This HTML5 document contains 195 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n36https://web.archive.org/web/20110519162239/http:/www.jewish-theatre.com/visitor/
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
n19http://viaf.org/viaf/
schemahttp://schema.org/
n25http://ulrich-greve.eu/
n17http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n22http://musicbrainz.org/artist/
n8http://mordechaj-gebirtig.pl/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n34http://d-nb.info/gnd/
n16http://dbpedia.org/resource/File:
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n18http://holocaustmusic.ort.org/places/ghettos/krakow/gebirtigmordechai/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n46http://www.klezmershack.com/bands/vanoort/fayfele/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
n33http://data.bibliotheken.nl/id/thes/
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
n27http://yi.dbpedia.org/resource/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
n47https://archive.today/20130129181516/http:/www.musicforte.com/shop/lyrics-and-sheet-music/artist/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
n39http://fcit.usf.edu/Holocaust/arts/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
n32https://global.dbpedia.org/id/
n42http://digifindingaids.cjh.org/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
dbpedia-nnhttp://nn.dbpedia.org/resource/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-glhttp://gl.dbpedia.org/resource/
n13http://arz.dbpedia.org/resource/
n37http://dbpedia.org/resource/List_of_people_from_Galicia_(Eastern_Europe):
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbr:List_of_Yiddish-language_poets
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:List_of_composers_influenced_by_the_Holocaust
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:Mordechai_Gebirtig
rdf:type
yago:WikicatPeopleWhoDiedInTheKrakówGhetto yago:WikicatPeopleWhoDiedInTheHolocaust yago:Poet110444194 yago:WikicatPolishComposers yago:Person100007846 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo owl:Thing yago:WikicatPolishCiviliansKilledInWorldWarII yago:Object100002684 yago:WikicatPeopleKilledByNaziGermany yago:Communicator109610660 yago:WikicatYiddish-languagePoets yago:WikicatYiddish-languageWriters yago:Organism100004475 yago:Writer110794014 yago:Civilian109924742 yago:WikicatMurderedMusicians yago:WikicatPeopleMurderedInPoland yago:WikicatPeopleFromKraków yago:WikicatPolishPoets yago:LivingThing100004258 yago:WikicatJewishPoets yago:WikicatPoetsWhoDiedInTheHolocaust yago:PhysicalEntity100001930 yago:Creator109614315 yago:National109625401 yago:Citizen109923673 yago:CausalAgent100007347 yago:Whole100003553 yago:Artist109812338 yago:Composer109947232 yago:Musician110339966
rdfs:label
Mordechaj Gebirtig Mordechai Gebirtig Mordechaj Gebirtig Mordechaj Gebirtig Гебиртиг, Мордехай Mordechaj Gebirtig Mordechai Gebirtig Mordeĥaj Gebirtig Mordechai Gebirtig
rdfs:comment
Мордеха́й Геби́ртиг (идиш ‏מרדכי געבירטיג‏‎, польск. Mordechaj Markus Bertig; 4 апреля 1877, Краков — 4 июня 1942, Краков) — еврейский композитор и поэт-песенник. Один из самых известных авторов песен в еврейском мире 1920—1930-х гг. Писал на идише, опираясь на еврейскую народную мелодику. Погиб во время ликвидации Краковского гетто 4 июня 1942 года. Mordechaj Gebirtig (ursprünglich jiddisch Mordechaj Bertig beziehungsweise deutsch Markus Bertig; geboren am 4. Mai 1877 in Krakau, Österreich-Ungarn; gestorben am 4. Juni 1942 im Ghetto Krakau) war ein jüdisch-polnischer Dichter und Komponist. Mordechaj Gebirtig, jid. ‏מרדכי געבירטיג‎, właśc. Mordechaj Markus Bertig (ur. 4 maja 1877 w Krakowie, zm. 4 czerwca 1942 w getcie krakowskim) – ludowy poeta i pieśniarz żydowski, aktor, z zawodu stolarz. Mordechaj Gebirtig (jiddisch: מרדכי געבירטיג) (Cracòvia, 4 d'abril de 1877 - Gueto de Cracòvia, 4 de juny de 1942) va ser un influent poeta i compositor yiddish del període d'entreguerres. Va ser afusellat pels alemanys al gueto de Cracòvia, que va ser creat formalment per l'Alemanya nazi el 3 de març de 1941 al nou districte del govern general de la Polònia ocupada, durant l'Holocaust. Mordechai Gebirtig (Yiddish: מרדכי געבירטיג), born Mordecai Bertig (4 May 1877 – 4 June 1942), was an influential Polish poet and songwriter of the interwar period. He was shot by Germans in the Kraków Ghetto, occupied Poland, during the Holocaust. A number of his Yiddish songs are sung to this day, including Es brent, Reyzele, Moyshele Mayn Fraynd, and Kinder Yorn. Mordechaj Gebirtig (su verdadero nombre era Mordche Bertig; Cracovia, entonces Imperio austrohúngaro, 4 de mayo de 1877 — gueto de Cracovia, 4 de junio de 1942) fue un carpintero, poeta, compositor y militante socialista polaco que escribió en yidis.​ Mordechai Gebirtig (parfois écrit Mordechaj Gebertig), de son vrai nom Bertig, né le 4 mai 1877 à Cracovie et mort assassiné le 4 juin 1942 dans le ghetto de Cracovie, est poète et compositeur juif polonais de langue yiddish. Mordechai Gebirtig, geboren als Markus Bertig (Krakau, 4 mei 1877 – Krakau, 4 juni 1942), was een Poolse dichter en schrijver van het Jiddische lied. Mordeĥaj GEBIRTIG (jide מרדכי געבירטיג; naskiĝis la 4-an de majo 1877 en Krakovo, mortis la 4-an de junio 1942 en krakova geto) estis juda poeto, komponisto kaj kantisto, profesie lignaĵisto. En printempo de 1942 li estis lokita en la krakovan geton kaj kelkajn monatojn poste mortpafita dum pelado al vagonoj, per kiuj germanoj devis forveturigi judojn al Bełżec. En la sama tago pereis ankaŭ liaj edzino kaj du filinoj.
