0434\u043E \u044E\u0433\u0430 \u0422\u043E\u043D\u043A\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430. \u041B\u044E\u0434\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0421\u0430\u0445\u044E\u0438\u043D\u044C, \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0442\u044F\u043C\u043E\u0432, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0422\u044F\u043C\u043F\u0430. \u041F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0421\u0430\u0445\u044E\u0438\u043D\u044C \u0438\u0437\u043E\u0431\u0438\u043B\u0443\u044E\u0442 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u2014 \u0442\u043E\u043F\u043E\u0440\u044B, \u043C\u0435\u0447\u0438, \u043D\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439, \u043D\u043E\u0436\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u043F\u044B. \u041D\u0430\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043A\u0442\u044B \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0443 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0414\u043E\u043D\u0433\u0448\u043E\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0430 \u0438 \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435 \u0432 \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u041B\u044E\u0434\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0421\u0430\u0445\u044E\u0438\u043D\u044C \u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u044B\u0445 \u0438 \u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0445 \u0432 \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0445, \u043D\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445 \u043A\u0440\u044B\u0448\u043A\u043E\u0439 \u2014 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u043C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435. \u0412 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u0440\u044B, \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043B\u043E\u043C\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435. \u0414\u043B\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0448\u043D\u044B\u0435 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u0432\u0443\u0445\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445. \u042D\u0442\u0438 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0444\u0440\u0438\u0442\u0430, \u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0435\u043A\u043B\u0430. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0431\u0443\u0441\u044B, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0441\u0442\u0435\u043A\u043B\u044F\u043D\u043D\u044B\u0435. \u041A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0421\u0430\u0445\u044E\u0438\u043D\u044C \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438, \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0431\u0443\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0435\u043A\u043B\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0434\u043E\u043B\u0438\u043A\u0430, \u0430\u0433\u0430\u0442\u0430, \u043E\u043B\u0438\u0432\u0438\u043D\u0430, \u0446\u0438\u0440\u043A\u043E\u043D\u0430, \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0430\u0442\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0438\u043C\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0421\u0430\u0445\u044E\u0438\u043D\u044C \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0437\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0425\u0430\u043D\u044C. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 \u0443\u0448\u043D\u044B\u0435 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043A\u0430\u0445 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0422\u0430\u0438\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430, \u043D\u0430 \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0430\u0445 (\u041F\u0430\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D)."@ru . . . . . . "Sa-Huynh-Kultur"@de . . . . "Cultura de Sa Hu\u1EF3nh"@es . . . . . . . . "Cultura de Sa Hu\u1EF3nh"@ca . "\u041A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0421\u0430\u0445\u044E\u0457\u043D\u044C (Sa Hu\u1EF3nh, Sa Huyun) \u2014 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0432\u0456\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043C\u0456\u0436 1000 \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0456 200 \u0440. \u043D. \u0435. \u0410\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0442\u0438 \u041C\u0435\u043A\u043E\u043D\u0433\u0443 \u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041A\u0443\u0430\u043D\u0433\u0431\u0456\u043D\u044C \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0412'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C\u0456. \u041B\u044E\u0434\u0438 \u0421\u0430\u0445\u044E\u0457\u043D\u044C \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0447\u0430\u043C\u0456\u0432, \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0456 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0427\u0430\u043C\u043F\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0430 \u0432 \u0421\u0430\u0445\u044E\u0457\u043D\u044C \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0430 1909 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0414\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432, \u0442\u0438\u043F\u0456\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u043A\u0438\u0440\u0438, \u043C\u0435\u0447\u0456, \u043D\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043F\u0438\u0441\u0456\u0432, \u043D\u043E\u0436\u0456 \u0456 \u0441\u0435\u0440\u043F\u0438. \u041D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0456 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043A\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0430\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0414\u043E\u043D\u0433\u0441\u043E\u043D, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0443 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0412'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0437\u0456\u0457. \u0423 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0421\u0430\u0445\u044E\u0457\u043D\u044C \u043A\u0440\u0435\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u0445 \u0456 \u0445\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0457\u0445 \u0443 \u0433\u043B\u0435\u043A\u0430\u0445, \u043D\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0448\u043A\u0430\u043C\u0438, \u2014 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0420\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u043E\u0437\u0431\u0438\u0442\u0456 \u043F\u0456\u0434\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043B\u0435\u043A. \u041A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0443\u0448\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0430\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0434\u0432\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D. \u041F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0430\u0441\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0437 \u0436\u0430\u0434\u0443 (\u043D\u0435\u0444\u0440\u0438\u0442\u0443), \u0430\u043B\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430. \u0411\u0456\u0441\u0435\u0440\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0430\u0441\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445 \u0421\u0430\u0445\u044E\u0457\u043D\u044C, \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0437\u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430. \u041A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0421\u0430\u0445\u044E\u0457\u043D\u044C \u0434\u0430\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u0440\u043E\u0437\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0443 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0443. \u041D\u0430\u043C\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0421\u0430\u0445\u044E\u0457\u043D\u044C \u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0437\u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0434\u043E\u043B\u0456\u043A\u0443, \u0430\u0433\u0430\u0442\u0430, \u043E\u043B\u0456\u0432\u0456\u043D\u0443, \u0446\u0438\u0440\u043A\u043E\u043D\u0443, \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0456 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0430\u0442\u0430; \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0446\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456, \u0448\u0432\u0438\u0434\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435, \u0456\u043C\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456. \u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0456 \u0434\u0437\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E \u0425\u0430\u043D\u044C \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0430\u0445 \u0421\u0430\u0445\u044E\u0457\u043D\u044C; \u0456 \u043D\u0430\u0432\u043F\u0430\u043A\u0438, \u0432\u0443\u0448\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0430\u0441\u0438 \u0421\u0430\u0445\u044E\u0457\u043D\u044C \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043E\u043F\u043A\u0430\u0445 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0422\u0430\u0457\u043B\u0430\u043D\u0434\u0443 \u0456 \u043D\u0430 \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u0456 (\u041E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043E\u0440\u0445\u0456\u0434\u0435\u0439). \u041D\u0430 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D\u0430\u0445 \u0457\u0457 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043A\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0432 , \u041F\u0430\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D. \u041E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0454 \u0433\u043B\u0435\u043A \u041C\u0430\u043D\u0443\u043D\u0433\u0433\u0443\u043B \u0456 \u043F\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430 \u041A\u0430\u043B\u0430\u043D\u0430\u0439 \u0432 \u041C\u0430\u0441\u0431\u0430\u0442\u0435. \u0410\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043A\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u0446\u0456 \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0443 \u00AB\u0421\u0430\u0445\u044E\u0457\u043D\u044C-\u041A\u0430\u043B\u0430\u043D\u0430\u0439\u00BB \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0434\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434 400 \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0434\u043E 1500 \u0440. \u043D. \u0435. \u0410 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0430\u0440\u0430\u043D\u0433\u0430\u043D\u0456 \u0434\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0431\u043B. 200 \u0440.