"Hanko (fin. Hankoniemi, szw. Hang\u00F6 udd) \u2013 p\u00F3\u0142wysep na p\u00F3\u0142nocnym brzegu wej\u015Bcia do Zatoki Fi\u0144skiej, najdalej wysuni\u0119ty na po\u0142udnie punkt sta\u0142ego l\u0105du Finlandii. Na p\u00F3\u0142wyspie znajduje si\u0119 miasto Hanko. W 1714 roku nieopodal p\u00F3\u0142wyspu mia\u0142a miejsce bitwa morska mi\u0119dzy Rosj\u0105 i Szwecj\u0105."@pl . . . . . . "Hanko-Halbinsel"@de . . "\u041F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0425\u0430\u043D\u043A\u043E, \u0425\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0456\u0435\u043C\u0456 (\u0444\u0456\u043D. Hankoniemi, \u0448\u0432\u0435\u0434. Hang\u00F6 udd, \u0432\u0456\u0434 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 ) \u2014 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0424\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0439\u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0490\u0440\u0443\u043D\u0442 \u2014 \u043F\u0456\u0449\u0430\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0454 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u044F\u0434\u0438 \u0421\u0430\u043B\u043F\u0430\u0443\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u043A\u044F. \u041F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043C\u0430\u0454 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0449\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043B\u044F\u0436\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u043E\u043C. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044E \u0423\u0443\u0441\u0456\u043C\u0430\u0430. \u0423 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E ."@uk . . . "Pen\u00EDnsula de Hanko"@es . . "La p\u00E9ninsule de Hanko (finnois : Hankoniemi, su\u00E9dois : Hang\u00F6 udd) est une p\u00E9ninsule du Sud-Ouest de la Finlande."@fr . "Hanko (p\u00F3\u0142wysep)"@pl . . "\u0425\u0430\u043D\u043A\u043E"@uk . "1957"^^ . . . "La pen\u00EDnsula de Hanko\u200B (en fin\u00E9s, Hankoniemi; en sueco, Hang\u00F6 udd), tambi\u00E9n escrito Hango, es una peque\u00F1a pen\u00EDnsula en el mar B\u00E1ltico en la que est\u00E1 el punto m\u00E1s meridional de Finlandia continental. Es el \u00FAltimo pedazo de la cresta Salpausselk\u00E4, y la vegetaci\u00F3n se compone principalmente de arbustos de pino. La pen\u00EDnsula es conocida por su hermoso archipi\u00E9lago y largas playas de arena. La ciudad de Hanko se encuentra en la pen\u00EDnsula. Ha jugado un papel importante en tiempos de guerra. Aqu\u00ED est\u00E1n por ejemplo, las fortificaciones Hanko, que forman parte de la fortaleza naval de Pedro el Grande. Durante la guerra civil finlandesa, el ej\u00E9rcito alem\u00E1n desembarc\u00F3 aqu\u00ED en abril de 1918. Despu\u00E9s de la Guerra de Invierno, la pen\u00EDnsula fue arrendada a la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica durante 30 a\u00F1os como una base naval. Sin embargo, los sovi\u00E9ticos evacuaron a sus 25.000 soldados de la zona durante la guerra de la continuaci\u00F3n y fue recuperada por los finlandeses en diciembre de 1941."@es . "Hanko penintsula (finlandieraz: Hankoniemi; suedieraz: Hang\u00F6 udd), Hango ere idatzia, Itsaso Baltikoko penintsula txiki bat da. Bertan dago Finlandiaren zati kontinentalaren hegoaldereneko muturra. mendizerraren azken zatia da, eta bertako landaretza, nagusiki, pinu zuhaixkaz osatua dago. Penintsula bere uhartedi ederragatik eta hareazko hondartza luzeengatik da ezaguna."@eu . . . . . "P\u00E9ninsule de Hanko"@fr . . . . "A pen\u00EDnsula de Hanko (em finland\u00EAs: Hankoniemi; em sueco: Hang\u00F6 udd), tamb\u00E9m escrita como Hango \u00E9 uma pen\u00EDnsula do sul da Finl\u00E2ndia, no mar B\u00E1ltico. Constitui o ponto mais meridional da Finl\u00E2ndia continental. \u00C9 o \u00FAltimo tro\u00E7o do tergo Salpausselk\u00E4, e a vegeta\u00E7\u00E3o \u00E9 composta principalmente de pinheiro arbustivo. A pen\u00EDnsula \u00E9 conhecida pelo bonito arquip\u00E9lago em redor e pelas grandes praias arenosas. A cidade de Hanko fica na pen\u00EDnsula. Teve um papel importante em tempos de guerra. Aqui est\u00E3o, por exemplo, as fortifica\u00E7\u00F5es Hanko, que fazem parte da fortaleza naval de Pedro, o Grande. Durante a Guerra Civil Finlandesa, o ex\u00E9rcito alem\u00E3o desembarcou a\u00ED em abril de 1918. Depois da Guerra de Inverno, a pen\u00EDnsula foi arrendada \u00E0 Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica durante 30 anos como base naval. Por\u00E9m, os sovi\u00E9ticos evacuaram os seus 25000 soldados da zona durante a guerra que se seguiu, tendo sido recuperada pelos finlandeses em dezembro de 1941."