| dbo:abstract
|
- أ، يكتب بنظام كتابة الحروف اليابانية بأحرف لاتينيَّة A، أي أنَّ نُطقه يكون هكذا في الكلمات اليابانية. مقطعيَّة من مقطعيَّات نظام الكانا الياباني الذي يشمل كلًا من الهيراگانا والكاتاكانا، أصل هذين الشكلين هو مقطعية 安 الصينيَّة بالنسبة للهيراگانا ومقطعيَّة 阿 للكاتاكانا. شفرة مورس لهذا الكانا هي －－･－－ وقراءة بريل هي . الجدول التالي يوضِّح أعلام السيمافور لهذه المقطعيَّة: (ar)
- En l'escriptura japonesa, els caràcters sil·làbics (o, amb més propietat, moraics) あ (hiragana) i ア (katakana) ocupen el primer lloc en el sistema modern d'ordenació alfabètica gojūon (五十音), abans d'い; i el 36è en el poema iroha, entre て i さ. Segons els sistemes de romanització Hepburn, Kunrei-shiki i Nihon-shiki, あ, ア es romanitzen com a "a". En la taula de la dreta, que segueix l'ordre gojūon (per columnes, i de dreta a esquerra), あ es troba a la primera columna (a la que dona nom: あ行, "columna A") i la primera fila (a la que dona nom: あ段, "fila A"). El caràcter あ prové del kanji , mentre que ア prové de . Es fa servir un caràcter de menor mida, ぁ, ァ; per a la formació de nous sons que no existeixen en el japonès tradicional, com ふぁ (fa) i ヴァ (va). (ca)
- A (hiragana: あ, katakana: ア) is a Japanese kana that represents the mora consisting of single vowel [a]. The hiragana character あ is based on the sōsho style of kanji 安, while the katakana ア is from the radical of kanji 阿. In the modern Japanese system of alphabetical order, it occupies the first position of the alphabet, before い. Additionally, it is the 36th letter in Iroha, after て, before さ. The Unicode for あ is U+3042, and the Unicode for ア is U+30A2. (en)
- あ (hiragana) aŭ ア (katakana) estas litero de la japana kanao. Pronuncata kiel [a]. Tiu litero estas 1-a litero de , 36-a litero de . (eo)
- あ in Hiragana oder ア in Katakana (romanisiert a) ist eines der japanischen Kana, das ein Mora repräsentiert. あ basiert auf dem sōsho-Style des Kanji 安, ア ist vom Radikal des Kanji 阿 abgeleitet. In der modernen japanischen alphabetischen Sortierung steht es an erster Stelle, vor dem い. Es ist außerdem der 36. Buchstabe im Iroha, direkt nach dem て und vor dem さ. Das Hiragana beinhaltet das Kana in Kombination mit einem Kreuz. Der Unicode für あ ist U+3041 und für ア ist U+30A2. Die Symbole stellen das [a] dar. (de)
- A (hiragana: あ, katakana: ア) japonierako bat ordezkatzen duen kanetako bat da. あ 安 kanjian oinarrituta dago, eta ア 阿 kanji dator. Japonierako ordena alfabetiko modernoan, lehenengo posizioan dagoen kana da, い-ren aurretik. Gainera, ko 36. letra da, て-ren ostean eta さ-ren aurretik. Hiraganak -ren antza du, gurutze batekin. あ-ren Unicodea U+3042 da eta ア-rena U+30A2. Karakterean [a] soinua adierazten du. (eu)
