This HTML5 document contains 1240 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n80http://ht.dbpedia.org/resource/
dbpedia-dahttp://da.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
n89http://mzn.dbpedia.org/resource/
n62http://ta.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-hrhttp://hr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-glhttp://gl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-azhttp://az.dbpedia.org/resource/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
n90https://web.archive.org/web/20150729042902/http:/web.mit.edu/linguistics/people/faculty/degraff/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
n24http://ast.dbpedia.org/resource/
n42http://dbpedia.org/resource/Wikt:Appendix:
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
n27http://mg.dbpedia.org/resource/
dbpedia-lahttp://la.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-thhttp://th.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-elhttp://el.dbpedia.org/resource/
n85http://dbpedia.org/resource/ISO_639-1:
dbpedia-kahttp://ka.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n79http://tt.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
n99http://web.mit.edu/Linguistics/people/faculty/degraff/
n81http://tl.dbpedia.org/resource/
n31http://dbpedia.org/resource/Haiti:
n41http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
n26http://ia.dbpedia.org/resource/
n46https://global.dbpedia.org/id/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
n101http://sco.dbpedia.org/resource/
n98http://lt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-srhttp://sr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mrhttp://mr.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
dbpedia-pmshttp://pms.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-bghttp://bg.dbpedia.org/resource/
dbpedia-rohttp://ro.dbpedia.org/resource/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
umbel-rchttp://umbel.org/umbel/rc/
n73http://dbpedia.org/resource/Wikiquote:
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
n10http://dbpedia.org/resource/ISO_639:
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
n95http://www.indiana.edu/~creole/
n55http://dbpedia.org/resource/Welcome_to_Haiti:
n75http://arz.dbpedia.org/resource/
dbpedia-euhttp://eu.dbpedia.org/resource/
n22http://bn.dbpedia.org/resource/
dbpedia-sqhttp://sq.dbpedia.org/resource/
n16http://lv.dbpedia.org/resource/
n64https://books.google.com/
dbpedia-pnbhttp://pnb.dbpedia.org/resource/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-iohttp://io.dbpedia.org/resource/
dbpedia-swhttp://sw.dbpedia.org/resource/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
n23http://dbpedia.org/resource/File:
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
n47http://hi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-afhttp://af.dbpedia.org/resource/
dbpedia-brhttp://br.dbpedia.org/resource/
n54http://d-nb.info/gnd/
dbpedia-gahttp://ga.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
n48http://dbpedia.org/resource/ISO_3166-2:
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cyhttp://cy.dbpedia.org/resource/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
n87http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
n39http://bs.dbpedia.org/resource/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
n66http://am.dbpedia.org/resource/
dbpedia-simplehttp://simple.dbpedia.org/resource/
n4http://dbpedia.org/resource/Wikt:
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
n68https://www.hopeforhaitischildren.org/hfhcmedia/
dbpedia-nnhttp://nn.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n40http://azb.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbr:Caribbean
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Caribbean_Community
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Caribbean_people
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Carol_City,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Carver_Ranches,_West_Park,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:American_French
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Bayakou_(trade)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Ben_Fountain
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Prestige_(sociolinguistics)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Primrose_McConnell
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Princeton,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Provisional_Electoral_Council
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Quebec
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Quincy_Guerrier
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Romance_languages
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Roselle,_New_Jersey
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Roxham_Road
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Royal_Palm_Estates,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Rudy_Moise
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Sandalfoot_Cove,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Sarodj_Bertin
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Scott_Lake,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Scrabble
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:English_exonyms
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Episcopal_Diocese_of_Haiti
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_airports_in_Haiti
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_creole_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Member_states_of_the_Caribbean_Community
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Member_states_of_the_Organisation_internationale_de_la_Francophonie
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:2010_Haiti_earthquake
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:2021_Haitian_missionary_kidnappings
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Bartholomew_(name)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Battle_of_Crête-à-Pierrot
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Battle_of_Ravine-à-Couleuvres
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Beatrice_Mompremier
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Belle_Glade,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Belle_Glade_Camp,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Benjamin_St-Juste
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Bennedict_Mathurin
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Bidi_Bidi_Bom_Bom
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Biscayne_Park,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Black_Canadians
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Boca_Del_Mar,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Boucan-Carré
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Brevard_County,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Davie,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Deerfield_Beach,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Demographics_of_Canada
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Demographics_of_Montreal
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Demographics_of_Quebec
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Allophone_(Canada)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Ann_Valérie_Timothée_Milfort
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Anne-christine_d'Adesky
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Antihaitianismo
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Arab_Haitians
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:langs
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:History_of_the_Dominican_Republic
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Holiday_Reinhorn
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Hollywood,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Hope_for_Haiti_Now
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Josaphat-Robert_Large
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Bible_translations_into_creole_languages
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_Haitian_Creole-language_writers
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_Indo-European_languages
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_Wikipedias
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_languages_by_first_written_accounts
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_official_languages
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_official_languages_by_country_and_territory
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_youngest_birth_mothers
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Little_Haiti
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Paul_(given_name)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Paul_Cargnello
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Pembroke_Park,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Pembroke_Pines,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:People_of_the_Dominican_Republic
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Peter_(given_name)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Republic_of_Haiti_(1806–1820)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:commonLanguages
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Republic_of_Haiti_(1820–1849)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:commonLanguages
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Republic_of_Haiti_(1859–1957)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:commonLanguages
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Rich_the_Kid
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Riva_Nyri_Précil
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Riviera_Beach,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Robert_A._Hall_Jr.
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Characters_of_Overwatch
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Cuba–Haiti_relations
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Culture_of_Cuba
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Culture_of_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Culture_of_Haiti
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Culture_of_the_Dominican_Republic
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Cyclura_ricordii
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:United_States_occupation_of_Haiti
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Vladimir_Duthiers
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Voice_of_America
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Voiced_velar_fricative
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Deaths_in_January_2016
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Deep_Springs_International
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Dominican_Republic–Haiti_relations
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Dézafi
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:language
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Pigeon_pea
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Lexifier
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Liliane_Pierre-Paul
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Limited_English_proficiency
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_language_names
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_language_proficiency_tests
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_language_regulators
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_languages_by_type_of_grammatical_genders
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_languages_by_writing_system
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_pidgins,_creoles,_mixed_languages_and_cants_based_on_Indo-European_languages
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Paulette_Poujol-Oriol
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Potomitan
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Pronunciator
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:.ht
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Collectivity_of_Saint_Martin
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Collier_Manor-Cresthaven,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Communal_work
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Compas
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Coral_Springs,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Country_Club,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Country_Walk,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Creole_peoples
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Cristina_Ayala
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Mass_media_in_Haiti
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Maya_Deren
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Melrose_Park_(Fort_Lauderdale)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Russian_Orthodox_Church_Outside_of_Russia
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Saint-Domingue
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Saint-Jérôme
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Saint_Lucian_Creole
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Salisbury,_Maryland
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Elsie_Suréna
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Erzulie_(song)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Naomi_(given_name)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Nasal_vowel
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Negro
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Rasin
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Rachel_Beauvoir-Dominique
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Kreyol_Ayisyen
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Kreyòl
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Kreyòl_Ayisyen
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Kreyòl_ayisyen
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Timeline_of_Haitian_history
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Choucoune_(song)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:language
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:El_Portal,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Eniel_Polynice
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Frankétienne
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:French_Haitians
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:French_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Future_tense
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Félix_Morisseau-Leroy
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:GPT-2
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Gabriela_Vallejo
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Gainesville,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Gallo-Romance_languages
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Garcelle_Beauvais
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Gbe_languages
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Genocides_in_history_(World_War_I_through_World_War_II)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Geographical_distribution_of_French_speakers
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Georges_Castera
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Golden_Glades,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Golden_Lakes,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Google_Person_Finder
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Google_Translate
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Grammatical_aspect
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Grand-Gosier
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Grand_Bois_National_Park
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Greater_Antilles
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Boukan_Ginen
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Boukman_Eksperyans
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Miramar,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Misty_Jean
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Momordica_charantia
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Monroe_County,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Mulatto_Haitians
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:langs
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Music_of_Latin_America
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:My_Internship_in_Canada
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:language
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Méringue
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Consolea_moniliformis
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Creole_Choir_of_Cuba
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Creole_Renaissance
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Creole_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Cross-border_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:The_Price_of_Sugar_(2007_film)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:language
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Equative
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Zanmi_Lasante
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Othello_Bayard
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:2018–2022_Haitian_protests
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Andover,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Antillean_Creole
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Arawakan_languages
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Bay-breasted_cuckoo
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Leisure_City,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Leisureville,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Leyla_McCalla
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Lina_Mathon-Blanchet
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Lingua_Franca_Nova
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_African-American_newspapers_in_New_York
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Loch_Lomond,_Pompano_Beach,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Louis_Borno
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Louisiana_Creole
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Lwa
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Lyonel_Trouillot
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Léogâne
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Mangonia_Park,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Choucoune_(poem)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Shrine_of_the_Sacred_Heart
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Slavery_in_Haiti
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Smigin
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Stacy_Street,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Stanley_Arnoux
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:State_of_Haiti
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:commonLanguages
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Stephen
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Structural_violence_in_Haiti
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:list
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Stéphanie_Villedrouin
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Sud-Est_(department)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Sud_(department)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Clavija_domingensis
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Community_Organized_Relief_Effort
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Comparison_of_machine_translation_applications
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Demographics_of_Cuba
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Demographics_of_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Demographics_of_Haiti
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Zach_Auguste
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Zo_Reken
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Évelyne_Trouillot
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Francophile
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageDisambiguates
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_Brazilian
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_Canadians
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:langs
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_Carnival
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_Chilean
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:langs
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_Creole_vocabulary
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_Cuban
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:langs
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_French
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_Mexicans
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:langs
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_Swiss
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_Vodoun_Culture_Language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_gospel
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_hip_hop
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_literature
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_occupation_of_Santo_Domingo
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_rock
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitians_in_France
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:langs
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Igbo_people_in_the_Atlantic_slave_trade
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Kevin_Pina_(journalist)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Polk_County,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Pologne_(disambiguation)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Sharon_Pierre-Louis
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Mach-Hommy
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Magnolia_ekmanii
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:McConnell–Laubach_orthography
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Mecranium_revolutum
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Meds_&_Food_for_Kids
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Miami_Gardens,_Broward_County,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Michel_DeGraff
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:award
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Music_of_Haiti
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Music_of_the_African_diaspora
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:2004_Haitian_coup_d'état
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Auguste_de_Pradines
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Balistrad
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:language
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Broadview-Pompano_Park
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Broadview_Park,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Brooklyn
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Brossard
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Broward_County,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Brownsville,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Bunche_Park,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:CFHD-DT
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:CINQ-FM
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Adeline_Magloire_Chancy
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Cathedral_of_Saint_Mary_(Miami)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Centre_(department)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Tobacco_Free_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Ton-Ton_Macoute!
