. . . . "\u041F\u0440\u0430\u0434\u0436\u043D\u044F\u043F\u0442\u0438\u0432\u0430\u0434\u0430 (IAST: Praj\u00F1aptiv\u0101da, \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0434. \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u00AB\u0442\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0443\u044E\u0442 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u00BB) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0448\u043A\u043E\u043B \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u041C\u0430\u0445\u0430\u0441\u0430\u043D\u0433\u0445\u0438\u043A\u0430. \u0428\u043A\u043E\u043B\u0430 \u041F\u0440\u0430\u0434\u0436\u043D\u044F\u043F\u0442\u0438\u0432\u0430\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u043E\u043A. 250 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0415\u0451 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0435\u0446 \u0438\u0437 \u0413\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0435\u0432 \u041C\u0430\u0445\u0430\u043A\u0430\u0442\u044C\u044F\u044F\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B \u0432 \u041C\u0430\u0433\u0430\u0434\u0445\u0443, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0432 \u0441\u0430\u043D\u0433\u0445\u0435. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u043D \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0448\u043A\u043E\u043B\u0443 \u0438 \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0438\u0437 \u041C\u0430\u0445\u0430\u0441\u0430\u043D\u0433\u0445\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u041C\u0430\u0433\u0430\u0434\u0445\u0435 \u0438 \u041A\u0430\u0448\u043C\u0438\u0440\u0435."@ru . . . "Praj\u00F1\u0101ptiv\u0101da (la\u016D literumado el Sanskrito; en tradicia \u0109ina: \u8AAA\u5047\u90E8; en pinjino: Shu\u014D Ji\u01CE B\u00F9) estis bran\u0109o de Mah\u0101s\u0101\u1E43ghika, unu el la skoloj de frua Budhismo en Hindio. La Praj\u00F1aptiv\u0101d-anoj estis konataj anka\u016D kiel Bahu\u015Brut\u012Bya-Vibhajyav\u0101da. La\u016D Vasumitra, la skolo Praj\u00F1aptiv\u0101da disvolvi\u011Dis kiel unu el kelkaj subkoloj Mah\u0101s\u0101\u1E43ghika. Ties anoj estis registritaj kun sidejo en Himalajo. La\u016D T\u0101ran\u0101tha, la Praj\u00F1aptiv\u0101d-anoj plue floris en Magado tra la Pala Imperio tiom malfrue kiom \u011Dis la 10-a jarcento n.e. A. K. Warder skribis, ke oni ne konas \u0109u Praj\u00F1aptiv\u0101d-anoj lasis la originan teritorion de Budhismo (en nuntempa Nordorienta Barato, Bengalio kaj Nepalo)."@eo . . . . "Praj\u00F1\u0101ptiv\u0101da (la\u016D literumado el Sanskrito; en tradicia \u0109ina: \u8AAA\u5047\u90E8; en pinjino: Shu\u014D Ji\u01CE B\u00F9) estis bran\u0109o de Mah\u0101s\u0101\u1E43ghika, unu el la skoloj de frua Budhismo en Hindio. La Praj\u00F1aptiv\u0101d-anoj estis konataj anka\u016D kiel Bahu\u015Brut\u012Bya-Vibhajyav\u0101da."