. "9113"^^ . . "Jugend \u2013 M\u00FCnchner illustrierte Wochenschrift f\u00FCr Kunst und Leben var en tysk tidskrift 1896-1940, grundad av Georg Hirth i M\u00FCnchen. Jugend v\u00E4ckte fr\u00E5n b\u00F6rjan stort uppseende genom sin konstn\u00E4rliga och litter\u00E4ra radikalism. I fr\u00E5ga om politisk-satirisk inst\u00E4llning hade den m\u00E5nga ber\u00F6ringspunkter med Simplicissimus. Konstn\u00E4rligt spelade den en betydlig roll vid introduktionen av jugendstilen fr\u00E4mst genom Otto Eckmanns teckningar, och har \u00E4ven namngett stilepoken p\u00E5 bland annat tyska och svenska."@sv . . . . "\u00AB\u042E\u0433\u0435\u043D\u0434\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Jugend), \u043F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0435\u0436\u0435\u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 (\u043D\u0435\u043C. Muenchener Wochenschrift fuer Kunst und Leben) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 (\u0431\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439) \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0435\u0436\u0435\u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B. \u0412\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0435 (\u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438) \u0441 1896 \u043F\u043E 1940 \u0433. \u0411\u044B\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0438 . \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0425\u0438\u0440\u0442\u0430 \u0432 1916 \u0433. \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C . \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0425\u0430\u043D\u0441 \u042D. \u0425\u0438\u0440\u0448, \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 \u0420\u0438\u0433\u043B\u0435\u0440, \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0433\u0430\u043D\u0433 \u041F\u0435\u0442\u0446\u0435\u0442. \u0412 1898 \u0438 \u0432 1910 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0413\u0430\u043D\u0441 \u0423\u043D\u0433\u0435\u0440. \u0416\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u00AB\u041A\u043D\u043E\u0440\u0440 \u0438 \u0425\u0438\u0440\u0442 \u0413\u041C\u0411\u0425, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u00BB, \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0432 \u00AB\u0425\u0438\u0440\u0442\u0441 \u0424\u0435\u0440\u043B\u0430\u0433 \u0413\u041C\u0411\u0425, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u00BB."@ru . . . . . "Die Jugend"@nl . "Jugend (German: \"Youth\") (1896\u20131940) was an influential German arts magazine. Founded in Munich by Georg Hirth who edited it until his death in 1916, the weekly was originally intended to showcase German Arts and Crafts, but became famous for showcasing the German version of Art Nouveau instead. It was also famed for its \"shockingly brilliant covers and radical editorial tone\" and for its avant-garde influence on German arts and culture for decades, ultimately launching the eponymous Jugendstil (\"Youth Style\") movement in Munich, Weimar and Germany's Darmstadt Artists' Colony. The magazine, along with several others that launched more or less concurrently, including Pan, Simplicissimus, Dekorative Kunst (\"Decorative Art\") and Deutsche Kunst und Dekoration (\"German Art and Decoration\") collectively roused interest among wealthy industrialists and the artistocracy, which further spread interest in Jugendstil from 2D art (graphic design) to 3D art (architecture), as well as more applied art. Germany's gesamtkunstwerk (\"synthesized artwork\") tradition eventually merged and evolved those interests into the Bauhaus movement."@en . . . . . "Jugend"@ru . . "Jugend \u2013 M\u00FCnchner illustrierte Wochenschrift f\u00FCr Kunst und Leben war eine von Georg Hirth und Fritz von Ostini gegr\u00FCndete Kunst- und Literaturzeitschrift, die von 1896 bis 1940 in M\u00FCnchen erschien."@de . . "Jugend \u2013 M\u00FCnchner illustrierte Wochenschrift f\u00FCr Kunst und Leben, ovvero Giovent\u00F9 - Rivista illustrata settimanale di arte e vita, era una rivista fondata da Georg Hirth e Fritz von Ostini dedicata all'arte e alla letteratura, pubblicata a Monaco di Baviera dal 1896 fino al 1940. Dopo la morte di Hirth fu diretta da Franz Schoenberner. I caporedattori erano: Hans E. Hirsch, Theodor Riegler, Wolfgang Petzet. Dal 1933 la rivista non prese le distanze dal partito nazista; ciononostante, nel 1940 venne vietata."