. . . . . "J085265"@en . . . . . . "54676"^^ . . "74.7"^^ . . . . . . "54.176 -6.349" . . . "82.7"^^ . . . "9.199999999999999"^^ . . "12.4"^^ . . . . "Michael Savage"@en . "12"^^ . . . "104.8"^^ . . . . . . "18.7"^^ . . "\u0646\u064A\u0648\u0631\u064A"@ar . "Valerie Harte"@en . . . . . "\u0646\u064A\u0648\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: An I\u00FAraigh)) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 34 \u0645\u064A\u0644\u0627 (55 \u0643\u0645) \u0645\u0646 \u0628\u0644\u0641\u0627\u0633\u062A \u0648 67 \u0645\u064A\u0644\u0627 (108 \u0643\u0645) \u0645\u0646 \u062F\u0628\u0644\u0646. \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 29,946 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2011.\u062A\u0645\u062A\u062F \u0646\u064A\u0648\u0631\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u062A\u064A \u062F\u0627\u0648\u0646 \u0648 \u0623\u0631\u0645\u0627."@ar . . . . . . . "\u041D\u044C\u044E\u0301\u0440\u0438(\u0430\u043D\u0433\u043B. Newry, \u0438\u0440\u043B. I\u00FAr Cinn Tr\u00E1 ) \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 (city) \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 60 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043E\u0442 \u0411\u0435\u043B\u0444\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0432 108 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043E\u0442 \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D\u0430. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u043A\u0430 . \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1144 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 \u0446\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0446\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u0451\u043C \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 2001 \u0433\u043E\u0434 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 27430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u043D \u041D\u044C\u044E\u0440\u0438 \u0432 2002 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u044E\u0431\u0438\u043B\u0435\u044F \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u044B II. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043C\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A \u041C\u0443\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438."@ru . . . "-6.348999977111816"^^ . . "Newry (irsky I\u00FAr Cinn Tr\u00E1, An tl\u00FAr) s po\u010Dtem cca 30 000 obyvatel pat\u0159\u00ED mezi v\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsta v Severn\u00EDm Irsku. M\u011Bsto le\u017E\u00ED na \u00FAzem\u00ED dvou hrabstv\u00ED \u2013 Armagh a Down, nedaleko hranic s Irskou republikou. Newry je spr\u00E1vn\u00EDm centrem administrativn\u00ED jednotky , jednoho z jeden\u00E1cti severoirsk\u00FDch district\u016F, z\u0159\u00EDzen\u00FDch po \u00FAzemn\u00ED reorganizaci v roce 2015."@cs . "Newry"@it . . . "Newry (irlanderaz I\u00FAr Cinn Tr\u00E1) Ipar Irlandako Downeko konderrian dagoen hiria da, Armagheko konderriarekin mugan. 2001eko erroldaren arabera 27.433 biztanle zituen. Ipar Irlanda guztian \"hiri estatusa\" daukan bost hirietako bat da Newry."@eu . . . "Kevin McAteer"@en . "13"^^ . . "\u041D\u044C\u044E\u0301\u0440\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Newry, \u0456\u0440\u043B. I\u00FAr Cinn Tr\u00E1) \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E (city) \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0456 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 60 \u043A\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0435\u043B\u0444\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0456 \u0437\u0430 108 \u043A\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0414\u0443\u0431\u043B\u0456\u043D\u0430. