. . "Grandeur of the Seas"@en . . . "--12-14"^^ . . . "Grandeur of the Seas"@en . "36.0"^^ . "Grandeur of the Seas is a Vision-class cruise ship owned and operated by Royal Caribbean International. Features include a full-service spa, six whirlpools, an outdoor jogging track and a number of bars and restaurants. It was announced on 16 October 2019 that Grandeur of the Seas will be transferred in the second quarter of 2021 to Pullmantur Cruises, in which Royal Caribbean has a 49% stake. These plans were cancelled in mid-2020."@en . . "O Grandeur of the Seas \u00E9 um navio de operado pela companhia norte-americana Royal Caribbean International."@pt . "1995-06-06"^^ . "*Diesel-electric; two shafts\n*Fixed pitch propellers"@en . . "Le Grandeur of the Seas est un paquebot de croisi\u00E8re de classe Vision construit dans le chantier naval d'Helsinki en Finlande pour la Royal Caribbean International. Dans la nuit du 27 mai 2013, alors qu'il effectuait une croisi\u00E8re dans les Bahamas, un incendie se d\u00E9clare \u00E0 l'arri\u00E8re du navire avec 2224 passagers \u00E0 bord. La poupe du navire est s\u00E9rieusement endommag\u00E9e. \n* Portail du tourisme \n* Portail des paquebots"@fr . . . "De Grandeur of the Seas is een cruiseschip van Royal Caribbean International. De Grandeur of the Seas behoort tot de Vision klasse en is een evenbeeld van de Enchantment, Legend, Splendour, Rhapsody en Vision of the Seas. Het schip is 264 meter lang en 32 meter breed. Het kan 2.435 passagiers en 765 bemanningsleden vervoeren. De maximumsnelheid van het schip is 22 knopen (wat ongeveer gelijk is aan 40 km/u)."@nl . . "\u30B0\u30E9\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30B6\u30FB\u30B7\u30FC\u30BA"@ja . . . . . . "May 2012"@en . . . . "Grandeur of the Seas \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u043A\u0440\u0443\u0438\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 , \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Royal Caribbean Cruises Ltd. \u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C Royal Caribbean International \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E \u0432 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0438 Kv\u00E6rner Masa-Yards, Hietalahti shipyard \u0432 \u0425\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u043A\u0438 \u0432 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443.\u0421\u0435\u0440\u0438\u044F \u0438\u0437 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0430-\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u0435\u0446\u044B Legend of the Seas, Splendour of the Seas, Rhapsody of the Seas, Enchantment of the Seas \u0438 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E Vision of the Seas. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C\u0443 \u0441\u0443\u0434\u043D\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . "In service"@en . . . "*2,446 \n*1,992"@en . . "Grandeur of the Seas"@de . . . . . "De Grandeur of the Seas is een cruiseschip van Royal Caribbean International. De Grandeur of the Seas behoort tot de Vision klasse en is een evenbeeld van de Enchantment, Legend, Splendour, Rhapsody en Vision of the Seas. Het schip is 264 meter lang en 32 meter breed. Het kan 2.435 passagiers en 765 bemanningsleden vervoeren. De maximumsnelheid van het schip is 22 knopen (wat ongeveer gelijk is aan 40 km/u)."@nl . "\u30B0\u30E9\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30B6\u30FB\u30B7\u30FC\u30BA\uFF08Grandeur of the Seas\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30FB\u30AB\u30EA\u30D3\u30A2\u30F3\u30FB\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u304C\u904B\u822A\u3057\u3066\u3044\u308B\u30AF\u30EB\u30FC\u30BA\u5BA2\u8239\u3002"@ja . . . "4384222"^^ . . "1992-02-14"^^ . . . "Grandeur of the Seas (schip, 1996)"@nl . "Grandeur of the Seas"@ru . . "1995-06-06"^^ . "Grandeur of the Seas"@pt . . "Die Grandeur of the Seas ist ein Kreuzfahrtschiff der Reederei Royal Caribbean International. Das ab 1995 bei Kv\u00E6rner Masa-Yards in Helsinki gebaute Schiff geh\u00F6rt zur Vision-Klasse."@de . "* \n*"@en . . "1992-02-14"^^ . . . . "In service" . "1996-12-13"^^ . . . "\u30B0\u30E9\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30B6\u30FB\u30B7\u30FC\u30BA\uFF08Grandeur of the Seas\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30FB\u30AB\u30EA\u30D3\u30A2\u30F3\u30FB\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u304C\u904B\u822A\u3057\u3066\u3044\u308B\u30AF\u30EB\u30FC\u30BA\u5BA2\u8239\u3002"@ja . "Kv\u00E6rner Masa-Yards Hietalahti shipyard, Helsinki, Finland"@en . "Grandeur of the Seas"@uk . . "*\n*\n*"@en . "O Grandeur of the Seas \u00E9 um navio de operado pela companhia norte-americana Royal Caribbean International."