. . . "1106087751"^^ . . . . ""@en . "Mikuliczen sindromea, medikuntzan, hantura mota bat da, ohi bizitzarentzako arriskurik sortzen ez duena eta kronikoa, parotida, malko edo ttu guruinen handitze bategatik bereizten dena, beste gaixotasun ezberdin baten ondorioz, linfoma, leuzemia, sarkoidosia eta beste batzuk kasu, Mikuliczen gaixotasuna izan ezik. Bere jatorri zehatza ez da ezagutzen, baina baliteke Sj\u00F6grenen sindromearen aldaera bat izatea, honengandik, ez duelako sortzen bereizten delarik. Ohi, emakume heldu eta atsoen artean diagnostikatzen da. Baliteke eraginen bat izatea amigdaletan eta aurpegiko eta lepoko beste guruin batzuetan."@eu . . . . . "S\u00EDndrome de Mikulicz"@es . "Mikuliczen sindromea, medikuntzan, hantura mota bat da, ohi bizitzarentzako arriskurik sortzen ez duena eta kronikoa, parotida, malko edo ttu guruinen handitze bategatik bereizten dena, beste gaixotasun ezberdin baten ondorioz, linfoma, leuzemia, sarkoidosia eta beste batzuk kasu, Mikuliczen gaixotasuna izan ezik. Bere jatorri zehatza ez da ezagutzen, baina baliteke Sj\u00F6grenen sindromearen aldaera bat izatea, honengandik, ez duelako sortzen bereizten delarik. Ohi, emakume heldu eta atsoen artean diagnostikatzen da. Baliteke eraginen bat izatea amigdaletan eta aurpegiko eta lepoko beste guruin batzuetan."@eu . "Benigne lymfo-epitheliale laesie is mogelijk een voorstadium van het syndroom van Sj\u00F6gren. Het komt meer bij mannen dan bij vrouwen voor en manifesteert zich vaak op middelbare of hoge leeftijd. Het begin van de laesie heeft symptomen als verkoudheid en koorts, daarna kan ook zwelling optreden. Het histologische beeld toont een diffuus in het speekselklier verspreid lymfocytair infiltraat. Karakteristiek zijn de veldjes met epitheliale cellen, symptomen zijn opgezette speeksel- en traanklieren. De behandeling bestaat uit chirurgische verwijdering."@nl . . "Das Mikulicz-Syndrom (nach dem Erstbeschreiber Johann Freiherr von Mikulicz-Radecki, 1892) bezeichnet eine reaktive Schwellung der Tr\u00E4nen- und Speicheldr\u00FCsen bei verschiedenen Allgemein- und Systemerkrankungen. Die Erkrankung ist auch unter Dacryo-sialo-adenopathia atrophicans, Mikulicz-Radecki-Syndrom oder Mikulicz-Sj\u00F6gren-Syndrom bekannt."@de . "8218"^^ . "D008882"@en . "Das Mikulicz-Syndrom (nach dem Erstbeschreiber Johann Freiherr von Mikulicz-Radecki, 1892) bezeichnet eine reaktive Schwellung der Tr\u00E4nen- und Speicheldr\u00FCsen bei verschiedenen Allgemein- und Systemerkrankungen. Die Erkrankung ist auch unter Dacryo-sialo-adenopathia atrophicans, Mikulicz-Radecki-Syndrom oder Mikulicz-Sj\u00F6gren-Syndrom bekannt."@de . . "Benign lymphoepithelial lesion"@en . . . "Mikulicz' disease"@en . . . . "8218" . . "Benign lymphoepithelial lesion or Mikulicz' disease is a type of benign enlargement of the parotid and/or lacrimal glands. This pathologic state is sometimes, but not always, associated with Sj\u00F6gren's syndrome."