foaf:depiction
n17:Gebirtig.jpg
dcterms:subject
dbc:Jewish_poets dbc:Yiddish-language_poets dbc:1942_deaths dbc:Polish_poets dbc:Deaths_by_firearm_in_Poland dbc:Bundists dbc:1877_births dbc:Polish_civilians_killed_in_World_War_II dbc:Jews_from_Galicia_(Eastern_Europe) dbc:Writers_from_Kraków dbc:People_who_died_in_the_Kraków_Ghetto dbc:Austro-Hungarian_military_personnel_of_World_War_I dbc:Broder_singers
dbo:wikiPageID
4851484
dbo:wikiPageRevisionID
1118820452
dbo:wikiPageWikiLink
dbc:Jewish_poets dbc:1942_deaths dbr:Kraków_Ghetto dbr:Kraków dbc:Deaths_by_firearm_in_Poland dbr:YIVO dbc:Polish_poets n16:Gebirtig.jpg dbc:Bundists dbr:The_Holocaust_in_Poland dbc:1877_births dbr:Nazi_ghettos dbc:Polish_civilians_killed_in_World_War_II dbr:Cultural_autonomy dbr:Yiddish_theatre dbc:Jews_from_Galicia_(Eastern_Europe) dbr:Badchen dbr:Yiddishist_movement dbr:Hebrew_language dbr:Jew dbr:Bagpipes dbr:It_is_Burning dbc:Writers_from_Kraków dbr:Second_Polish_Republic dbr:Avrom_Reyzen dbr:World_War_I dbr:Austro-Hungarian dbr:Es_brent dbr:Yiddish_literature dbr:Shtetl dbr:S'brent dbr:Broder_singer dbr:General_Jewish_Labour_Bund_in_Poland dbr:Occupied_Poland dbc:People_who_died_in_the_Kraków_Ghetto dbr:Przytyk_pogrom dbr:Jewish_Social_Democratic_Party dbr:Holocaust dbc:Austro-Hungarian_military_personnel_of_World_War_I dbr:German-occupied_Europe dbc:Broder_singers dbr:Jester dbr:Austrian_Partition dbr:Molly_Picon dbr:Przytyk dbc:Yiddish-language_poets
dbo:wikiPageExternalLink
n8: n18: n25:free n36:article_display.aspx%3FarticleID=1901 n39:musVicti.htm n42:%3FpID=131227 n46:vanoort.fayfele.html n47:MordechaiGebirtig
owl:sameAs
dbpedia-de:Mordechaj_Gebirtig n13:مورديتشاى_جيبيرتيج freebase:m.0cqymq yago-res:Mordechai_Gebirtig n19:192943 dbpedia-no:Mordechai_Gebirtig dbpedia-gl:Mordechai_Gebirtig n22:53d28777-717d-4ac9-9f45-7a148196fcb7 dbpedia-ru:Гебиртиг,_Мордехай n27:מרדכי_געבירטיג dbpedia-eo:Mordeĥaj_Gebirtig wikidata:Q707817 dbpedia-fr:Mordechai_Gebirtig n32:4sdhk n33:p073459798 n34:119019787 dbpedia-pl:Mordechaj_Gebirtig dbpedia-es:Mordechaj_Gebirtig dbpedia-nl:Mordechai_Gebirtig dbpedia-nn:Mordechai_Gebirtig dbpedia-he:מרדכי_גבירטיג dbpedia-ca:Mordechaj_Gebirtig
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Transl dbt:Reflist dbt:Commonscat dbt:Authority_control dbt:Verse_translation dbt:ISBN
dbo:thumbnail
n17:Gebirtig.jpg?width=300
dbo:abstract
Mordeĥaj GEBIRTIG (jide מרדכי געבירטיג; naskiĝis la 4-an de majo 1877 en Krakovo, mortis la 4-an de junio 1942 en krakova geto) estis juda poeto, komponisto kaj kantisto, profesie lignaĵisto. En printempo de 1942 li estis lokita en la krakovan geton kaj kelkajn monatojn poste mortpafita dum pelado al vagonoj, per kiuj germanoj devis forveturigi judojn al Bełżec. En la sama tago pereis ankaŭ liaj edzino kaj du filinoj. Мордеха́й Геби́ртиг (идиш ‏מרדכי געבירטיג‏‎, польск. Mordechaj Markus Bertig; 4 апреля 1877, Краков — 4 июня 1942, Краков) — еврейский композитор и поэт-песенник. Один из самых известных авторов песен в еврейском мире 1920—1930-х гг. Писал на идише, опираясь на еврейскую народную мелодику. Погиб во время ликвидации Краковского гетто 4 июня 1942 года. Mordechai Gebirtig (parfois écrit Mordechaj Gebertig), de son vrai nom Bertig, né le 4 mai 1877 à Cracovie et mort assassiné le 4 juin 1942 dans le ghetto de Cracovie, est poète et compositeur juif polonais de langue yiddish. Mordechaj Gebirtig (su verdadero nombre era Mordche Bertig; Cracovia, entonces Imperio austrohúngaro, 4 de mayo de 1877 — gueto de Cracovia, 4 de junio de 1942) fue un carpintero, poeta, compositor y militante socialista polaco que escribió en yidis.