| dbo:abstract
|
- Iuri Valentínovitx Knorózov, rus: Ю́рий Валенти́нович Кноро́зов (Khàrkiv, 19 de novembre de 1922 - Sant Petersburg, 30 de març de 1999), va ser un lingüista, epigrafista i etnòleg rus que va tenir un paper clau en el desxiframent de l'escriptura jeroglífica maia precolombina. (ca)
- يوري فالنتينوفيتش كنروزوف (بالروسية: Ю́рий Валенти́нович Кноро́зов)؛ كان لغويًا روسيًا، متخصص في علم اللغة وعلم الأعراق البشرية، اشتهر بشكل خاص بالدور المحوري الذي لعبه بحثه في فك رموز نص المايا، وهو نظام الكتابة الذي استخدمته حضارة المايا قبل كولومبوس. أمريكا الوسطى. (ar)
- Juri Walentinowitsch Knorosow (russisch Юрий Валентинович Кнорозов; * 19. November 1922 in Piwdenne nahe Charkow; † 30. März 1999 in Sankt Petersburg) war ein sowjetischer Ägyptologe, der 1952 einen phonetischen Ansatz zur Entzifferung der Maya-Schrift präsentierte. (de)
- Juri Valentinoviĉ KNOROZOV (literumita ankaŭ kiel Knórosov; ruse Юрий Валентинович Кнорозов; Ĥarkovo, Sovetunio (aktuale en Ukrainio), 19a de novembro 1922 — Sankt-Peterburgo, Rusio, 30a de marto 1999) estis lingvisto, epigrafiisto, etnologo, fakulo pri majaoj, kiu ludis gravan rolon en la deĉifrado de la skribsistemo de la kulturo de majaoj (nome majaa skribo). Studante historion en la universitato, li devis fari militservon dum la Dua Mondmilito kaj venis kun la Ruĝa Armeo ĝis Berlino kaj laŭdire li savis el brulanta biblioteko librojn pri majaoj kaj ekde tiam li interesiĝis pri la deĉifrado de la majaa skribo. Li dediĉis sian energion al tiu studo, kaj tio rezultis en lia doktoriĝo en historiaj sciencoj en 1955. Dum multaj jaroj, li estis membro de la Instituto de Etnografio de la Akademio pri Sciencoj de Sovetunio en Leningrado (nuntempe, Sankt-Peterburgo). Knorozov priskribis grandajn atingojn en la kampo de la deĉifrado en artikolo titolita Древняя письменность Центральной Америки (Drévniaia Písmennost Tsentrálnoi Amériki, La antikva skribmaniero de Centrameriko), publikigita en la soveta revuo Soviétskaya Etnografía ("Soveta Etnografio"), en 1952. En tiu, li asertis, ke la glifoj skribitaj de la antikvaj majaoj konsistis kaj de logogramoj (signoj uzataj por reprezenti kompletan vorton) kaj de fonetikaj signoj, en kiuj ĉiu glifo reprezentas kombinon konsonanto-vokalo (kv), tio estas, silabo. Knorozov supozis prave, ke majaa vorto formita per kombino konsonanto-vokalo-konsonanto (kvk) aperis skribita per du glifoj, kaj ke restis neprononcita la vokalo de la dua glifo (nome la principo de sinharmonio). Per tiu metodo, Knorozov kapablis deĉifri grandan nombron de majaaj simboloj, ĝis tiam nekompreneblaj. Tiuj atingoj estis malakceptitaj de granda parto de la internacia fakularo, en kiu hegemoniis la usona Eric S. Thompson, arda kontraŭkomunisto, kiu rifuzis la teoriojn de Knorozov pro ideologiaj kaŭzoj. Nur post la morto de Thompson en 1975, la tendenco de la fakuloj klinis al la akceptado de la teorioj de Knorozov kaj tiel la laboroj de Linda Schele, David H. Kelleyy, Peter Mathews, Merle Greene kaj Floyd Lounsbury rezultis en la deĉifrado de la majaaj dinastioj. Pro konfliktoj kun aliaj sovetaj sciencistoj, Knorozov de 1956 ne ricevis elirpermesojn por partopreni eventojn ekster Sovetunio, kaj nur en la 1990-aj jaroj povis viziti la majaajn lokojn de Gvatemalo kaj Meksiko. En 2012 jaro en Kankuno estis inaŭgurita monumento al Knorozov, farita laŭ lia plej fama foto kun kato en la manoj. Sur la monumento estas citaĵo: „En mia koro mi ĉiam restas meksikano“. En la ukraina urbo Ĥarkovo (Ĥarkivo), kie li studis en universitato, ekde 2016 ekzistas strato Knorozov. (eo)
- Yuri Valentínovich Knórozov (también transcrito como Knórosov; en ruso, Юрий Валентинович Кнорозов) (Járkov, URSS (actualmente Ucrania), 19 de noviembre de 1922-San Petersburgo, Rusia, 30 de marzo de 1999) fue un lingüista, epigrafista, etnólogo, mayista, que tuvo un papel clave en el desciframiento del sistema de escritura de la cultura maya (véase escritura maya). (es)