@pt . . . . . . "Penisola di Hanko"@it . "23.08333396911621"^^ . "531056"^^ . . . "Hanko (fin. Hankoniemi, szw. Hang\u00F6 udd) \u2013 p\u00F3\u0142wysep na p\u00F3\u0142nocnym brzegu wej\u015Bcia do Zatoki Fi\u0144skiej, najdalej wysuni\u0119ty na po\u0142udnie punkt sta\u0142ego l\u0105du Finlandii. Na p\u00F3\u0142wyspie znajduje si\u0119 miasto Hanko. W 1714 roku nieopodal p\u00F3\u0142wyspu mia\u0142a miejsce bitwa morska mi\u0119dzy Rosj\u0105 i Szwecj\u0105. Gdy rozpocz\u0119to realizacj\u0119 postanowie\u0144 traktatu pokojowego ko\u0144cz\u0105cego wojn\u0119 zimow\u0105, zawartego w marcu 1940 roku, p\u00F3\u0142wysep i otaczaj\u0105ce go wyspy zosta\u0142y oddane w dzier\u017Cawie ZSRR na 30 lat. Podczas radziecko-fi\u0144skiej wojny kontynuacyjnej (1941-44) p\u00F3\u0142wysep pozosta\u0142 pod kontrol\u0105 Armii Czerwonej do grudnia 1941 roku, kiedy zosta\u0142 ewakuowany. Po wojnie pozosta\u0142 pod kontrol\u0105 Finlandii, za to ZSRR uzyska\u0142 w dzier\u017Cawie p\u00F3\u0142wysep Porkkala."@pl . . . . . . "\u041F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0425\u0430\u043D\u043A\u043E, \u0425\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0456\u0435\u043C\u0456 (\u0444\u0456\u043D. Hankoniemi, \u0448\u0432\u0435\u0434. Hang\u00F6 udd, \u0432\u0456\u0434 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 ) \u2014 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0424\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0439\u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0490\u0440\u0443\u043D\u0442 \u2014 \u043F\u0456\u0449\u0430\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0454 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u044F\u0434\u0438 \u0421\u0430\u043B\u043F\u0430\u0443\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u043A\u044F. \u041F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043C\u0430\u0454 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0449\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043B\u044F\u0436\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u043E\u043C. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044E \u0423\u0443\u0441\u0456\u043C\u0430\u0430. \u0423 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E . \u0423 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 1940 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0417\u0438\u043C\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0432 \u043E\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443 \u043D\u0430 30 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0425\u0430\u043D\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0430\u0437\u0438. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \"\u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u043E\u0441\u0441\u0430\", \u0412\u0412\u0421 \u0456 \u0412\u041C\u0421 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0431\u0430\u0437\u0443. 25 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0430\u0432\u0456\u0430\u0443\u0434\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u043F\u043E \u0430\u0435\u0440\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u0430\u0445 \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u0457, \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0432 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0437 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u043D\u0430 \u0431\u043E\u0446\u0456 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0424\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0430\u0437\u0438. \u0411\u043E\u0439\u043E\u0432\u0456 \u0434\u0456\u0457 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E 2 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0435\u0432\u0430\u043A\u0443\u0430\u0446\u0456\u044F \u0433\u0430\u0440\u043D\u0456\u0437\u043E\u043D\u0443 \u0431\u0430\u0437\u0438. