. . . . . . . . . . . . . "The 24th Chess Olympiad (Maltese: L-24 Olimpijadi ta\u010B-\u010Aess), organized by FIDE and comprising an open and a women's tournament, as well as several other events designed to promote the game of chess, took place between November 20 and December 6, 1980, in Valletta, Malta. Once again, the defending champions Hungary proved to be a real match for the Soviet favourites. The Hungarians led the table until the last round, but in the end the two teams tied for first place. The Soviet Union had a slightly better tie break score and took back the gold medals after six years. Yugoslavia completed the medal ranks. The Soviet team was captained by the reigning world champion Karpov (who fell ill during the tournament and didn't perform to his usual standard) and featured a former champion (Tal) as well as a future one: 17-year-old Olympic debutant Kasparov, who in his first appearance took a bronze medal on the 2nd reserve board."@en . . . . . . "Olimp\u00EDada d'escacs de 1980"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le Olimpiadi degli scacchi del 1980 si svolsero dal 20 novembre al 6 dicembre a La Valletta, a Malta. Comprendevano un torneo open e uno femminile; contestualmente fu tenuto un congresso della FIDE."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'Olimp\u00EDada d'escacs de 1980 fou un torneig d'escacs per equips nacionals que se celebr\u00E0 entre el 20 de novembre i el 6 de desembre de 1980 a La Valletta, Malta. Va ser la vint-i-quatrena edici\u00F3 oficial de les Olimp\u00EDades d'escacs, i va incloure tant una competici\u00F3 absoluta com una de femenina. Tamb\u00E9 s'hi va celebrar, conjuntament, l'Assemblea General de la FIDE. En aquesta Olimp\u00EDada es va produir el debut del futur Campi\u00F3 del m\u00F3n Garri Kasp\u00E0rov, amb nom\u00E9s 17 anys, amb l'equip de l'URSS. Kasp\u00E0rov fou llavors el jugador m\u00E9s jove a representar la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica o R\u00FAssia a aquest nivell, un r\u00E8cord que va ser batut posteriorment per Vlad\u00EDmir Kr\u00E0mnik el 1992."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Olimpiada szachowa 1980 (zar\u00F3wno w konkurencji kobiet, jak i m\u0119\u017Cczyzn) rozegrana zosta\u0142a w Valetcie w dniach 20 listopada \u2013 6 grudnia 1980 r."@pl . . . . . . . . . . . . . . "Olimp\u00EDada de xadrez de 1980"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "15120018"^^ . . . . . . . . . . . . . "La 24-a \u015Cakolimpiko, organizita de FIDE estis malferma teama \u015Dakturniro, same kiel pluraj aliaj okaza\u0135oj por anta\u016Denigi \u015Dakludon, \u011Di okazis inter la 20-an de novembro kaj la 6-an de decembro 1980, en La-Valeto, Malto. Partoprenis 81 teamoj en la malferma turniro kaj 42 en la virina."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "24th Chess Olympiad"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7B2C24\u5C4A\u56FD\u9645\u8C61\u68CB\u5965\u6797\u5339\u514B\u662F\u7531\u4E16\u754C\u56FD\u9645\u8C61\u68CB\u8054\u5408\u4F1A\u4E3B\u529E\u7684\u56FD\u9645\u8C61\u68CB\u8D5B\u4E8B\uFF0C\u4E8E1980\u5E7411\u670820\u65E5\u81F312\u67086\u65E5\u5728\u9A6C\u5C14\u4ED6\u9996\u90FD\u74E6\u83B1\u5854\u4E3E\u884C\u3002 \u5171\u670981\u56FD\u5BB6\u53C2\u52A0\u4E86\u516C\u5F00\u7EC4\u6BD4\u8D5B\uFF0C42\u4E2A\u56FD\u5BB6\u53C2\u52A0\u4E86\u5973\u5B50\u7EC4\u6BD4\u8D5B\u3002\u6700\u7EC8\uFF0C\u82CF\u8054\u961F\u540C\u65F6\u5305\u63FD\u4E86\u516C\u5F00\u7EC4\u3001\u5973\u5B50\u7EC4\u51A0\u519B\u3002"@zh . . "L'Olimp\u00EDada d'escacs de 1980 fou un torneig d'escacs per equips nacionals que se celebr\u00E0 entre el 20 de novembre i el 6 de desembre de 1980 a La Valletta, Malta. Va ser la vint-i-quatrena edici\u00F3 oficial de les Olimp\u00EDades d'escacs, i va incloure tant una competici\u00F3 absoluta com una de femenina. Tamb\u00E9 s'hi va celebrar, conjuntament, l'Assemblea General de la FIDE."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0428\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0430 1980"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "28977"^^ . . . . . "Olympiade d'\u00E9checs de 1980"@fr . . . . . . "Die 24. Schacholympiade 1980 war ein Schach-Mannschaftsturnier, das vom 20. November bis 6. Dezember 1980 in Valletta auf Malta ausgetragen wurde. Es waren die 24. Olympiade der M\u00E4nner und die 9. Schacholympiade der Frauen.Austragungsort war das Mediterranean Conference Center."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "24-a \u015Cakolimpiko"@eo . . "\u0428\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0430 1980"@uk . . . . . . . . . . . . "\u7B2C24\u5C4A\u56FD\u9645\u8C61\u68CB\u5965\u6797\u5339\u514B"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die 24. Schacholympiade 1980 war ein Schach-Mannschaftsturnier, das vom 20. November bis 6. Dezember 1980 in Valletta auf Malta ausgetragen wurde. Es waren die 24. Olympiade der M\u00E4nner und die 9. Schacholympiade der Frauen.Austragungsort war das Mediterranean Conference Center."