- Juri Valentinovitx Knorozov (errusieraz: Юрий Валентинович Кнорозов; Kharkiv, Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna, 1922ko azaroaren 19a - San Petersburgo, Errusia, 1999ko martxoaren 30a) sobietar hizkuntzalaria, epigrafista, etnologoa eta izan zen. Maien idazkera sistema argitzen izan zuen eginkizunagatik nabarmendu zen (ikus, ). (eu)
- Youri Valentinovitch Knorozov (en ukrainien : Ю́рій Валенти́нович Кно́розов ; en russe : Ю́рий Валенти́нович Кно́розов), né le 19 novembre 1922 à Pivdenne (RSS d'Ukraine, Union soviétique) et mort le 30 mars 1999 à Saint-Pétersbourg (Russie), est un linguiste, épigraphe et ethnographe russe. Il est principalement connu pour son apport considérable dans la compréhension et le déchiffrement de l’écriture maya en raison de son approche syllabaire du système d’écriture utilisé par la civilisation maya. Il est récompensé en 1977 par le prix d'État de l'URSS. Membre de la National Geographic Society. (fr)
- Yuriy Valentinovich Knorozov (nama alternatif Knorosov; bahasa Rusia: Ю́рий Валенти́нович Кноро́зов; 19 November 1922 – 31 Maret 1999) adalah seorang linguis epigrafer dan etnografer asal Soviet. Ia dikenal karena risetnya tentang , sistem penulisan yang dipakai oleh peradaban Maya pra-Kolumbus dari Mesoamerika. (in)
- Yuri Valentinovich Knorozov (alternatively Knorosov; Russian: Юрий Валентинович Кнорозов; 19 November 1922 – 31 March 1999) was a Russian linguist, epigrapher and ethnographer, who is particularly renowned for the pivotal role his research played in the decipherment of the Maya script, the writing system used by the pre-Columbian Maya civilization of Mesoamerica. (en)
- Joeri Valentinovitsj Knorozov (Russisch: Юрий Валентинович Кнорозов) (nabij Charkov, 19 november 1922 – Sint-Petersburg, 31 maart 1999) was een Russisch taalkundige, antropoloog en epigraficus. Knorozov is vooral bekend wegens zijn bijdragen aan de ontcijfering van het . (nl)
- ユーリー・ヴァレンティノヴィチ・クノロゾフ（ロシア語: Ю́рий Валенти́нович Кноро́зов、1922年11月19日 - 1999年3月31日）は、ソビエト連邦の言語学者、民族誌研究者。マヤ文字の表音文字としての解読方法を確立した人物として知られる。 (ja)
- Jurij Walentinowicz Knorozow, ros. Юрий Валентинович Кнорозов (ur. 19 listopada 1922 w Charkowie, zm. 30 marca 1999 w Petersburgu) – rosyjski historyk, epigraf, badacz pisma Majów. (pl)
- Ю́рий Валенти́нович Кноро́зов (19 ноября 1922, Южный, Харьковский уезд, Харьковская губерния — 30 марта 1999, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский историк, этнограф, лингвист и эпиграфист, переводчик, основатель советской школы майянистики. В 1948 году окончил кафедру этнографии исторического факультета МГУ. Проблемой письменности майя заинтересовался ещё студентом. Предварительный отчёт о её дешифровке был им опубликован в журнале «Советская этнография» в 1952 году. Это способствовало переводу Кнорозова в Институт этнографии имени Н. Н. Миклухо-Маклая Академии наук СССР, в котором он работал с августа 1953 года до конца жизни. В 1955 году защитил диссертацию «„Сообщение о делах в Юкатане“ Диего де Ланда как историко-этнографический источник», за которую был удостоен степени доктора исторических наук, минуя кандидатскую. В том же году вышла обобщающая статья «Система письма древних майя» и перевод «Сообщения о делах в Юкатане». В 1956 году докладывал о результатах своей работы на Международном конгрессе американистов в Копенгагене, однако вплоть до 1990 года был невыездным. В 1963 году вышла монография «Письменность индейцев майя» со словарём и каталогом знаков (540 единиц). Удостоен медали «За трудовое отличие» (1967). В 1975 году вышли в свет «Иероглифические рукописи майя» (перевод и исследование всех уцелевших рукописей). За комплекс работ по дешифровке удостоен Государственной премии СССР (1977). Несмотря на то, что именно дешифровка майяской иероглифики принесла Кнорозову мировую известность и признание научного сообщества, сам он рассматривал её лишь как практический подход к более