"\u041F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u0433\u0438"@uk . . "Fallow is a farming technique in which arable land is left without sowing for one or more vegetative cycles. The goal of fallowing is to allow the land to recover and store organic matter while retaining moisture and disrupting pest life cycles and soil borne pathogens by temporarily removing their hosts. Crop rotation systems typically called for some of a farmer's fields to be left fallow each year. The increase in intensive farming, including the use of cover crops in lieu of fallow practices, has caused a loss of acreage of fallow land, as well as field margins, hedges, and wasteland. This has reduced biodiversity; fallows have been the primary habitat for farmland bird populations."@en . . "Brache"@de . . . . . "\u0625\u0631\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636"@ar . "Fallow"@en . . "Es denomina guaret (etimol: llat vulgar veractum (cl\u00E0ssic vervactum), per influ\u00E8ncia germ\u00E0nica) a la t\u00E8cnica per la qual la terra es deixa sense sembrar o cultivar durant un o m\u00E9s cicles vegetatius, amb el prop\u00F2sit de recuperar i emmagatzemar mat\u00E8ria org\u00E0nica i la humitat de la terra. Tamb\u00E9 s'utilitza per evitar la generaci\u00F3 de pat\u00F2gens esperant que els seus cicles acabin sense poder tornar a renovar a causa de la falta d'hostes disponibles. Acabat aquest per\u00EDode de no cultiu, es fa neteja de la terra, s'enterren els fems, s'accelera la descomposici\u00F3 de la mat\u00E8ria org\u00E0nica, i es treuen les males herbes. Aquest proc\u00E9s es coneix com a guaretar. \u00C9s a dir, es llaura disposant la terra perqu\u00E8 la parcel\u00B7la estigui llesta per a la sembra."@ca . . "596248"^^ . . "\u0417\u0430\u0301\u043B\u0435\u0436\u044C, \u0437\u0430\u0301\u043B\u0435\u0436\u0438 \u2014 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0433\u043E\u0434\u044C\u044F, \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0430\u0448\u043D\u044F, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043E\u0441\u0435\u043D\u0438, \u043F\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0432 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0438 \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0430\u0440. \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 (\u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439) \u0441\u0443\u043A\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 2\u20143 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0430\u0448\u043D\u044F \u0437\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E- \u0438 \u0434\u0432\u0443\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 5\u20147 \u043B\u0435\u0442 \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043D\u0435\u0432\u0438\u0449\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0441\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u044B\u0445\u043B\u043E\u043A\u0443\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u043A\u0443\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0437\u043B\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0421 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043E\u043C \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442, \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u044F\u0441\u044C \u043A \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0435\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0438\u043D, \u0430 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0441\u043C\u0435\u043D\u044B \u043C\u0435\u0437\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0435\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u0441\u0435\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E-\u0441\u0442\u0435\u043F\u043D\u043E\u0439. \u041D\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043D\u0430\u043A\u0430\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u043D\u0430, \u043F\u043E\u0447\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439."@ru . . . "Lugorria denbora batez landatu gabe uzten den soroa da, berreskura dezan. Nekazariek erabiltzen duten antzinako teknika bat da eta urte bat edo gehiago iraun dezake."