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "24 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0437 20 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 \u043F\u043E 6 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1980 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0438, \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041B\u0430 \u0412\u0430\u043B\u0435\u0442\u0442\u0430. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430, \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 200 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0456 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0456\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439, \u0430\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0435 \u0449\u043E \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0424\u0406\u0414\u0415 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043C\u0443\u0448\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044E \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0438."@uk . . . . . . "Olimpiada szachowa 1980"@pl . . . . . . . . . "A Olimp\u00EDada de xadrez de 1980 foi a 24.\u00AA edi\u00E7\u00E3o da Olimp\u00EDada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Valeta entre os dias 20 de novembro e 6 de dezembro. A equipe da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica (Anatoly Karpov, Lev Polugaevsky, Mikhail Tal, Efim Geller, Yuri Balashov e Garry Kasparov) venceu a competi\u00E7\u00E3o, seguidos da Hungria (Lajos Portisch, Zolt\u00E1n Ribli, Gyula Sax, Istv\u00E1n Csom, Iv\u00E1n Farag\u00F3 e J\u00F3zsef Pint\u00E9r) e da Iugosl\u00E1via (Ljubomir Ljubojevi\u0107, Borislav Ivkov, Bruno Parma, Bojan Kurajica, Slavoljub Marjanovi\u0107 e Predrag Nikoli\u0107). A nona edi\u00E7\u00E3o da Olimp\u00EDada de xadrez para mulheres foi realizada em conjunto. A equipe da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica (Maia Chiburdanidze, Nona Gaprindashvili, Nana Alexandria e Nana Ioseliani) conquistou novamente a medalha de ouro, seguidos da Hungria (Zsuzsa Ver\u0151ci, M\u00E1ria Iv\u00E1nka, "@pt . . . . . . . . . . "Olimpiadi degli scacchi del 1980"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A Olimp\u00EDada de xadrez de 1980 foi a 24.\u00AA edi\u00E7\u00E3o da Olimp\u00EDada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Valeta entre os dias 20 de novembro e 6 de dezembro. A equipe da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica (Anatoly Karpov, Lev Polugaevsky, Mikhail Tal, Efim Geller, Yuri Balashov e Garry Kasparov) venceu a competi\u00E7\u00E3o, seguidos da Hungria (Lajos Portisch, Zolt\u00E1n Ribli, Gyula Sax, Istv\u00E1n Csom, Iv\u00E1n Farag\u00F3 e J\u00F3zsef Pint\u00E9r) e da Iugosl\u00E1via (Ljubomir Ljubojevi\u0107, Borislav Ivkov, Bruno Parma, Bojan Kurajica, Slavoljub Marjanovi\u0107 e Predrag Nikoli\u0107). A nona edi\u00E7\u00E3o da Olimp\u00EDada de xadrez para mulheres foi realizada em conjunto. A equipe da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica (Maia Chiburdanidze, Nona Gaprindashvili, Nana Alexandria e Nana Ioseliani) conquistou novamente a medalha de ouro, seguidos da Hungria (Zsuzsa Ver\u0151ci, M\u00E1ria Iv\u00E1nka, M\u00E1ria Porubszky-Angyalosine e T\u00FCnde Csonkics) e Pol\u00F4nia (Hanna Ere\u0144ska-Radzewska, Gra\u017Cyna Szmaci\u0144ska, Ma\u0142gorzata Wiese e Agnieszka Brustman)."@pt . . . . . . "La 24-a \u015Cakolimpiko, organizita de FIDE estis malferma teama \u015Dakturniro, same kiel pluraj aliaj okaza\u0135oj por anta\u016Denigi \u015Dakludon, \u011Di okazis inter la 20-an de novembro kaj la 6-an de decembro 1980, en La-Valeto, Malto. Partoprenis 81 teamoj en la malferma turniro kaj 42 en la virina."@eo . . . . . . . . . . . . . . . "24 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0441 20 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F \u043F\u043E 6 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1980 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u044B, \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0412\u0430\u043B\u043B\u0435\u0442\u0442\u0430. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u044B \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 200 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432) \u0438 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u0445 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0439, \u0424\u0418\u0414\u0415 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u044B \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432."