. . "Croatian Military Frontier"@en . . . . . "hat\u00E1r\u0151rvid\u00E9k"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kingdom of Croatia-Slavonia"@en . "\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u8ECD\u653F\u56FD\u5883\u5730\u5E2F"@ja . . . "no"@en . "\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u8ECD\u653F\u56FD\u5883\u5730\u5E2F\uFF08\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u8A9E: Vojna krajina\u307E\u305F\u306FVojna granica\uFF09\u306F\u3001\u30CF\u30D7\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u5E1D\u56FD\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u5E1D\u56FD\u53CA\u3073\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u5E1D\u56FD\u6642\u4EE3\u306B\u73FE\u5728\u306E\u4E2D\u592E\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u306B\u7F6E\u304B\u308C\u305F\u8ECD\u653F\u56FD\u5883\u5730\u5E2F\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Die Kroatische Milit\u00E4rgrenze (kroatisch Hrvatska Vojna krajina) ist ein Gebiet, das w\u00E4hrend der Personalunion Kroatiens mit dem K\u00F6nigreich Ungarn nach urspr\u00FCnglicher Initiative von Ferdinand I. 1538 entlang der Grenze des Habsburgerreiches mit dem Osmanischen Reich als Teil der Milit\u00E4rgrenze gebildet wurde. Sie existierte in unterschiedlichen Formen bis 1882, als das Gebiet in das K\u00F6nigreich Kroatien und Slawonien eingegliedert wurde."@de . . . . "Krajina croate"@fr . . . "Military Frontier"@en . "Croatian Military Frontier-1868.png"@en . "--07-15"^^ . "Osmanli-nisani.svg"@en . "1881"^^ . "1870"^^ . . "Wilayah Perbatasan Militer Kroasia (bahasa Kroasia: Hrvatska vojna krajina atau Hrvatska vojna granica, bahasa Jerman: Kroatische Milit\u00E4rgrenze) adalah sebuah distrik di Provinsi Milit\u00E4rgrenze yang merupakan wilayah perbatasan Monarki Habsburg."@in . . . . "La Frontiera Militare Croata (in croato Hrvatska Vojna Krajina) era una sezione della Frontiera Militare, parte dell'Impero austriaco e dell'Impero Austro-ungarico. Fu sottratta nel XVI secolo al Regno di Croazia per difendere il fronte dai turchi, e fu poi riannessa al Regno di Croazia e Slavonia nel 1881."@it . . . . . . . "La Frontiera Militare Croata (in croato Hrvatska Vojna Krajina) era una sezione della Frontiera Militare, parte dell'Impero austriaco e dell'Impero Austro-ungarico. Fu sottratta nel XVI secolo al Regno di Croazia per difendere il fronte dai turchi, e fu poi riannessa al Regno di Croazia e Slavonia nel 1881."@it . . "Die Kroatische Milit\u00E4rgrenze (kroatisch Hrvatska Vojna krajina) ist ein Gebiet, das w\u00E4hrend der Personalunion Kroatiens mit dem K\u00F6nigreich Ungarn nach urspr\u00FCnglicher Initiative von Ferdinand I. 1538 entlang der Grenze des Habsburgerreiches mit dem Osmanischen Reich als Teil der Milit\u00E4rgrenze gebildet wurde. Sie existierte in unterschiedlichen Formen bis 1882, als das Gebiet in das K\u00F6nigreich Kroatien und Slawonien eingegliedert wurde."@de . . . "Wilayah Perbatasan Militer Kroasia (bahasa Kroasia: Hrvatska vojna krajina atau Hrvatska vojna granica, bahasa Jerman: Kroatische Milit\u00E4rgrenze) adalah sebuah distrik di Provinsi Milit\u00E4rgrenze yang merupakan wilayah perbatasan Monarki Habsburg."@in . . . . . . "The Croatian Military Frontier (Croatian: Vojna krajina or Vojna granica) was a district of the Military Frontier, a territory in the Habsburg monarchy, first during the period of the Austrian Empire and then during Austria-Hungary."@en . "Vojna krajina"@en . . . . . . "Kroatische Krajina"@nl . . . "De Kroatische Krajina is een voormalig militair grensdistrict met als hoofdstad Knin. Het maakte deel uit van de Habsburgse Militaire Grens (Kroatisch: Vojna Krajina). Dit militaire grensdistrict ontstond in de 16de eeuw, toen Oostenrijk strijd leverde met het Ottomaanse Rijk. De Habsburgers begonnen de vestiging van getrouwe onderdanen in deze gebieden aan te moedigen, die bereid waren samen met het leger de wapenen op te nemen tegen de vijand, in ruil voor vrijheden en belastingvoordelen. Dit waren vooral Servi\u00EBrs van de overkant van de Donau en de Sava, waar de Turken heersten. De Ottomanen deden hierop hetzelfde in het tegenovergelegen Bihac."