​ Mordechai Gebirtig, geboren als Markus Bertig (Krakau, 4 mei 1877 – Krakau, 4 juni 1942), was een Poolse dichter en schrijver van het Jiddische lied. Mordechaj Gebirtig (ursprünglich jiddisch Mordechaj Bertig beziehungsweise deutsch Markus Bertig; geboren am 4. Mai 1877 in Krakau, Österreich-Ungarn; gestorben am 4. Juni 1942 im Ghetto Krakau) war ein jüdisch-polnischer Dichter und Komponist. Mordechaj Gebirtig, jid. ‏מרדכי געבירטיג‎, właśc. Mordechaj Markus Bertig (ur. 4 maja 1877 w Krakowie, zm. 4 czerwca 1942 w getcie krakowskim) – ludowy poeta i pieśniarz żydowski, aktor, z zawodu stolarz. Mordechai Gebirtig (Yiddish: מרדכי געבירטיג), born Mordecai Bertig (4 May 1877 – 4 June 1942), was an influential Polish poet and songwriter of the interwar period. He was shot by Germans in the Kraków Ghetto, occupied Poland, during the Holocaust. A number of his Yiddish songs are sung to this day, including Es brent, Reyzele, Moyshele Mayn Fraynd, and Kinder Yorn. Mordechaj Gebirtig (jiddisch: מרדכי געבירטיג) (Cracòvia, 4 d'abril de 1877 - Gueto de Cracòvia, 4 de juny de 1942) va ser un influent poeta i compositor yiddish del període d'entreguerres. Va ser afusellat pels alemanys al gueto de Cracòvia, que va ser creat formalment per l'Alemanya nazi el 3 de març de 1941 al nou districte del govern general de la Polònia ocupada, durant l'Holocaust.
schema:sameAs
n19:192943
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Mordechai_Gebirtig?oldid=1118820452&ns=0
dbo:wikiPageLength
7924
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:Index_of_World_War_II_articles_(M)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
n37:_modern_period
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:Travelling_the_Face_of_the_Globe
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
dbp:lyrics
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:Salem_(Israeli_band)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:Es_brent
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:Music_of_Remembrance
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:Przytyk_pogrom
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:Milken_Archive_of_Jewish_Music
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:Anthony_Coleman
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:Shmutsige_Magnaten
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:Alexander_Bogen
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:Eagle_Pharmacy
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:Diana_Blumenfeld
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:List_of_Galician_(Eastern_Europe)_Jews
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:Bina_Landau
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:Kraków_Ghetto
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:Yehoshua_Sobol
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:Shaul_Berezovsky
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:List_of_songs_about_cities
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:List_of_victims_of_Nazism
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:Nechama_Lifshitz
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:The_Holocaust_Memorial_Park
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:Gebirtig
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:Mordecai_Gebirtig
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
dbr:Mordechaj_Gebirtig
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mordechai_Gebirtig
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Mordechai_Gebirtig
Subject Item
wikipedia-en:Mordechai_Gebirtig
foaf:primaryTopic
dbr:Mordechai_Gebirtig