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Toussaint_Louverture
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Toussaint_Louverture_(film)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:language
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Turks_and_Caicos_Islands
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Twin_Lakes_(Fort_Lauderdale)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Twoubadou
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:WACX
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:WBMS_(AM)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:WCIW-LP
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:WHOT_(AM)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:languages
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:WLQY
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:format
dbr:Haitian_Creole
dbo:programmeFormat
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:WLVJ_(AM)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:format
dbr:Haitian_Creole
dbo:programmeFormat
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:WNTN
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:WPBR
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:programmeFormat
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:WQOS_(AM)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:WRBY-LP
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:format
dbr:Haitian_Creole
dbp:language
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
dbo:programmeFormat
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:WRMF
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:WSRF_(AM)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:format
dbr:Haitian_Creole
dbp:language
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
dbo:programmeFormat
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:WSVU
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:format
dbr:Haitian_Creole
dbo:programmeFormat
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:WTPA_(AM)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:language
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:WUNA
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:language
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
n55:_Creole_101
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Wellington,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:West_Ken-Lark,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:West_Little_River,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:West_Palm_Beach,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:West_Park,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:West_Perrine,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Westgate,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Westview,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Wilton_Manors,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Dithny_Joan_Raton
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Fèy
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Gary_Klang
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Jessica_Fièvre
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Jocelyne_Trouillot
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Joel_Danies
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Juniperus_gracilior
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Language_bioprogram_theory
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Languages_of_Chile
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Languages_of_Colombia
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Languages_of_France
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Languages_of_South_America
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Languages_of_the_Caribbean
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Lebanese_Haitians
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:langs
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Lingua_Franca_Nova_grammar
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Linguistic_discrimination
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Linguistic_insecurity
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_Caribbean_music_genres
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Radio_Haiti-Inter
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Ò
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:New_Covenant_Church_of_Cambridge
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Zoe_Pound
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Abstand_and_ausbau_languages
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Aesop's_Fables
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:African_Americans_in_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:languages
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:African_diaspora
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:African_diaspora_in_the_Americas
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:langs
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Afro-Caribbean_people
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:langs
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Afro-Cubans
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Afro-Haitians
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Afro–Latin_Americans
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Akademi_Kreyòl_Ayisyen
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Alan_Cavé
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Alix_Idrache
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:American_cuisine
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Americans_in_Haiti
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Americas
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Anansi
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Cuba
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:languages
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Cutler_Bay,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Dania_Beach,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Daniel_Fignolé
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Dany_Bébel-Gisler
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Duolingo
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Duval_County,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Duvalier_dynasty
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:commonLanguages
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:ESpeak
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:East_Perrine,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Eric_Stromayer
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Etiquette_in_Latin_America
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Fabiana_Pierre-Louis
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Fabienne_Colas
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Fafà_Picault
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Fairfield_County,_Connecticut
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Fanmi_Lavalas
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:First_Empire_of_Haiti
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Florida_City,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Ford_Dabney
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Fort-Liberté
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Fort_Lauderdale,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:France_in_the_long_nineteenth_century
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Franck_Lavaud
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Andrée_(given_name)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Bambi_Schieffelin
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Nippes
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Nord-Est_(department)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Nord-Ouest_(department)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Nord_(Haitian_department)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Norland,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:North_Lauderdale,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:North_Miami,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:North_Miami_Beach,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Noémie
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Ouest_(department)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Pahokee,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Palm_Beach_County,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Palm_Springs,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Palmetto_Bay,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Palmetto_Estates,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Paolo_Woods
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Papaye_Peasant_Movement
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Parsley_massacre
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Passport
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Past_tense
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Carabinier_(dance)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Caribbean_Brazilians
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Education_in_Haiti
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Fonkoze
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Going-to_future
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Google_Neural_Machine_Translation
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Hard_and_soft_G
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Hippomane_spinosa
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:History_of_Caribbean_Americans_in_Baltimore
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:History_of_the_Franco-Americans
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:History_of_the_Haitians_in_Salisbury,_Maryland
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:KOSANBA
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Kendra_Pierre-Louis
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:language
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_creole_languages
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_French-language_newspapers_published_in_the_United_States
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_Haitian_Americans
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_Haitian_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_International_Feature_Film
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_ISO_639-2_codes
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_Latin-script_alphabets
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Meta_Golding
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Thomas_Harlan
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:RAM_(band)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Rara
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Relexification
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Rhotic_consonant
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Greenacres,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Gwen_Grant_Mellon
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:H._Ormonde_McConnell
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:knownFor
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haiti
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:officialLanguages
dbr:Haitian_Creole
dbo:officialLanguage
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
