. . . . . . . . "469"^^ . . . . . . . . . . . . . "Protesterna i Azerbajdzjan 2011"@sv . . . . . . "1071493556"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "31215580"^^ . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u044B \u0432 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0435 (2011)"@ru . . . "The 2011 Azerbaijani protests were a series of demonstrations held to protest the government of President Ilham Aliyev. Common themes espoused by demonstrators, many of whom were affiliated with M\u00FCsavat and the Popular Front Party, the main opposition parties in Azerbaijan, included doubts as to the legitimacy of the 2008 presidential election, desire for the release of political prisoners, calls for democratic reforms, and demands that Aliyev and his government resign from power. Azerbaijani authorities responded with a security crackdown, dispersing protests and curtailing attempts to gather with force and numerous arrests. The European Union, the United States Department of State, Amnesty International, and other organizations called on the government to release political prisoners and allow for free assembly. Meanwhile, Azerbaijani Prosecutor General Zakir Qaralov vowed to \"suppress\" protests, comparing them to incidents in \"other countries\" and saying that the government would not allow them to go forward."@en . "\u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629 2011 \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062E\u0644\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062C\u0631\u062A \u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u062C\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0625\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064A\u064A\u0641. \u062A\u0628\u0646\u064E\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u062C\u0648\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0637\u0627\u0644\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0625\u0628\u062C\u0627\u062F \u062D\u0644 \u0633\u0631\u064A\u0639 \u0644\u0647\u0627\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0642\u062F\u0645\u062A\u0647 \u0623\u062D\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646 \u0648\u0634\u0645\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2008\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u062C \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0648\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A \u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629. \u062A\u0648\u0627\u0635\u0644\u062A \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u062C\u0627\u062A \u062B\u0645 \u0627\u0645\u062A\u062F\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0642\u0627\u0644\u0629 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0639\u0644\u064A\u064A\u0641. \u062A\u0648\u0633\u0639\u062A \u0631\u0642\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u062C\u0627\u062A \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0642\u0645\u0639\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0638\u0627\u0647\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0641\u0631\u064E\u0651\u0642\u062A \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u062C\u0627\u062A \u0628\u0642\u0648\u0629 \u062B\u0645 \u0627\u0639\u062A\u0642\u0644\u062A \u0639\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A\u0646. \u062F\u0639\u0627 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u060C \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0641\u0648 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062D \u0627\u0644\u0633\u062C\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u0639. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0635\u0631\u064E\u0651\u062D \u0627\u0644\u0645\u062F\u0639\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627: \u00AB\u0623\u062A\u0639\u0647\u062F \u0628\u0642\u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u062C\u0627\u062A \u062D\u062A\u0649 \u0644\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0627 \u062D\u0635\u0644 \u0645\u0646 \u0631\u0628\u064A\u0639 \u0639\u0631\u0628\u064A \u0641\u064A \"\u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\" ... \u0637\u0628\u0639\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0646 \u062A\u0633\u0645\u062D \u0644\u0644\u0645\u062A\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A \u0642\u062F\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627.