. . "\u0406\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u0456 - \u0431\u043E\u0441\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u0430, \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430 \u0432 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u0457."@uk . "Vlado Pravdi\u0107"@en . . "3314999"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "2001"^^ . . "group_or_band" . "Indexi"@en . "Indexi \u2013 bo\u015Bniacka, a wcze\u015Bniej jugos\u0142owia\u0144ska grupa rockowa, za\u0142o\u017Cona w Sarajewie w 1962. Pocz\u0105tkowo grupa wykonywa\u0142a covery piosenek innych wykonawc\u00F3w, jednak z up\u0142ywem czasu w repertuarze zaczynaj\u0105 dominowa\u0107 w\u0142asne, oryginalne utwory. Wtedy w\u0142a\u015Bnie powsta\u0142a d\u0142uga, ponadjedenastominutowa kompozycja Negdje na kraju u zati\u0161ju, nagrana w 1969 i b\u0119d\u0105ca jednym z pierwszych wa\u017Cniejszych osi\u0105gni\u0119\u0107 rozwijaj\u0105cej si\u0119 jugos\u0142owia\u0144skiej sceny progresywnej. W p\u00F3\u017Aniejszym okresie grupa intensywnie koncertowa\u0142a (wyst\u0105pi\u0142a m.in. w Polsce i Bu\u0142garii). Grupa zako\u0144czy\u0142a dzia\u0142alno\u015B\u0107 w 2001, po \u015Bmierci wokalisty, Davorina Popovicia (zm. 18 czerwca 2001)."@pl . "Indexi"@de . . . . "Indexi"@en . . "Neno Jurin"@en . . . . "Indexi \u2013 bo\u015Bniacka, a wcze\u015Bniej jugos\u0142owia\u0144ska grupa rockowa, za\u0142o\u017Cona w Sarajewie w 1962. Pocz\u0105tkowo grupa wykonywa\u0142a covery piosenek innych wykonawc\u00F3w, jednak z up\u0142ywem czasu w repertuarze zaczynaj\u0105 dominowa\u0107 w\u0142asne, oryginalne utwory. Wtedy w\u0142a\u015Bnie powsta\u0142a d\u0142uga, ponadjedenastominutowa kompozycja Negdje na kraju u zati\u0161ju, nagrana w 1969 i b\u0119d\u0105ca jednym z pierwszych wa\u017Cniejszych osi\u0105gni\u0119\u0107 rozwijaj\u0105cej si\u0119 jugos\u0142owia\u0144skiej sceny progresywnej. W p\u00F3\u017Aniejszym okresie grupa intensywnie koncertowa\u0142a (wyst\u0105pi\u0142a m.in. w Polsce i Bu\u0142garii)."@pl . "\u0110or\u0111e Kisi\u0107"@en . . "Mili\u0107 Vuka\u0161inovi\u0107"@en . . . . . . . "\u0110or\u0111e Uzelac"@en . . "\u0406\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u0456"@uk . . "Slobodan Misaljevi\u0107"@en . "Indexi"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Indexi war eine jugoslawische Rockband, die 1962 in Sarajevo gegr\u00FCndet wurde. Zun\u00E4chst spielten die Indexi instrumentale Coverversionen westlicher Musik, begannen aber 1967, eigene St\u00FCcke zu komponieren. Zwischen 1964 und 1981 nahmen sie Schallplatten auf, danach folgten nur noch vereinzelte Auftritte. Zu ihren bekanntesten St\u00FCcken geh\u00F6rt Bacila je sve niz rijeku (Sie hat alles in den Fluss geworfen), das von anderen jugoslawischen Bands (z. B. Crvena Jabuka) gecovert wurde. Mitglieder der Band waren: \n* Davorin Popovi\u0107 (1946\u20132001), S\u00E4nger \n* Slobodan A. Kova\u010Devi\u0107, Gitarre \n* Fadil Red\u017Ei\u0107, Bass sowie wechselnde Schlagzeuger (z. B. um 1974/75: , * 1950) und Keyboarder (z. B. um 1964\u20131968: , * 1942; \u2020 2022). Nach dem Tod ihres S\u00E4ngers l\u00F6ste sich die Band endg\u00FCltig auf."