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443, \u0443\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E 10 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1947 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0432 \u0425\u0430\u043D\u043A\u043E (\u0413\u0430\u043D\u043A\u043E), \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 \u043D\u0430 50 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u041F\u043E\u0440\u043A\u043A\u0430\u043B\u0430-\u0423\u0434\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0430\u0437\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E 1956 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . "Hang\u00F6 udd (finska: Hankoniemi) \u00E4r Finlands sydligaste halv\u00F6 p\u00E5 fastlandet. Udden \u00E4r en cirka 30 km l\u00E5ng och l\u00E5ngsmal landtunga som str\u00E4cker sig i sydv\u00E4stlig riktning ut fr\u00E5n fastlandet. P\u00E5 udden ligger en stad, Hang\u00F6. Bland andra samh\u00E4llen p\u00E5 udden kan n\u00E4mnas Lappvik, Tv\u00E4rminne, Harparskog, Skogby och Leksvall. Ungef\u00E4r halva delen av udden h\u00F6r till Hang\u00F6 stad medan den andra halvan tillh\u00F6r Raseborgs stad."@sv . . . "Pen\u00EDnsula de Hanko"@pt . . "\u0425\u0430\u043D\u043A\u043E (\u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432)"@ru . . "\u30CF\u30F3\u30B3\u534A\u5CF6\uFF08\u30CF\u30F3\u30B3\u306F\u3093\u3068\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: Hanko Penisula\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Hankoniemi\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E: Hang\u00F6 udd\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u672C\u571F\u306E\u6700\u5357\u7AEF\u306B\u3042\u308B\u534A\u5CF6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CF\u30F3\u30B3\u534A\u5CF6\u306B\u306F\u30CF\u30F3\u30B3\u306E\u753A\u304C\u3042\u308B\u3002\u30A8\u30B9\u30C8\u30CB\u30A2\u672C\u571F\u306E\u6700\u5317\u897F\u90E8\u3068\u30CF\u30F3\u30B3\u534A\u5CF6\u3068\u3092\u7D50\u3076\u7DDA\u304C\u3001\u30D0\u30EB\u30C8\u6D77\u3068\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u6E7E\u306E\u53B3\u5BC6\u306A\u5883\u754C\u3067\u3042\u308B\u3002\u5927\u5317\u65B9\u6226\u4E89\u306B\u304A\u3051\u308B\u30CF\u30F3\u30B2\u306E\u6D77\u6226 (Battle of Gangut) \u306F\u3001\u30CF\u30F3\u30B3\u534A\u5CF6\u6C96\u3067\u884C\u306A\u308F\u308C\u305F\uFF08\u300CGangut\u300D\u306F\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E\u306E\u300CHang\u00F6 udd\u300D\u306E\u97F3\u8A33\u3067\u3042\u308B\uFF09\u3002 \u30CF\u30F3\u30B3\u534A\u5CF6\u306F\u3001\u6226\u4E89\u3067\u91CD\u8981\u306A\u5F79\u5272\u3092\u679C\u305F\u3057\u3066\u304D\u305F\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u304C\u9996\u90FD\u30B5\u30F3\u30AF\u30C8\u30DA\u30C6\u30EB\u30D6\u30EB\u30AF\u3092\u5B88\u308B\u305F\u3081\u306E\u8981\u585E (Peter the Great's Naval Fortress) \u304C\u3053\u3053\u306B\u3042\u3063\u305F\uFF08\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u5927\u516C\u56FD\uFF09\u3002\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u5185\u6226\u3067\u306F\u30011918\u5E744\u6708\u306B\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\u90E8\u968A\u304C\u4E0A\u9678\u3057\u305F\u3002\u51AC\u6226\u4E89\u5F8C\u306E\u8B1B\u548C\u6761\u7D04\u3067\u306F\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u304C\u5927\u5E45\u306B\u8B72\u6B69\u3055\u305B\u3089\u308C\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u304C\u3068\u3057\u306630\u5E74\u9593\u79DF\u501F\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u7D99\u7D9A\u6226\u4E89\u306E\u9593\u306B25,000\u4EBA\u306E\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u8ECD\u5175\u58EB\u304C\u64A4\u9000\u3057\u30011941\u5E7412\u6708\u306B\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u304C\u53D6\u308A\u623B\u3057\u305F\u3002"@ja . . "\u0425\u0430\u0301\u043D\u043A\u043E (\u0413\u0430\u0301\u043D\u0433\u0443\u0442, \u0444\u0438\u043D. Hanko, \u0448\u0432\u0435\u0434. Hang\u00F6) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0424\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0421\u0430\u043C\u0430\u044F \u044E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0413\u0440\u0443\u043D\u0442 \u2014 \u043F\u0435\u0441\u0447\u0430\u043D\u0430\u044F \u043C\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u044F\u0434\u044B \u0421\u0430\u043B\u043F\u0430\u0443\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u043A\u044F. \u041F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0441\u0447\u0430\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u044F\u0436\u0435\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u043E\u043C. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0423\u0443\u0441\u0438\u043C\u0430\u0430. \u0412 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0425\u0430\u043D\u043A\u043E."@ru . "La penisola di Hanko o penisola di Hango (in finlandese Hankoniemi, in svedese Hang\u00F6 udd) \u00E8 situata all'estremit\u00E0 sud-occidentale del territorio della Finlandia ed \u00E8 parte della regione di Uusimaa. L'estremit\u00E0 della penisola \u00E8 il punto pi\u00F9 meridionale della Finlandia continentale."@it . . . . . "\u30CF\u30F3\u30B3\u534A\u5CF6"@ja . "A pen\u00EDnsula de Hanko (em finland\u00EAs: Hankoniemi; em sueco: Hang\u00F6 udd), tamb\u00E9m escrita como Hango \u00E9 uma pen\u00EDnsula do sul da Finl\u00E2ndia, no mar B\u00E1ltico. Constitui o ponto mais meridional da Finl\u00E2ndia continental. \u00C9 o \u00FAltimo tro\u00E7o do tergo Salpausselk\u00E4, e a vegeta\u00E7\u00E3o \u00E9 composta principalmente de pinheiro arbustivo. A pen\u00EDnsula \u00E9 conhecida pelo bonito arquip\u00E9lago em redor e pelas grandes praias arenosas."@pt . . "La p\u00E9ninsule de Hanko (finnois : Hankoniemi, su\u00E9dois : Hang\u00F6 udd) est une p\u00E9ninsule du Sud-Ouest de la Finlande."@fr . "La pen\u00EDnsula de Hanko\u200B (en fin\u00E9s, Hankoniemi; en sueco, Hang\u00F6 udd), tambi\u00E9n escrito Hango, es una peque\u00F1a pen\u00EDnsula en el mar B\u00E1ltico en la que est\u00E1 el punto m\u00E1s meridional de Finlandia continental. Es el \u00FAltimo pedazo de la cresta Salpausselk\u00E4, y la vegetaci\u00F3n se compone principalmente de arbustos de pino. La pen\u00EDnsula es conocida por su hermoso archipi\u00E9lago y largas playas de arena."@es . "\u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0647\u0627\u0646\u0643\u0648"@ar . . . "1113204626"^^ . . "Hanko Peninsula"@en . . . "Die Hanko-Halbinsel (finnisch: Hankoniemi; schwedisch: Hang\u00F6 udd) ist eine etwa 30 km lange und 10 km breite Landzunge im S\u00FCden von Finnland. Im \u00E4u\u00DFersten S\u00FCden der Halbinsel befindet sich die Stadt Hanko und der s\u00FCdlichste Punkt des Festlandes von Finnland."@de . . . "POINT(23.083333969116 59.833332061768)"^^ . "59.833333333333336 23.083333333333332" . . . . "Hanko penintsula (finlandieraz: Hankoniemi; suedieraz: Hang\u00F6 udd), Hango ere idatzia, Itsaso Baltikoko penintsula txiki bat da. Bertan dago Finlandiaren zati kontinentalaren hegoaldereneko muturra. mendizerraren azken zatia da, eta bertako landaretza, nagusiki, pinu zuhaixkaz osatua dago. Penintsula bere uhartedi ederragatik eta hareazko hondartza luzeengatik da ezaguna. hiria penintsula honetan dago. Paper garrantzitsu bat izan du gerra garaian. Hemen daude, esate baterako, Hanko gotorlekuak, Petri I.a Errusiakoa Handia tsarraren itsas gotorlekuaren zati zirenak. Finlandiako Gerra Zibilean, alemaniar armada hemen lehorreratu zen 1918ko apirilean. Neguko Gerraren ondoren, penintsula Sobietar Batasunari alokatu zitzaion 30 urtez itsas base bat bezala. Alabaina, sobietarrek inguru hartatik bertan zituzten 25.000 soldaduak ebakuatu zituzten Jarraipenaren Gerran, eta finlandiarrek berreskuratu zuten 1941eko abenduan."