- En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) あ (hiragana) y ア (katakana) ocupan el primer lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), antes de い; y el 36º en el poema iroha, entre て y さ. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), あ se encuentra en la primera columna (a la que da nombre: あ行, "columna A") y la primera fila (a la que da nombre: あ段, "fila A"). El carácter あ proviene del kanji 安, mientras que ア proviene de 阿.マー& Se utiliza un carácter de menor tamaño, ぁ, ァ; para la formación de nuevos sonidos que no existen en el japonés tradicional, como ふぁ (fa) y ヴァ (va). (es)
- あ dalam hiragana atau ア dalam katakana (alih aksara: a) adalah sebuah kana dalam bahasa Jepang yang melambangkan suatu . Huruf ini melambangkan bunyi [a]. Bentuk あ berdasarkan gaya sōsho dari kanji 安, dan ア dari kanji 阿. Dalam sistem urutan aksara Jepang modern, あ menempati posisi pertama, sebelum い ("i"). あ adalah huruf ke-36 dalam Iroha, setelah て, sebelum さ. Bentuk hiragananya mirip no yang digabungkan dengan tanda salib. Unicode untuk あ adalah U+3041, sedangkan Unicode untuk ア adalah U+30A2. Wikimedia Commons memiliki media mengenai あ. commons:Category:あwiktionary:en:阿
* l
*
* s (in)
- A (あ en hiragana et ア en katakana) est un kana japonais représentant le more de la voyelle simple /a/. Ses graphies occupent la première place de leur syllabaire respectif, devant い et イ. Deux caractères plus petits, ぁ et ァ, sont utilisés pour la formation de sons qui n'existent pas en japonais traditionnel, comme fa (ふぁ) ou va (ヴァ). (fr)
- あ와 ア는 일본어 음절의 하나로, 가나의 첫 글자이다. 1음절 1모라를 형성한다. 오십음도에 따르면 あ행 ア단에 위치한다.
* 현대 표준어의 발음 : 일본어 모음 체계의 근간이 되는 5개 중의 하나이다. 입을 크게 벌려 발음하는 모음이다.
* 국제 음성 기호(IPA)에서는 [a]와 [ɑ]의 중간 소리로(좀 더 정확히 설명하면, [ɑ]에 조금 더 가깝다), 음성학에서 상세히 기록할 때는 [a̟] 또는 [ɑ̠]로 나타낸다. 간략하게는 [a]로 나타내는 게 일반적이며, 음운론적으로도 [a]로 나타내는 게 일반적이다.
* 오십음 순 : 제1위.
* 이로하 순 : 제36위. (이전은 て, 다음은 さ.)
* 아메츠치 순: 제1위. ('め’의 앞.)
* 히라가나 'あ'의 자형 : '安'의 초서.
* 가타카나 'ア'의 자형 : '阿'의 阝의 변형.
* 로마자 표기법 : a
* 대한민국의 외래어 표기법 : '아'
* 한/글의 한글 입력 : 아(あ), ㅏ(ぁ)
* 일본어 점자 :
* : '朝日のア'(아사히노 아, 아침해의 아)
* 일본어 모스 부호 : --·-- (ko)
- あ (Hiragana) en ア (Katakana) zijn karakters van het Japanse alfabet. あ en ア zijn de eerste karakters in het alfabet. (nl)
- あ in hiragana o ア in katakana (traslitterato: a) è una lettera del kana giapponese e rappresenta una mora. あ è basato sulla scrittura corsiva dell'est-Asia del kanji. 安 e ア proviene dai radicali giapponesi del kanji 阿. Nel moderno sistema alfabetico giapponese esso occupa la prima posizione nell'alfabeto, prima di い. Inoltre è la 36ª lettera nell'Iroha, dopo di て e prima di さ. Esso è anche una derivazione della lettera "no" dell'hiragana combinato con una croce. Il codice Unicode per あ è U+3042 e quello per ア è U+30A2. La fonologia della lettera è normalmente trascritta con [a]; più precisamente è [a̟] o [ɑ̠]. (it)
- あ、アは、日本語の音節の1つであり、仮名の1つである。 (ja)