n31:_Harvest_of_Hope
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:language
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haiti_Reads
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haiti_national_football_team
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_Americans
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:langs
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_Creole
rdf:type
yago:WikicatLanguagesOfTheCaribbean yago:Abstraction100002137 owl:Thing yago:Communication100033020 yago:WikicatFrench-basedPidginsAndCreoles umbel-rc:Language yago:ArtificialLanguage106894544 yago:Language106282651 dbo:Language yago:Pidgin106905680 yago:WikicatLanguagesOfHaiti
rdfs:label
Haitská kreolština Crioll haitià 아이티어 Гаїтянська креольська мова اللغة الكريولية الهايتية 海地克里奧爾語 ハイチ語 Língua crioula haitiana Haitia kreola lingvo Criól Háítí Haitiko kreolera Гаитянский креольский язык Bahasa Kreol Haiti Język kreolski haitański Haitianische Sprache Criollo haitiano Haitian Creole Lingua creola haitiana Αϊτινή κρεολή γλώσσα Haitisk kreol Créole haïtien Haïtiaans Creools
rdfs:comment
El criollo haitiano (en criollo haitiano: kreyòl ayisyen; en francés: créole haïtien), llamado también haitiano,​ es la lengua criolla hablada en Haití y por emigrantes haitianos en toda la zona del Caribe, principalmente en República Dominicana, Cuba, Bahamas, y también en Francia, Canadá, Ecuador, Colombia, Chile, Venezuela, Argentina, México y Estados Unidos, donde viven inmigrantes haitianos. Język kreolski haitański (Kreyòl ayisyen) – język kreolski, który rozwinął się na terenie Haiti poprzez kreolizację języka francuskiego pod silnym wpływem różnych języków afrykańskich. Posługuje się nim ok. 7,6 mln osób, przede wszystkim na Haiti. Za sprawą emigracji kilka procent jego użytkowników mieszka w innych krajach: Kanadzie, Stanach Zjednoczonych, Francji oraz sąsiednich państwach karaibskich: Dominikanie i na Bahamach. Wpływy języków afrykańskich są duże, są to m.in. wpływy języka wolof oraz języków z rodziny gbe. Le créole haïtien (en créole : kreyòl ayisyen ou juste ayisyen) est un créole à base lexicale française parlée par 11 millions de personnes en Haïti et environ 2 millions dans le reste du monde, surtout au Canada et aux États-Unis. Depuis 1987, le créole haïtien est reconnu officiellement en Haïti. Bien que son vocabulaire soit principalement emprunté au français du XVIIIe siècle, il a également des influences des langues portugaise, espagnole, anglaise, taíno et surtout ouest-africaines. Bahasa Kreol Haiti (Kreyòl ayisyen; diucapkan: ), sering disebut secara sederhana Kreol atau Kreyòl, merupakan bahasa yang dituturkan di Haiti oleh sekitar delapan juta orang, yang sekitar 80 % dari kesulurhan populasi dari sekitar sepuluh juta, dan melalui emigrasi, dengan sekitar satu juta penutur bertempat tinggal di Bahama, Kuba, Kanada, Kepulauan Cayman, Republik Dominika, Guyana Prancis, Martinik, Guadeloupe, Belize, Puerto Riko, dan Amerika Serikat. Bahasa ini menjadi terkemuka karena menjadi Bahasa Kreol yang paling banyak diucapkan di dunia. Гаитя́нский крео́льский язы́к ( kreyòl ayisyen [kɣejɔl ajisjɛ̃], фр. créole haïtien) — язык, на котором говорит население Гаити. Распространён также в ряде других регионов Америки, где живут выходцы из Гаити (Багамские острова, Квебек и др.). По данным на 2014 год, число говорящих составляло ок. 12 млн. чел. на Гаити и около 2 млн. чел. в других странах. Сложился на основе французского языка. Лексика представляет собой видоизменённую французскую лексику XVIII века, обнаруживающую влияние языков Западной и Центральной Африки с небольшими арабскими (также «завезёнными» из Африки), испанскими, португальскими и английскими вкраплениями. Грамматика существенно упрощена, правописание, как правило, соответствует произношению. Язык имеет два диалекта: Fablas и Plateau. 海地克里奧爾語(Kreyòl ayisyen ),在當地又簡稱為克里奧爾語(Kreyòl ),是一種,全世界約有1,000萬至1,200萬人使用。該語言是海地兩種官方語言之一(另一種為法語),亦是當地大多數人的母語。移民海外的海地僑民約有35万人使用海地克里奥尔语,主要分布在加拿大、美國、法國,以及加勒比海諸國(當中尤其以多明尼加、古巴與巴哈馬為最多)。 海地克里奧爾語起源在17世紀至18世紀的大西洋奴隸貿易期間,法國定居者與被奴役的非洲人於法屬聖多明戈(今海地)之間的接觸,並隨著當地人口族群及日後外來種族的影響而逐漸變成一種的獨特的語言。海地克里奧爾語的詞彙主要由18世紀的法語演變而來,其語法則類近西非的(特別是豐語與伊博語)。此外,該語言亦受到西班牙語、英語、葡萄牙語、(伊斯帕尼奧拉島上原住民泰諾人所使用的語言),以及西非其他語言的影響。海地克里奧爾語擁有一套獨特的語法,與標準法語之間無法互通。據一些來源指出,海地克里奧爾語是現今世界上眾多克里奧爾語中使用人數最多的。不過,這說法存在一定爭議,有部分來源聲稱尼日利亞皮欽語(一種)的使用者人數比起講海地克里奧爾語與其他以法語為基礎的克里奧爾語的人還要多,特別是如果將非母語使用者計算在內的話。 O crioulo haitiano (kreyòl ayisyen), também conhecida como créole, é uma língua natural falada por quase toda a população do Haiti (9,2 milhões), havendo ainda cerca de 4,5 milhões de imigrantes que falam o crioulo haitiano em outros países, tais como Canadá, Estados Unidos, França, República Dominicana, Cuba, Bahamas e outros. Apresenta dois dialetos distintos: o fablas e o plateau. Muitos haitianos falam quatro línguas: crioulo, francês, espanhol e inglês. La Haitia kreola lingvo (kreyòl) estas kreola lingvo bazata sur la franca lingvo. Ĉirkaŭ 7,5 milionoj parolas ĝin en Haitio, kiuj estas preskaŭ la tuta loĝantaro. Pro elmigrado, kelkaj cent mil parolantoj loĝas en aliaj landoj, inkluzive de Kanado, Usono kaj Francio, ankaŭ en multaj Karibmaraj landoj, ĉefe Domingo kaj Bahamoj. Lingve, ĝi havas kelkajn okcidentajn afrikajn influojn, kiel la volofa, kaj aliaj gbeaj lingvoj, ekzemple la fonua, kaj evea/. Ĝi havas du dialektojn: Fablas kaj altebenaĵa haitia kreolo. Il creolo haitiano (nome nativo kreyòl ayisyen) è una lingua creola derivata da una semplificazione del francese. Al 2022, è parlata da 8,2 milioni di parlanti totali. Quasi tutta la popolazione dell'isola di Haiti parla il creolo haitiano. Grazie all’emigrazione, vi sono circa 3,5 milioni di parlanti in altri paesi, tra cui soprattutto il Canada, gli Stati Uniti d'America, la Francia e vari stati dei Caraibi, fra i quali soprattutto la Repubblica Dominicana, Cuba e le Bahamas. El crioll haitià o crioll d'Haití és una llengua criolla parlada a la part oriental de l'illa de la Hispaniola, a l'actual República d'Haití. Es tracta de la llengua criolla de base lexical francesa amb més parlants del món, la majoria concentrats a Haití. Té influències de llengües africanes com el wòlof, el fon i l'ewe, que eren les llengües originàries dels esclaus africans traslladats a les plantacions haitianes durant el segle xviii, sota la dominació francesa del territori. Des del 1961 disposa d'estatut oficial a Haití, després de patir una discriminació activa d'ençà de la de França el 1804. Haitian Creole (/ˈheɪʃən ˈkriːoʊl/; Haitian Creole: kreyòl ayisyen, [kɣejɔl ajisjɛ̃]; French: créole haïtien, [kʁe.ɔl ai.sjɛ̃]), commonly referred to as simply Creole, or Kreyòl in the Creole language, is a French-based creole language spoken by 10–12 million people worldwide, and is one of the two official languages of Haiti (the other being French), where it is the native language of a majority of the population. ハイチ語(ハイチご、Kreyòl ayisyen:[kɣejɔl ajisjɛ̃])または ハイチ・クレオール語 は、中央アメリカ西インド諸島のハイチなどで使われるフランス語系のクレオール言語である。文字はラテン文字を使用する。英語でハイチクレオールと呼ばれることもある。 ハイチでは、2005年時点でほぼ人口の全体に当たる約850万人が話す。移民や難民などで西インド諸島の特にバハマ、キューバ、ドミニカ共和国の他にカナダ、アメリカ合衆国、フランスなどでも話される。 奴隷とされた人々の話した西アフリカの諸言語、特にウォロフ語、のフォン語、エウェ/アンロ・エウェ語の影響を受けている。ファブラスと高地方言の2つがある。ハイチでは1804年の独立以来長くフランス語のみが公用語および文章語とされたがフェリクス・モリソ=ルロワの努力の甲斐もあり、1961年にクレオールも公用語に認められ、1987年の憲法に明記された。ハイチクレオールでの文学は少ないがモリソの例に倣い増えてきている。 Η αϊτινή κρεολή γλώσσα (kreyòl ayisyen * γαλλικά: créole haïtien‎) είναι κρεολική γλώσσα βασισμένη στα γαλλικά. Ομιλείται από 10 με 12 εκατομμύρια άτομα παγκοσμίως και είναι η μόνη γλώσσα των περισσότερων Αϊτινών. Είναι κρεολή γλώσσα που βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στα γαλλικά του 18ου αιώνα, με επιρροές από τα πορτογαλικά, τα ισπανικά, τα αγγλικά, τα ταΐνο και Δυτικοαφρικάνικες γλώσσες. Η γλώσσα προέκυψε από την επαφή μεταξύ Γάλλων αποίκων και Αφρικανών σκλάβων κατά το Ατλαντικό δουλεμπόριο στη γαλλική αποικία του Σεν-Ντομίγκ (τώρα Αϊτή). Οι Αϊτινοί είναι η μεγαλύτερη κρεολική κοινότητα στον κόσμο. Het Haïtiaans Creools, ook wel Kreyòl of Patua genoemd, is een creoolse taal die wordt gesproken op Haïti en op andere plaatsen waar de Haïtianen zich in de loop van de tijd hebben gevestigd, met name de Bahama's, Cuba, de Kaaimaneilanden, de Dominicaanse Republiek, Frans-Guyana, Guadeloupe, Puerto Rico en de Verenigde Staten. Het is enerzijds gebaseerd op het Frans en anderzijds op diverse Afrikaanse talen, met name de Gbe-talen. Daarnaast bevat het elementen uit het Arabisch, Spaans en . Tegenwoordig wordt het in toenemende mate door het Engels beïnvloed. Haitiko kreolera (kreyòl ayisyen) nagusiki frantsesak eragindako kreol hizkuntza da, mundu osoan gehien mintzatzen dena. Haitiko mintzaira ofiziala da, frantsesarekin batera 1961etik. Herrialde hartatik at, Quebec aldean, AEBetan eta Kuban ere hiztun kopuru esanguratsuak daude, immigrazio mugimenduekin lotuta. Félix Morisseau-Leroy idazleak hizkuntzaren estatus ofizialaren alde jardun zuen, besteak beste, eta gaur egun literaturan eta hedabideetan ere gero eta gehiago erabiltzen da. 아이티어 또는 아이티 크레올(kreyòl ayisyen)은 아이티의 주요 공용어이다. 아이티의 거의 모든 인구가 일상언어로 널리 쓴다. 아이티 밖에서는 프랑스, 캐나다, 미국, 도미니카 공화국, 카리브해 인근 국가 등 아이티에서 이주한 사람들이 이 언어를 쓴다. 크리올 가운데 가장 널리 쓰이는 말이다. الكريولية الهايتية (بالفرنسية: Créole Haïtien)‏، (بالكريولية الهايتية Kreyòl ayisyen) هي اللغة المتكلمة الرئيسية في هايتي. Haitská kreolština (kreyòl ayisyen), často nazývaný haitština nebo obecně kreolština, je jazyk používaný asi 8,5 miliony mluvčích na Haiti a téměř čtyřmi miliony mluvčích žijících v emigraci včetně Kanady, Spojených států, Venezuely a mnoha států v Karibiku. Jde tak o nejrozšířenější kreolský jazyk na světě. Místními variantami haitštiny hovoří i obyvatelé Francouzské Guyany, Martiniku, Guadeloupu, Svaté Lucie, Svatého Bartoloměje a Dominiky. Das Haitianische, auch Haitianisch-Kreolisch oder Kreyòl, ist eine Kreolsprache, die in Haiti von etwa 10 Millionen Menschen gesprochen wird, also beinahe der gesamten Bevölkerung des Landes (nur rund 5 % der Bevölkerung spricht auch Französisch). Ein bis zwei Millionen Sprecher der haitianischen Sprache leben in anderen Ländern. Haitianisch ist die Kreolsprache mit den meisten Sprechern. Die Haitianer nennen die Sprache kreyòl ayisyen (französisch créole haïtien), kurz kreyòl (créole). Гаїтянська креольська мова (kreyòl ayisyen ; фр. créole haïtien [kʁe.ɔl ai.sjɛ̃], часто просто Kreyòl) — франко-креольська мова, рідна для понад 8,5 мільйонів мешканців Гаїті і близько 1 мільйона людей у решті світу (гаїтянські емігранти та їхні нащадки). Гаїтянською креольською також говорять у різних регіонах переселення гаїтян, включаючи інші острови Карибського басейну, Французьку Ґвіану, Францію, Канаду (особливо Квебек) та США. Мова пов'язана з антильською креольською мовою, якою розмовляють на Малих Антильських островах, та з іншими франко-креольськими мовами. Labhraíonn 10–12 milliún duine Criól Háítí (kreyòl ayisyen, [kɣejɔl ajisjɛ̃]; Fraincis: créole haïtien, [kʁe.ɔl ai.sjɛ̃]) ar fud an domhain, ceann den dá theanga oifigiúla i Háítí (is é an Fhraincis an dara ceann), áit a labhraítear an chuid is mó den phobal é mar theanga dhúchais. Haitisk kreol (eget namn Kreyòl Ayisyen), eller bara haitiska, är ett språk som talas av cirka tolv miljoner människor världen över. Språket är tillsammans med franska officiellt språk i republiken Haiti som erkändes år 1961 och talas av nästan alla Haitis medborgare. Vid sidan av Haiti, har haitisk kreol också erkänts som minoritetsspråk i USA, Bahamas, Kuba och Dominikanska republiken. Språket anses vara livskraftigt. Språket delas två eller tre huvuddialekter som är antingen flablas och slätthaitiska eller nord-, central- och sydhaitiska.