@eu . "59.83333206176758"^^ . "\u30CF\u30F3\u30B3\u534A\u5CF6\uFF08\u30CF\u30F3\u30B3\u306F\u3093\u3068\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: Hanko Penisula\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Hankoniemi\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E: Hang\u00F6 udd\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u672C\u571F\u306E\u6700\u5357\u7AEF\u306B\u3042\u308B\u534A\u5CF6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CF\u30F3\u30B3\u534A\u5CF6\u306B\u306F\u30CF\u30F3\u30B3\u306E\u753A\u304C\u3042\u308B\u3002\u30A8\u30B9\u30C8\u30CB\u30A2\u672C\u571F\u306E\u6700\u5317\u897F\u90E8\u3068\u30CF\u30F3\u30B3\u534A\u5CF6\u3068\u3092\u7D50\u3076\u7DDA\u304C\u3001\u30D0\u30EB\u30C8\u6D77\u3068\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u6E7E\u306E\u53B3\u5BC6\u306A\u5883\u754C\u3067\u3042\u308B\u3002\u5927\u5317\u65B9\u6226\u4E89\u306B\u304A\u3051\u308B\u30CF\u30F3\u30B2\u306E\u6D77\u6226 (Battle of Gangut) \u306F\u3001\u30CF\u30F3\u30B3\u534A\u5CF6\u6C96\u3067\u884C\u306A\u308F\u308C\u305F\uFF08\u300CGangut\u300D\u306F\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E\u306E\u300CHang\u00F6 udd\u300D\u306E\u97F3\u8A33\u3067\u3042\u308B\uFF09\u3002 \u30CF\u30F3\u30B3\u534A\u5CF6\u306F\u3001\u6226\u4E89\u3067\u91CD\u8981\u306A\u5F79\u5272\u3092\u679C\u305F\u3057\u3066\u304D\u305F\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u304C\u9996\u90FD\u30B5\u30F3\u30AF\u30C8\u30DA\u30C6\u30EB\u30D6\u30EB\u30AF\u3092\u5B88\u308B\u305F\u3081\u306E\u8981\u585E (Peter the Great's Naval Fortress) \u304C\u3053\u3053\u306B\u3042\u3063\u305F\uFF08\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u5927\u516C\u56FD\uFF09\u3002\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u5185\u6226\u3067\u306F\u30011918\u5E744\u6708\u306B\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\u90E8\u968A\u304C\u4E0A\u9678\u3057\u305F\u3002\u51AC\u6226\u4E89\u5F8C\u306E\u8B1B\u548C\u6761\u7D04\u3067\u306F\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u304C\u5927\u5E45\u306B\u8B72\u6B69\u3055\u305B\u3089\u308C\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u304C\u3068\u3057\u306630\u5E74\u9593\u79DF\u501F\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u7D99\u7D9A\u6226\u4E89\u306E\u9593\u306B25,000\u4EBA\u306E\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u8ECD\u5175\u58EB\u304C\u64A4\u9000\u3057\u30011941\u5E7412\u6708\u306B\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u304C\u53D6\u308A\u623B\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "La penisola di Hanko o penisola di Hango (in finlandese Hankoniemi, in svedese Hang\u00F6 udd) \u00E8 situata all'estremit\u00E0 sud-occidentale del territorio della Finlandia ed \u00E8 parte della regione di Uusimaa. L'estremit\u00E0 della penisola \u00E8 il punto pi\u00F9 meridionale della Finlandia continentale."@it . "The Hanko Peninsula (Finnish: Hankoniemi; Swedish: Hang\u00F6 udd), also spelled Hango, is the southernmost point of mainland Finland. The soil is a sandy moraine, the last tip of the Salpausselk\u00E4 ridge, and vegetation consists mainly of pine and low shrubs. The peninsula is known for its beautiful archipelago and long sandy beaches. The town of Hanko is situated on the peninsula, as is the Port of Hanko. The Baltic Sea proper is demarcated by a line from the Hanko Peninsula to the northwesternmost point of mainland Estonia. The waters east of this line are considered the Gulf of Finland."@en . . . . . . . "\u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0647\u0627\u0646\u0643\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Hankoniemi\u061B \u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629: Hang\u00F6 udd) \u0648\u062A\u064F\u0646\u0637\u0642 \u0647\u0627\u0646\u063A\u0648 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627\u060C \u0647\u064A \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A. \u062A\u063A\u0637\u064A\u0647\u0627 \u062A\u0631\u0628\u0629 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0631\u0643\u0627\u0645 \u0631\u0645\u0644\u064A\u060C \u0648\u0647\u064A \u0622\u062E\u0631 \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u060C \u0648\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u0628\u0647\u0627 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0648\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062C\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629. \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0623\u0631\u062E\u0628\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0644 \u0648\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629. \u062A\u0642\u0639 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0647\u0627\u0646\u0643\u0648 \u0641\u064A \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627."