@nl . "Flag of Croatia-Slavonia.svg"@en . . "\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u8ECD\u653F\u56FD\u5883\u5730\u5E2F\uFF08\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u8A9E: Vojna krajina\u307E\u305F\u306FVojna granica\uFF09\u306F\u3001\u30CF\u30D7\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u5E1D\u56FD\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u5E1D\u56FD\u53CA\u3073\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u5E1D\u56FD\u6642\u4EE3\u306B\u73FE\u5728\u306E\u4E2D\u592E\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u306B\u7F6E\u304B\u308C\u305F\u8ECD\u653F\u56FD\u5883\u5730\u5E2F\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "762659"^^ . "Military Frontier"@en . "Milit\u00E4rgrenze"@en . "14903"^^ . "La Krajina croate (en croate : Hrvatska vojna krajina) ou fronti\u00E8re militaire de Croatie (en allemand : Kroatische Milit\u00E4rgrenze) \u00E9tait un territoire faisant partie des confins militaires, la zone frontial\u00E8re de la monarchie de Habsbourg avec les territoires de l'Empire ottoman dans l'Europe du Sud-Est. Form\u00E9e en 1538 \u00E0 l'initiative de Ferdinand Ier de Habsbourg, roi de Hongrie, elle a exist\u00E9 sous diverses formes jusqu'en 1882, lorsqu'elle fut rattach\u00E9e au royaume de Croatie-Slavonie. Pendant l'occupation fran\u00E7aise des Provinces illyriennes, elle porte le nom de Croatie militaire."@fr . "Military Frontier"@en . "La Krajina croate (en croate : Hrvatska vojna krajina) ou fronti\u00E8re militaire de Croatie (en allemand : Kroatische Milit\u00E4rgrenze) \u00E9tait un territoire faisant partie des confins militaires, la zone frontial\u00E8re de la monarchie de Habsbourg avec les territoires de l'Empire ottoman dans l'Europe du Sud-Est. Form\u00E9e en 1538 \u00E0 l'initiative de Ferdinand Ier de Habsbourg, roi de Hongrie, elle a exist\u00E9 sous diverses formes jusqu'en 1882, lorsqu'elle fut rattach\u00E9e au royaume de Croatie-Slavonie. Pendant l'occupation fran\u00E7aise des Provinces illyriennes, elle porte le nom de Croatie militaire."@fr . . "hat\u00E1r\u0151rvid\u00E9k"@en . . . "Ottoman Empire"@en . . "1124638029"^^ . . . "Kroatische Milit\u00E4rgrenze"@de . . . "611575"^^ . "De Kroatische Krajina is een voormalig militair grensdistrict met als hoofdstad Knin. Het maakte deel uit van de Habsburgse Militaire Grens (Kroatisch: Vojna Krajina). Dit militaire grensdistrict ontstond in de 16de eeuw, toen Oostenrijk strijd leverde met het Ottomaanse Rijk. De Habsburgers begonnen de vestiging van getrouwe onderdanen in deze gebieden aan te moedigen, die bereid waren samen met het leger de wapenen op te nemen tegen de vijand, in ruil voor vrijheden en belastingvoordelen. Dit waren vooral Servi\u00EBrs van de overkant van de Donau en de Sava, waar de Turken heersten. De Ottomanen deden hierop hetzelfde in het tegenovergelegen Bihac. In de Kroatische Krajina werd in 1991 door de Servi\u00EBrs onder Milan Babi\u0107 een eigen republiek uitgeroepen: de Republiek van Servisch Krajina. Nadat Slobodan Milo\u0161evi\u0107 hen had laten vallen, hadden ze in 1995 geen schijn van kans tegen de goedbewapende Kroatische troepen. Waarschijnlijk zijn meer dan 100.000 mensen verdreven of gevlucht."@nl . . . . . "8704"^^ . . . "\u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044F (\u0445\u043E\u0440\u0432. Hrvatska vojna krajina, Hrvatska vojna granica) \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 (\u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457) \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457."@uk . . . . "Kingdom of Croatia"@en . . "Vojna granica"@en . . . . "Vojna krajina"@en . . . . "Frontiera militare croata"@it . . . . . . . . . . . . . "the Military Frontier, Habsburg monarchy"@en . . . . "Wilayah Perbatasan Militer Kroasia"@in . . "\u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044F (\u0445\u043E\u0440\u0432. Hrvatska vojna krajina, Hrvatska vojna granica) \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 (\u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457) \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . . . "Milit\u00E4rgrenze"@en . . "Vojna granica"@en . . . . . . . . . . "Croatian Military Frontier in 1868"@en . "\u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044F"@uk . . . "The Croatian Military Frontier (Croatian: Vojna krajina or Vojna granica) was a district of the Military Frontier, a territory in the Habsburg monarchy, first during the period of the Austrian Empire and then during Austria-Hungary."@en . . . . "1553"^^ . . "Coa Croatia Country History .svg"@en . .