@ru . . . . "The 24th Chess Olympiad (Maltese: L-24 Olimpijadi ta\u010B-\u010Aess), organized by FIDE and comprising an open and a women's tournament, as well as several other events designed to promote the game of chess, took place between November 20 and December 6, 1980, in Valletta, Malta. The Soviet team was captained by the reigning world champion Karpov (who fell ill during the tournament and didn't perform to his usual standard) and featured a former champion (Tal) as well as a future one: 17-year-old Olympic debutant Kasparov, who in his first appearance took a bronze medal on the 2nd reserve board."@en . . . . . . . . . . . . . . . "1116077738"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le Olimpiadi degli scacchi del 1980 si svolsero dal 20 novembre al 6 dicembre a La Valletta, a Malta. Comprendevano un torneo open e uno femminile; contestualmente fu tenuto un congresso della FIDE."@it . . . . . . . . . . "24 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0441 20 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F \u043F\u043E 6 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1980 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u044B, \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0412\u0430\u043B\u043B\u0435\u0442\u0442\u0430. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u044B \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 200 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432) \u0438 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u0445 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0439, \u0424\u0418\u0414\u0415 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u044B \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . "Schacholympiade 1980"@de . . . . "\u7B2C24\u5C4A\u56FD\u9645\u8C61\u68CB\u5965\u6797\u5339\u514B\u662F\u7531\u4E16\u754C\u56FD\u9645\u8C61\u68CB\u8054\u5408\u4F1A\u4E3B\u529E\u7684\u56FD\u9645\u8C61\u68CB\u8D5B\u4E8B\uFF0C\u4E8E1980\u5E7411\u670820\u65E5\u81F312\u67086\u65E5\u5728\u9A6C\u5C14\u4ED6\u9996\u90FD\u74E6\u83B1\u5854\u4E3E\u884C\u3002 \u5171\u670981\u56FD\u5BB6\u53C2\u52A0\u4E86\u516C\u5F00\u7EC4\u6BD4\u8D5B\uFF0C42\u4E2A\u56FD\u5BB6\u53C2\u52A0\u4E86\u5973\u5B50\u7EC4\u6BD4\u8D5B\u3002\u6700\u7EC8\uFF0C\u82CF\u8054\u961F\u540C\u65F6\u5305\u63FD\u4E86\u516C\u5F00\u7EC4\u3001\u5973\u5B50\u7EC4\u51A0\u519B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'Olympiade d'\u00E9checs de 1980 est une comp\u00E9tition mondiale par \u00E9quipes et par pays organis\u00E9e par la FIDE. Les pays s'affrontent sur 4 \u00E9chiquiers par \u00E9quipe de 6 joueurs (4 titulaires et 2 suppl\u00E9ants) r\u00E9partis. Les \u00E9quipes f\u00E9minines ont 4 joueuses sur 3 \u00E9chiquiers. Cette 24e Olympiade s'est d\u00E9roul\u00E9e du 20 novembre au 6 d\u00E9cembre 1980 \u00E0 La Valette \u00E0 Malte. Les points ne sont pas attribu\u00E9s au regard des r\u00E9sultats des matches inter-nations, mais en fonction des r\u00E9sultats individuels sur chaque \u00E9chiquier (un point par partie gagn\u00E9e, un demi-point pour une nulle, z\u00E9ro point pour une d\u00E9faite)."@fr . . . . . . . . "24 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0437 20 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 \u043F\u043E 6 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1980 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0438, \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041B\u0430 \u0412\u0430\u043B\u0435\u0442\u0442\u0430. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430, \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 200 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0456 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0456\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439, \u0430\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0435 \u0449\u043E \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0424\u0406\u0414\u0415 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043C\u0443\u0448\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044E \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0438."@uk . . . "L'Olympiade d'\u00E9checs de 1980 est une comp\u00E9tition mondiale par \u00E9quipes et par pays organis\u00E9e par la FIDE. Les pays s'affrontent sur 4 \u00E9chiquiers par \u00E9quipe de 6 joueurs (4 titulaires et 2 suppl\u00E9ants) r\u00E9partis. Les \u00E9quipes f\u00E9minines ont 4 joueuses sur 3 \u00E9chiquiers. Cette 24e Olympiade s'est d\u00E9roul\u00E9e du 20 novembre au 6 d\u00E9cembre 1980 \u00E0 La Valette \u00E0 Malte. Les points ne sont pas attribu\u00E9s au regard des r\u00E9sultats des matches inter-nations, mais en fonction des r\u00E9sultats individuels sur chaque \u00E9chiquier (un point par partie gagn\u00E9e, un demi-point pour une nulle, z\u00E9ro point pour une d\u00E9faite)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Olimpiada szachowa 1980 (zar\u00F3wno w konkurencji kobiet, jak i m\u0119\u017Cczyzn) rozegrana zosta\u0142a w Valetcie w dniach 20 listopada \u2013 6 grudnia 1980 r."@pl . . . . . . . . . . . . .