\u043D. \u0435. \u0427\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430 \u0448\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u043E\u0457 \u0434\u043E\u0431\u0438\u0414\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u0456, \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0456 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044F\u0445 \u0414\u043E\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0430 \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0430"@uk . . . "\u0421\u0430\u0445\u044E\u0457\u043D\u044C"@uk . . "Kebudayaan Sa Huynh adalah kebudayaan protosejarah yang tumbuh di kawasan Vietnam tengah dan selatan yang berkembang pada kurun 1000 Sebelum Masehi sampai sekitar tahun 200 Masehi. Beberapa situs purbakala telah ditemukan di Delta Mekong sampai provinsi Quang Binh province di Vietnam tengah. Masyarakat pendukung kebudayaan Sa Huynh sangat mungkin merupakan leluhur orang Cham, yaitu masyarakat penutur bahasa Austronesia sekaligus pendiri Kerajaan Champa.:211\u2013217"@in . "Kebudayaan Sa Huynh"@in . . . . . "\u041A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0421\u0430\u0445\u044E\u0438\u043D\u044C (\u0432\u044C\u0435\u0442\u043D. V\u0103n h\u00F3a Sa Hu\u1EF3nh) \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 1000 \u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u2014 200 \u0433. \u043D. \u044D. \u041F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A \u0421\u0430-\u0425\u044E\u0438\u043D\u044C \u0431\u044B\u043B \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D \u0432 1909 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0410\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B \u0432 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043E\u0442 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0442\u044B \u041C\u0435\u043A\u043E\u043D\u0433\u0430 \u0434\u043E \u044E\u0433\u0430 \u0422\u043E\u043D\u043A\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430. \u041B\u044E\u0434\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0421\u0430\u0445\u044E\u0438\u043D\u044C, \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0442\u044F\u043C\u043E\u0432, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0422\u044F\u043C\u043F\u0430."@ru . . . . "Culture de Sa Hu\u1EF3nh"@fr . . "La cultura de Sa Hu\u1EF3nh (Vietnamita: V\u0103n h\u00F3a Sa Hu\u1EF3nh Filipina: Kalinangang Sa Huyun) fue una cultura que floreci\u00F3 entre el 1000 a. C. y el 200 a. C. en lo que hoy es el centro y sur de Vietnam.\u200B\u200B Se han descubierto yacimientos arqueol\u00F3gicos de esta cultura desde el Delta del Mekong hasta la provincia de Qu\u1EA3ng B\u00ECnh, en el centro norte de Vietnam. El pueblo de cultura de Sa Hu\u1EF3nh es considerado el antecesor del pueblo cham, etnia que habita en Vietnam, Camboya y Tailandia, de la familia ling\u00FC\u00EDstica malayo-polinesia, y fundadores del reino de Champa.\u200B"@es . . . . . "1114631035"^^ . . . . "Kebudayaan Sa Huynh adalah kebudayaan protosejarah yang tumbuh di kawasan Vietnam tengah dan selatan yang berkembang pada kurun 1000 Sebelum Masehi sampai sekitar tahun 200 Masehi. Beberapa situs purbakala telah ditemukan di Delta Mekong sampai provinsi Quang Binh province di Vietnam tengah. Masyarakat pendukung kebudayaan Sa Huynh sangat mungkin merupakan leluhur orang Cham, yaitu masyarakat penutur bahasa Austronesia sekaligus pendiri Kerajaan Champa.:211\u2013217"@in . . . . . . "3074213"^^ . . . . . . . . . . . . . "Kultura Sa Hu\u1EF3nh"@pl . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u0445\u044E\u0438\u043D\u044C"@ru . . . "The Sa Hu\u1EF3nh culture was a culture in modern-day central and southern Vietnam that flourished between 1000 BC and 200 AD. Archaeological sites from the culture have been discovered from the Mekong Delta to Quang Binh province in central Vietnam. The Sa Huynh people were most likely the predecessors of the Cham people, an Austronesian-speaking people and the founders of the kingdom of Champa."@en . . . "Die Sa-Huynh-Kultur ist eine eisenzeitliche Kultur in Mittel- und S\u00FCdvietnam, die im 4. Jh. v. Chr. entstand und um Beginn unserer Zeitrechnung ausklang. Sie geh\u00F6rt zu den wenigen eisenzeitlichen Kulturen in S\u00FCdostasien, in denen die Toten vornehmlich in gro\u00DFen Tongef\u00E4\u00DFen bestattet wurden."@de . "La cultura de Sa Hu\u1EF3nh (vietnamita: V\u0103n h\u00F3a Sa Hu\u1EF3nh; tagal: Kalinangang Sa Huyun) flor\u00ED entre el 1000 ae i el 200 ae al que hui \u00E9s el centre i sud del Vietnam. S'han descobert jaciments arqueol\u00F2gics d'aquesta cultura des del delta del Mekong fins a la prov\u00EDncia de Qu\u1EA3ng B\u00ECnh, al centrenord del Vietnam. El poble de cultura de Sa Hu\u1EF3nh es considera l'antecessor del poble txam, \u00E8tnia que viu al Vietnam, Cambodja i Tail\u00E0ndia, de la fam\u00EDlia ling\u00FC\u00EDstica malaiopolin\u00E8sia, i fundadors del Regne de Txampa."@ca . . . . . . . . . . . "7328"^^ . "The Sa Hu\u1EF3nh culture was a culture in modern-day central and southern Vietnam that flourished between 1000 BC and 200 AD. Archaeological sites from the culture have been discovered from the Mekong Delta to Quang Binh province in central Vietnam. The Sa Huynh people were most likely the predecessors of the Cham people, an Austronesian-speaking people and the founders of the kingdom of Champa."@en . . . "La culture de Sa Hu\u1EF3nh (vietnamien : V\u0103n h\u00F3a Sa Hu\u1EF3nh) a fleuri dans le centre et le sud de l'actuel Vi\u00EAt Nam entre 1000 avant notre \u00E8re et 200 apr\u00E8s. Des sites arch\u00E9ologiques de cette culture ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverts du delta du M\u00E9kong jusqu'\u00E0 la province de Quang Binh, dans le centre du pays. Ses populations ont probablement \u00E9t\u00E9 les pr\u00E9d\u00E9cesseurs des Chams, un peuple austron\u00E9sien fondateur en 192 du royaume de Champa."@fr .