@eu . "\u00DAhor"@cs . . "\u041F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u0301\u0433\u0438 (\u043E\u0434\u043D\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u0301\u0433), \u0440\u043E\u0437\u043C. \u043E\u0431\u043B\u043E\u0301\u0433\u0438 \u2014 \u0442\u0438\u043F \u0443\u0433\u0456\u0434\u044C (\u0432 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456) \u0430\u0431\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0431\u0456\u043E\u0442\u043E\u043F\u0456\u0432 (\u0432 \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457), \u044F\u043A\u0456 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456, \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0436\u0438\u0442\u043A\u0443, \u043F\u0456\u0434 \u0440\u0456\u043B\u043B\u0435\u044E, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0456. \u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u0437\u0430\u0440\u043E\u0441\u043B\u0456 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0438\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0440\u0443\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0446\u0435\u043D\u043E\u0437\u0438, \u043D\u0435\u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u0437 \u0447\u0430\u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0439 \u0447\u0430\u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u043B\u0456\u0441\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0443, \u0437\u043B\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0443 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0443. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u0433\u0438 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u0441\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0434\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0440\u0438 \u0456 \u0444\u0430\u0443\u043D\u0438, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u043B\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0441\u0442\u0435\u043F\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0443\u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u044C."@uk . . "Barbecho"@es . . "Ug\u00F3r \u2013 pole wy\u0142\u0105czone z rolniczego u\u017Cytkowania na okres 1\u20132 lat, na kt\u00F3rym wykonywana jest odpowiednia piel\u0119gnacja mechaniczna (ug\u00F3r czarny), chemiczna (ug\u00F3r herbicydowy) lub pole niepiel\u0119gnowane zarastaj\u0105ce samoistnie chwastami segetalnymi i samosiewami zb\u00F3\u017C (ug\u00F3r zielony). Celem ugorowania jest poprawienie \u017Cyzno\u015Bci gleby. Niekiedy ug\u00F3r stosuje si\u0119 r\u00F3wnie\u017C jako metod\u0119 zwalczania chwast\u00F3w na bardzo zachwaszczonych polach. Wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 trzy rodzaje ugoru: \n* czarny \u2013 niezawieraj\u0105cy ro\u015Blinno\u015Bci, nawo\u017Cony obornikiem \n* herbicydowy \u2013 utrzymywany za pomoc\u0105 herbicyd\u00F3w \n* zielony \u2013 obsiany ro\u015Blinami o kr\u00F3tkim okresie wegetacji, przeznaczonymi do przeorania na zielony naw\u00F3z. Historycznie i etymologicznie poj\u0119cie ugoru wywodzi si\u0119 z terminu u-po-gorze-lisko i jest zwi\u0105zane z gospodark\u0105 wypaleniskow\u0105."@pl . . "Lugorri"@eu . . "\u00DAhor je \u010D\u00E1st pole le\u017E\u00EDc\u00ED do\u010Dasn\u011B ladem. Pro v\u00EDcelet\u00FD \u00FAhor, kdy si p\u016Fda v\u00EDce odpo\u010Dinula, se pou\u017E\u00EDval term\u00EDn lado, lada, jeho\u017E synonymem bylo ve star\u00E9 \u010De\u0161tin\u011B slovo laz/l\u00E1z, lazy, kter\u00E9 se dochovalo v n\u011Bkter\u00FDch m\u00EDstn\u00EDch n\u00E1zvech a kter\u00E9 v nov\u011Bj\u0161\u00ED \u010De\u0161tin\u011B n\u00E1\u0159e\u010Dn\u011B znamen\u00E1 pole le\u017E\u00EDc\u00ED o samot\u011B nebo louku nebo pole, kter\u00E9 bylo z\u00EDsk\u00E1no t\u0159\u00EDben\u00EDm lesa, \u010Dasto tedy vysoko polo\u017Een\u00E9 pole. Bez pravideln\u00E9 \u00FAdr\u017Eby mohou z\u016Fstat t\u00E9\u017E louky \u010Di pastviny, takov\u00E9 pozemky se naz\u00FDvaj\u00ED lu\u010Dn\u00ED, resp. pastvinn\u00E1 lada."@cs . . "Na agricultura, alqueive \u00E9 o estado de uma terra lavrada que se deixa descansar. Esta pr\u00E1tica agron\u00F4mica \u00E9 semelhante ao pousio, mas, ao contr\u00E1rio desta \u00FAltima, pressup\u00F5e o trabalho do solo. Ou seja, pressup\u00F5e uma ou v\u00E1rias prepara\u00E7\u00F5es do solo ao longo de v\u00E1rios meses com vistas a incorporar res\u00EDduos agr\u00EDcolas ou esterco animal e controlar o desenvolvimento das ervas indesej\u00E1veis."