- A – pierwszy znak japońskich sylabariuszy hiragana (あ) i katakana (ア). Reprezentuje on samogłoskę otwartą przednią niezaokrągloną (wymawianą jak polskie a) i jest jednym z pięciu znaków kany reprezentujących samogłoski. Pochodzi od znaków kanji 安 (wersja w hiraganie) i 阿 (wersja w katakanie). Znak あ w zapisie hiraganą może służyć jako przedłużenie samogłoski w sylabach kończących się na -a. Znak ア jest w katakanie traktowany podobnie, choć zwykle do przedłużeń samogłosek używa się znaku ー. W katakanie występuje również mniejsza wersja tego znaku (ァ), służąca głównie do tworzenia sylab niewystępujących w języku japońskim np. ファ (fa). (pl)
- A (romanização do hiragana あ ou katakana ア) é um dos kana japoneses que representam um mora. No sistema moderno da ordem alfabética japonesa (Gojūon), ele ocupa a 1.ª posição do alfabeto, antecedendo I. (pt)
- あ в хирагане и ア в катакане — символы японской каны, используемые для записи ровно одной моры. В современном японском языке находится на первом месте в слоговой азбуке, перед い. (ru)
- あ або ア (/а/; МФА: [a] • [ä]; укр. а) — склад в японській мові, один зі знаків японської силабічної абетки кана. Становить 1 мору. Розміщується у комірці 1-го рядка 1-го стовпчика таблиці ґодзюон. (uk)
- 平假名あ和片假名ア是日语的假名之一，由一个音节组成。在日语五十音图中排第1行第1个（あ行あ段）的位置。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7468 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:braille
| |
| dbp:brailleImg
|
- Japanese A Braille.svg (en)
|
| dbp:hiraganaImage
|
- Japanese Hiragana kyokashotai A.svg (en)
|
| dbp:hiraganaManyogana
| |
| dbp:katakanaImage
|
- Japanese Katakana kyokashotai A.svg (en)
|
| dbp:katakanaManyogana
| |
| dbp:lang
| |
| dbp:map
| |
| dbp:map1char
|
- 82 (xsd:integer)
- 829 (xsd:integer)
- 8340 (xsd:integer)
- 8341 (xsd:integer)
- A7 (en)
- B1 (en)
|
| dbp:map2char
|
- 8 (xsd:integer)
- A4 A1 (en)
- A4 A2 (en)
- A5 A1 (en)
- A5 A2 (en)
|
| dbp:map3char
|
- 8139 (xsd:integer)
- 84319633 (xsd:integer)
- 84319733 (xsd:integer)
- A4 A1 (en)
- A4 A2 (en)
- A5 A1 (en)
- A5 A2 (en)
|
| dbp:map4char
|
- AA A1 (en)
- AA A2 (en)
- AB A1 (en)
- AB A2 (en)
|
| dbp:map5char
|
- C6 A5 (en)
- C6 A6 (en)
- C6 F8 (en)
- C6 F9 (en)
|
| dbp:map6char
|
- C6 E7 (en)
- C6 E8 (en)
- C7 7B (en)
- C7 7C (en)
|
| dbp:morse
| |
| dbp:morseSound
| |
| dbp:name
|
- Circled Katakana A (en)
- Halfwidth Katakana Letter A (en)
- Halfwidth Katakana Letter Small A (en)
- Hiragana Letter A (en)
- Hiragana Letter Small A (en)
- Katakana Letter A (en)
- Katakana Letter Small A (en)
|
| dbp:otherManyogana
| |
| dbp:radioTrans
| |
| dbp:sem
|
- Japanese Semaphore Basic Stroke 3.svg (en)
- Japanese Semaphore Basic Stroke 9.svg (en)
|
| dbp:signImg
| |
| dbp:spelling
| |
| dbp:transliteration
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdfs:comment
|
- أ، يكتب بنظام كتابة الحروف اليابانية بأحرف لاتينيَّة A، أي أنَّ نُطقه يكون هكذا في الكلمات اليابانية. مقطعيَّة من مقطعيَّات نظام الكانا الياباني الذي يشمل كلًا من الهيراگانا والكاتاكانا، أصل هذين الشكلين هو مقطعية 安 الصينيَّة بالنسبة للهيراگانا ومقطعيَّة 阿 للكاتاكانا. شفرة مورس لهذا الكانا هي －－･－－ وقراءة بريل هي . الجدول التالي يوضِّح أعلام السيمافور لهذه المقطعيَّة: (ar)