rdfs:seeAlso
dbr:Haitian_Cubans dbr:The_Dominican_Republic dbr:Haitian_Creole_vocabulary n73:Haitian_proverbs dbr:Haitians dbr:Haitian_Americans
dbp:name
Haitian Creole
foaf:depiction
n41:Book_of_Mormon_-_Haitian_Creole.jpg n41:Timoun_Syèj_(Creole).jpg n41:LocationHaiti.svg
dcterms:subject
dbc:Languages_of_Haiti dbc:Languages_of_the_African_diaspora dbc:Haitian_Creole dbc:Subject–verb–object_languages dbc:Articles_containing_video_clips
dbo:wikiPageID
471293
dbo:wikiPageRevisionID
1123338581
dbo:wikiPageWikiLink
n4:literally dbr:Massachusetts_Bay_Transportation_Authority dbr:Creole_peoples dbr:Canadian_French dbr:Gonaives dbr:Quebec dbr:Generic_you dbr:Gallo_language dbr:Xaragua dbc:Languages_of_Haiti dbr:Martinique dbr:University_of_Florida dbr:Coat_of_arms_of_Haiti dbr:Arabic_language dbr:Cotton dbr:Singular_they dbr:Portuguese_language dbr:Past_perfect dbr:Black dbr:Tiburon,_Sud dbr:Chile_pepper dbr:Pronoun dbr:Predicate_(grammar) dbr:Cuba dbr:Romance_languages n23:Timoun_Syèj_(Creole).jpg dbr:Artibonite_(department) dbr:Artibonite_River dbr:Kongo_language dbr:Haitian_French dbr:Kwa_languages dbr:Haitian_Creole_alphabet dbr:Indo-European_languages dbr:Vowel dbr:English-language_learner dbr:Pronunciation dbr:Duke_University dbr:Hispaniola dbr:Guadeloupe dbr:Affix dbr:Bryant_Freeman dbr:Subject–verb–object dbr:NYU dbr:Languages_of_Africa dbr:Recent_past_tense dbr:Haitian_Broadcasting_Network dbr:New_World dbr:Phonological dbr:Google_Translate dbr:Subject_(grammar) dbr:University_of_Chicago dbr:H._Ormonde_McConnell n42:Swadesh_lists dbr:Havana dbr:Niger–Congo_languages dbr:Palm_Beach_County,_Florida dbr:Antillean_Creole dbr:Lawrence,_Kansas dbr:Grammatical_mood dbc:Languages_of_the_African_diaspora dbr:Brown_University dbr:French_Guiana dbr:Indiana_University dbr:Afro-Brazilians dbr:Criollo_people dbr:Demonstrative dbr:Grammatical_aspect dbr:French-based_creole_languages dbr:Grammatical_conjugation dbr:Taíno_language dbr:Montreal dbr:Lesser_Antilles dbr:Semantic_change dbr:Lisette_quitté_la_plaine dbr:Miami-Dade_County,_Florida dbr:Stative_verbs dbr:Boston dbr:Standard_French n23:Stop_the_Spread_of_Germs_updated_(Haitian_Creole).pdf dbr:Stative_verb dbr:Wolof_language n23:WIKITONGUES-_Castelline_speaking_Haitian_Creole.webm dbr:Miami n23:Book_of_Mormon_-_Haitian_Creole.jpg dbr:Latin_script dbr:Black_people dbr:Orthography dbr:Volta-Congo_languages dbr:Sugarcane dbr:Benin dbr:McConnell–Laubach_orthography dbr:Carnegie_Mellon_University dbr:Nigeria dbr:Afro-Cuban dbr:Tobacco dbr:Ultralingua dbr:New_York_City dbr:Florida dbr:New_France dbr:Gbe_languages dbr:Future_tense dbr:Canada dbr:Action_verb dbr:Classical_French dbr:Nasal_vowel dbr:City_University_of_New_York dbr:Zombie dbr:Semivowel dbr:Subject_complement dbr:West_Africa dbr:Grave_accent dbr:Definite_article dbr:University_of_Miami dbr:Florida_International_University dbr:Picard_language dbr:New_York_City_Department_of_Education dbc:Haitian_Creole dbr:Bahamian_Creole dbr:Mauby dbr:Port-au-Prince dbr:University_of_Massachusetts_Boston dbr:Primrose_McConnell dbr:French_language dbc:Subject–verb–object_languages dbr:Atlantic_slave_trade dbr:Saint-Marc dbr:Oral_consonant dbr:Bantu_languages dbr:Idiomatic_phrase dbr:France dbr:Creole_language dbr:Léogane dbr:Saint-Domingue dbr:Simple_past dbr:AM_radio dbr:Duvivier_de_la_Mahautière dbr:Grammatical_number dbr:Grammatical_gender dbr:Latin dbr:Département dbr:Grammatical_tense dbr:Educa_Vision dbr:Superstrate dbr:United_States dbr:Covert_(linguistics) dbr:Machine_translators dbr:Alpha_version dbr:South_Florida_metropolitan_area dbr:Multigraph_(orthography) dbr:Haitian_Canadian dbr:Morphology_(linguistics) dbr:Relexification dbr:Tiburon_Peninsula dbr:Peninsulares dbr:Haiti dbr:Akademi_Kreyòl_Ayisyen dbr:French_West_Africa dbr:French_West_Indies dbr:Dominican_Republic dbr:Adjective dbr:Paris dbr:Protestantism dbr:Phonemic_orthography dbr:Diglossia dbr:Columbia_University dbr:Central_Tano_languages dbr:Haitian_Americans dbr:Louisiana_Creole_French dbr:University_of_Kansas dbr:Fort_Lauderdale,_Florida dbr:Infinitive dbr:Cognate dbr:Marker_(linguistics) dbr:Front_rounded_vowel dbr:Nasal_stop dbr:Antillean_Creole_French dbr:Clitic dbr:Gonâve_Island dbc:Articles_containing_video_clips dbr:Nigerian_Pidgin dbr:Michel_DeGraff dbr:Before_You_Know_It_(software) dbr:Microsoft_Research dbr:Consonant dbr:2010_Haiti_earthquake dbr:Present_progressive dbr:Progressive_aspect dbr:Togo dbr:Lwa dbr:Igbo_language dbr:Abricots dbr:Fon_language dbr:Copula_(linguistics) dbr:Radio_Haiti-Inter dbr:Central_Florida dbr:Frank_Laubach dbr:Oral_vowel dbr:Iguana n42:Haitian_Creole_Swadesh_list dbr:Taino dbr:Creole_languages dbr:Norman_language
dbo:wikiPageExternalLink
n64:books%3Fid=Rl9EJfAL68sC n68:Haitian_Creole_English_Dictionary_2nd_printing.pdf n90:degraff-hale-festschrift.pdf n95: n99:degraff-hale-festschrift.pdf
owl:sameAs
dbpedia-ka:ჰაიტიური_კრეოლი dbpedia-nn:Haitisk n16:Haitiešu_valoda dbpedia-fr:Créole_haïtien dbpedia-ko:아이티어 dbpedia-cy:Creol_Haiti dbpedia-eo:Haitia_kreola_lingvo n22:হাইতীয়_ক্রেওল_ভাষা n24:Criollu_haitianu dbpedia-simple:Haitian_Creole n26:Lingua_creol_haitian n27:Fiteny_kreôly_haisianina dbpedia-pms:Lenga_créola_fransèisa_haitian-a dbpedia-vi:Creole_Haiti dbpedia-he:קריאולית_האיטית dbpedia-eu:Haitiko_kreolera wikidata:Q33491 dbpedia-pl:Język_kreolski_haitański dbpedia-el:Αϊτινή_κρεολή_γλώσσα dbpedia-br:Kreoleg_Haiti dbpedia-pnb:کریول n39:Haićanski_kreolski_jezik n40:هایتی_کرول_دیلی dbpedia-zh:海地克里奧爾語 dbpedia-id:Bahasa_Kreol_Haiti dbpedia-ja:ハイチ語 n46:35sQ3 n47:हाइतीयाई_क्रियोल dbpedia-th:ภาษาครีโอลเฮติ dbpedia-da:Haitisk_(sprog) dbpedia-no:Haitisk_kreol dbpedia-sr:Хаићански_креолски_језик dbpedia-hr:Haićanski_kreolski_jezik n54:4514023-6 dbpedia-ro:Limba_creolă_haitiană dbpedia-af:Haïtiaanse_Kreools dbpedia-it:Lingua_creola_haitiana dbpedia-sw:Kreyol_Ayisien freebase:m.02dhwl n62:ஐத்தி_கிரியோல்_மொழி dbpedia-hu:Haiti_kreol_nyelv dbpedia-sv:Haitisk_kreol n66:የሃይቲ_ክሬዮል dbpedia-nl:Haïtiaans_Creools dbpedia-ca:Crioll_haitià dbpedia-fi:Haitin_kieli dbpedia-ga:Criól_Háítí dbpedia-cs:Haitská_kreolština dbpedia-pt:Língua_crioula_haitiana n75:الكريوليه_الهايتيه dbpedia-uk:Гаїтянська_креольська_мова dbpedia-la:Lingua_creola_Haitiana dbpedia-mr:हैतीयन_क्रियोल n79:Һаити_креол_теле n80:Kreyòl_ayisyen n81:Wikang_Haitian_Creole dbpedia-fa:زبان_کریول_آییسینی yago-res:Haitian_Creole dbpedia-ru:Гаитянский_креольский_язык dbpedia-gl:Crioulo_haitiano n89:کریول_آییسینی dbpedia-io:Haitiana_kreolo dbpedia-es:Criollo_haitiano dbpedia-sq:Gjuha_Kreyòl dbpedia-de:Haitianische_Sprache dbpedia-ar:اللغة_الكريولية_الهايتية dbpedia-tr:Haiti_Kreolü n98:Haičio_kreolų_kalba dbpedia-az:Haiti_kreol_dili n101:Haitian_Creole dbpedia-bg:Хаитянски_креолски_език
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Reflist dbt:IPA-ht dbt:Nnbsp dbt:Angbr dbt:Notelist dbt:Rp dbt:Anchor dbt:As_of dbt:Haiti_topics dbt:Authority_control dbt:Languages_derived_from_French dbt:Gallo-Romance_languages_and_dialects dbt:Distinguish dbt:See_also dbt:Unreferenced_section dbt:Bracket dbt:Use_dmy_dates dbt:Incubator dbt:IPAc-en dbt:IPA_link dbt:IPA dbt:IPA-fr dbt:Blockquote dbt:Efn dbt:Main dbt:Short_description dbt:Lang-fon dbt:Failed_verification dbt:Abbr dbt:Portal dbt:Citation_needed dbt:Wikibooks dbt:Wikiversity dbt:When dbt:Clarify dbt:Infobox_language dbt:Cite_book dbt:Interlinear dbt:Cite_web dbt:Cite_journal dbt:InterWiki dbt:Lang-tnq dbt:TOC_limit dbt:Nbsp dbt:IPAlink dbt:IPAblink
dbo:thumbnail
n41:LocationHaiti.svg?width=300
dbp:script
Latin
dbp:agency
dbr:Akademi_Kreyòl_Ayisyen
dbp:date
2022
dbp:fam
dbr:French-based_creole_languages Circum-Caribbean French
dbp:ref
ne2007
dbp:states
dbr:Haiti
dbp:speakers
12000000
dbp:nation
dbr:Haiti
dbp:mapcaption
Location of Haiti
dbo:abstract