\u00BB"@ar . . . . . . "\u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u044B (2011 \u0433\u043E\u0434) (\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431. Az\u0259rbaycan etirazlar\u0131 2011) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044E \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0418\u043B\u044C\u0445\u0430\u043C\u0430 \u0410\u043B\u0438\u0435\u0432\u0430. \u041E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043C\u044B, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u0441 \u041C\u0443\u0441\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u041F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0435\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0435, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043E\u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043B\u0435\u0433\u0438\u0442\u0438\u043C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0436\u0435\u043B\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445, \u043F\u0440\u0438\u0437\u044B\u0432\u044B \u043A \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043C , \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0410\u043B\u0438\u0435\u0432 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0443. \u0412\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0430 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043E\u043A \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0441 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0438\u043B\u044B."@ru . . . . . . . "2011"^^ . . . . . . "Civil resistance, demonstrations, hunger strikes, online activism"@en . . . . . . . . "Protesterna i Azerbajdzjan 2011 var en serie civila demonstrationer i syfte att framkalla politiska reformer och eftergifter fr\u00E5n b\u00E5de regeringen i Azerbajdzjan och den medborgerliga regeringen i huvudstaden Baku. Demonstranter har kr\u00E4vt frigivande av politiska f\u00E5ngar, \u00E5tal mot de ansvariga f\u00F6r de oppositionsaktivister som dog efter protesterna mot valet 2008 och inledning av demokratiska och socioekonomiska reformer. Oppositionen har spelat en viktig roll i att organisera och leda demonstrationer. Den har ocks\u00E5 efterlyst nyval och krav p\u00E5 regeringens avg\u00E5ng.Regeringen har beviljat flera eftergifter till de protesterande, bland annat har de g\u00E5tt med p\u00E5 oppositionens krav p\u00E5 en unders\u00F6kning d\u00F6dsfall i protesterna 2008 och sl\u00E4ppt flera f\u00E4ngslade oppositionsmedlemmar. Den azerbajdzjanska riks"@sv . . . . . . "Democratic reforms, release of political prisoners, resignation of President Ilham Aliyev and Prime Minister Artur Rasizade"@en . . "2011 Azerbaijani protests"@en . . . . . . . . "The 2011 Azerbaijani protests were a series of demonstrations held to protest the government of President Ilham Aliyev. Common themes espoused by demonstrators, many of whom were affiliated with M\u00FCsavat and the Popular Front Party, the main opposition parties in Azerbaijan, included doubts as to the legitimacy of the 2008 presidential election, desire for the release of political prisoners, calls for democratic reforms, and demands that Aliyev and his government resign from power. Azerbaijani authorities responded with a security crackdown, dispersing protests and curtailing attempts to gather with force and numerous arrests."@en . . . . . . "Protesterna i Azerbajdzjan 2011 var en serie civila demonstrationer i syfte att framkalla politiska reformer och eftergifter fr\u00E5n b\u00E5de regeringen i Azerbajdzjan och den medborgerliga regeringen i huvudstaden Baku. Demonstranter har kr\u00E4vt frigivande av politiska f\u00E5ngar, \u00E5tal mot de ansvariga f\u00F6r de oppositionsaktivister som dog efter protesterna mot valet 2008 och inledning av demokratiska och socioekonomiska reformer. Oppositionen har spelat en viktig roll i att organisera och leda demonstrationer. Den har ocks\u00E5 efterlyst nyval och krav p\u00E5 regeringens avg\u00E5ng.Regeringen har beviljat flera eftergifter till de protesterande, bland annat har de g\u00E5tt med p\u00E5 oppositionens krav p\u00E5 en unders\u00F6kning d\u00F6dsfall i protesterna 2008 och sl\u00E4ppt flera f\u00E4ngslade oppositionsmedlemmar. Den azerbajdzjanska riks\u00E5klagaren har lovat att undertrycka protester, j\u00E4mf\u00F6ra dem med incidenter i andra l\u00E4nder, men s\u00E4ger att regeringen inte kommer att till\u00E5ta att det forts\u00E4tter."@sv . "\u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629 2011"@ar . . . . . . . . . "Corruption, unemployment, low wages, political differences, political repression"@en . . "\u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629 2011 \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062E\u0644\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062C\u0631\u062A \u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u062C\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0625\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064A\u064A\u0641. \u062A\u0628\u0646\u064E\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u062C\u0648\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0637\u0627\u0644\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0625\u0628\u062C\u0627\u062F \u062D\u0644 \u0633\u0631\u064A\u0639 \u0644\u0647\u0627\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0642\u062F\u0645\u062A\u0647 \u0623\u062D\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646 \u0648\u0634\u0645\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2008\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u062C \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0648\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A \u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629. \u062A\u0648\u0627\u0635\u0644\u062A \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u062C\u0627\u062A \u062B\u0645 \u0627\u0645\u062A\u062F\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0642\u0627\u0644\u0629 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0639\u0644\u064A\u064A\u0641. \u062A\u0648\u0633\u0639\u062A \u0631\u0642\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u062C\u0627\u062A \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0642\u0645\u0639\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0638\u0627\u0647\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0641\u0631\u064E\u0651\u0642\u062A \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u062C\u0627\u062A \u0628\u0642\u0648\u0629 \u062B\u0645 \u0627\u0639\u062A\u0642\u0644\u062A \u0639\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A\u0646."@ar . . . . . "Las protestas en Azerbaiy\u00E1n de 2011 fueron una serie de manifestaciones realizadas para protestar contra el gobierno del presidente Ilham Aliyev. Los temas comunes propugnados por los manifestantes, muchos de los cuales est\u00E1n afiliados a M\u00FCsavat y al Partido Frente Popular, los principales partidos de oposici\u00F3n en Azerbaiy\u00E1n, incluyen dudas sobre la legitimidad de las elecciones presidenciales de 2008, el deseo de la liberaci\u00F3n de los presos pol\u00EDticos, llamados a reformas democr\u00E1ticas y exige que Aliyev y su gobierno renuncien al poder. Las autoridades azerbaiyanas han respondido con una represi\u00F3n de seguridad, dispersando las protestas y restringiendo los intentos de reunirse con la fuerza y numerosas detenciones."@es . . . . . . "--03-11"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u044B (2011 \u0433\u043E\u0434) (\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431. Az\u0259rbaycan etirazlar\u0131 2011) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044E \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0418\u043B\u044C\u0445\u0430\u043C\u0430 \u0410\u043B\u0438\u0435\u0432\u0430. \u041E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043C\u044B, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u0441 \u041C\u0443\u0441\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u041F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0435\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0435, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043E\u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043B\u0435\u0433\u0438\u0442\u0438\u043C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0436\u0435\u043B\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445, \u043F\u0440\u0438\u0437\u044B\u0432\u044B \u043A \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043C , \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0410\u043B\u0438\u0435\u0432 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0443. \u0412\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0430 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043E\u043A \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0441 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0438\u043B\u044B. \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B , \u0413\u043E\u0441\u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0421\u0428\u0410 , Amnesty International \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435. \u041F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0430 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u044C \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439."@ru . . . . . . "Protestas en Azerbaiy\u00E1n de 2011"@es . . . . . . . "Las protestas en Azerbaiy\u00E1n de 2011 fueron una serie de manifestaciones realizadas para protestar contra el gobierno del presidente Ilham Aliyev. Los temas comunes propugnados por los manifestantes, muchos de los cuales est\u00E1n afiliados a M\u00FCsavat y al Partido Frente Popular, los principales partidos de oposici\u00F3n en Azerbaiy\u00E1n, incluyen dudas sobre la legitimidad de las elecciones presidenciales de 2008, el deseo de la liberaci\u00F3n de los presos pol\u00EDticos, llamados a reformas democr\u00E1ticas y exige que Aliyev y su gobierno renuncien al poder. Las autoridades azerbaiyanas han respondido con una represi\u00F3n de seguridad, dispersando las protestas y restringiendo los intentos de reunirse con la fuerza y numerosas detenciones. La Uni\u00F3n Europea, el Departamento de Estado de los Estados Unidos, Amnist\u00EDa Internacional y otras organizaciones pidieron al gobierno que libere a los presos pol\u00EDticos y permita la libertad de reuni\u00F3n . Mientras tanto, el fiscal general de Azerbaiy\u00E1n, Zakir Qaralov, prometi\u00F3 \"reprimir\" las protestas, compar\u00E1ndolas con incidentes en \"otros pa\u00EDses\" y diciendo que el gobierno no les permitir\u00EDa seguir adelante.\u200B"@es . . . "37517"^^ . . .