- A (hiragana: あ, katakana: ア) is a Japanese kana that represents the mora consisting of single vowel [a]. The hiragana character あ is based on the sōsho style of kanji 安, while the katakana ア is from the radical of kanji 阿. In the modern Japanese system of alphabetical order, it occupies the first position of the alphabet, before い. Additionally, it is the 36th letter in Iroha, after て, before さ. The Unicode for あ is U+3042, and the Unicode for ア is U+30A2. (en)
- あ (hiragana) aŭ ア (katakana) estas litero de la japana kanao. Pronuncata kiel [a]. Tiu litero estas 1-a litero de , 36-a litero de . (eo)
- あ in Hiragana oder ア in Katakana (romanisiert a) ist eines der japanischen Kana, das ein Mora repräsentiert. あ basiert auf dem sōsho-Style des Kanji 安, ア ist vom Radikal des Kanji 阿 abgeleitet. In der modernen japanischen alphabetischen Sortierung steht es an erster Stelle, vor dem い. Es ist außerdem der 36. Buchstabe im Iroha, direkt nach dem て und vor dem さ. Das Hiragana beinhaltet das Kana in Kombination mit einem Kreuz. Der Unicode für あ ist U+3041 und für ア ist U+30A2. Die Symbole stellen das [a] dar. (de)
- A (hiragana: あ, katakana: ア) japonierako bat ordezkatzen duen kanetako bat da. あ 安 kanjian oinarrituta dago, eta ア 阿 kanji dator. Japonierako ordena alfabetiko modernoan, lehenengo posizioan dagoen kana da, い-ren aurretik. Gainera, ko 36. letra da, て-ren ostean eta さ-ren aurretik. Hiraganak -ren antza du, gurutze batekin. あ-ren Unicodea U+3042 da eta ア-rena U+30A2. Karakterean [a] soinua adierazten du. (eu)
- あ dalam hiragana atau ア dalam katakana (alih aksara: a) adalah sebuah kana dalam bahasa Jepang yang melambangkan suatu . Huruf ini melambangkan bunyi [a]. Bentuk あ berdasarkan gaya sōsho dari kanji 安, dan ア dari kanji 阿. Dalam sistem urutan aksara Jepang modern, あ menempati posisi pertama, sebelum い ("i"). あ adalah huruf ke-36 dalam Iroha, setelah て, sebelum さ. Bentuk hiragananya mirip no yang digabungkan dengan tanda salib. Unicode untuk あ adalah U+3041, sedangkan Unicode untuk ア adalah U+30A2. Wikimedia Commons memiliki media mengenai あ. commons:Category:あwiktionary:en:阿
* l
*
* s (in)
- A (あ en hiragana et ア en katakana) est un kana japonais représentant le more de la voyelle simple /a/. Ses graphies occupent la première place de leur syllabaire respectif, devant い et イ. Deux caractères plus petits, ぁ et ァ, sont utilisés pour la formation de sons qui n'existent pas en japonais traditionnel, comme fa (ふぁ) ou va (ヴァ). (fr)
- あ와 ア는 일본어 음절의 하나로, 가나의 첫 글자이다. 1음절 1모라를 형성한다. 오십음도에 따르면 あ행 ア단에 위치한다.
* 현대 표준어의 발음 : 일본어 모음 체계의 근간이 되는 5개 중의 하나이다. 입을 크게 벌려 발음하는 모음이다.
* 국제 음성 기호(IPA)에서는 [a]와 [ɑ]의 중간 소리로(좀 더 정확히 설명하면, [ɑ]에 조금 더 가깝다), 음성학에서 상세히 기록할 때는 [a̟] 또는 [ɑ̠]로 나타낸다. 간략하게는 [a]로 나타내는 게 일반적이며, 음운론적으로도 [a]로 나타내는 게 일반적이다.
* 오십음 순 : 제1위.