@ar . "\u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0647\u0627\u0646\u0643\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Hankoniemi\u061B \u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629: Hang\u00F6 udd) \u0648\u062A\u064F\u0646\u0637\u0642 \u0647\u0627\u0646\u063A\u0648 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627\u060C \u0647\u064A \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A. \u062A\u063A\u0637\u064A\u0647\u0627 \u062A\u0631\u0628\u0629 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0631\u0643\u0627\u0645 \u0631\u0645\u0644\u064A\u060C \u0648\u0647\u064A \u0622\u062E\u0631 \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u060C \u0648\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u0628\u0647\u0627 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0648\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062C\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629. \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0623\u0631\u062E\u0628\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0644 \u0648\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629. \u062A\u0642\u0639 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0647\u0627\u0646\u0643\u0648 \u0641\u064A \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627."@ar . . "\u0425\u0430\u0301\u043D\u043A\u043E (\u0413\u0430\u0301\u043D\u0433\u0443\u0442, \u0444\u0438\u043D. Hanko, \u0448\u0432\u0435\u0434. Hang\u00F6) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0424\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0421\u0430\u043C\u0430\u044F \u044E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0413\u0440\u0443\u043D\u0442 \u2014 \u043F\u0435\u0441\u0447\u0430\u043D\u0430\u044F \u043C\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u044F\u0434\u044B \u0421\u0430\u043B\u043F\u0430\u0443\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u043A\u044F. \u041F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0441\u0447\u0430\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u044F\u0436\u0435\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u043E\u043C. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0423\u0443\u0441\u0438\u043C\u0430\u0430. \u0412 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0425\u0430\u043D\u043A\u043E. 5 \u0438\u044E\u043D\u044F 1855 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u041A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0440\u044F\u043A\u0438 \u0441 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0432\u0435\u0442\u0430 HMS Cossack, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u043A\u0435, \u0432\u044B\u0441\u0430\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441\u0435 c \u0431\u0435\u043B\u044B\u043C \u0444\u043B\u0430\u0433\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, \u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u043D\u044B \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0410\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0440\u044F\u043A\u043E\u0432 \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0421\u0435\u0432\u0430\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u0438 \u041E\u0434\u0435\u0441\u0441\u044B \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u044B\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u2014 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D. \u0418\u043D\u0446\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F \u0432 \u0425\u0430\u043D\u043A\u043E\u00BB (The Honga massacre), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 18 \u0438\u044E\u043D\u044F 1855 \u0433\u043E\u0434\u0430.