широкой теории сигнализации и коллектива. Увлечение этими темами в молодости определило интерес к шаманским практикам, затем — письменности майя, а позже вылилось в теорию коллектива и фасцинации. Как учёный известен активным продвижением математических методов исследования недешифрованных письменностей, применение которых дало важные результаты. Группа исследователей под его руководством, в которую в разное время входили такие известные историки, этнографы и лингвисты, как Александр Кондратов, Маргарита Альбедиль, Николай Бутинов, Ирина Фёдорова, на протяжении 1950—1980-х годов с разной степенью успешности осуществляла дешифровку письменности острова Пасхи и письменности долины Инда. В 1980-х годах несколько раз посещал Курильские острова, пытаясь решить айнскую проблему и её связь с заселением Америки предками индейцев. В 1990 году впервые совершил двухмесячную поездку в Гватемалу, где был удостоен Большой золотой медали президента. В 1992 и 1995 годах посещал Мексику, а в 1994 году был награждён орденом Ацтекского орла четвёртой степени; вручение происходило в посольстве Мексики в Москве. Последнее путешествие в Мексику совершил в 1997 году, в ходе которого посетил и Юго-Западные штаты США, интересовавшие его в связи с гипотезой о прародине культуры майя. Являлся почётным членом Мадридского общества по изучению майя и Национального географического общества США. Память Кнорозова увековечена в России, Мексике и на Украине. (ru)
- Yuri Valentinovich Knórozov (Pivdenne, 19 de novembro de 1922 - São Petersburgo, Rússia, 30 de março de 1999) foi um notório antropólogo, linguísta, arqueólogo, egiptólogo, mesoamericanista, etnólogo, etnógrafo, escritor, professor e historiador soviético. Seus estudos tiveram fundamental importância na decifração do sistema de escrita da cultura maia; contribuindo nos estudos deste e de outros povos da Mesoamérica. (pt)
- Ю́рій Валенти́нович Кно́розов (19 листопада 1922, Південне, Харківська область, УСРР — 31 березня 1999, Санкт-Петербург) — радянський історик та етнограф, спеціаліст з епіграфіки та етнографії; засновник радянської школи маяністики. Доктор історичних наук (1955). Лауреат Державної премії СРСР (1977). Кавалер Ордена Ацтекського орла (Мексика) та Великої золотої медалі (Гватемала). Відомий своїм розшифруванням писемності мая, впровадженням математичних методів дослідження нерозшифрованих писемностей. До групи дослідників під керівництвом Кнорозова в різний час входили такі відомі історики, етнографи та лінгвісти, як , , та інші. У середині 1950-х років ними було розпочато дослідження писемності острова Пасхи (Ронго-ронго). У 1960 роки група Кнорозова запропонувала дешифрування писемності долини Інду, яка, однак, поки не є загальновизнаною. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Iuri Valentínovitx Knorózov, rus: Ю́рий Валенти́нович Кноро́зов (Khàrkiv, 19 de novembre de 1922 - Sant Petersburg, 30 de març de 1999), va ser un lingüista, epigrafista i etnòleg rus que va tenir un paper clau en el desxiframent de l'escriptura jeroglífica maia precolombina. (ca)
- يوري فالنتينوفيتش كنروزوف (بالروسية: Ю́рий Валенти́нович Кноро́зов)؛ كان لغويًا روسيًا، متخصص في علم اللغة وعلم الأعراق البشرية، اشتهر بشكل خاص بالدور المحوري الذي لعبه بحثه في فك رموز نص المايا، وهو نظام الكتابة الذي استخدمته حضارة المايا قبل كولومبوس. أمريكا الوسطى. (ar)
- Juri Walentinowitsch Knorosow (russisch Юрий Валентинович Кнорозов; * 19. November 1922 in Piwdenne nahe Charkow; † 30. März 1999 in Sankt Petersburg) war ein sowjetischer Ägyptologe, der 1952 einen phonetischen Ansatz zur Entzifferung der Maya-Schrift präsentierte. (de)
- Yuri Valentínovich Knórozov (también transcrito como Knórosov; en ruso, Юрий Валентинович Кнорозов) (Járkov, URSS (actualmente Ucrania), 19 de noviembre de 1922-San Petersburgo, Rusia, 30 de marzo de 1999) fue un lingüista, epigrafista, etnólogo, mayista, que tuvo un papel clave en el desciframiento del sistema de escritura de la cultura maya (véase escritura maya). (es)