El criollo haitiano (en criollo haitiano: kreyòl ayisyen; en francés: créole haïtien), llamado también haitiano,​ es la lengua criolla hablada en Haití y por emigrantes haitianos en toda la zona del Caribe, principalmente en República Dominicana, Cuba, Bahamas, y también en Francia, Canadá, Ecuador, Colombia, Chile, Venezuela, Argentina, México y Estados Unidos, donde viven inmigrantes haitianos. Está estructuralmente basado en el francés, pero mezclado con lenguas del África Occidental, como el wolof y algunas lenguas gbe. Muestra también influencias de otras lenguas africanas, como el fon, ewé, kikongo, yoruba e igbo. Tiene dos dialectos: fablas y plateau. El criollo haitiano evolucionó como un dialecto del francés hablado por la población negra, pero el francés y el criollo haitiano ya no son inteligibles entre sí, por lo que es incorrecto referirse al creol como un dialecto del francés. Гаитя́нский крео́льский язы́к ( kreyòl ayisyen [kɣejɔl ajisjɛ̃], фр. créole haïtien) — язык, на котором говорит население Гаити. Распространён также в ряде других регионов Америки, где живут выходцы из Гаити (Багамские острова, Квебек и др.). По данным на 2014 год, число говорящих составляло ок. 12 млн. чел. на Гаити и около 2 млн. чел. в других странах. Сложился на основе французского языка. Лексика представляет собой видоизменённую французскую лексику XVIII века, обнаруживающую влияние языков Западной и Центральной Африки с небольшими арабскими (также «завезёнными» из Африки), испанскими, португальскими и английскими вкраплениями. Грамматика существенно упрощена, правописание, как правило, соответствует произношению. Язык имеет два диалекта: Fablas и Plateau. С 1961 года — второй официальный язык Гаити наряду с французским языком, который до этого был единственным литературным и официальным языком страны. Законодательно статус был закреплён в конституции 1987 года, называющей гаитянский креольский и французский официальными языками, но признающей гаитянский креольский единственным общим языком для всех гаитян. Η αϊτινή κρεολή γλώσσα (kreyòl ayisyen * γαλλικά: créole haïtien‎) είναι κρεολική γλώσσα βασισμένη στα γαλλικά. Ομιλείται από 10 με 12 εκατομμύρια άτομα παγκοσμίως και είναι η μόνη γλώσσα των περισσότερων Αϊτινών. Είναι κρεολή γλώσσα που βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στα γαλλικά του 18ου αιώνα, με επιρροές από τα πορτογαλικά, τα ισπανικά, τα αγγλικά, τα ταΐνο και Δυτικοαφρικάνικες γλώσσες. Η γλώσσα προέκυψε από την επαφή μεταξύ Γάλλων αποίκων και Αφρικανών σκλάβων κατά το Ατλαντικό δουλεμπόριο στη γαλλική αποικία του Σεν-Ντομίγκ (τώρα Αϊτή). Οι Αϊτινοί είναι η μεγαλύτερη κρεολική κοινότητα στον κόσμο. Η χρήση της και η εκπαίδευση στη γλώσσα—η οποία δεν είναι αμοιβαία κατανοητή με τη γαλλική—έχει ξεκινήσει τουλάχιστον από το 19ο αιώνα, όπου κάποιοι Αϊτινοί είδαν τα γαλλικά ως κληρονομιά της αποικιοκρατίας. Η κρεολική γλώσσα είχε δυσφημιστεί από τη γαλλόφωνη ελίτ ως τα γαλλικά του αγράμματου ή του φτωχού. Μέχρι τα τέλη του 20ου αιώνα, οι Αϊτινοί πρόεδροι μιλούσαν μόνο γαλλικά στους συμπολίτες τους και μέχρι τη δεκαετία του 2000 όλα τα μαθήματα στα δημοτικά σχολεία της Αϊτής ήταν στα γαλλικά, μια ξένη γλώσσα για τους περισσότερους από τους μαθητές. Das Haitianische, auch Haitianisch-Kreolisch oder Kreyòl, ist eine Kreolsprache, die in Haiti von etwa 10 Millionen Menschen gesprochen wird, also beinahe der gesamten Bevölkerung des Landes (nur rund 5 % der Bevölkerung spricht auch Französisch). Ein bis zwei Millionen Sprecher der haitianischen Sprache leben in anderen Ländern. Haitianisch ist die Kreolsprache mit den meisten Sprechern. Die Haitianer nennen die Sprache kreyòl ayisyen (französisch créole haïtien), kurz kreyòl (créole). Język kreolski haitański (Kreyòl ayisyen) – język kreolski, który rozwinął się na terenie Haiti poprzez kreolizację języka francuskiego pod silnym wpływem różnych języków afrykańskich. Posługuje się nim ok. 7,6 mln osób, przede wszystkim na Haiti. Za sprawą emigracji kilka procent jego użytkowników mieszka w innych krajach: Kanadzie, Stanach Zjednoczonych, Francji oraz sąsiednich państwach karaibskich: Dominikanie i na Bahamach. Wpływy języków afrykańskich są duże, są to m.in. wpływy języka wolof oraz języków z rodziny gbe. Wyróżnia się dwa główne dialekty języka kreolskiego haitańskiego: fablas oraz plateau. W 1961 kreolski haitański został uznany za oficjalny język Republiki Haiti, obok języka francuskiego, który był urzędowym językiem kraju od momentu ogłoszenia niepodległości (1803). Wielu Haitańczyków jest dwujęzycznych i swobodnie włada zarówno kreolskim haitańskim, jak i francuskim, przy czym ten drugi język ma wyższy status i jest uważany za język elit. Po francusku tworzy np. jeden z najbardziej znanych pisarzy haitańskich, René Depestre. Ranga języka kreolskiego haitańskiego stale jednak wzrasta, także ze względu na fakt, że coraz więcej rodzimych twórców stara się tworzyć w tym języku, uznając go za element własnej tożsamości. W języku kreolskim haitańskim prowadzone są zajęcia szkolne, wydawana jest prasa i nadawane programy radiowe i telewizyjne. Haitská kreolština (kreyòl ayisyen), často nazývaný haitština nebo obecně kreolština, je jazyk používaný asi 8,5 miliony mluvčích na Haiti a téměř čtyřmi miliony mluvčích žijících v emigraci včetně Kanady, Spojených států, Venezuely a mnoha států v Karibiku. Jde tak o nejrozšířenější kreolský jazyk na světě. Haitská kreolština je společně s francouzštinou oficiálním jazykem Haiti. Je založena především na francouzštině 18. století, ale reflektuje vlivy západoafrických a středoafrických jazyků včetně některých , jazyka Taínů, portugalštiny, španělštiny a angličtiny. Africký a francouzský vliv je vzhledem k přímému kontaktu těchto jazyků v době formování haitštiny nejsilnější. Místními variantami haitštiny hovoří i obyvatelé Francouzské Guyany, Martiniku, Guadeloupu, Svaté Lucie, Svatého Bartoloměje a Dominiky. Díky úsilí je od roku 1961 uznávána jako oficiální jazyk společně s francouzštinou, která byla od vzniku nezávislosti Haiti v roce 1804 jediným . Oficiální status podpořila ústava z roku 1987. Množství literatury v haitštině je malé, ale pomalu narůstá. Mnoho mluvčích je trilingvních hovořících haitsky, francouzsky a španělsky nebo anglicky. Jeho používání jako literárního jazyka se rozvíjí od 80. let 20. století a dnes jsou v něm vydávány mnohé noviny a vysílají v něm mnohé radiové a televizní stanice. Haitisk kreol (eget namn Kreyòl Ayisyen), eller bara haitiska, är ett språk som talas av cirka tolv miljoner människor världen över. Språket är tillsammans med franska officiellt språk i republiken Haiti som erkändes år 1961 och talas av nästan alla Haitis medborgare. Vid sidan av Haiti, har haitisk kreol också erkänts som minoritetsspråk i USA, Bahamas, Kuba och Dominikanska republiken. Språket anses vara livskraftigt. Haitisk kreol är det kreolspråk som har flest talare och det bygger huvudsakligen på franska. Av alla franskbaserade kreolspråk på västra halvklotet, har haitiska mest element från afrikanska språk som slavar från Afrika talade (bl.a. fon, wolof, ewe). En orsak till detta kan vara det att det fanns nio gånger mer slavar i Haiti på 1700-talet. Språket uppstod på 1700- och 1800-talet på sockerplantager i Frankrikes koloni i Haiti.. Tidigare har kreolspråket anses som bristande franska. Språket delas två eller tre huvuddialekter som är antingen flablas och slätthaitiska eller nord-, central- och sydhaitiska. Haitian Creole (/ˈheɪʃən ˈkriːoʊl/; Haitian Creole: kreyòl ayisyen, [kɣejɔl ajisjɛ̃]; French: créole haïtien, [kʁe.