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0456\u043A\u0430\u0454 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 . \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 1144 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0447 \u0437 \u0446\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0446\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0435\u043C \u0456 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0417\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 2001 \u0440\u0456\u043A \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 27430 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043E \u041D\u044C\u044E\u0440\u0456 2002 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u044F\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u044E\u0432\u0456\u043B\u0435\u044E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438 \u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0438 II."@uk . . . . "Newry (in irlandese I\u00FAr Cinn Tr\u00E1, \"tasso in cima alla spiaggia\", in ulster scots Newrie) \u00E8 una citt\u00E0 dell'Irlanda del Nord, nel Regno Unito, la quarta city per dimensioni della nazione e l'ottava dell'isola d'Irlanda. Il fiume , che scorre dentro la cittadina, forma il confine storico tra Armagh e Down: Newry, per\u00F2, pur giacendo in entrambe, fu inclusa nell'ultima interamente dal , ed \u00E8 attualmente parte nel distretto di Newry e Mourne. La citt\u00E0 dista 60 km da Belfast, cui \u00E8 collegata anche da ferrovia, e 108 km da Dublino. Newry \u00E8, inoltre, situata nel , crocevia al confine con la Repubblica d'Irlanda.Nel censimento del 2001, Newry annoverava 27 433 abitanti."@it . . . . . . . . . . "6.8"^^ . . . . . . . . . "9.199999999999999"^^ . "\u041D\u044C\u044E\u0440\u0438"@ru . . . "Newry"@en . . . . "Newry (irl. I\u00FAr Cinn Tr\u00E1 lub An tI\u00FAr) \u2013 miasto w Wielkiej Brytanii (Irlandia P\u00F3\u0142nocna, hrabstwo Down i hrabstwo Armagh) o statusie city (uzyskanym w 2002). Wed\u0142ug danych ze spisu ludno\u015Bci w 2011 roku liczy\u0142o 26 967 mieszka\u0144c\u00F3w \u2013 13 208 m\u0119\u017Cczyzn i 13 759 kobiet. W mie\u015Bcie dzia\u0142a Sobotnia Szko\u0142a Polska. Urodzi\u0142 si\u0119 tu wikariusz apostolski Monrowii i dyplomata papieski abp Francis Carroll."@pl . . "Newry (An I\u00FAraigh en ga\u00E8lic irland\u00E8s, Newrie en escoc\u00E8s de l'Ulster) \u00E9s una ciutat d'Irlanda del Nord. Est\u00E0 situada al riu Clanrye, a 55 km de Belfast. Al voltant de la meitat de la ciutat (a l'oest) es troba a Comtat d'Armagh i l'altra meitat (a l'est) a Comtat de Down. El riu Clanrye, que travessa la ciutat, forma la frontera hist\u00F2rica entre el comtat d'Armagh i del comtat de Down. T\u00E9 una poblaci\u00F3 de 27.433 habitants segons el cens del 2001. Newry fou fundada el 1144 al costat d'un monestir i \u00E9s una de les ciutats m\u00E9s antigues d'Irlanda del Nord. En mar\u00E7 de 2002, com a part de les celebracions del jubileu d'or de la reina Elisabet Newry va rebre l'estatut de \"city\" amb Lisburn. La ciutat es troba en una vall, entre les a l'est i l' al sud-oest, tots dos dels quals s\u00F3n designats . Les es troben al sud-est. El riu Clanrye passa pel centre de la ciutat, paral\u00B7lel al . La ciutat tamb\u00E9 es troba a l'extrem nord de , on el canal desemboca al mar a les Rescloses Victoria."@ca . "68.3"^^ . . . "Newry (/\u02C8nj\u028A\u0259ri/; from Irish: An I\u00FAraigh) is a city in Northern Ireland, divided by the Clanrye river in counties Armagh and Down, 34 miles (55 km) from Belfast and 67 miles (108 km) from Dublin. It had a population of 26,967 in 2011."@en . . "Newry (/\u02C8nj\u028A\u0259ri/, en escoc\u00E9s: Newrie\u200B en irland\u00E9s, I\u00FAr Cinn Tr\u00E1 o An tI\u00FAr) es una ciudad norirlandesa. Est\u00E1 cerca de la desembocadura del , la frontera hist\u00F3rica entre el Condado de Armagh en el oeste y el Condado de Down en el este. Es por ello que la ciudad comparte territorio en los dos y la ciudad en Down."@es . "12.4"^^ . . . . . . . . . . . "Newry (/\u02C8nj\u028A\u0259ri/; ) adalah sebuah kota di Irlandia Utara, yang terbelah oleh di county Armagh dan county , berjarak sekitar 34 mil (55 km) dari Belfast dan 67 mil (108 km) dari Dublin. Kota ini memiliki populasi 26.967 jiwa pada sensus tahun 2011."@in . . . . "Council members from 2019 election"@en . . "Newrie"@en . "Liz Kimmins"@en . . . "11.5"^^ . . "Newry (/\u02C8nj\u028A\u0259ri/; ) adalah sebuah kota di Irlandia Utara, yang terbelah oleh di county Armagh dan county , berjarak sekitar 34 mil (55 km) dari Belfast dan 67 mil (108 km) dari Dublin. Kota ini memiliki populasi 26.967 jiwa pada sensus tahun 2011."