@en . "3812033"^^ . . . . . "8439"^^ . . "Benigne lymfo-epitheliale laesie"@nl . "K11.8" . . "527.1"^^ . . "K11.8"@en . . "D008882" . . . . . . . . . . . . . "El s\u00EDndrome de Mikulicz (actualmente denominado dacrioadenitis y sialoadenitis relacionadas con IgG4) \u200Bes una condici\u00F3n inflamatoria, usualmente benigna y cr\u00F3nica, caracterizada por el agrandamiento de las gl\u00E1ndulas salivatorias como la gl\u00E1ndula par\u00F3tida y lagrimal que ocurre como una complicaci\u00F3n de otra enfermedad, tal como un linfoma, leucemia, sarcoidosis y otras, con excepci\u00F3n de la enfermedad de Mikulicz. La causa exacta es desconocida, aunque puede que sea una variedad del s\u00EDndrome de Sj\u00F6gren diferenci\u00E1ndose de \u00E9sta por la ausencia de artritis.\u200B Se diagnostica generalmente en mujeres de edad media o ancianas.\u200B Puede que tenga un efecto en las am\u00EDgdalas y otras gl\u00E1ndulas de la cara y cuello."@es . "Mikuliczen sindrome"@eu . . "Mikulicz-Syndrom"@de . . . . . . "\u30DF\u30AF\u30EA\u30C3\u30C4\u75C5\uFF08\u30DF\u30AF\u30EA\u30C3\u30C4\u3073\u3087\u3046\u3001\u82F1: mikulicz disease\uFF09\u3068\u306F\u3001IgG4\u95A2\u9023\u75BE\u60A3\u306E\u4E00\u3064\u3002"@ja . "Benign lymphoepithelial lesion"@en . . . . . . "\u30DF\u30AF\u30EA\u30C3\u30C4\u75C5"@ja . . "527.1" . . "Benigne lymfo-epitheliale laesie is mogelijk een voorstadium van het syndroom van Sj\u00F6gren. Het komt meer bij mannen dan bij vrouwen voor en manifesteert zich vaak op middelbare of hoge leeftijd. Het begin van de laesie heeft symptomen als verkoudheid en koorts, daarna kan ook zwelling optreden. Het histologische beeld toont een diffuus in het speekselklier verspreid lymfocytair infiltraat. Karakteristiek zijn de veldjes met epitheliale cellen, symptomen zijn opgezette speeksel- en traanklieren. De behandeling bestaat uit chirurgische verwijdering."@nl . . . . . . . . "\u30DF\u30AF\u30EA\u30C3\u30C4\u75C5\uFF08\u30DF\u30AF\u30EA\u30C3\u30C4\u3073\u3087\u3046\u3001\u82F1: mikulicz disease\uFF09\u3068\u306F\u3001IgG4\u95A2\u9023\u75BE\u60A3\u306E\u4E00\u3064\u3002"@ja . . "El s\u00EDndrome de Mikulicz (actualmente denominado dacrioadenitis y sialoadenitis relacionadas con IgG4) \u200Bes una condici\u00F3n inflamatoria, usualmente benigna y cr\u00F3nica, caracterizada por el agrandamiento de las gl\u00E1ndulas salivatorias como la gl\u00E1ndula par\u00F3tida y lagrimal que ocurre como una complicaci\u00F3n de otra enfermedad, tal como un linfoma, leucemia, sarcoidosis y otras, con excepci\u00F3n de la enfermedad de Mikulicz. La causa exacta es desconocida, aunque puede que sea una variedad del s\u00EDndrome de Sj\u00F6gren diferenci\u00E1ndose de \u00E9sta por la ausencia de artritis.\u200B Se diagnostica generalmente en mujeres de edad media o ancianas.\u200B Puede que tenga un efecto en las am\u00EDgdalas y otras gl\u00E1ndulas de la cara y cuello."@es . . "Benign lymphoepithelial lesion or Mikulicz' disease is a type of benign enlargement of the parotid and/or lacrimal glands. This pathologic state is sometimes, but not always, associated with Sj\u00F6gren's syndrome."@en . "Benign lymphoepithelial lesion"@en . . . . . .