ɔl ai.sjɛ̃]), commonly referred to as simply Creole, or Kreyòl in the Creole language, is a French-based creole language spoken by 10–12 million people worldwide, and is one of the two official languages of Haiti (the other being French), where it is the native language of a majority of the population. The language emerged from contact between French settlers and enslaved Africans during the Atlantic slave trade in the French colony of Saint-Domingue (now Haiti) in the 17th and 18th centuries. Although its vocabulary largely derives from 18th-century French, its grammar is that of a West African Volta-Congo language branch, particularly the Fongbe language and Igbo language. It also has influences from Spanish, English, Portuguese, Taino, and other West African languages. It is not mutually intelligible with standard French, and has its own distinctive grammar. Haitians are the largest community in the world speaking a modern creole language, according to some sources. However, this is disputable, as Nigerian Pidgin, an English-based Creole language, is attested by some sources to have a larger number of speakers than that of Haitian Creole and other French-based Creole languages, particularly if non-native speakers are included. The usage of, and education in, Haitian Creole has been contentious since at least the 19th century. Some Haitians view French as a legacy of colonialism, while Creole has been maligned by francophones as a miseducated person's French. Until the late 20th century, Haitian presidents spoke only standard French to their fellow citizens, and until the 21st century, all instruction at Haitian elementary schools was in modern standard French, a second language to most of their students. Haitian Creole is also spoken in regions that have received migration from Haiti, including other Caribbean islands, French Guiana, France, Canada (particularly Quebec) and the United States. It is related to Antillean Creole, spoken in the Lesser Antilles, and to other French-based creole languages. 아이티어 또는 아이티 크레올(kreyòl ayisyen)은 아이티의 주요 공용어이다. 아이티의 거의 모든 인구가 일상언어로 널리 쓴다. 아이티 밖에서는 프랑스, 캐나다, 미국, 도미니카 공화국, 카리브해 인근 국가 등 아이티에서 이주한 사람들이 이 언어를 쓴다. 크리올 가운데 가장 널리 쓰이는 말이다. El crioll haitià o crioll d'Haití és una llengua criolla parlada a la part oriental de l'illa de la Hispaniola, a l'actual República d'Haití. Es tracta de la llengua criolla de base lexical francesa amb més parlants del món, la majoria concentrats a Haití. Té influències de llengües africanes com el wòlof, el fon i l'ewe, que eren les llengües originàries dels esclaus africans traslladats a les plantacions haitianes durant el segle xviii, sota la dominació francesa del territori. Des del 1961 disposa d'estatut oficial a Haití, després de patir una discriminació activa d'ençà de la de França el 1804. ハイチ語(ハイチご、Kreyòl ayisyen:[kɣejɔl ajisjɛ̃])または ハイチ・クレオール語 は、中央アメリカ西インド諸島のハイチなどで使われるフランス語系のクレオール言語である。文字はラテン文字を使用する。英語でハイチクレオールと呼ばれることもある。 ハイチでは、2005年時点でほぼ人口の全体に当たる約850万人が話す。移民や難民などで西インド諸島の特にバハマ、キューバ、ドミニカ共和国の他にカナダ、アメリカ合衆国、フランスなどでも話される。 奴隷とされた人々の話した西アフリカの諸言語、特にウォロフ語、のフォン語、エウェ/アンロ・エウェ語の影響を受けている。ファブラスと高地方言の2つがある。ハイチでは1804年の独立以来長くフランス語のみが公用語および文章語とされたがフェリクス・モリソ=ルロワの努力の甲斐もあり、1961年にクレオールも公用語に認められ、1987年の憲法に明記された。ハイチクレオールでの文学は少ないがモリソの例に倣い増えてきている。 Labhraíonn 10–12 milliún duine Criól Háítí (kreyòl ayisyen, [kɣejɔl ajisjɛ̃]; Fraincis: créole haïtien, [kʁe.ɔl ai.sjɛ̃]) ar fud an domhain, ceann den dá theanga oifigiúla i Háítí (is é an Fhraincis an dara ceann), áit a labhraítear an chuid is mó den phobal é mar theanga dhúchais. D'eascair an teanga ó theagmháil idir coilínigh Fhrancacha agus sclábhaithe Afracacha le linn thrádáil sclábhaithe an Atlantaigh sa choilíneacht Fhrancach Saint-Domingue (Háítí anois) sa 17ú agus 18ú haois. Cé go dtagann an chuid is mó dá stór focal ó Fhraincis na 18ú haoise, baineann an ghramadach le brainse teangacha Volta-Congó san Afraic Thiar, go háirithe an Fhonais agus an Íogbóis. D'imir teangacha eile tionchar air freisin; Spáinnis, Béarla, Portaingéilis, Taino, agus teangacha eile de chuid Iarthar na hAfraice san áireamh. Cé gur eascair sé ón bhFraincis, tá a ghramadach féin ag Criól Háítí, agus ní féidir le cainteoirí Fraincise caighdeánaí an teanga labhartha a thuiscint. Creidtear gurb iad na Háítígh an pobal is mó ar domhan a labhraíonn criól, cé gur féidir cás a dhéanamh ar son Phidsean na Nigéire, criól bunaithe ar an mBéarla, go háirithe má chuirtear cainteoirí neamhdhúchasacha san áireamh. Tá úsáid Chríol Háítí, agus oideachas trí mheán na teanga, ina cnámh spairne chomh fada siar leis an 19ú haois. Creidtear daoine áirithe i Háítí gur cuid d'oidhreacht an choilíneachais é an teanga, agus caitear Frainciseoirí anuas air mar Fhraincis a labhraíonn daoine gan oideachas. Go dtí deireadh na 20ú haoise, níor labhair uachtaráin Háítí ach Fraincis chaighdeánach lena gcomhshaoránaigh, agus go dtí an 21ú haois, bhí an teagasc go léir i mbunscoileanna Háítí trí mheán na Fraincise caighdeánaí, an dara teanga ag formhór na ndaltaí. Labhraítear Criól Háítí in áiteanna éagsúla a bhfuil pobal mór eisimirceach ó Háítí iontu: oileáin eile i Muir Chairib, Guáin na Fraince, an Fhrainc, Ceanada (go háirithe Québec) agus na Stáit Aontaithe. Tá gaol aige le Criól na nAintillí a labhraítear sna Mion-Aintillí agus le crióil eile atá bunaithe ar an bhFraincis. Haitiko kreolera (kreyòl ayisyen) nagusiki frantsesak eragindako kreol hizkuntza da, mundu osoan gehien mintzatzen dena. Haitiko mintzaira ofiziala da, frantsesarekin batera 1961etik. Herrialde hartatik at, Quebec aldean, AEBetan eta Kuban ere hiztun kopuru esanguratsuak daude, immigrazio mugimenduekin lotuta. Félix Morisseau-Leroy idazleak hizkuntzaren estatus ofizialaren alde jardun zuen, besteak beste, eta gaur egun literaturan eta hedabideetan ere gero eta gehiago erabiltzen da. 海地克里奧爾語(Kreyòl ayisyen ),在當地又簡稱為克里奧爾語(Kreyòl ),是一種,全世界約有1,000萬至1,200萬人使用。該語言是海地兩種官方語言之一(另一種為法語),亦是當地大多數人的母語。移民海外的海地僑民約有35万人使用海地克里奥尔语,主要分布在加拿大、美國、法國,以及加勒比海諸國(當中尤其以多明尼加、古巴與巴哈馬為最多)。 海地克里奧爾語起源在17世紀至18世紀的大西洋奴隸貿易期間,法國定居者與被奴役的非洲人於法屬聖多明戈(今海地)之間的接觸,並隨著當地人口族群及日後外來種族的影響而逐漸變成一種的獨特的語言。海地克里奧爾語的詞彙主要由18世紀的法語演變而來,其語法則類近西非的(特別是豐語與伊博語)。此外,該語言亦受到西班牙語、英語、葡萄牙語、(伊斯帕尼奧拉島上原住民泰諾人所使用的語言),以及西非其他語言的影響。海地克里奧爾語擁有一套獨特的語法,與標準法語之間無法互通。據一些來源指出,海地克里奧爾語是現今世界上眾多克里奧爾語中使用人數最多的。不過,這說法存在一定爭議,有部分來源聲稱尼日利亞皮欽語(一種)的使用者人數比起講海地克里奧爾語與其他以法語為基礎的克里奧爾語的人還要多,特別是如果將非母語使用者計算在內的話。 Гаїтянська креольська мова (kreyòl ayisyen ; фр. créole haïtien [kʁe.ɔl ai.sjɛ̃], часто просто Kreyòl) — франко-креольська мова, рідна для понад 8,5 мільйонів мешканців Гаїті і близько 1 мільйона людей у решті світу (гаїтянські емігранти та їхні нащадки). Мова виникла внаслідок контактів між французькими поселенцями та поневоленими африканцями під час трансатлантичної работоргівлі у французькій колонії Сан-Домінго (нині Гаїті) у 17 і 18 століттях. Хоча її словниковий запас значною мірою походить від французької 18-го століття, його решта і граматика відносяться до західноафриканської мовної гілки, як-то фон, еве, , йоруба, іґбо тощо. Також на неї вплинули іспанська, англійська, португальська та вимерла індіанська мова . Вона несумісна зі стандартною французькою мовою та має свою особливу граматику. Правопис нагадує фонетичну транслітерацію французьких слів. Гаїтяни — найчисленніша громада у світі, що спілкується дійсною креольською мовою. Використання гаїтянської креольської мови та навчання їй викликає суперечки принаймні з 19 століття. Деякі гаїтяни розглядають сучасну французьку мову як спадщину колоніалізму, тим часом як певні франкомовці обмовляли гаїтянську креольську за коряву французьку погано освіченої людини. Аж до кінця 20-го століття президенти Гаїті говорили зі своїми співгромадянами тільки стандартною французькою, й до 2000-х років усе навчання в гаїтянських початкових школах іще велося сучасною французькою мовою. Гаїтянською креольською також говорять у різних регіонах переселення гаїтян, включаючи інші острови Карибського басейну, Французьку Ґвіану, Францію, Канаду (особливо Квебек) та США. Мова пов'язана з антильською креольською мовою, якою розмовляють на Малих Антильських островах, та з іншими франко-креольськими мовами. З 1961 — офіційна мова Гаїті (до того офіційною була лише французька, мова гаїтянської еліти). Частину шкільної освіти переведено на гаїтянську креольську. La Haitia kreola lingvo (kreyòl) estas kreola lingvo bazata sur la franca lingvo. Ĉirkaŭ 7,5 milionoj parolas ĝin en Haitio, kiuj estas preskaŭ la tuta loĝantaro. Pro elmigrado, kelkaj cent mil parolantoj loĝas en aliaj landoj, inkluzive de Kanado, Usono kaj Francio, ankaŭ en multaj Karibmaraj landoj, ĉefe Domingo kaj Bahamoj. Lingve, ĝi havas kelkajn okcidentajn afrikajn influojn, kiel la volofa, kaj aliaj gbeaj lingvoj, ekzemple la