\u041A. \u041C\u0430\u0440\u043A\u0441 \u0438 \u0424. \u042D\u043D\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0431 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043A\u0443 \u0432 Neue Oder-Zeitung \u043E\u0442 1855 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2116 257 \u0415\u0436\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u0440\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0435\u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u043F\u043E\u0432\u043E\u0434\u0443 \u00AB\u0432\u0435\u0440\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u00BB, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0443 \u0413\u0430\u043D\u0433\u044D. \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043C \u00ABMorning Chronicle\u00BB \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0451\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u0431\u0435\u043B\u044B\u043C \u0444\u043B\u0430\u0433\u043E\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D \u0438 \u0434\u043B\u044F \u0448\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0443 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439 \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0443 \u0421\u0435\u0432\u0430\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u0438 \u041E\u0434\u0435\u0441\u0441\u044B \u041F\u043E \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B, \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E, \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u043A\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0451\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u0430\u0433\u0430: 16 \u043C\u043E\u0440\u044F\u043A\u043E\u0432 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u0430 HMS \u00ABCossack\u00BB 24 \u043C\u0430\u044F 1855 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0430\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0425\u0430\u043D\u043A\u043E \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u0442\u044C \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0451\u043B\u043E\u043A. \u0421\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440\u0449\u0438\u043A \u0418\u0441\u0438\u0434\u043E\u0440 \u0421\u0432\u0435\u0440\u0447\u043A\u043E\u0432 \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0438\u0437 50 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043B \u0432 \u043F\u043B\u0435\u043D 11 \u043C\u043E\u0440\u044F\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u0432 \u0448\u043B\u044E\u043F\u043A\u0435 \u0441\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0438\u0445 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0435 \u043E\u0442\u0447\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u043E\u0442 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u043E\u0433\u043E\u043D\u044C. \u0411\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0442\u044B 5 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D \u0438 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u043E\u0446\u043C\u0430\u043D, \u0435\u0449\u0451 4 \u043C\u043E\u0440\u044F\u043A\u0430 \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043F\u043B\u0435\u043D, \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u043C \u00AB\u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0451\u0440\u0435\u00BB \u0440\u0443\u0436\u044C\u044F \u0438 \u043A\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043B\u0430\u0433 \u0441 \u0431\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441\u0430. \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0425\u0430\u043D\u043A\u043E \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u0432\u043E\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0412 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 1940 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0417\u0438\u043C\u043D\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043E\u0442 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0432 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443 \u043D\u0430 30 \u043B\u0435\u0442 \u044E\u0436\u043D\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0441 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0425\u0430\u043D\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0437\u044B. \u0412\u043F\u0440\u043E\u0447\u0435\u043C, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0430\u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430. 