@eo . . "1034120934"^^ . . . . . . . "\u8AAA\u5047\u90E8\uFF08\u68B5\u8A9E\uFF1APraj\u00F1aptiv\u0101da\uFF1B\u5DF4\u5229\u8A9E\uFF1APa\u00F1\u00F1attiv\u0101da\uFF09\uFF0C\u97F3\u8B6F\u70BA\u6CE2\u7F85\u82E5\u5E95\u5A46\u62D6\u90E8\u3001\u9262\u881F\u82E5\u5E1D\u5A46\u8036\u90A3\u90E8\uFF0C\u4EA6\u8B6F\u70BA\u300C\u5206\u5225\u8AAA\u90E8\u300D\u3001\u300C\u5047\u540D\u90E8\u300D\u3001\u300C\u65BD\u8A2D\u90E8\u300D\u3001\u300C\u5047\u8A2D\u90E8\u300D\uFF0C\u70BA\u4F5B\u6559\u90E8\u6D3E\u4E4B\u4E00\uFF0C\u6E90\u8D77\u65BC\u5927\u773E\u90E8\uFF0C\u5C0A\u8FE6\u65C3\u5EF6\u70BA\u5176\u9F3B\u7956\u3002"@zh . . . . . . . . . . "The Praj\u00F1aptiv\u0101da (Sanskrit; traditional Chinese: \u8AAA\u5047\u90E8; ; pinyin: Shu\u014D Ji\u01CE B\u00F9) was a branch of the Mah\u0101s\u0101\u1E43ghika, one of the early Buddhist schools in India. The Praj\u00F1aptiv\u0101dins were also known as the Bahu\u015Brut\u012Bya-Vibhajyav\u0101dins."@en . . "\u8AAA\u5047\u90E8"@en . . . "Praj\u00F1aptiv\u0101da"@en . "The Praj\u00F1aptiv\u0101da (Sanskrit; traditional Chinese: \u8AAA\u5047\u90E8; ; pinyin: Shu\u014D Ji\u01CE B\u00F9) was a branch of the Mah\u0101s\u0101\u1E43ghika, one of the early Buddhist schools in India. The Praj\u00F1aptiv\u0101dins were also known as the Bahu\u015Brut\u012Bya-Vibhajyav\u0101dins."@en . "Shu\u014D Ji\u01CE B\u00F9"@en . "\u8AAC\u4EEE\u90E8"@ja . . "Praj\u00F1\u0101ptiv\u0101da"@eo . . . . "Prajnaptivada est une \u00E9cole du bouddhisme ancien issue de la branche ; cette derni\u00E8re venant elle-m\u00EAme de la tradition Mahasamghika. Elle est apparue aux alentours du IIIe si\u00E8cle de notre \u00E8re. Son nom signifie: Enseignement des d\u00E9signations. Cette \u00E9cole insistait sur la diff\u00E9rence entre la r\u00E9alit\u00E9 per\u00E7ue et la r\u00E9alit\u00E9."@fr . . . . . "\u041F\u0440\u0430\u0434\u0436\u043D\u044F\u043F\u0442\u0438\u0432\u0430\u0434\u0430 (IAST: Praj\u00F1aptiv\u0101da, \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0434. \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u00AB\u0442\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0443\u044E\u0442 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u00BB) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0448\u043A\u043E\u043B \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u041C\u0430\u0445\u0430\u0441\u0430\u043D\u0433\u0445\u0438\u043A\u0430. \u0428\u043A\u043E\u043B\u0430 \u041F\u0440\u0430\u0434\u0436\u043D\u044F\u043F\u0442\u0438\u0432\u0430\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u043E\u043A. 250 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0415\u0451 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0435\u0446 \u0438\u0437 \u0413\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0435\u0432 \u041C\u0430\u0445\u0430\u043A\u0430\u0442\u044C\u044F\u044F\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B \u0432 \u041C\u0430\u0433\u0430\u0434\u0445\u0443, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0432 \u0441\u0430\u043D\u0433\u0445\u0435. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u043D \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0448\u043A\u043E\u043B\u0443 \u0438 \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0438\u0437 \u041C\u0430\u0445\u0430\u0441\u0430\u043D\u0433\u0445\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u041C\u0430\u0433\u0430\u0434\u0445\u0435 \u0438 \u041A\u0430\u0448\u043C\u0438\u0440\u0435. \u0428\u043A\u043E\u043B\u0430 \u041F\u0440\u0430\u0434\u0436\u043D\u044F\u043F\u0442\u0438\u0432\u0430\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E \u0434\u0445\u0430\u0440\u043C\u0430\u0445, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0445\u0430\u0440\u043C\u044B \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430 (\u043B\u0430\u0443\u043A\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u043B\u043E\u043A\u043E\u0442\u0442\u0430\u0440\u0430) \u2014 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0435\u043B\u044C\u0437\u044F \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0445\u0430\u0440\u043C\u044B \u0435\u0441\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0447\u0442\u043E \u0438\u0445 \u043D\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u041E\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439. \u041F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043C\u043F\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443\u044E \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 (\u0434\u0443\u043A\u043A\u0445\u0430) \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u0443\u044E \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C (\u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0430\u0440\u0442\u0445\u0430)."@ru . . "\u8AAC\u4EEE\u90E8\uFF08\u305B\u3063\u3051\u3076\u3001\u68B5: Praj\u00F1aptiv\u0101da, \u30D7\u30E9\u30B8\u30E5\u30CB\u30E3\u30D7\u30C6\u30A3\u30F4\u30A1\u30FC\u30C0\u3001\u7E41\u4F53\u5B57: \u8AAA\u5047\u90E8; \u30D4\u30F3\u97F3: shu\u014Dji\u01CE-b\u00F9\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u90E8\u6D3E\u4ECF\u6559\u306E\u4E00\u6D3E\u3067\u3001\u7279\u306B\u5927\u8846\u90E8\u306E\u5206\u6D3E\u3067\u3042\u308B\u3002\u591A\u805E\u5206\u5225\u8AAC\u90E8(Bahu\u015Brutiya-Vibhajyav\u0101din)\u3068\u3057\u3066\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "6479"^^ . . . . . . . . "\u8AAA\u5047\u90E8"@zh . . . "Prajnaptivada"@fr . . . . . . . "599627"^^ . . . . . . . "Prajnaptivada est une \u00E9cole du bouddhisme ancien issue de la branche ; cette derni\u00E8re venant elle-m\u00EAme de la tradition Mahasamghika. Elle est apparue aux alentours du IIIe si\u00E8cle de notre \u00E8re. Son nom signifie: Enseignement des d\u00E9signations. Cette \u00E9cole insistait sur la diff\u00E9rence entre la r\u00E9alit\u00E9 per\u00E7ue et la r\u00E9alit\u00E9."@fr . "\u8AAA\u5047\u90E8\uFF08\u68B5\u8A9E\uFF1APraj\u00F1aptiv\u0101da\uFF1B\u5DF4\u5229\u8A9E\uFF1APa\u00F1\u00F1attiv\u0101da\uFF09\uFF0C\u97F3\u8B6F\u70BA\u6CE2\u7F85\u82E5\u5E95\u5A46\u62D6\u90E8\u3001\u9262\u881F\u82E5\u5E1D\u5A46\u8036\u90A3\u90E8\uFF0C\u4EA6\u8B6F\u70BA\u300C\u5206\u5225\u8AAA\u90E8\u300D\u3001\u300C\u5047\u540D\u90E8\u300D\u3001\u300C\u65BD\u8A2D\u90E8\u300D\u3001\u300C\u5047\u8A2D\u90E8\u300D\uFF0C\u70BA\u4F5B\u6559\u90E8\u6D3E\u4E4B\u4E00\uFF0C\u6E90\u8D77\u65BC\u5927\u773E\u90E8\uFF0C\u5C0A\u8FE6\u65C3\u5EF6\u70BA\u5176\u9F3B\u7956\u3002"@zh . . . . . . . . "\u8AAC\u4EEE\u90E8\uFF08\u305B\u3063\u3051\u3076\u3001\u68B5: Praj\u00F1aptiv\u0101da, \u30D7\u30E9\u30B8\u30E5\u30CB\u30E3\u30D7\u30C6\u30A3\u30F4\u30A1\u30FC\u30C0\u3001\u7E41\u4F53\u5B57: \u8AAA\u5047\u90E8; \u30D4\u30F3\u97F3: shu\u014Dji\u01CE-b\u00F9\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u90E8\u6D3E\u4ECF\u6559\u306E\u4E00\u6D3E\u3067\u3001\u7279\u306B\u5927\u8846\u90E8\u306E\u5206\u6D3E\u3067\u3042\u308B\u3002\u591A\u805E\u5206\u5225\u8AAC\u90E8(Bahu\u015Brutiya-Vibhajyav\u0101din)\u3068\u3057\u3066\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "\u041F\u0440\u0430\u0434\u0436\u043D\u044F\u043F\u0442\u0438\u0432\u0430\u0434\u0430"@ru .