. . . . "Edwin Herbert Land, (Bridgeport, Connecticut, 7 de maig de 1909 - 1 de mar\u00E7 de 1991, Cambridge, Massachusetts) va ser un cient\u00EDfic i inventor nord-americ\u00E0, m\u00E9s conegut com a cofundador de Polaroid Corporation. Va estudiar qu\u00EDmica a la Universitat Harvard. Va inventar filtres barats per polaritzar la llum, un sistema fotogr\u00E0fic pr\u00E0ctic per a la c\u00E0mera instant\u00E0nia, i la teoria de la retina com a visi\u00F3 del color, entre d'altres. La seva c\u00E0mera instant\u00E0nia Polaroid es va posar a la venda a finals de l'any 1948 i va fer possible que una fotografia fos presa i desenvolupada en 60 segons o menys."@ca . . "Edwin Land"@it . . . "1991-03-01"^^ . . . . "\u0415\u0434\u0432\u0456\u043D \u0413\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041B\u0435\u043D\u0434"@uk . . "Edwin Land"@nl . "Edwin Herbert Land, f\u00F6dd 7 maj 1909, d\u00F6d 1 mars 1991, var en amerikansk vetenskapsman och uppfinnare, fr\u00E4mst ber\u00F6md f\u00F6r att ha varit en av grundarna bakom Polaroid Corporation. Bland de saker Land bidrog till att uppfinna var billiga filter f\u00F6r att polarisera ljus och ett fungerande system f\u00F6r snabbframkallning inbyggt i en kamera, direktbildskameran, som b\u00F6rjade s\u00E4ljas i slutet av 1948 och gjorde det m\u00F6jligt att ta och framkalla en bild p\u00E5 under en minut. I Sverige kallades kameran \"Polaroidkamera\" i folkmun."@sv . . "National Medal of Technology"@en . . "Edwin Herbert Land, n\u00E9 le 7 mai 1909 \u00E0 Bridgeport (Connecticut) et mort le 1er mars 1991 \u00E0 Cambridge (Massachusetts), est un inventeur et scientifique am\u00E9ricain."@fr . "Edwin Herbert Land"@es . . . "Perkin Medal"@en . . . . . . . . . . . . "1909-05-07"^^ . . . "Land presenting the Polavision home movie system, 1977"@en . "\u30A8\u30C9\u30A6\u30A3\u30F3\u30FB\u30CF\u30FC\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30E9\u30F3\u30C9\uFF08Edwin Herbert Land, 1909\u5E745\u67087\u65E5 - 1991\u5E743\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u79D1\u5B66\u8005\u30FB\u767A\u660E\u5BB6\u3067\u3042\u308A\u3001\u7C73\u30DD\u30E9\u30ED\u30A4\u30C9\u306E\u5275\u696D\u8005\u3002\u5B89\u4FA1\u306B\u88FD\u9020\u3067\u304D\u308B\u504F\u5149\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u3001\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u30AB\u30E1\u30E9\u306A\u3069\u3092\u767A\u660E\u3057\u3001\u8272\u899A\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u3092\u63D0\u5531\u3057\u305F\u3002"@ja . "Edwin Herbert Land"@eu . . . "Edwin Herbert Land (Bridgeport, 7 de maio de 1909 \u2014 Cambridge, 1 de mar\u00E7o de 1991) foi um f\u00EDsico, industrial e inventor estadunidense. Foi eleito membro da Academia de Artes e Ci\u00EAncias dos Estados Unidos em 1946."@pt . . . . . . . . . . "IRI Medal"@en . . . . . . . . . . . . . . . "173709"^^ . . "\u0625\u062F\u0648\u064A\u0646 \u0644\u0627\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Edwin H. Land)\u200F (\u0645\u0646 07 \u0645\u0627\u064A\u0648 1909 \u0625\u0644\u0649 01 \u0645\u0627\u0631\u0633 1991) \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0627\u0631\u0648\u064A\u062F Polaroid. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0634\u064A\u0627\u0621\u060C \u0641\u0642\u062F \u0627\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0641\u0644\u0627\u062A\u0631 \u0631\u062E\u064A\u0635\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0634\u0641\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631"@ar . . . . . "Edwin H. Land"@en . . . . . . "Edwin Herbert Land (Bridgeport, 7 maggio 1909 \u2013 Cambridge, 1\u00BA marzo 1991) \u00E8 stato un inventore e imprenditore statunitense, scopritore dei filtri polarizzanti e fondatore della Polaroid."