@in . "12.3"^^ . . "2.2"^^ . . "I\u00FAr Cinn Tr\u00E1/An tI\u00FAr"@en . . . . "166.6"^^ . . . "17"^^ . . . . . . "13.2"^^ . . . "Newry (Newry angle, a\u016D An tI\u00FAr irlande) estas urbo en kaj Graflando Down, Nord-Irlando. La urbo enhavas \u0109irka\u016D 27,430 homojn (en 2001). Estas la kvara plej granda urbego en Nord-Irlando post Belfast, Derry, kaj Lisburn. La rivero en Newry estas la , a\u016D 'Rivero Newry' 30% de mono elspezata en Newry estas E\u016Dro."@eo . . . . . . . . "18.3"^^ . . . "Newry (Irlanda)"@ca . . . . . . "Y"@en . . . . "\u041D\u044C\u044E\u0301\u0440\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Newry, \u0456\u0440\u043B. I\u00FAr Cinn Tr\u00E1) \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E (city) \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0456 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 60 \u043A\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0435\u043B\u0444\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0456 \u0437\u0430 108 \u043A\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0414\u0443\u0431\u043B\u0456\u043D\u0430. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0456\u043A\u0430\u0454 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 . \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 1144 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0447 \u0437 \u0446\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0446\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0435\u043C \u0456 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0417\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 2001 \u0440\u0456\u043A \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 27430 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043E \u041D\u044C\u044E\u0440\u0456 2002 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u044F\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u044E\u0432\u0456\u043B\u0435\u044E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438 \u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0438 II."@uk . . . . . . . "Social Democratic and Labour Party"@en . "74.90000000000001"^^ . . . . . . "\u0646\u064A\u0648\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: An I\u00FAraigh)) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 34 \u0645\u064A\u0644\u0627 (55 \u0643\u0645) \u0645\u0646 \u0628\u0644\u0641\u0627\u0633\u062A \u0648 67 \u0645\u064A\u0644\u0627 (108 \u0643\u0645) \u0645\u0646 \u062F\u0628\u0644\u0646. \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 29,946 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2011.\u062A\u0645\u062A\u062F \u0646\u064A\u0648\u0631\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u062A\u064A \u062F\u0627\u0648\u0646 \u0648 \u0623\u0631\u0645\u0627."@ar . . . . . "NEWRY"@en . "Newry"@en . . . . . . . . . . . . "\u7EBD\u91CC"@zh . . . . "Newry \u00E9 a quarta maior cidade da Irlanda do Norte. Newry ( /\u02C8nj\u028A\u0259ri/;) \u00E9 uma cidade na Irlanda do Norte, 34 milhas (55 km) de Belfast e 67 milhas (110 km) de Dublin. Teve uma popula\u00E7\u00E3o de 29.946 em 2011."@pt . "Newry"@cs . . . "Newry (irisch: An tI\u00FAr, dt.: \u201Edie Eibe\u201C) ist eine Stadt in Nordirland, etwa 8 km n\u00F6rdlich der Grenze zur Republik Irland. Sie ist nunmehr einer der beiden Verwaltungssitze des Distrikts Newry, Mourne and Down."@de . . . . . . . . . . "1.8"^^ . "\u041D\u044C\u044E\u0301\u0440\u0438(\u0430\u043D\u0433\u043B. Newry, \u0438\u0440\u043B. I\u00FAr Cinn Tr\u00E1 ) \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 (city) \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 60 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043E\u0442 \u0411\u0435\u043B\u0444\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0432 108 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043E\u0442 \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D\u0430. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u043A\u0430 . \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1144 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 \u0446\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0446\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u0451\u043C \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 2001 \u0433\u043E\u0434 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 27430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u043D \u041D\u044C\u044E\u0440\u0438 \u0432 2002 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u044E\u0431\u0438\u043B\u0435\u044F \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u044B II. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043C\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A \u041C\u0443\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438."@ru . "BT"@en . "Newry"@in . . . "metoffice.gov.uk"@en . . . "Is \u00E9 I\u00FAr Cinn Tr\u00E1 n\u00F3 Cathair an I\u00FAir (B\u00E9arla: Newry) an ceathr\u00FA cathair is m\u00F3 i dTuaisceart \u00C9ireann de r\u00E9ir daonra, i ndiaidh Bh\u00E9al Feirste, Dhoire Choilm Cille agus Lios na gCearrbhach. T\u00E1 tuairim agus 28,000 duine ann (pobal an tSruth\u00E1in san \u00E1ireamh). I ndeisceart Chontae an D\u00FAin/Chontae Ard Mhacha at\u00E1 s\u00E9, agus \u00E9 timpeall 40 m\u00EDle \u00F3 Bh\u00E9al Feirste agus 60 m\u00EDle \u00F3 Bhaile \u00C1tha Cliath. Buna\u00EDodh \u00E9 sa bhliain 1144 in aice le mainistir Chist\u00E9irseach."@ga . . "\u7EBD\u91CC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANewry\u3001\u611B\u723E\u862D\u8A9E\uFF1AI\u00FAr Cinn Tr\u00E1\uFF09\u4F4D\u4E8E\u7231\u5C14\u5170\u5C9B\u7554\uFF0C\u4EBA\u53E327,433\u4EBA\uFF082001\u5E74\uFF09\uFF0C\u662F\u5317\u7231\u5C14\u5170\u7B2C\u56DB\u5927\u57CE\u5E02\u3002 \u7EBD\u91CC\u4E8E1144\u5E74\u7531\u7199\u7B03\u4F1A\u4FEE\u9053\u9662\u5EFA\u7ACB\uFF0C\u662F\u5317\u7231\u5C14\u5170\u6700\u53E4\u8001\u7684\u57CE\u9547\u4E4B\u4E00\u30022002\u5E74\uFF0C\u70BA\u6176\u795D\u82F1\u570B\u5973\u738B\u4F0A\u9E97\u838E\u767D\u4E8C\u4E16\u5728\u4F4D50\u5E74\uFF0C\u7D10\u91CC\u548C\u5229\u65AF\u672C\u4E00\u540C\u7372\u5F97\u4E86\u57CE\u5E02\u5730\u4F4D\u3002"@zh . . "Newry (Irlanda del Norte)"@es . "12.8"^^ . . . . . . . "6.9"^^ . . "I\u00FAr Cinn Tr\u00E1/An tI\u00FAr"@en . . . . "\u30CB\u30E5\u30FC\u30EA\u30FC"@ja . . . . . . . "Newry, United Kingdom 1981\u20132010 normals"@en . "District electoral area"@en . . . "1018.7"^^ . . . . . . "15.2"^^ . . "Newry"@fr . . . "Newry"@eo . . "15.8"^^ . . . "Newry (irl. I\u00FAr Cinn Tr\u00E1 lub An tI\u00FAr) \u2013 miasto w Wielkiej Brytanii (Irlandia P\u00F3\u0142nocna, hrabstwo Down i hrabstwo Armagh) o statusie city (uzyskanym w 2002). Wed\u0142ug danych ze spisu ludno\u015Bci w 2011 roku liczy\u0142o 26 967 mieszka\u0144c\u00F3w \u2013 13 208 m\u0119\u017Cczyzn i 13 759 kobiet. W mie\u015Bcie dzia\u0142a Sobotnia Szko\u0142a Polska. Urodzi\u0142 si\u0119 tu wikariusz apostolski Monrowii i dyplomata papieski abp Francis Carroll."@pl . "County Armagh and County Down"@en . . . "12.4"^^ . . "103.2"^^ . "I\u00FAr Cinn Tr\u00E1"@ga . . . . "15.8"^^ . "Newrie"@en . . . . . "54.17599868774414"^^ . . . . "Newry is het derde district, met de offici\u00EBle titel van city van Noord-Ierland en telt ongeveer 33.000 inwoners. De rivier stroomt door het stadje. De rivier vormt de grens tussen de graafschappen Down en Armagh. Newry is zetel van het rooms-katholieke bisdom Dromore."@nl . . "64.59999999999999"^^ . . "BT34, BT35" . . . . "Roisin Mulgrew \u2020"@en . . "26967"^^ . "\uB274\uB9AC(\uC601\uC5B4: Newry, \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5B4: An I\u00FAraigh)\uB294 \uC601\uAD6D \uBD81\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uB3C4\uC2DC \uD55C\uAC00\uC6B4\uB370\uB97C \uD074\uB79C\uB77C\uC774 \uAC15(River Clanrye)\uC774 \uD750\uB974\uB294\uB370 \uC774 \uAC15\uC740 \uC544\uB9C8\uC8FC\uC640 \uB2E4\uC6B4\uC8FC\uC758 \uACBD\uACC4\uAC00 \uB41C\uB2E4. \uBCA8\uD30C\uC2A4\uD2B8\uB85C\uBD80\uD130 55km(34\uB9C8\uC77C), \uB354\uBE14\uB9B0\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 108km(67\uB9C8\uC77C) \uAC70\uB9AC\uC5D0 \uC788\uC73C\uBA70 (Bessbrook)\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uB274\uB9AC\uC758 \uC778\uAD6C\uB294 29,946\uBA85(2011\uB144 \uC778\uAD6C \uC870\uC0AC \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. 