@pt . . . "\u0627\u0644\u0625\u0650\u0628\u064E\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u0631\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 (\u0648\u062A\u064F\u0633\u0645\u064E\u0651\u0649 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0628\u064E\u0648\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0631\u0627\u062D\u0629) \u0647\u064A \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u062A\u064F\u062A\u0631\u0643 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062D\u0629 \u0644\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u062F\u0648\u0646 \u0628\u0630\u0631 \u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631. \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0627\u062D\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0644\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0637\u0648\u0628\u0629 \u0648\u062A\u0639\u0637\u064A\u0644 \u062F\u0648\u0631\u0627\u062A \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0641\u0627\u062A \u0648\u0645\u0633\u0628\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0648\u0627\u0626\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0624\u0642\u062A\u064B\u0627. \u062A\u062F\u0639\u0645 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062A\u0639\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0648\u0639 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0631\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0644 \u062F\u0648\u0646 \u0628\u0630\u0631 \u0648 \u0625\u0631\u0627\u062D\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645. \u0623\u062F\u062A \u0627\u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062B\u0641\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0637\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0646\u0627\u0633\u064A \u0625\u0631\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0642\u062F\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0635 \u0647\u0648\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062D\u0648\u0637\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u062D\u0644\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0623\u062F\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A . \u0641\u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u064F\u0631\u0627\u062D\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629."@ar . "\u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u044C"@ru . "Braakliggend terrein is in de hedendaagse betekenis grond die op dat moment niet de beoogde functie (landbouw; stedenbouw) vervult."@nl . "Eine Brache (regional auch Gstettn) ist ein aus wirtschaftlichen, regenerativen oder anderen Gr\u00FCnden ungenutztes Grundst\u00FCck (Acker oder Wiese). Auch jedes bebaute Grundst\u00FCck, das sich einmal in menschlicher Nutzung befand (vgl. Kulturlandschaft), welches aber wieder aufgegeben wurde und m\u00F6glicherweise Spuren hinterlassen hat, kann als brach liegend bezeichnet werden. Diese Spuren, wie beispielsweise Geb\u00E4ude oder Ruinen, k\u00F6nnen eine Folgenutzung beeintr\u00E4chtigen oder gar schwere Umweltsch\u00E4den darstellen. Speziell wird unterschieden zwischen Kulturbrache (funktionelles Brachliegen aus landbaulichen Gr\u00FCnden) sowie Brachland als aus sonstigen Gr\u00FCnden unbestelltem Land einerseits und unbestellbarem \u00D6dland oder unproduktiver Fl\u00E4che andererseits."@de . . "\u0417\u0430\u0301\u043B\u0435\u0436\u044C, \u0437\u0430\u0301\u043B\u0435\u0436\u0438 \u2014 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0433\u043E\u0434\u044C\u044F, \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0430\u0448\u043D\u044F, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043E\u0441\u0435\u043D\u0438, \u043F\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0432 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0438 \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0430\u0440. \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 (\u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439) \u0441\u0443\u043A\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438."@ru . . . . "Novalo estas la NPIV \u201Enekulturata, ripozanta plugtero. \u2019\u2019\u2019novali\u2019\u2019\u2019 (ntr) Esti ripozanta (pp grundo)\u201C.Novalo estas tereno (agro a\u016D herbejo)., kiu el ekonomiaj, regenerativaj a\u016D aliaj kialoj ne estas kultivata. Oni distingas inter novalo, kiu da\u016Dras maksimume kelkaj jaroj, kaj senkultivejo, kie neniam estis kultivita pro la malbona grundkvalito a\u016D troa dekliveco."