@it . . . . . "Weekly"@en . . . . . . . "Jugend (Zeitschrift)"@de . . "Jugend (magazine)"@en . . . . "Jugend (tidskrift)"@sv . . . . . . "Jugend \u2013 M\u00FCnchner illustrierte Wochenschrift f\u00FCr Kunst und Leben fue una revista literaria y art\u00EDstica fundada por que se public\u00F3 en M\u00FAnich de 1896 a 1940. Tras la muerte de Hirths fue publicada por . Los redactores principales entre otros Hans E. Hirsch, Theodor Riegler, Wolfgang Petzet. Tambi\u00E9n colaboraron otros redactores como o . El Jugend dio nombre al Modernismo en Alemania, pues all\u00ED se conoce como Jugendstil, y est\u00E1 considerada una publicaci\u00F3n relevante para el arte y la literatura del cambio de siglo. Sin embargo, el contenido y la orientaci\u00F3n del Jugend no se redujo, en su auge, al Jugendstil. Junto a las ilustraciones modernas y ornamentadas los textos sat\u00EDricos y cr\u00EDticos desempe\u00F1aron un papel importante en la publicaci\u00F3n. A partir del inicio de la Primera Guerra Mundial el Jugend fue tomando un tono rom\u00E1ntico elogioso de la naci\u00F3n alemana y la regi\u00F3n b\u00E1vara. Esto cambi\u00F3 a mediados de la d\u00E9cada de 1920, en la que se public\u00F3 de nuevo a artistas de las j\u00F3venes generaciones, textos de Kurt Tucholsky, Erich K\u00E4stner y dibujos de George Grosz. Tras 1933 se aline\u00F3 con la l\u00EDnea v\u00F6lkisch del Partido Nazi. En 1940 dej\u00F3 de publicarse. La Hemeroteca Municipal de Madrid conserva parte de la publicaci\u00F3n desde el n\u00FAmero 1 en 1896 hasta 1937. Desde su cat\u00E1logo se ofrece acceso directo a la copia digital de la Universidad de Heilderberg"@es . . "Jugend \u2013 M\u00FCnchner illustrierte Wochenschrift f\u00FCr Kunst und Leben var en tysk tidskrift 1896-1940, grundad av Georg Hirth i M\u00FCnchen. Jugend v\u00E4ckte fr\u00E5n b\u00F6rjan stort uppseende genom sin konstn\u00E4rliga och litter\u00E4ra radikalism. I fr\u00E5ga om politisk-satirisk inst\u00E4llning hade den m\u00E5nga ber\u00F6ringspunkter med Simplicissimus. Konstn\u00E4rligt spelade den en betydlig roll vid introduktionen av jugendstilen fr\u00E4mst genom Otto Eckmanns teckningar, och har \u00E4ven namngett stilepoken p\u00E5 bland annat tyska och svenska."@sv . . . . . . . . "Jugend"@es . . . . "1896"^^ . "Die Jugend foi uma revista de arte da Alemanha.Publicada entre 1896 e 1940, difundiu conceitos de Art Nouveau."@pt . . . . "Jugend \u2013 M\u00FCnchner illustrierte Wochenschrift f\u00FCr Kunst und Leben fue una revista literaria y art\u00EDstica fundada por que se public\u00F3 en M\u00FAnich de 1896 a 1940. Tras la muerte de Hirths fue publicada por . Los redactores principales entre otros Hans E. Hirsch, Theodor Riegler, Wolfgang Petzet. Tambi\u00E9n colaboraron otros redactores como o . Tras 1933 se aline\u00F3 con la l\u00EDnea v\u00F6lkisch del Partido Nazi. En 1940 dej\u00F3 de publicarse."@es . . . . "Fritz Dannenberg - Jugend. M\u00FCnchner illustrierte Wochenschrift, 1897.jpg"@en . . . . "Munich"@en . . . . . "Jugend \u2013 M\u00FCnchner illustrierte Wochenschrift f\u00FCr Kunst und Leben war eine von Georg Hirth und Fritz von Ostini gegr\u00FCndete Kunst- und Literaturzeitschrift, die von 1896 bis 1940 in M\u00FCnchen erschien."@de . "Jugend (German: \"Youth\") (1896\u20131940) was an influential German arts magazine. Founded in Munich by Georg Hirth who edited it until his death in 1916, the weekly was originally intended to showcase German Arts and Crafts, but became famous for showcasing the German version of Art Nouveau instead. It was also famed for its \"shockingly brilliant covers and radical editorial tone\" and for its avant-garde influence on German arts and culture for decades, ultimately launching the eponymous Jugendstil (\"Youth Style\") movement in Munich, Weimar and Germany's Darmstadt Artists' Colony."@en . "Jugend (rivista)"@it . . . . . . . . "Jugend \u2013 M\u00FCnchner illustrierte Wochenschrift f\u00FCr Kunst und Leben (Jeunesse : hebdomadaire munichois illustr\u00E9 d'art et de vie quotidienne) est une revue artistique et litt\u00E9raire cr\u00E9\u00E9e par Georg Hirth et publi\u00E9e entre 1896 et 1940 \u00E0 Munich."@fr . . . . . "Die Jugend was een door opgericht kunst- en literatuurtijdschrift, dat van 1896 tot 1940 in M\u00FCnchen verscheen. Enkele jaren na het overlijden van Hirth werd Franz Schoenberner uitgever van het blad. Die Jugend was de naamgever van de kunststroming jugendstil. Het blad viel op door de eigenzinnige opmaak in wat jugendstil zou gaan heten en droeg bij aan discussies over esthetica. Naast de moderne illustraties en opmaak schonk het blad vooral aandacht aan satirische en kritische bijdragen over actuele maatschappelijke vraagstukken. Vaste auteurs waren onder meer , en de ook voor Simplicissimus werkzame . Al voor de Eerste Wereldoorlog werd Die Jugend toenemend vatbaar voor nationalistische standpunten en verwerd steeds meer tot een provinciaal blad. Sedert het midden van de jaren 20 van de 20e eeuw kon het echter opnieuw een jongere generatie aantrekken. In 1927 werd Franz Schoenberner, die eveneens publiceerde in Simplicissimus, aangetrokken als redacteur. In die periode werden bijdragen van Kurt Tucholsky, Erich K\u00E4stner en tekeningen van George Grosz in het blad gedrukt en deed het zich weer gelden als een intellectueel scherp en kritisch tijdschrift. Vanaf de machtswisseling in 1933 sloeg het blad, net als het weekblad Simplicissimus, een serviele koers ten opzichte van de nationaal-socialisten in. Desondanks werd de verschijning in 1940 verboden."