1144\uB144 \uC2DC\uD1A0 \uC218\uB3C4\uD68C\uC758 \uC218\uB3C4\uC6D0 \uC8FC\uBCC0\uC5D0 \uB3C4\uC2DC\uAC00 \uC138\uC6CC\uC9C4 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB418\uBA70 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC12C\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC624\uB79C \uB3C4\uC2DC \uC911 \uD55C \uACF3\uC774\uB2E4. \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uACF5\uD654\uAD6D\uACFC\uC758 \uAD6D\uACBD\uACFC \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uACF3\uC774\uB2E4. 2002\uB144 \uC5D8\uB9AC\uC790\uBCA0\uC2A4 2\uC138 \uC5EC\uC655 \uC989\uC704 50\uC8FC\uB144(\uACE8\uB4E0 \uC8FC\uBE4C\uB9AC)\uC744 \uAE30\uB150\uD558\uC5EC \uB9AC\uC988\uBC88\uACFC \uD568\uAED8 \uB3C4\uC2DC(city) \uCE59\uD5C8\uC7A5\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4."@ko . . . "Sinn F\u00E9in"@en . . . . "Newry"@sv . . . . . "Newry"@eu . "12.5"^^ . "Newry"@pt . . . . . "16.2"^^ . . "Charlie Casey"@en . "Newry"@en . "11.2"^^ . . "Independent"@en . "108.9"^^ . . . "Newry"@pl . . "Newry (Newry angle, a\u016D An tI\u00FAr irlande) estas urbo en kaj Graflando Down, Nord-Irlando. La urbo enhavas \u0109irka\u016D 27,430 homojn (en 2001). Estas la kvara plej granda urbego en Nord-Irlando post Belfast, Derry, kaj Lisburn. La rivero en Newry estas la , a\u016D 'Rivero Newry' 30% de mono elspezata en Newry estas E\u016Dro."@eo . "Newry (An I\u00FAraigh en ga\u00E8lic irland\u00E8s, Newrie en escoc\u00E8s de l'Ulster) \u00E9s una ciutat d'Irlanda del Nord. Est\u00E0 situada al riu Clanrye, a 55 km de Belfast. Al voltant de la meitat de la ciutat (a l'oest) es troba a Comtat d'Armagh i l'altra meitat (a l'est) a Comtat de Down. El riu Clanrye, que travessa la ciutat, forma la frontera hist\u00F2rica entre el comtat d'Armagh i del comtat de Down. T\u00E9 una poblaci\u00F3 de 27.433 habitants segons el cens del 2001. Newry fou fundada el 1144 al costat d'un monestir i \u00E9s una de les ciutats m\u00E9s antigues d'Irlanda del Nord. En mar\u00E7 de 2002, com a part de les celebracions del jubileu d'or de la reina Elisabet Newry va rebre l'estatut de \"city\" amb Lisburn."@ca . . "Gavin Malone"@en . "11.1"^^ . "Council members from 2014 election"@en . "1.0"^^ . . . "\u041D\u044C\u044E\u0440\u0456 (\u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F)"@uk . . "74.5"^^ . "\u30CB\u30E5\u30FC\u30EA\u30FC (Newry) \u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u5317\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u5357\u6771\u90E8\u306E\u30CB\u30E5\u30FC\u30EA\u30FC\u30FB\u30E2\u30FC\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30C0\u30A6\u30F3\u306E\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u3002\u30B7\u30C6\u30A3\u3092\u6D41\u308C\u308B\u30CB\u30E5\u30FC\u30EA\u30FC\u5DDD\u304C\u3001\u30A2\u30FC\u30DE\u30FC\u770C\u3068\u30C0\u30A6\u30F3\u770C\u306E\u6B74\u53F2\u7684\u306A\u5883\u754C\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30D9\u30EB\u30D5\u30A1\u30B9\u30C8\u304B\u308955km\u3001\u30C0\u30D6\u30EA\u30F3\u304B\u3089108km\u306E\u8DDD\u96E2\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022001\u5E74\u306E\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u3067\u306E\u4EBA\u53E3\u306F2\u4E077433\u4EBA\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u3088\u308A\u5E83\u57DF\u7684\u306A\u30CB\u30E5\u30FC\u30EA\u30FC\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30E2\u30FC\u30F3\u533A\u306E\u4EBA\u53E3\u306F87,058\u4EBA\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u5171\u548C\u56FD\u3068\u306E\u56FD\u5883\u306B\u8FD1\u3044\u3002"@ja . . "Newry (irisch: An tI\u00FAr, dt.: \u201Edie Eibe\u201C) ist eine Stadt in Nordirland, etwa 8 km n\u00F6rdlich der Grenze zur Republik Irland. Sie ist nunmehr einer der beiden Verwaltungssitze des Distrikts Newry, Mourne and Down."@de . "4.2"^^ . "9.300000000000001"^^ . . . "1.7"^^ . . . . . . "Newry is het derde district, met de offici\u00EBle titel van city van Noord-Ierland en telt ongeveer 33.000 inwoners. De rivier stroomt door het stadje. De rivier vormt de grens tussen de graafschappen Down en Armagh. Newry is zetel van het rooms-katholieke bisdom Dromore."