@eo . "Il maggese \u00E8 una pratica agricola che consiste nella messa a riposo di un appezzamento di terreno per restituirgli fertilit\u00E0. Il termine indica, per estensione, lo stesso terreno sottoposto a tale pratica, nonch\u00E9 il complesso delle operazioni necessarie per realizzarla. Dalla raccolta della coltura precedente alla prima lavorazione nasce e si sviluppa durante l'autunno-inverno una vegetazione spontanea la cui produzione (erba) pu\u00F2 esser sfruttata per l'alimentazione animale. Viene messo al riposo per 1 o pi\u00F9 anni. Gli effetti del maggese sono vari:"@it . "Novalo estas la NPIV \u201Enekulturata, ripozanta plugtero. \u2019\u2019\u2019novali\u2019\u2019\u2019 (ntr) Esti ripozanta (pp grundo)\u201C.Novalo estas tereno (agro a\u016D herbejo)., kiu el ekonomiaj, regenerativaj a\u016D aliaj kialoj ne estas kultivata. Oni distingas inter novalo, kiu da\u016Dras maksimume kelkaj jaroj, kaj senkultivejo, kie neniam estis kultivita pro la malbona grundkvalito a\u016D troa dekliveco."@eo . . "\u00DAhor je \u010D\u00E1st pole le\u017E\u00EDc\u00ED do\u010Dasn\u011B ladem. Pro v\u00EDcelet\u00FD \u00FAhor, kdy si p\u016Fda v\u00EDce odpo\u010Dinula, se pou\u017E\u00EDval term\u00EDn lado, lada, jeho\u017E synonymem bylo ve star\u00E9 \u010De\u0161tin\u011B slovo laz/l\u00E1z, lazy, kter\u00E9 se dochovalo v n\u011Bkter\u00FDch m\u00EDstn\u00EDch n\u00E1zvech a kter\u00E9 v nov\u011Bj\u0161\u00ED \u010De\u0161tin\u011B n\u00E1\u0159e\u010Dn\u011B znamen\u00E1 pole le\u017E\u00EDc\u00ED o samot\u011B nebo louku nebo pole, kter\u00E9 bylo z\u00EDsk\u00E1no t\u0159\u00EDben\u00EDm lesa, \u010Dasto tedy vysoko polo\u017Een\u00E9 pole. Bez pravideln\u00E9 \u00FAdr\u017Eby mohou z\u016Fstat t\u00E9\u017E louky \u010Di pastviny, takov\u00E9 pozemky se naz\u00FDvaj\u00ED lu\u010Dn\u00ED, resp. pastvinn\u00E1 lada."@cs . "La jach\u00E8re est, historiquement, l'ensemble des pratiques culturales de printemps et d'\u00E9t\u00E9 des terres arables pr\u00E9parant l'ensemencement d'une c\u00E9r\u00E9ale d'automne. Le terme d\u00E9signe aussi, par m\u00E9tonymie, la p\u00E9riode o\u00F9 l'on effectue ces fa\u00E7ons, et la terre qui les re\u00E7oit. Cette pr\u00E9paration consiste en plusieurs labours dont le but est de d\u00E9truire les adventices (mauvaises herbes), ensevelir la fumure et acc\u00E9l\u00E9rer la d\u00E9composition de la mati\u00E8re organique. Dans la petite r\u00E9gion de France o\u00F9 c\u2019\u00E9tait un terme vernaculaire (\u00CEle-de-France, Artois, une petite partie de la Normandie et de la Champagne), les cultivateurs ont toujours d\u00E9sign\u00E9 sous ce nom une suite d\u2019op\u00E9rations de travail du sol (labours, hersages\u2026) destin\u00E9es d\u2019abord \u00E0 nettoyer le sol des mauvaises herbes, ensuite \u00E0 pr\u00E9parer le lit de semence d'une c\u00E9r\u00E9ale sem\u00E9e en automne. Elle \u00E9tait tr\u00E8s consommatrice de travail, tant humain qu\u2019animal. Jach\u00E9rer (ou gascherer), c'\u00E9tait labourer plusieurs fois, chaque labour ramenant \u00E0 la surface des graines de mauvaises herbes qui germaient, le labour suivant d\u00E9truisant ces mauvaises herbes. Les adventices poussant entre deux labours \u00E9taient p\u00E2tur\u00E9es par des moutons, cette vaine-p\u00E2ture \u00E9tant essentielle \u00E0 la survie des plus pauvres. La jach\u00E8re a souvent \u00E9t\u00E9 appel\u00E9e repos de la terre, terme doublement ambigu : parce qu'il s'appliquait aussi \u00E0 la friche enherb\u00E9e, et parce que cette terre au \u00AB repos \u00BB \u00E9tait intens\u00E9ment travaill\u00E9e. Cette pratique \u00E9tait intens\u00E9ment utilis\u00E9e en Am\u00E9rique du Nord et elle est en partie responsable de l'\u00E9pisode du Dust Bowl. Dans un sens moderne, on utilise plut\u00F4t l'appellation de \u00AB gel des terres \u00BB."@fr . . "La jach\u00E8re est, historiquement, l'ensemble des pratiques culturales de printemps et d'\u00E9t\u00E9 des terres arables pr\u00E9parant l'ensemencement d'une c\u00E9r\u00E9ale d'automne. Le terme d\u00E9signe aussi, par m\u00E9tonymie, la p\u00E9riode o\u00F9 l'on effectue ces fa\u00E7ons, et la terre qui les re\u00E7oit. La jach\u00E8re a souvent \u00E9t\u00E9 appel\u00E9e repos de la terre, terme doublement ambigu : parce qu'il s'appliquait aussi \u00E0 la friche enherb\u00E9e, et parce que cette terre au \u00AB repos \u00BB \u00E9tait intens\u00E9ment travaill\u00E9e. Cette pratique \u00E9tait intens\u00E9ment utilis\u00E9e en Am\u00E9rique du Nord et elle est en partie responsable de l'\u00E9pisode du Dust Bowl."