@de . "6057"^^ . . . . . "Miroslav Maraus"@en . . . "Sinan Alimanovi\u0107"@en . . . "Alija Hafizovi\u0107"@en . . . "\u0406\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u0456 - \u0431\u043E\u0441\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u0430, \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430 \u0432 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u0457."@uk . . "Denis Lazendi\u0107"@en . "Ismet Arnautali\u0107"@en . . "Kornelije Kova\u010D"@en . . . "group_or_band"@en . . "Indexi"@en . . . . . "Nedim Had\u017Eihasanovi\u0107"@en . . . . . . . . "Indexi est un groupe de musique pop rock originaire de Bosnie-Herz\u00E9govine."@fr . . . "250"^^ . . . . "Indexi est un groupe de musique pop rock originaire de Bosnie-Herz\u00E9govine."@fr . . . . "1110559941"^^ . . "Indexi was a Bosnian and former Yugoslav rock band popular in Yugoslavia. It formed in 1962 in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, and disbanded in 2001 when singer Davorin Popovi\u0107 died. Some of their most notable songs are \"Svijet u kome \u017Eivim\" and \"Negdje u kraju, u zati\u0161ju\" with lyrics by \u017Delimir Altarac \u010Ci\u010Dak, \"Plima\", \"Sve ove godine\", \"Sanjam\" and \"Bacila je sve niz rijeku\", which was later covered by many other ex-Yugoslavian groups, notably Crvena jabuka. Indexi formed in 1962, and their name was derived from the \"Indeks\" which was a student's grade log. They began by making instrumental covers of popular hits, but in 1967 started composing. They were known as the \"Pioneers of Psychedelic Rock\", and were inspired by many bands like the Beatles, Yes, and The Guess Who."@en . . "Slobodan Kova\u010Devi\u0107"@en . . . . "\u0160efko Ak\u0161amija"@en . . . . . "Fadil Red\u017Ei\u0107"@en . . "1962"^^ . . "Indexi with poet \u017Delimir Altarac \u010Ci\u010Dak in 1979"@en . "\u0110or\u0111e Novkovi\u0107"@en . . . . . . . . . . . "Indexi war eine jugoslawische Rockband, die 1962 in Sarajevo gegr\u00FCndet wurde. Zun\u00E4chst spielten die Indexi instrumentale Coverversionen westlicher Musik, begannen aber 1967, eigene St\u00FCcke zu komponieren. Zwischen 1964 und 1981 nahmen sie Schallplatten auf, danach folgten nur noch vereinzelte Auftritte. Zu ihren bekanntesten St\u00FCcken geh\u00F6rt Bacila je sve niz rijeku (Sie hat alles in den Fluss geworfen), das von anderen jugoslawischen Bands (z. B. Crvena Jabuka) gecovert wurde. Mitglieder der Band waren: \n* Davorin Popovi\u0107 (1946\u20132001), S\u00E4nger \n* Slobodan A. Kova\u010Devi\u0107, Gitarre \n* Fadil Red\u017Ei\u0107, Bass"@de . . . . . . . . . . . "Miroslav \u0160aranovi\u0107"@en . . . . . . . . . "1962"^^ . . . . . "Indexi"@fr . . "Indexi was a Bosnian and former Yugoslav rock band popular in Yugoslavia. It formed in 1962 in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, and disbanded in 2001 when singer Davorin Popovi\u0107 died. Some of their most notable songs are \"Svijet u kome \u017Eivim\" and \"Negdje u kraju, u zati\u0161ju\" with lyrics by \u017Delimir Altarac \u010Ci\u010Dak, \"Plima\", \"Sve ove godine\", \"Sanjam\" and \"Bacila je sve niz rijeku\", which was later covered by many other ex-Yugoslavian groups, notably Crvena jabuka."@en . . "Enco Lesi\u0107"@en . . . "Ranko Rihtman"@en .