19 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1944 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438 4 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u0438 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 5 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1944 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0438\u0440\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u044F \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0442\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u043B\u0438\u043D\u0438\u044E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E-\u0444\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0438\u0440\u043D\u044B\u043C \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C 12 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1940 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u044E\u0437 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0425\u0430\u043D\u043A\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0435\u043C\u0443 \u041C\u0438\u0440\u043D\u044B\u043C \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C 1940 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0430 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u044F \u043E\u0431\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0434\u044B \u0441\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430 50 \u043B\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0438 \u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0437\u044B \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041F\u043E\u0440\u043A\u043A\u0430\u043B\u0430-\u0423\u0434\u0434."@ru . "Hang\u00F6 udd"@sv . . "The Hanko Peninsula (Finnish: Hankoniemi; Swedish: Hang\u00F6 udd), also spelled Hango, is the southernmost point of mainland Finland. The soil is a sandy moraine, the last tip of the Salpausselk\u00E4 ridge, and vegetation consists mainly of pine and low shrubs. The peninsula is known for its beautiful archipelago and long sandy beaches. The town of Hanko is situated on the peninsula, as is the Port of Hanko. The Baltic Sea proper is demarcated by a line from the Hanko Peninsula to the northwesternmost point of mainland Estonia. The waters east of this line are considered the Gulf of Finland. The Hanko Peninsula has played a major part during times of war. The Battle of Gangut was fought outside the Hanko peninsula on 7 August 1714 (\"Gangut\" is the Russian transliteration of the Swedish name for the peninsula \"Hang\u00F6 udd\"). Some of the Russian fortifications that were built as part of Peter the Great's Naval Fortress are located here. During the Finnish Civil War, the German Ostsee Division landed here in April 1918. Following the Winter War, the peninsula was leased to the Soviet Union for 30 years as a naval base. However, the Soviets evacuated their 25,000 soldiers in the area during the Continuation War and it was retaken by the Finns and the Swedish Volunteer Battalion in December 1941."@en . "Die Hanko-Halbinsel (finnisch: Hankoniemi; schwedisch: Hang\u00F6 udd) ist eine etwa 30 km lange und 10 km breite Landzunge im S\u00FCden von Finnland. Im \u00E4u\u00DFersten S\u00FCden der Halbinsel befindet sich die Stadt Hanko und der s\u00FCdlichste Punkt des Festlandes von Finnland."@de . . "Hanko penintsula"@eu . . . . . "Hang\u00F6 udd (finska: Hankoniemi) \u00E4r Finlands sydligaste halv\u00F6 p\u00E5 fastlandet. Udden \u00E4r en cirka 30 km l\u00E5ng och l\u00E5ngsmal landtunga som str\u00E4cker sig i sydv\u00E4stlig riktning ut fr\u00E5n fastlandet. P\u00E5 udden ligger en stad, Hang\u00F6. Bland andra samh\u00E4llen p\u00E5 udden kan n\u00E4mnas Lappvik, Tv\u00E4rminne, Harparskog, Skogby och Leksvall. Ungef\u00E4r halva delen av udden h\u00F6r till Hang\u00F6 stad medan den andra halvan tillh\u00F6r Raseborgs stad."@sv .