@fr . . "Alqueive"@pt . . "Eine Brache (regional auch Gstettn) ist ein aus wirtschaftlichen, regenerativen oder anderen Gr\u00FCnden ungenutztes Grundst\u00FCck (Acker oder Wiese). Auch jedes bebaute Grundst\u00FCck, das sich einmal in menschlicher Nutzung befand (vgl. Kulturlandschaft), welches aber wieder aufgegeben wurde und m\u00F6glicherweise Spuren hinterlassen hat, kann als brach liegend bezeichnet werden. Diese Spuren, wie beispielsweise Geb\u00E4ude oder Ruinen, k\u00F6nnen eine Folgenutzung beeintr\u00E4chtigen oder gar schwere Umweltsch\u00E4den darstellen. Speziell wird unterschieden zwischen Kulturbrache (funktionelles Brachliegen aus landbaulichen Gr\u00FCnden) sowie Brachland als aus sonstigen Gr\u00FCnden unbestelltem Land einerseits und unbestellbarem \u00D6dland oder unproduktiver Fl\u00E4che andererseits."@de . "Novalo"@eo . "Maggese"@it . . . . . "2621"^^ . "Ug\u00F3r"@pl . . "Fallow is a farming technique in which arable land is left without sowing for one or more vegetative cycles. The goal of fallowing is to allow the land to recover and store organic matter while retaining moisture and disrupting pest life cycles and soil borne pathogens by temporarily removing their hosts. Crop rotation systems typically called for some of a farmer's fields to be left fallow each year."@en . . . . "Ug\u00F3r \u2013 pole wy\u0142\u0105czone z rolniczego u\u017Cytkowania na okres 1\u20132 lat, na kt\u00F3rym wykonywana jest odpowiednia piel\u0119gnacja mechaniczna (ug\u00F3r czarny), chemiczna (ug\u00F3r herbicydowy) lub pole niepiel\u0119gnowane zarastaj\u0105ce samoistnie chwastami segetalnymi i samosiewami zb\u00F3\u017C (ug\u00F3r zielony). Celem ugorowania jest poprawienie \u017Cyzno\u015Bci gleby. Niekiedy ug\u00F3r stosuje si\u0119 r\u00F3wnie\u017C jako metod\u0119 zwalczania chwast\u00F3w na bardzo zachwaszczonych polach. Wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 trzy rodzaje ugoru: Historycznie i etymologicznie poj\u0119cie ugoru wywodzi si\u0119 z terminu u-po-gorze-lisko i jest zwi\u0105zane z gospodark\u0105 wypaleniskow\u0105."@pl . . . . "1100907725"^^ . . . . . . "Es denomina guaret (etimol: llat vulgar veractum (cl\u00E0ssic vervactum), per influ\u00E8ncia germ\u00E0nica) a la t\u00E8cnica per la qual la terra es deixa sense sembrar o cultivar durant un o m\u00E9s cicles vegetatius, amb el prop\u00F2sit de recuperar i emmagatzemar mat\u00E8ria org\u00E0nica i la humitat de la terra. Tamb\u00E9 s'utilitza per evitar la generaci\u00F3 de pat\u00F2gens esperant que els seus cicles acabin sense poder tornar a renovar a causa de la falta d'hostes disponibles. Acabat aquest per\u00EDode de no cultiu, es fa neteja de la terra, s'enterren els fems, s'accelera la descomposici\u00F3 de la mat\u00E8ria org\u00E0nica, i es treuen les males herbes. Aquest proc\u00E9s es coneix com a guaretar. \u00C9s a dir, es llaura disposant la terra perqu\u00E8 la parcel\u00B7la estigui llesta per a la sembra. \u00C9s una t\u00E8cnica molt usada en la rotaci\u00F3 de cultius per alguns agricultors que busquen el rep\u00F2s i la restauraci\u00F3 de l'equilibri dels nutrients i la millora de la composici\u00F3 qu\u00EDmica del s\u00F2l abans de la sembra. Hist\u00F2ricament s'ha utilitzat per preparar els cultius de primavera condicionant la terra cultivable per plantar una collita de tardor. El terme tamb\u00E9 es refereix, per meton\u00EDmia, el per\u00EDode en qu\u00E8 un realitza aquests treballs, i la terra que els rep. La pr\u00E0ctica del guaret es pot portar a terme diferents cops per tal de retonar a la superf\u00EDcie les llavors germinades de males herbes. A mesura que es destrueix aquesta vegetaci\u00F3 tamb\u00E9 pot ser utilitzat com a pastura per ramats de petits remugants que l'utilitzen com aliment en espais amb pastures poc abundants. El terme guaret t\u00E9 un significat molt ampli, tot i que en general s'entenen com a aquelles terres que es deixen un o mes anys en rep\u00F2s. Segons la seva estructura vegetal podem distingir entre: a) camps llaurats que no tenen cobertura vegetal; b) guarets joves que fa menys de dos anys que estan en rep\u00F2s i que encara no han estat colonitzats per plantes llenyoses, c) guarets vells, amb mes de dos anys que inclouen plantes llenyoses i una cobertura vegetal abundant per\u00F2 sense massa al\u00E7ada (erms i pastures). L'\u00FAs de la pr\u00E0ctica del guaret, portada a l'extrem de forma extensiva i en condicions de sequera extraordin\u00E0ria, combinat amb pr\u00E0ctiques de rotaci\u00F3 de conreus, i conreu de cobertora per evitar processos d'erosi\u00F3 e\u00F2lica, va conduir a per\u00EDodes greus de tempestes de pols durant la d\u00E8cada dels trenta als Estats Units. Episodi que es coneix com a Dust Bowl."