@nl . . "1940"^^ . . . . "Die Jugend foi uma revista de arte da Alemanha.Publicada entre 1896 e 1940, difundiu conceitos de Art Nouveau."@pt . "Jugend"@pt . . . . . . "German"@en . . . "27861641"^^ . . . "Jugend"@en . . . "A Fritz Dannenberg 1897 cover."@en . . . . . . . . . . . "Jugend"@en . . . . . . . . . . . "1101358724"^^ . "Germany"@en . . . . . "A Fritz Dannenberg 1897 cover."@en . . "Jugend"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jugend \u2013 M\u00FCnchner illustrierte Wochenschrift f\u00FCr Kunst und Leben, ovvero Giovent\u00F9 - Rivista illustrata settimanale di arte e vita, era una rivista fondata da Georg Hirth e Fritz von Ostini dedicata all'arte e alla letteratura, pubblicata a Monaco di Baviera dal 1896 fino al 1940. Dopo la morte di Hirth fu diretta da Franz Schoenberner. I caporedattori erano: Hans E. Hirsch, Theodor Riegler, Wolfgang Petzet. Dalla rivista Jugend prese il nome lo Jugendstil, lo stile Liberty tedesco, cosa che indica come la rivista sia stata significativa per l'arte, la letteratura e soprattutto lo stile di vita liberato dalle convenzioni che Jugend propugnava: estetica, natura, nudismo venivano proposti ad una societ\u00E0 che a quel tempo portava ancora il bustino e che era vincolata da tantissime convenzioni sociali. La rivista ebbe un impatto quasi rivoluzionario e liberatorio sui paesi di lingua tedesca. Dal 1933 la rivista non prese le distanze dal partito nazista; ciononostante, nel 1940 venne vietata."@it . . . "Jugend \u2013 M\u00FCnchner illustrierte Wochenschrift f\u00FCr Kunst und Leben (Jeunesse : hebdomadaire munichois illustr\u00E9 d'art et de vie quotidienne) est une revue artistique et litt\u00E9raire cr\u00E9\u00E9e par Georg Hirth et publi\u00E9e entre 1896 et 1940 \u00E0 Munich."@fr . "Die Jugend was een door opgericht kunst- en literatuurtijdschrift, dat van 1896 tot 1940 in M\u00FCnchen verscheen. Enkele jaren na het overlijden van Hirth werd Franz Schoenberner uitgever van het blad. Die Jugend was de naamgever van de kunststroming jugendstil. Het blad viel op door de eigenzinnige opmaak in wat jugendstil zou gaan heten en droeg bij aan discussies over esthetica. Naast de moderne illustraties en opmaak schonk het blad vooral aandacht aan satirische en kritische bijdragen over actuele maatschappelijke vraagstukken. Vaste auteurs waren onder meer , en de ook voor Simplicissimus werkzame ."@nl . . . . . . . . . "\u00AB\u042E\u0433\u0435\u043D\u0434\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Jugend), \u043F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0435\u0436\u0435\u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 (\u043D\u0435\u043C. Muenchener Wochenschrift fuer Kunst und Leben) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 (\u0431\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439) \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0435\u0436\u0435\u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B. \u0412\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0435 (\u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438) \u0441 1896 \u043F\u043E 1940 \u0433. \u0411\u044B\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0438 . \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0425\u0438\u0440\u0442\u0430 \u0432 1916 \u0433. \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C . \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0425\u0430\u043D\u0441 \u042D. \u0425\u0438\u0440\u0448, \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 \u0420\u0438\u0433\u043B\u0435\u0440, \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0433\u0430\u043D\u0433 \u041F\u0435\u0442\u0446\u0435\u0442. \u0412 1898 \u0438 \u0432 1910 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0413\u0430\u043D\u0441 \u0423\u043D\u0433\u0435\u0440. \u0416\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u00AB\u041A\u043D\u043E\u0440\u0440 \u0438 \u0425\u0438\u0440\u0442 \u0413\u041C\u0411\u0425, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u00BB, \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0432 \u00AB\u0425\u0438\u0440\u0442\u0441 \u0424\u0435\u0440\u043B\u0430\u0433 \u0413\u041C\u0411\u0425, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u00BB."@ru . . . .