@it . . . . . . . . . . "Edwin Land"@sv . . . . "26739"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Presidential Medal of Freedom"@en . "\u30A8\u30C9\u30A6\u30A3\u30F3\u30FB\u30CF\u30FC\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30E9\u30F3\u30C9"@ja . . . "Edwin Herbert Land adalah penemu kamera polaroid (kamera langsung jadi), pendiri Polaroid Corporation, serta tokoh dalam sejarah fotografi industri. Land merupakan seorang ilmuwan yang memiliki lebih dari 500 paten atas penemuan, terutama di bidang optik. Atas jasa-jasanya, Land menerima Medal of Freedom, penghargaan tertinggi yang diberikan kepada warga sipil di Amerika Serikat."@in . . . . . "Edwin H. Land"@fr . . . . . . . . . . "Edwin Herbert Land (Bridgeport, Connecticut, 7 de mayo de 1909 - Cambridge, Massachusetts, 1 de marzo de 1991) fue un cient\u00EDfico e inventor estadounidense. Estudi\u00F3 qu\u00EDmica en la universidad de Harvard. En 1928, desarroll\u00F3 el primer filtro polarizador sint\u00E9tico. Como no estaba vinculado formalmente a ninguna universidad o entidad de investigaci\u00F3n, deb\u00EDa usar en la noche los laboratorios de la Universidad de Columbia. Tras varios a\u00F1os de trabajo, en 1932 fundar\u00EDa los Laboratorios Land-Wheelwright, que en 1935 adoptaron la denominaci\u00F3n de Polaroid."@es . . . . . . "Edwin Herbert Land"@de . . . "\u042D\u0434\u0432\u0438\u043D \u0413\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041B\u044D\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edwin Herbert Land; 7 \u043C\u0430\u044F 1909, \u0411\u0440\u0438\u0434\u0436\u043F\u043E\u0440\u0442, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0442 \u2014 1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1991, \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 Polaroid. \u041E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C, \u043A\u0442\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u044B \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0430\u0445 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441. \u041F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 535 \u2014 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u0443 \u042D\u0434\u0438\u0441\u043E\u043D\u0443. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (1953), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1986)."@ru . . "\u0415\u0434\u0432\u0456\u043D \u0413\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041B\u0435\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edwin Herbert Land; 7 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1909, \u0411\u0440\u0456\u0434\u0436\u043F\u043E\u0440\u0442 (\u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0442) \u2014 1 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1991, \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436 (\u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441)) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 Polaroid. \u0412\u0456\u043D \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C, \u0445\u0442\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0430\u0445 \u0456 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0439\u0448\u043E\u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441. \u0417\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438 \u2014 535 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0441\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u0443 \u0415\u0434\u0456\u0441\u043E\u043D\u0443."@uk . . . . "Edwin Herbert Land, ForMemRS, FRPS, Hon.MRI (May 7, 1909 \u2013 March 1, 1991) was an American scientist and inventor, best known as the co-founder of the Polaroid Corporation. He invented inexpensive filters for polarizing light, a practical system of in-camera instant photography, and the retinex theory of color vision, among other things. His Polaroid instant camera went on sale in late 1948 and made it possible for a picture to be taken and developed in 60 seconds or less."