@ca . . . . . "El barbecho es una t\u00E9cnica de la agricultura por la cual la tierra de cultivo se deja sin sembrar durante uno o varios ciclos vegetativos. Su objetivo es recuperar y almacenar materia org\u00E1nica y humedad as\u00ED como evitar pat\u00F3genos, esperando a que sus ciclos terminen sin poder volver a renovarse debido a la falta de hospederos disponibles. El barbecho consiste en dejar descansar una parcela de tierra por uno o varios a\u00F1os, antes de volverse a cultivar, cuando, generalmente, se hace limpieza de esta quit\u00E1ndole las malas hierbas, espinos, y malezas; entonces se dice que se \"barbechea\", es decir, que la parcela se labra disponi\u00E9ndola con el fin de tenerla lista para la siembra. Es una t\u00E9cnica que se usa en la rotaci\u00F3n de cultivos, para que se repongan los nutrientes y la composici\u00F3n qu\u00EDmica del suelo antes de otro tiempo de cosecha, para que naturalmente se pueda restaurar el equilibrio de los elementos que componen la tierra. Durante el tiempo que permanece sin cultivar, el suelo es sometido a una serie de labores con objeto de mejorar su predisposici\u00F3n al cultivo."@es . "Lugorria denbora batez landatu gabe uzten den soroa da, berreskura dezan. Nekazariek erabiltzen duten antzinako teknika bat da eta urte bat edo gehiago iraun dezake."@eu . . . . . "Jach\u00E8re"@fr . "Braakliggend terrein is in de hedendaagse betekenis grond die op dat moment niet de beoogde functie (landbouw; stedenbouw) vervult."@nl . . . "Il maggese \u00E8 una pratica agricola che consiste nella messa a riposo di un appezzamento di terreno per restituirgli fertilit\u00E0. Il termine indica, per estensione, lo stesso terreno sottoposto a tale pratica, nonch\u00E9 il complesso delle operazioni necessarie per realizzarla. La tecnica della rotazione \u00E8 utilizzata principalmente in agricoltura e negli avvicendamenti colturali generalmente in zone a clima caldo - arido. Il maggese rappresenta un'annata di \"riposo\" del terreno con lavorazioni periodiche capaci di tenerlo pulito da erbe infestanti e contemporaneamente mosso in superficie. La forma classica prevede quattro lavorazioni del terreno (arature) che si susseguono, distanziate di circa 45 giorni, da marzo ad agosto, e possiedono profondit\u00E0 variabile: molto leggera l'ultima e pi\u00F9 profonde la prima e la terza. Dalla raccolta della coltura precedente alla prima lavorazione nasce e si sviluppa durante l'autunno-inverno una vegetazione spontanea la cui produzione (erba) pu\u00F2 esser sfruttata per l'alimentazione animale. Viene messo al riposo per 1 o pi\u00F9 anni. Gli effetti del maggese sono vari: \n* limitazione delle perdite di umidit\u00E0 per evaporazione; \n* mineralizzazione della materia organica; \n* contrasto efficace alle erbe infestanti."@it . . . "\u0627\u0644\u0625\u0650\u0628\u064E\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u0631\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 (\u0648\u062A\u064F\u0633\u0645\u064E\u0651\u0649 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0628\u064E\u0648\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0631\u0627\u062D\u0629) \u0647\u064A \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u062A\u064F\u062A\u0631\u0643 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062D\u0629 \u0644\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u062F\u0648\u0646 \u0628\u0630\u0631 \u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631. \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0627\u062D\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0644\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0637\u0648\u0628\u0629 \u0648\u062A\u0639\u0637\u064A\u0644 \u062F\u0648\u0631\u0627\u062A \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0641\u0627\u062A \u0648\u0645\u0633\u0628\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0648\u0627\u0626\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0624\u0642\u062A\u064B\u0627. \u062A\u062F\u0639\u0645 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062A\u0639\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0648\u0639 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0631\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0644 \u062F\u0648\u0646 \u0628\u0630\u0631 \u0648 \u0625\u0631\u0627\u062D\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645."