* 이로하 순 : 제36위. (이전은 て, 다음은 さ.)
* 아메츠치 순: 제1위. ('め’의 앞.)
* 히라가나 'あ'의 자형 : '安'의 초서.
* 가타카나 'ア'의 자형 : '阿'의 阝의 변형.
* 로마자 표기법 : a
* 대한민국의 외래어 표기법 : '아'
* 한/글의 한글 입력 : 아(あ), ㅏ(ぁ)
* 일본어 점자 :
* : '朝日のア'(아사히노 아, 아침해의 아)
* 일본어 모스 부호 : --·-- (ko)
- あ (Hiragana) en ア (Katakana) zijn karakters van het Japanse alfabet. あ en ア zijn de eerste karakters in het alfabet. (nl)
- あ、アは、日本語の音節の1つであり、仮名の1つである。 (ja)
- A (romanização do hiragana あ ou katakana ア) é um dos kana japoneses que representam um mora. No sistema moderno da ordem alfabética japonesa (Gojūon), ele ocupa a 1.ª posição do alfabeto, antecedendo I. (pt)
- あ в хирагане и ア в катакане — символы японской каны, используемые для записи ровно одной моры. В современном японском языке находится на первом месте в слоговой азбуке, перед い. (ru)
- あ або ア (/а/; МФА: [a] • [ä]; укр. а) — склад в японській мові, один зі знаків японської силабічної абетки кана. Становить 1 мору. Розміщується у комірці 1-го рядка 1-го стовпчика таблиці ґодзюон. (uk)
- 平假名あ和片假名ア是日语的假名之一，由一个音节组成。在日语五十音图中排第1行第1个（あ行あ段）的位置。 (zh)
- En l'escriptura japonesa, els caràcters sil·làbics (o, amb més propietat, moraics) あ (hiragana) i ア (katakana) ocupen el primer lloc en el sistema modern d'ordenació alfabètica gojūon (五十音), abans d'い; i el 36è en el poema iroha, entre て i さ. Segons els sistemes de romanització Hepburn, Kunrei-shiki i Nihon-shiki, あ, ア es romanitzen com a "a". (ca)
- En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) あ (hiragana) y ア (katakana) ocupan el primer lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), antes de い; y el 36º en el poema iroha, entre て y さ. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), あ se encuentra en la primera columna (a la que da nombre: あ行, "columna A") y la primera fila (a la que da nombre: あ段, "fila A"). El carácter あ proviene del kanji 安, mientras que ア proviene de 阿.マー& (es)
- あ in hiragana o ア in katakana (traslitterato: a) è una lettera del kana giapponese e rappresenta una mora. あ è basato sulla scrittura corsiva dell'est-Asia del kanji. 安 e ア proviene dai radicali giapponesi del kanji 阿. Nel moderno sistema alfabetico giapponese esso occupa la prima posizione nell'alfabeto, prima di い. Inoltre è la 36ª lettera nell'Iroha, dopo di て e prima di さ. Esso è anche una derivazione della lettera "no" dell'hiragana combinato con una croce. Il codice Unicode per あ è U+3042 e quello per ア è U+30A2. (it)
- A – pierwszy znak japońskich sylabariuszy hiragana (あ) i katakana (ア). Reprezentuje on samogłoskę otwartą przednią niezaokrągloną (wymawianą jak polskie a) i jest jednym z pięciu znaków kany reprezentujących samogłoski. Pochodzi od znaków kanji 安 (wersja w hiraganie) i 阿 (wersja w katakanie). (pl)
|
| rdfs:label
|
- أ (كانا) (ar)
- あ (ca)
- A (Kana) (de)
- A (kana) (en)
- A (kanao) (eo)
- あ (es)
- A (kana) (eu)
- A (kana) (in)
- A (kana) (it)
- あ (fr)
- あ (ko)
- あ (ja)
- A (kana) (nl)
- A (kana) (pl)
- A (kana) (pt)
- А (кана) (ru)
- あ (uk)
- あ (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