@en . . . . . . . . . "Fisic\u00ED is ceapad\u00F3ir Meirice\u00E1nach ab ea Edwin Hubert Land (7 Bealtaine 1901 \u2013 1 M\u00E1rta 1991). Cheap an c\u00F3ras grianghrafad\u00F3ireachta l\u00E1ithr\u00ED Polaroid, agus an eibleacht r\u00E9alaithe comhshnaidhmthe leis an scann\u00E1n f\u00E9in."@ga . . . . . . . "Edwin Herbert Land, n\u00E9 le 7 mai 1909 \u00E0 Bridgeport (Connecticut) et mort le 1er mars 1991 \u00E0 Cambridge (Massachusetts), est un inventeur et scientifique am\u00E9ricain."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fisic\u00ED is ceapad\u00F3ir Meirice\u00E1nach ab ea Edwin Hubert Land (7 Bealtaine 1901 \u2013 1 M\u00E1rta 1991). Cheap an c\u00F3ras grianghrafad\u00F3ireachta l\u00E1ithr\u00ED Polaroid, agus an eibleacht r\u00E9alaithe comhshnaidhmthe leis an scann\u00E1n f\u00E9in."@ga . "Edwin Land"@pt . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u044D\u043D\u0434, \u042D\u0434\u0432\u0438\u043D \u0413\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Helen Terre Maislen"@en . . . "Edwin Herbert Land"@ca . . "\u30A8\u30C9\u30A6\u30A3\u30F3\u30FB\u30CF\u30FC\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30E9\u30F3\u30C9\uFF08Edwin Herbert Land, 1909\u5E745\u67087\u65E5 - 1991\u5E743\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u79D1\u5B66\u8005\u30FB\u767A\u660E\u5BB6\u3067\u3042\u308A\u3001\u7C73\u30DD\u30E9\u30ED\u30A4\u30C9\u306E\u5275\u696D\u8005\u3002\u5B89\u4FA1\u306B\u88FD\u9020\u3067\u304D\u308B\u504F\u5149\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u3001\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u30AB\u30E1\u30E9\u306A\u3069\u3092\u767A\u660E\u3057\u3001\u8272\u899A\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u3092\u63D0\u5531\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Edwin Herbert Land"@en . "Dr. Land, Din (Close Friends)"@en . "1118133713"^^ . . "Edwin Herbert Land (* 7. Mai 1909 in Bridgeport, Connecticut; \u2020 1. M\u00E4rz 1991 in Cambridge, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Physiker und Industrieller und gilt mit seiner Erfindung des Polaroid-Trennbildfilm-Verfahrens als einer der wichtigsten Pioniere der Fototechnik."@de . "Edwin Hubert Land"@ga . . . "1909-05-07"^^ . . . . . . . . "Edwin Herbert Land"@en . "Edwin Herbert Land (Bridgeport, 7 maggio 1909 \u2013 Cambridge, 1\u00BA marzo 1991) \u00E8 stato un inventore e imprenditore statunitense, scopritore dei filtri polarizzanti e fondatore della Polaroid."@it . "Edwin Herbert Land, ForMemRS, FRPS, Hon.MRI (May 7, 1909 \u2013 March 1, 1991) was an American scientist and inventor, best known as the co-founder of the Polaroid Corporation. He invented inexpensive filters for polarizing light, a practical system of in-camera instant photography, and the retinex theory of color vision, among other things. His Polaroid instant camera went on sale in late 1948 and made it possible for a picture to be taken and developed in 60 seconds or less."@en . . . "Dr. Land, Din"@en . . . . . "Edwin Herbert Land, (Bridgeport, Connecticut, 7 de maig de 1909 - 1 de mar\u00E7 de 1991, Cambridge, Massachusetts) va ser un cient\u00EDfic i inventor nord-americ\u00E0, m\u00E9s conegut com a cofundador de Polaroid Corporation. Va estudiar qu\u00EDmica a la Universitat Harvard. Va inventar filtres barats per polaritzar la llum, un sistema fotogr\u00E0fic pr\u00E0ctic per a la c\u00E0mera instant\u00E0nia, i la teoria de la retina com a visi\u00F3 del color, entre d'altres. La seva c\u00E0mera instant\u00E0nia Polaroid es va posar a la venda a finals de l'any 1948 i va fer possible que una fotografia fos presa i desenvolupada en 60 segons o menys."