fonua, kaj evea/. Ĝi havas du dialektojn: Fablas kaj altebenaĵa haitia kreolo. Ekde 1961 oni agnoskis haitian kreolon kiel oficiala lingvo en Haitio. Ĝia uzo en literaturo estas malgranda sed kreskanta. Multaj parolantoj estas dulingvaj, parolante kaj haitian kreolon kaj francan. Tamen, la kreola havas pli malgrandan socialan rangon ol la franca, laŭ opinio de iuj. Multaj instruistoj, verkistoj kaj aktivuloj emfazas fierecon pro la lingvo ekde la jaroj 1980‑aj. Ekzistas jam ĵurnaloj, radio‑ kaj televid‑programoj en tiu lingvo. O crioulo haitiano (kreyòl ayisyen), também conhecida como créole, é uma língua natural falada por quase toda a população do Haiti (9,2 milhões), havendo ainda cerca de 4,5 milhões de imigrantes que falam o crioulo haitiano em outros países, tais como Canadá, Estados Unidos, França, República Dominicana, Cuba, Bahamas e outros. Apresenta dois dialetos distintos: o fablas e o plateau. Muitos haitianos falam quatro línguas: crioulo, francês, espanhol e inglês. A outra língua oficial do Haiti é o francês, idioma no qual o crioulo do Haiti se baseia, sendo que 90% do seu vocabulário vem dessa língua. Outros idiomas também influenciaram o crioulo haitiano, dentre os quais o taino (nativo da ilha) e algumas línguas do oeste da África (iorubá, fom, jeje). Desde 1961, por esforços de e outros, o crioulo haitiano foi reconhecido como língua oficial ao lado do francês, que fora único até então como idioma literário desde a independência dessa nação em 1804. Desde o escritor Morisseau-Leroy, seu uso literário vem crescendo, embora ainda seja pequeno. Desde a década de 1980, ativistas, dentre os quais educadores e escritores, vêm enfatizando o orgulho da literatura crioula, havendo, neste século XXI, muitos jornais, programas de televisão e de rádio no idioma. Le créole haïtien (en créole : kreyòl ayisyen ou juste ayisyen) est un créole à base lexicale française parlée par 11 millions de personnes en Haïti et environ 2 millions dans le reste du monde, surtout au Canada et aux États-Unis. Depuis 1987, le créole haïtien est reconnu officiellement en Haïti. Bien que son vocabulaire soit principalement emprunté au français du XVIIIe siècle, il a également des influences des langues portugaise, espagnole, anglaise, taíno et surtout ouest-africaines. Il n'est pas mutuellement intelligible avec le français standard et possède sa propre grammaire distinctive. Les Haïtiens sont la plus grande communauté au monde parlant une langue créole moderne, langue officielle d'Haïti à côté du français, grâce à la mobilisation de nombreux écrivains et intellectuels haïtiens et de linguistes tels que Pradel Pompilus et Pierre Vernet. Seule une minorité de locuteurs (généralement estimée à moins de 10 % de la population) est effectivement bilingue dans le sens large. En effet, nombreux sont ceux qui parlent créole, mais qui ne l'écrivent pas. Son utilisation littéraire est anecdotique mais croissante[réf. nécessaire], par contre, la langue est utilisée dans les médias : les journaux et la radio. Un locuteur francophone ne comprendra généralement pas une personne s'exprimant en créole sans l'avoir appris, hormis certains mots et expressions. Le créole, malgré sa base lexicale française, n'est pas mutuellement intelligible avec le français, en raison des différences phonologiques, lexicales et grammaticales. الكريولية الهايتية (بالفرنسية: Créole Haïtien)‏، (بالكريولية الهايتية Kreyòl ayisyen) هي اللغة المتكلمة الرئيسية في هايتي. Het Haïtiaans Creools, ook wel Kreyòl of Patua genoemd, is een creoolse taal die wordt gesproken op Haïti en op andere plaatsen waar de Haïtianen zich in de loop van de tijd hebben gevestigd, met name de Bahama's, Cuba, de Kaaimaneilanden, de Dominicaanse Republiek, Frans-Guyana, Guadeloupe, Puerto Rico en de Verenigde Staten. Het is enerzijds gebaseerd op het Frans en anderzijds op diverse Afrikaanse talen, met name de Gbe-talen. Daarnaast bevat het elementen uit het Arabisch, Spaans en . Tegenwoordig wordt het in toenemende mate door het Engels beïnvloed. Het Kreyòl is van oudsher vooral de taal van het armere deel van de bevolking, de rijke elite spreekt uitsluitend Frans. Het heeft ca. 12 miljoen sprekers en heeft in 1961 door toedoen van de status van officiële taal van Haïti gekregen naast het Frans, dat sinds het einde van de Haïtiaanse Revolutie in 1804 de enige voor gebruik in literaire werken toegestane taal van Haïti was. Bij deze vorm van taalpolitiek speelden onder andere racistische overwegingen een rol: het Kreyòl werd net als veel andere creooltalen in die tijd beschouwd als een gedegradeerde versie van een Indo-Europese taal - in dit geval het Frans - die door elementen uit talen die door inferieure volkeren werden gesproken negatief was beïnvloed. Tegenwoordig is het Kreyòl als volwaardige taal erkend en met name binnen Haïti aan een echte opmars bezig en wordt het behalve als taal van de literatuur ook gebruikt op de Haïtiaanse radio en televisie ter vervanging van het Frans. Bahasa Kreol Haiti (Kreyòl ayisyen; diucapkan: ), sering disebut secara sederhana Kreol atau Kreyòl, merupakan bahasa yang dituturkan di Haiti oleh sekitar delapan juta orang, yang sekitar 80 % dari kesulurhan populasi dari sekitar sepuluh juta, dan melalui emigrasi, dengan sekitar satu juta penutur bertempat tinggal di Bahama, Kuba, Kanada, Kepulauan Cayman, Republik Dominika, Guyana Prancis, Martinik, Guadeloupe, Belize, Puerto Riko, dan Amerika Serikat. Bahasa ini menjadi terkemuka karena menjadi Bahasa Kreol yang paling banyak diucapkan di dunia. Bahasa Kreol Haiti merupakan satu dari dua bahasa resmi di Haiti, bersama dengan bahasa Prancis. Bahasa ini merupakan Bahasa Kreol yang sebagaian besar didasarkan pada bahasa Prancis pada abad ke-18 dengan berbagai pengaruh lainnya yang beragam, terutama bahasa – bahasa Afrika (termasuk sejumlah Bahasa Arab), juga Bahasa Spanyol dan dan tak ketinggalan Bahasa Inggris. Atas upaya , sejak tahun 1961, bahasa Kreol Haiti telah diakui sebagai sebuah bahasa resmi, bersama dengan bahasa Prancis, yang telah menjadi bahasa sastra tunggal negara tersebut, sejak kemerdekannya pada tahun 1904. Status resmi dipertahankan di bawah Konstitusi 1987 negara tersebut. Penggunaan Kreol dalam sastra dahulunya sangat sedikit, tetapi seiring waktu, penggunannya terus meningkat sedikit demi sedikit. Morisseau adalah salah satu penulis pertama dan paling berpengaruh untuk menulis dalam bahasa Kreol Haiti. Sejak 1980-an, banyak pendidik, penulis, dan aktivis telah menulis sastra dalam bahasa Kreol. Kini, banyak surat kabar, radio, dan program televisi yang diproduksi dalam bahasa Kreol. Il creolo haitiano (nome nativo kreyòl ayisyen) è una lingua creola derivata da una semplificazione del francese. Al 2022, è parlata da 8,2 milioni di parlanti totali. Quasi tutta la popolazione dell'isola di Haiti parla il creolo haitiano. Grazie all’emigrazione, vi sono circa 3,5 milioni di parlanti in altri paesi, tra cui soprattutto il Canada, gli Stati Uniti d'America, la Francia e vari stati dei Caraibi, fra i quali soprattutto la Repubblica Dominicana, Cuba e le Bahamas. Nel creolo haitiano sono riscontrabili diverse influenze ad opera delle lingue dell’Africa occidentale, fra cui il wolof, alcune lingue gbe (soprattutto fon ed ewe). Esistono due diversi dialetti: il fablas ed il plateau. Grazie anche agli sforzi di Felix Morisseau-Leroy, dal 1961 il creolo haitiano è stato riconosciuto quale lingua ufficiale del paese insieme al francese, fino ad allora unica lingua ufficiale di Haiti: tale status fu riconfermato dalla costituzione del 1987. L’uso del creolo haitiano in campo letterario è ridotto ma crescente. Uno dei primi ad utilizzare il creolo in ambito colto fu lo stesso Morisseau. Attualmente, molti haitiani parlano sia il creolo haitiano che il francese, mentre numerosi esponenti del mondo culturale hanno appoggiato l’uso della lingua in ambito letterario sin dagli anni ottanta. Esistono inoltre giornali, radio e televisioni in lingua creola haitiana.