@ar . "\u041F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u0301\u0433\u0438 (\u043E\u0434\u043D\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u0301\u0433), \u0440\u043E\u0437\u043C. \u043E\u0431\u043B\u043E\u0301\u0433\u0438 \u2014 \u0442\u0438\u043F \u0443\u0433\u0456\u0434\u044C (\u0432 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456) \u0430\u0431\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0431\u0456\u043E\u0442\u043E\u043F\u0456\u0432 (\u0432 \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457), \u044F\u043A\u0456 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456, \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0436\u0438\u0442\u043A\u0443, \u043F\u0456\u0434 \u0440\u0456\u043B\u043B\u0435\u044E, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0456. \u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u0437\u0430\u0440\u043E\u0441\u043B\u0456 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0438\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0440\u0443\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0446\u0435\u043D\u043E\u0437\u0438, \u043D\u0435\u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u0437 \u0447\u0430\u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0439 \u0447\u0430\u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u043B\u0456\u0441\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0443, \u0437\u043B\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0443 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0443. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u0433\u0438 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u0441\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0434\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0440\u0438 \u0456 \u0444\u0430\u0443\u043D\u0438, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u043B\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0441\u0442\u0435\u043F\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0443\u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u044C. \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u0436\u043D\u0456, \u043E\u0431\u043B\u0456\u0436\u043D\u0456, \u043E\u0431\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456) \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435\u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u0436\u043E\u043A \u0447\u0430\u0441\u0443 \u2014 \u0434\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u041E\u0441\u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u0457\u0445 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043F\u043B\u0443\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043F\u043B\u0443\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043A\u043E\u043C \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0434\u044F\u043C\u0438."@uk . . . . . "Na agricultura, alqueive \u00E9 o estado de uma terra lavrada que se deixa descansar. Esta pr\u00E1tica agron\u00F4mica \u00E9 semelhante ao pousio, mas, ao contr\u00E1rio desta \u00FAltima, pressup\u00F5e o trabalho do solo. Ou seja, pressup\u00F5e uma ou v\u00E1rias prepara\u00E7\u00F5es do solo ao longo de v\u00E1rios meses com vistas a incorporar res\u00EDduos agr\u00EDcolas ou esterco animal e controlar o desenvolvimento das ervas indesej\u00E1veis."@pt . "Guaret"@ca . "Braak (gronden)"@nl . . . . . "El barbecho es una t\u00E9cnica de la agricultura por la cual la tierra de cultivo se deja sin sembrar durante uno o varios ciclos vegetativos. Su objetivo es recuperar y almacenar materia org\u00E1nica y humedad as\u00ED como evitar pat\u00F3genos, esperando a que sus ciclos terminen sin poder volver a renovarse debido a la falta de hospederos disponibles. Es una t\u00E9cnica que se usa en la rotaci\u00F3n de cultivos, para que se repongan los nutrientes y la composici\u00F3n qu\u00EDmica del suelo antes de otro tiempo de cosecha, para que naturalmente se pueda restaurar el equilibrio de los elementos que componen la tierra."@es .