@nl . "Northern Ireland"@en . . . . . "9.1"^^ . "5.9"^^ . . "Newry (en irlandais : I\u00FAr Cinn Tr\u00E1 / An tI\u00FAr ; en scots d'Ulster : Newrie) est une ville du Royaume-Uni en Irlande du Nord. Depuis 2002, elle poss\u00E8de officiellement le statut de cit\u00E9. Elle est situ\u00E9e pr\u00E8s de la fronti\u00E8re irlandaise, \u00E0 60 km de Belfast et 108 km de Dublin. Au recensement de 2001, la ville comptait 27 433 habitants. Fond\u00E9e en 1144, Newry est l'une des villes les plus anciennes d'Irlande du Nord. Elle dispose d'une gare sur la (en). Le nom irlandais de la ville, I\u00FAr Cinn Tr\u00E1, signifie litt\u00E9ralement \u00AB l'if \u00E0 la t\u00EAte de la rive \u00BB, en r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 un arbre plant\u00E9 par saint Patrick \u00E0 l'emplacement de la ville moderne."@fr . "Newry (iriska: I\u00FAr Cinn Tr\u00E1 eller An tI\u00FAr) \u00E4r en stad i grevskapen Armagh och Down i Nordirland. Staden \u00E4r s\u00E4te f\u00F6r administrationen i distriktet Newry and Mourne och hade \u00E5r 2004 omkring 29 000 inv\u00E5nare. Staden uppstod kring ett cistercienserkloster som grundlades \u00E5r 1144. Den fick eftertraktad reklam som en marknadsstad och en garnison blev placerad h\u00E4r. Den f\u00F6rsta kanalen p\u00E5 Irland blev \u00F6ppnad h\u00E4r mellan Lough Neagh och Newry \u00E5r 1742. Newry blev nu \u00E4ven en hamnstad. I samband med drottning Elizabeths femtio\u00E5rsjubileum som regent \u00E5r 2002, fick staden status som city."@sv . . . "77.5"^^ . "84.5"^^ . "Gary Stokes"@en . . "28"^^ . . . . "Newry City, Northern Ireland .jpg"@en . . . . "Newry (en irlandais : I\u00FAr Cinn Tr\u00E1 / An tI\u00FAr ; en scots d'Ulster : Newrie) est une ville du Royaume-Uni en Irlande du Nord. Depuis 2002, elle poss\u00E8de officiellement le statut de cit\u00E9. Elle est situ\u00E9e pr\u00E8s de la fronti\u00E8re irlandaise, \u00E0 60 km de Belfast et 108 km de Dublin. Au recensement de 2001, la ville comptait 27 433 habitants. Fond\u00E9e en 1144, Newry est l'une des villes les plus anciennes d'Irlande du Nord. Elle dispose d'une gare sur la (en)."@fr . . . "14.5"^^ . . "Y"@en . . . . . "6"^^ . . "6.5"^^ . . . . . . . . . "15.9"^^ . "15.4"^^ . . . . . . . "2.8"^^ . "Newry (irsky I\u00FAr Cinn Tr\u00E1, An tl\u00FAr) s po\u010Dtem cca 30 000 obyvatel pat\u0159\u00ED mezi v\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsta v Severn\u00EDm Irsku. M\u011Bsto le\u017E\u00ED na \u00FAzem\u00ED dvou hrabstv\u00ED \u2013 Armagh a Down, nedaleko hranic s Irskou republikou. Newry je spr\u00E1vn\u00EDm centrem administrativn\u00ED jednotky , jednoho z jeden\u00E1cti severoirsk\u00FDch district\u016F, z\u0159\u00EDzen\u00FDch po \u00FAzemn\u00ED reorganizaci v roce 2015."@cs . "Top: Newry skyline, Middle: The Buttercrane, The Quays, Newry Town Hall, Bottom: Drumalane Mill, Newry Cathedral"@en . "Newry"@nl . . . . . . . . "\u7EBD\u91CC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANewry\u3001\u611B\u723E\u862D\u8A9E\uFF1AI\u00FAr Cinn Tr\u00E1\uFF09\u4F4D\u4E8E\u7231\u5C14\u5170\u5C9B\u7554\uFF0C\u4EBA\u53E327,433\u4EBA\uFF082001\u5E74\uFF09\uFF0C\u662F\u5317\u7231\u5C14\u5170\u7B2C\u56DB\u5927\u57CE\u5E02\u3002 \u7EBD\u91CC\u4E8E1144\u5E74\u7531\u7199\u7B03\u4F1A\u4FEE\u9053\u9662\u5EFA\u7ACB\uFF0C\u662F\u5317\u7231\u5C14\u5170\u6700\u53E4\u8001\u7684\u57CE\u9547\u4E4B\u4E00\u30022002\u5E74\uFF0C\u70BA\u6176\u795D\u82F1\u570B\u5973\u738B\u4F0A\u9E97\u838E\u767D\u4E8C\u4E16\u5728\u4F4D50\u5E74\uFF0C\u7D10\u91CC\u548C\u5229\u65AF\u672C\u4E00\u540C\u7372\u5F97\u4E86\u57CE\u5E02\u5730\u4F4D\u3002"@zh . "028" . "\uB274\uB9AC (\uBD81\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC)"@ko . . "Newry \u00E9 a quarta maior cidade da Irlanda do Norte. Newry ( /\u02C8nj\u028A\u0259ri/;) \u00E9 uma cidade na Irlanda do Norte, 34 milhas (55 km) de Belfast e 67 milhas (110 km) de Dublin. Teve uma popula\u00E7\u00E3o de 29.946 em 2011."@pt . "Newry (/\u02C8nj\u028A\u0259ri/, en escoc\u00E9s: Newrie\u200B en irland\u00E9s, I\u00FAr Cinn Tr\u00E1 o An tI\u00FAr) es una ciudad norirlandesa. Est\u00E1 cerca de la desembocadura del , la frontera hist\u00F3rica entre el Condado de Armagh en el oeste y el Condado de Down en el este. Es por ello que la ciudad comparte territorio en los dos y la ciudad en Down."