@ca . "Edwin Herbert Land, f\u00F6dd 7 maj 1909, d\u00F6d 1 mars 1991, var en amerikansk vetenskapsman och uppfinnare, fr\u00E4mst ber\u00F6md f\u00F6r att ha varit en av grundarna bakom Polaroid Corporation. Bland de saker Land bidrog till att uppfinna var billiga filter f\u00F6r att polarisera ljus och ett fungerande system f\u00F6r snabbframkallning inbyggt i en kamera, direktbildskameran, som b\u00F6rjade s\u00E4ljas i slutet av 1948 och gjorde det m\u00F6jligt att ta och framkalla en bild p\u00E5 under en minut. I Sverige kallades kameran \"Polaroidkamera\" i folkmun."@sv . . . . . . "Edwin Herbert Land adalah penemu kamera polaroid (kamera langsung jadi), pendiri Polaroid Corporation, serta tokoh dalam sejarah fotografi industri. Land merupakan seorang ilmuwan yang memiliki lebih dari 500 paten atas penemuan, terutama di bidang optik. Atas jasa-jasanya, Land menerima Medal of Freedom, penghargaan tertinggi yang diberikan kepada warga sipil di Amerika Serikat."@in . "Edwin Herbert Land"@in . . . . . . . . . "\u042D\u0434\u0432\u0438\u043D \u0413\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041B\u044D\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edwin Herbert Land; 7 \u043C\u0430\u044F 1909, \u0411\u0440\u0438\u0434\u0436\u043F\u043E\u0440\u0442, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0442 \u2014 1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1991, \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 Polaroid. \u041E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C, \u043A\u0442\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u044B \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0430\u0445 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441. \u041F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 535 \u2014 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u0443 \u042D\u0434\u0438\u0441\u043E\u043D\u0443. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (1953), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1986)."@ru . . . . . . . . . . . . . . "\u0625\u062F\u0648\u064A\u0646 \u0644\u0627\u0646\u062F"@ar . . . . . . . . . . "\u0625\u062F\u0648\u064A\u0646 \u0644\u0627\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Edwin H. Land)\u200F (\u0645\u0646 07 \u0645\u0627\u064A\u0648 1909 \u0625\u0644\u0649 01 \u0645\u0627\u0631\u0633 1991) \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0627\u0631\u0648\u064A\u062F Polaroid. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0634\u064A\u0627\u0621\u060C \u0641\u0642\u062F \u0627\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0641\u0644\u0627\u062A\u0631 \u0631\u062E\u064A\u0635\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0634\u0641\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631"@ar . . "Edwin Herbert Land (Bridgeport, Connecticut, 7 de mayo de 1909 - Cambridge, Massachusetts, 1 de marzo de 1991) fue un cient\u00EDfico e inventor estadounidense. Estudi\u00F3 qu\u00EDmica en la universidad de Harvard. En 1928, desarroll\u00F3 el primer filtro polarizador sint\u00E9tico. Como no estaba vinculado formalmente a ninguna universidad o entidad de investigaci\u00F3n, deb\u00EDa usar en la noche los laboratorios de la Universidad de Columbia. Tras varios a\u00F1os de trabajo, en 1932 fundar\u00EDa los Laboratorios Land-Wheelwright, que en 1935 adoptaron la denominaci\u00F3n de Polaroid. La comercializaci\u00F3n del producto comenz\u00F3 en 1937. Ten\u00EDa tantas aplicaciones que pronto tuvo gran \u00E9xito, siendo usado incluso por los militares, de los cuales se convirti\u00F3 en un importante suministrador durante la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, su invenci\u00F3n m\u00E1s importante ocurri\u00F3 en tiempos de paz. En 1947 sorprendi\u00F3 al mundo presentando ante la Sociedad \u00D3ptica Estadounidense la primera fotograf\u00EDa instant\u00E1nea: una c\u00E1mara que revelaba en positivo la imagen en tan solo 60 segundos. Este invento fue el buque