dbp:familycolor
Creole
dbp:glotto
hait1244
dbp:glottoname
Haitian
dbp:ietf
ht
dbp:iso
ht hat
dbp:lingua
51
dbp:minority
Dominican Republic United States Cuba Bahamas
dbp:nativename
dbp:notice
IPA
gold:hypernym
dbr:Language
dbp:wordnet_type
n87:synset-language-noun-1
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Haitian_Creole?oldid=1123338581&ns=0
dbo:wikiPageLength
121028
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_Creole_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_Revolution
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_Tèt_Kale_Party
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_Vodou
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_creole
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_diaspora
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_passport
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitians
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitians_in_the_Dominican_Republic
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Hallandale_Beach,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Hans_Eberstark
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haïti_Observateur
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haïti_Progrès
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haïtian_Creole_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Hillsborough_County,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Hinche
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Hip_hop_music
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Hispaniola
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:History_of_Haitian_Creole
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Athésia
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Isaac_(name)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Ives_Estates,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:J._Perry
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Jacob_(name)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Jean-Bertrand_Aristide
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Jean-Claude_Duvalier
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Jean-Jacques_Dessalines
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Jean_Dominique
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Jenna_Wolfe
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Bahamian_Creole
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Tamarac,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:The_Bahamas
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:The_Hammocks,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Mary_Ella_Mossell
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:The_Dew_Breaker
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Armenians
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Armée_Indigène
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Artibonite_(department)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Artibonite_River
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Africanisms
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Afro-Chileans
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Afro-Dutch_people
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Chinese_Haitians
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Jesus_(name)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Jimmy_Jean-Louis
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Junior_Colson
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Kann_(restaurant)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Karine_Jean-Pierre
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Karl_Racine
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Kendale_Lakes,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Kendall,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Kendall_Green,_Pompano_Beach,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Kendall_West,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Kenneth_H._Merten
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Kenny_Chery
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Kent_Jones_(rapper)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:La_Dessalinienne
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Lake_Belvedere_Estates,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Lake_Forest,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Lake_Lucerne,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Lake_Park,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Lake_Worth_Beach,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Lake_Worth_Corridor,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Lakes_by_the_Bay,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Language_demographics_of_Quebec
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Languages_in_censuses
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Languages_of_Canada
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Languages_of_the_United_States
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Lantana,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Larkin_Community_Hospital_Palm_Springs_Campus
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Latin_America
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Latin_Americans
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Lauderdale_Lakes,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Lauderhill,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Laval,_Quebec
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Le_Courrier_de_Floride
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Black_Canadians_in_Montreal
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Sunny_Isles_Beach,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Sunrise,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Susan_Fales-Hill
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Sustainable_Organic_Integrated_Livelihoods
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Hibiscus_rosa-sinensis
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Jean_Jacques_Clark_Parent
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Tumba_francesa
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
n85:ht
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
n10:hat
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
n10:ht
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Djery_Baptiste
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Dominican_Creole_French
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Dominican_Republic
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Dominican_Spanish
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Dominique_Anglade
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Arrondissements_of_Haiti
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Ayibobo
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Marc-Eddy_Norelia
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Margate,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Marie_Marcelle_Buteau_Racine
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Mariel_boatlift
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Bonnie_Loch-Woodsetter_North,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Book_of_Common_Prayer_(1979)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Phonemic_orthography
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Pierre_Vernet
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Pimsleur_Language_Programs
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Pine_Hills,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Pinewood,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Plantation,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Pompano_Beach,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Pompano_Beach_Highlands,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Pompano_Estates,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Pope_John_Paul_II
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Port_St._Lucie,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Somerville,_Massachusetts
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:South_Miami_Heights,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Claire_A._Pierangelo
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Free_people_of_color
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:French-based_creole_languages
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:French_creole
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:French_language_in_the_United_States
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Greg_Asbed
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Fablas
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Fablas_Haitian_Creole_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Fablas_Haïtian_Creole_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Immokalee,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Indo-Haitians
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Kingdom_of_Haiti
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:commonLanguages
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Kongo_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Kreyol_ayisyen
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Miami
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Miami-Dade_County,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Miami-Dade_County_Public_Schools
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Miami_Edison_Senior_High_School
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Miami_Gardens,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Miami_metropolitan_area
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Michel_Martelly
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Michele_J._Sison
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Microsoft_Translator
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Middle_America_(Americas)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Milly_Quezada
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Bryant_Freeman
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Naranja,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Near_the_Cross
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:New_York_(state)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Oakland_Park,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Ojus,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Opa-locka,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Opa-locka_North,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Orange_County,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Orlando,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Carmelau_Monestime
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Carole_Berotte_Joseph
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:R
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Radio_Lumière
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:language
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Radio_Télévision_Nationale_d'Haïti
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:language
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Raquel_Pélissier
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Raymond_Joseph
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Cereus_ayisyen
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Sean_Penn
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Seminole_Manor,_Florida
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Sexual_violence_in_Haiti
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Wyclef_Jean
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Wyclef_Jean_Presents_The_Carnival
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Yamiche_Alcindor
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Yandex_Translate
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Mango_Languages
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Marabou_(ethnicity)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:langs
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Maroons
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Michel-Rolph_Trouillot
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Roger_Parent_(mayor)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Maurice_Sixto
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Ethnic_groups_in_Baltimore
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Eugène_Godfried
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Guttural_R
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
n48:HT
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:ISO_639-1
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Immigration_to_Brazil
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_sovereign_states_and_dependent_territories_in_the_West_Indies
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:List_of_submissions_to_the_94th_Academy_Awards_for_Best_International_Feature_Film
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Little_River_(Miami)
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Kreol
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Kreyol
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Lavalas
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Natural_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Scrabble_letter_distributions
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Olin_Pierre_Louis
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Panou
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Summit_of_the_Americas
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Ghetto_Biennale
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Name_of_Greece
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Names_for_the_number_0
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Nathalie_Joachim
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:National_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Scouts_d'Haïti
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Post-creole_continuum
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Mud_cookie
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Polish_Haitians
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Politics_of_Haiti
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Vodou_Adjae
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Varieties_of_French
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Noirism
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Palestinian_Haitians
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:langs
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:T-Vice
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Sabal_domingensis
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Outline_of_Haiti
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Viter_Juste
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Traffic_sign
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Sanitation_worker
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Santo_Domingo_Dominican_Republic_Temple
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Sacha_Thébaud
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:White_Haitians
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:West_Indian_Americans
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:United_States_war_crimes
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:WNDO
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:language
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:WQVN
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbp:language
dbr:Haitian_Creole
dbo:language
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian-creole
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_Creole_French
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_Creole_French_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_Creole_alphabet
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_Creole_dialects
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_Creole_phonology
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_Kreyol
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_Kreyòl
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_kreyol
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haitian_kreyòl
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Krèyol_ayisyen
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Kréyòl
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Hatian_Kreyol
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Haïtian_Creole
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Dirty_french
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:KRAYOL
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:N'ap_boule
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Plateau_Haitian_Creole
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Plateau_Haitian_Creole_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
dbr:Créole_haïtien
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Haitian_Creole
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Haitian_Creole
Subject Item
wikipedia-en:Haitian_Creole
foaf:primaryTopic
dbr:Haitian_Creole