@es . "Newry (iriska: I\u00FAr Cinn Tr\u00E1 eller An tI\u00FAr) \u00E4r en stad i grevskapen Armagh och Down i Nordirland. Staden \u00E4r s\u00E4te f\u00F6r administrationen i distriktet Newry and Mourne och hade \u00E5r 2004 omkring 29 000 inv\u00E5nare. Staden uppstod kring ett cistercienserkloster som grundlades \u00E5r 1144. Den fick eftertraktad reklam som en marknadsstad och en garnison blev placerad h\u00E4r. Den f\u00F6rsta kanalen p\u00E5 Irland blev \u00F6ppnad h\u00E4r mellan Lough Neagh och Newry \u00E5r 1742. Newry blev nu \u00E4ven en hamnstad. I samband med drottning Elizabeths femtio\u00E5rsjubileum som regent \u00E5r 2002, fick staden status som city. De mest framtr\u00E4dande byggnaderna i Newry \u00E4r den katolska katedralen och r\u00E5dhuset. Katedralen har ett t\u00E4mligen normalt utseende p\u00E5 utsidan, men insidan \u00E4r dekorerat med mosaik, n\u00E5got som drar tankarna mer mot \u00F6stliga kyrkor \u00E4n traditionell irl\u00E4ndsk kyrkokonst. Tv\u00E5 av Irlands \u00E4ldsta kyrkor finns i Newry. P\u00E5 grund av republiken Irlands s\u00E4mre ekonomi (2009) \u00E4r Newry, med dess n\u00E4rhet till Irland, en popul\u00E4r k\u00F6pstad f\u00F6r irl\u00E4ndare. Distriktet Newry and Mourne (iriska: Comhairle an I\u00FAir agus M\u00FArna ) har den h\u00F6gsta andelen katoliker bland Nordirlands distrikt och detta har f\u00F6rt med sig att stadsfullm\u00E4ktige domineras av Social Democratic and Labour Party och Sinn F\u00E9in. Det iriska namnet p\u00E5 staden, An tI\u00FAr, \u00E4r en modern sammansatt form. Den \u00E4ldre formen An Iubhir Chinn Traha betyder Idegranen vid \u00E4nden av stranden. Detta \u00E4r en h\u00E4nvisning till legenden om att St. Patrick ska ha planterat en idegran d\u00E4r under 400-talet. I modern iriska anv\u00E4nds det fulla namnet s\u00E4llan. \n* Wikimedia Commons har media som r\u00F6r Newry."@sv . . . . "7.1"^^ . . . . . . . . . . . . . . "6.7"^^ . "100"^^ . . "BT34, BT35"@en . . . . . . . . . "\u30CB\u30E5\u30FC\u30EA\u30FC (Newry) \u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u5317\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u5357\u6771\u90E8\u306E\u30CB\u30E5\u30FC\u30EA\u30FC\u30FB\u30E2\u30FC\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30C0\u30A6\u30F3\u306E\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u3002\u30B7\u30C6\u30A3\u3092\u6D41\u308C\u308B\u30CB\u30E5\u30FC\u30EA\u30FC\u5DDD\u304C\u3001\u30A2\u30FC\u30DE\u30FC\u770C\u3068\u30C0\u30A6\u30F3\u770C\u306E\u6B74\u53F2\u7684\u306A\u5883\u754C\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30D9\u30EB\u30D5\u30A1\u30B9\u30C8\u304B\u308955km\u3001\u30C0\u30D6\u30EA\u30F3\u304B\u3089108km\u306E\u8DDD\u96E2\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022001\u5E74\u306E\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u3067\u306E\u4EBA\u53E3\u306F2\u4E077433\u4EBA\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u3088\u308A\u5E83\u57DF\u7684\u306A\u30CB\u30E5\u30FC\u30EA\u30FC\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30E2\u30FC\u30F3\u533A\u306E\u4EBA\u53E3\u306F87,058\u4EBA\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u5171\u548C\u56FD\u3068\u306E\u56FD\u5883\u306B\u8FD1\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "26967"^^ . . . . "Newry (Nordirland)"@de . . . "4"^^ . "\uB274\uB9AC(\uC601\uC5B4: Newry, \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5B4: An I\u00FAraigh)\uB294 \uC601\uAD6D \uBD81\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uB3C4\uC2DC \uD55C\uAC00\uC6B4\uB370\uB97C \uD074\uB79C\uB77C\uC774 \uAC15(River Clanrye)\uC774 \uD750\uB974\uB294\uB370 \uC774 \uAC15\uC740 \uC544\uB9C8\uC8FC\uC640 \uB2E4\uC6B4\uC8FC\uC758 \uACBD\uACC4\uAC00 \uB41C\uB2E4. \uBCA8\uD30C\uC2A4\uD2B8\uB85C\uBD80\uD130 55km(34\uB9C8\uC77C), \uB354\uBE14\uB9B0\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 108km(67\uB9C8\uC77C) \uAC70\uB9AC\uC5D0 \uC788\uC73C\uBA70 (Bessbrook)\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uB274\uB9AC\uC758 \uC778\uAD6C\uB294 29,946\uBA85(2011\uB144 \uC778\uAD6C \uC870\uC0AC \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. 