@pt . . "Grandeur of the Seas"@en . . "279000.0"^^ . . "Nassau, Bahamas"@en . . . . . . . . . "Grandeur of the Seas is a Vision-class cruise ship owned and operated by Royal Caribbean International. Features include a full-service spa, six whirlpools, an outdoor jogging track and a number of bars and restaurants. It was announced on 16 October 2019 that Grandeur of the Seas will be transferred in the second quarter of 2021 to Pullmantur Cruises, in which Royal Caribbean has a 49% stake. These plans were cancelled in mid-2020."@en . . "1996-12-13"^^ . . . . . . . . . "Grandeur of the Seas \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u043A\u0440\u0443\u0438\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 , \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Royal Caribbean Cruises Ltd. \u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C Royal Caribbean International \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E \u0432 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0438 Kv\u00E6rner Masa-Yards, Hietalahti shipyard \u0432 \u0425\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u043A\u0438 \u0432 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443.\u0421\u0435\u0440\u0438\u044F \u0438\u0437 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0430-\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u0435\u0446\u044B Legend of the Seas, Splendour of the Seas, Rhapsody of the Seas, Enchantment of the Seas \u0438 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E Vision of the Seas. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C\u0443 \u0441\u0443\u0434\u043D\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438."@ru . . "Le Grandeur of the Seas est un paquebot de croisi\u00E8re de classe Vision construit dans le chantier naval d'Helsinki en Finlande pour la Royal Caribbean International. Dans la nuit du 27 mai 2013, alors qu'il effectuait une croisi\u00E8re dans les Bahamas, un incendie se d\u00E9clare \u00E0 l'arri\u00E8re du navire avec 2224 passagers \u00E0 bord. La poupe du navire est s\u00E9rieusement endommag\u00E9e. \n* Portail du tourisme \n* Portail des paquebots"@fr . . . . "*Call sign C6SE3\n*\n*\n*"@en . . . "File:GrandeurOTSGalveston.jpg"@en . . "1996-11-20"^^ . . "1996-03-01"^^ . "12655"^^ . "Grandeur of the Seas (\u0443\u043A\u0440. \u0412\u0435\u043B\u0438\u0447 \u043C\u043E\u0440\u0456\u0432) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u0457\u0437\u043D\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 , \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0443 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u00ABRoyal Caribbean Cruises Ltd.\u00BB \u0442\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u00ABRoyal Caribbean International\u00BB. \u0425\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u043C \u0411\u0430\u0433\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0432 \u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443."@uk . . "32.2"^^ . . . "Grandeur of the Seas (\u0443\u043A\u0440. \u0412\u0435\u043B\u0438\u0447 \u043C\u043E\u0440\u0456\u0432) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u0457\u0437\u043D\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 , \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0443 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u00ABRoyal Caribbean Cruises Ltd.\u00BB \u0442\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u00ABRoyal Caribbean International\u00BB. \u0425\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u043C \u0411\u0430\u0433\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0432 \u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443."@uk . . "1996-12-14"^^ . "760"^^ . "Grandeur of the Seas"@fr . "1996-03-01"^^ . "1104634161"^^ . . . . . "11"^^ . "Die Grandeur of the Seas ist ein Kreuzfahrtschiff der Reederei Royal Caribbean International. Das ab 1995 bei Kv\u00E6rner Masa-Yards in Helsinki gebaute Schiff geh\u00F6rt zur Vision-Klasse."@de . . . "1996-11-20"^^ . . "40.744"^^ . . "279.0"^^ . "492"^^ . "4"^^ . "Baltimore,Maryland"@en . . . "Grandeur of the Seas departing Galveston, Texas in 2022."@en .