insignia de la empresa hasta la aparici\u00F3n de la fotograf\u00EDa digital. En la d\u00E9cada de 1950, ayudaron a desarrollar los instrumentos \u00F3pticos del avi\u00F3n esp\u00EDa Lockheed U-2. Tambi\u00E9n desarrollaron la proyecci\u00F3n con el sistema de dos colores para lograr todo el espectro. En 1957 la Universidad de Harvard le concedi\u00F3 el doctorado honoris causa. Despu\u00E9s de 1970 difundi\u00F3 su teor\u00EDa de la \"constancia del color\" o Retinex. Fue un defensor de la acci\u00F3n afirmativa para defender los derechos civiles de los afroamericanos. Popularmente era conocido por \"hacer un experimento diario\" y ser un \"cient\u00EDfico muy rico\" [1] Archivado el 15 de junio de 2008 en Wayback Machine.. Despu\u00E9s de fracasar un sistema de filmaci\u00F3n instant\u00E1nea desarrollado por Polaroid, renunci\u00F3 a la presidencia de la compa\u00F1\u00EDa. Tras su retiro fund\u00F3 el Rowland Institute for Science, a cuyo \u00E9xito dedic\u00F3 los \u00FAltimos a\u00F1os de su vida."@es . . . . . "1991-03-01"^^ . . . "Edwin Herbert Land (Bridgeport, Connecticut, AEB, 1909ko maiatzaren 7a - Cambridge, Massachusetts, AEB, 1991ko martxoaren 1a) estatubatuar fisikari eta asmatzailea izan zen."@eu . . . "Edwin Herbert Land (Bridgeport (Connecticut), 7 mei 1909 \u2013 Cambridge (Massachusetts), 1 maart 1991) was een Amerikaans natuurkundige en ondernemer. Op zijn lange lijst van ontdekkingen en uitvindingen staat onder meer een goedkoop polarisatiefilter, de polaroidcamera en zijn van kleurenzicht."@nl . "American"@en . . . . . . "Harold Pender Award"@en . . . . . "Edwin Herbert Land (Bridgeport, 7 de maio de 1909 \u2014 Cambridge, 1 de mar\u00E7o de 1991) foi um f\u00EDsico, industrial e inventor estadunidense. Foi eleito membro da Academia de Artes e Ci\u00EAncias dos Estados Unidos em 1946."@pt . "Edwin Herbert Land (Bridgeport (Connecticut), 7 mei 1909 \u2013 Cambridge (Massachusetts), 1 maart 1991) was een Amerikaans natuurkundige en ondernemer. Op zijn lange lijst van ontdekkingen en uitvindingen staat onder meer een goedkoop polarisatiefilter, de polaroidcamera en zijn van kleurenzicht."@nl . . . . . . . . . . . . . . "Edwin Herbert Land (* 7. Mai 1909 in Bridgeport, Connecticut; \u2020 1. M\u00E4rz 1991 in Cambridge, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Physiker und Industrieller und gilt mit seiner Erfindung des Polaroid-Trennbildfilm-Verfahrens als einer der wichtigsten Pioniere der Fototechnik."@de . . . . . . . . "Optics, Polarization, Color Vision"@en . "Edwin Herbert Land (Bridgeport, Connecticut, AEB, 1909ko maiatzaren 7a - Cambridge, Massachusetts, AEB, 1991ko martxoaren 1a) estatubatuar fisikari eta asmatzailea izan zen."@eu . . . "\u0415\u0434\u0432\u0456\u043D \u0413\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041B\u0435\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edwin Herbert Land; 7 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1909, \u0411\u0440\u0456\u0434\u0436\u043F\u043E\u0440\u0442 (\u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0442) \u2014 1 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1991, \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436 (\u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441)) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 Polaroid. \u0412\u0456\u043D \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C, \u0445\u0442\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0430\u0445 \u0456 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0439\u0448\u043E\u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441. \u0417\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438 \u2014 535 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0441\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u0443 \u0415\u0434\u0456\u0441\u043E\u043D\u0443."@uk .