1144\uB144 \uC2DC\uD1A0 \uC218\uB3C4\uD68C\uC758 \uC218\uB3C4\uC6D0 \uC8FC\uBCC0\uC5D0 \uB3C4\uC2DC\uAC00 \uC138\uC6CC\uC9C4 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB418\uBA70 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC12C\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC624\uB79C \uB3C4\uC2DC \uC911 \uD55C \uACF3\uC774\uB2E4. \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uACF5\uD654\uAD6D\uACFC\uC758 \uAD6D\uACBD\uACFC \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uACF3\uC774\uB2E4. 2002\uB144 \uC5D8\uB9AC\uC790\uBCA0\uC2A4 2\uC138 \uC5EC\uC655 \uC989\uC704 50\uC8FC\uB144(\uACE8\uB4E0 \uC8FC\uBE4C\uB9AC)\uC744 \uAE30\uB150\uD558\uC5EC \uB9AC\uC988\uBC88\uACFC \uD568\uAED8 \uB3C4\uC2DC(city) \uCE59\uD5C8\uC7A5\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4."@ko . . . . "Newry (in irlandese I\u00FAr Cinn Tr\u00E1, \"tasso in cima alla spiaggia\", in ulster scots Newrie) \u00E8 una citt\u00E0 dell'Irlanda del Nord, nel Regno Unito, la quarta city per dimensioni della nazione e l'ottava dell'isola d'Irlanda. Il fiume , che scorre dentro la cittadina, forma il confine storico tra Armagh e Down: Newry, per\u00F2, pur giacendo in entrambe, fu inclusa nell'ultima interamente dal , ed \u00E8 attualmente parte nel distretto di Newry e Mourne. La citt\u00E0 dista 60 km da Belfast, cui \u00E8 collegata anche da ferrovia, e 108 km da Dublino. Newry \u00E8, inoltre, situata nel , crocevia al confine con la Repubblica d'Irlanda.Nel censimento del 2001, Newry annoverava 27 433 abitanti."@it . . . "Newry (irlanderaz I\u00FAr Cinn Tr\u00E1) Ipar Irlandako Downeko konderrian dagoen hiria da, Armagheko konderriarekin mugan. 2001eko erroldaren arabera 27.433 biztanle zituen. Ipar Irlanda guztian \"hiri estatusa\" daukan bost hirietako bat da Newry."@eu . "Newry (/\u02C8nj\u028A\u0259ri/; from Irish: An I\u00FAraigh) is a city in Northern Ireland, divided by the Clanrye river in counties Armagh and Down, 34 miles (55 km) from Belfast and 67 miles (108 km) from Dublin. It had a population of 26,967 in 2011. Newry was founded in 1144 alongside a Cistercian monastery, although there are references to earlier settlements in the area, and is one of Ireland's oldest towns. The city is an entry to the \"Gap of the North\", five miles (eight kilometres) from the border with the Republic of Ireland. It grew as a market town and a garrison and became a port in 1742 when it was linked to Lough Neagh by the first summit-level canal built in Ireland or Great Britain. A cathedral city, it is the episcopal seat of the Roman Catholic Diocese of Dromore. In 2002, as part of Queen Elizabeth's Golden Jubilee celebrations, Newry was granted city status along with Lisburn."@en . . . . . . "Newry"@en . "POINT(-6.3489999771118 54.175998687744)"^^ . . . . . . . . "2021-02-25"^^ . . . "352560"^^ . "1124795754"^^ . "Is \u00E9 I\u00FAr Cinn Tr\u00E1 n\u00F3 Cathair an I\u00FAir (B\u00E9arla: Newry) an ceathr\u00FA cathair is m\u00F3 i dTuaisceart \u00C9ireann de r\u00E9ir daonra, i ndiaidh Bh\u00E9al Feirste, Dhoire Choilm Cille agus Lios na gCearrbhach. T\u00E1 tuairim agus 28,000 duine ann (pobal an tSruth\u00E1in san \u00E1ireamh). I ndeisceart Chontae an D\u00FAin/Chontae Ard Mhacha at\u00E1 s\u00E9, agus \u00E9 timpeall 40 m\u00EDle \u00F3 Bh\u00E9al Feirste agus 60 m\u00EDle \u00F3 Bhaile \u00C1tha Cliath. Buna\u00EDodh \u00E9 sa bhliain 1144 in aice le mainistir Chist\u00E9irseach. Bhronn , R\u00ED Chine\u00E1l Eoghain agus Ardr\u00ED \u00C9ireann (c. 1154 - 1156), breis tal\u00FAn ar na Cist\u00E9irsigh le Chairt n\u00F3 Donatio, rud a rinne s\u00E9 tar \u00E9is d\u00F3 dul i gcomhairle le , Easpag Ard Mhacha. T\u00E1 an ch\u00E1ip\u00E9is sin ar taispe\u00E1int in Iarsmalann na Cathrach. Chuaigh f\u00E1s ar I\u00FAr Cinn Tr\u00E1 mar bhaile margaidh agus garast\u00FAin, agus rinneadh longphort de sa bhliain 1742 nuair a nasc an ch\u00E9ad chan\u00E1il in \u00C9irinn le Loch nEathach \u00E9. I M\u00ED Mh\u00E1rta 2002 d'fh\u00F3gair an Bhanr\u00EDon Eil\u00EDs II I\u00FAr Cinn Tr\u00E1 ina chathair. \u00C1ir\u00EDtear Ardeaglais Chaitliceach I\u00FAr Cinn Tr\u00E1 agus Halla na Cathrach ar mh\u00F3rfhoirgnimh na cathrach. T\u00E1 iarsmalann agus ionad \u00E9ala\u00EDon ann freisin. D\u00EDol sp\u00E9ise \u00E9 Halla an Bhaile mar gur t\u00F3gadh \u00E9 os cionn na habhann at\u00E1 ina cr\u00EDoch ag Contae an D\u00FAin agus ag Contae Ard Mhacha."@ga . . .