- Juri Valentinovitx Knorozov (errusieraz: Юрий Валентинович Кнорозов; Kharkiv, Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna, 1922ko azaroaren 19a - San Petersburgo, Errusia, 1999ko martxoaren 30a) sobietar hizkuntzalaria, epigrafista, etnologoa eta izan zen. Maien idazkera sistema argitzen izan zuen eginkizunagatik nabarmendu zen (ikus, ). (eu)
- Youri Valentinovitch Knorozov (en ukrainien : Ю́рій Валенти́нович Кно́розов ; en russe : Ю́рий Валенти́нович Кно́розов), né le 19 novembre 1922 à Pivdenne (RSS d'Ukraine, Union soviétique) et mort le 30 mars 1999 à Saint-Pétersbourg (Russie), est un linguiste, épigraphe et ethnographe russe. Il est principalement connu pour son apport considérable dans la compréhension et le déchiffrement de l’écriture maya en raison de son approche syllabaire du système d’écriture utilisé par la civilisation maya. Il est récompensé en 1977 par le prix d'État de l'URSS. Membre de la National Geographic Society. (fr)
- Yuriy Valentinovich Knorozov (nama alternatif Knorosov; bahasa Rusia: Ю́рий Валенти́нович Кноро́зов; 19 November 1922 – 31 Maret 1999) adalah seorang linguis epigrafer dan etnografer asal Soviet. Ia dikenal karena risetnya tentang , sistem penulisan yang dipakai oleh peradaban Maya pra-Kolumbus dari Mesoamerika. (in)
- Yuri Valentinovich Knorozov (alternatively Knorosov; Russian: Юрий Валентинович Кнорозов; 19 November 1922 – 31 March 1999) was a Russian linguist, epigrapher and ethnographer, who is particularly renowned for the pivotal role his research played in the decipherment of the Maya script, the writing system used by the pre-Columbian Maya civilization of Mesoamerica. (en)
- Joeri Valentinovitsj Knorozov (Russisch: Юрий Валентинович Кнорозов) (nabij Charkov, 19 november 1922 – Sint-Petersburg, 31 maart 1999) was een Russisch taalkundige, antropoloog en epigraficus. Knorozov is vooral bekend wegens zijn bijdragen aan de ontcijfering van het . (nl)
- ユーリー・ヴァレンティノヴィチ・クノロゾフ（ロシア語: Ю́рий Валенти́нович Кноро́зов、1922年11月19日 - 1999年3月31日）は、ソビエト連邦の言語学者、民族誌研究者。マヤ文字の表音文字としての解読方法を確立した人物として知られる。 (ja)
- Jurij Walentinowicz Knorozow, ros. Юрий Валентинович Кнорозов (ur. 19 listopada 1922 w Charkowie, zm. 30 marca 1999 w Petersburgu) – rosyjski historyk, epigraf, badacz pisma Majów. (pl)
- Yuri Valentinovich Knórozov (Pivdenne, 19 de novembro de 1922 - São Petersburgo, Rússia, 30 de março de 1999) foi um notório antropólogo, linguísta, arqueólogo, egiptólogo, mesoamericanista, etnólogo, etnógrafo, escritor, professor e historiador soviético. Seus estudos tiveram fundamental importância na decifração do sistema de escrita da cultura maia; contribuindo nos estudos deste e de outros povos da Mesoamérica. (pt)
- Juri Valentinoviĉ KNOROZOV (literumita ankaŭ kiel Knórosov; ruse Юрий Валентинович Кнорозов; Ĥarkovo, Sovetunio (aktuale en Ukrainio), 19a de novembro 1922 — Sankt-Peterburgo, Rusio, 30a de marto 1999) estis lingvisto, epigrafiisto, etnologo, fakulo pri majaoj, kiu ludis gravan rolon en la deĉifrado de la skribsistemo de la kulturo de majaoj (nome majaa skribo). Pro konfliktoj kun aliaj sovetaj sciencistoj, Knorozov de 1956 ne ricevis elirpermesojn por partopreni eventojn ekster Sovetunio, kaj nur en la 1990-aj jaroj povis viziti la majaajn lokojn de Gvatemalo kaj Meksiko. (eo)
- Ю́рій Валенти́нович Кно́розов (19 листопада 1922, Південне, Харківська область, УСРР — 31 березня 1999, Санкт-Петербург) — радянський історик та етнограф, спеціаліст з епіграфіки та етнографії; засновник радянської школи маяністики. Доктор історичних наук (1955). Лауреат Державної премії СРСР (1977). Кавалер Ордена Ацтекського орла (Мексика) та Великої золотої медалі (Гватемала). (uk)
- Ю́рий Валенти́нович Кноро́зов (19 ноября 1922, Южный, Харьковский уезд, Харьковская губерния — 30 марта 1999, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский историк, этнограф, лингвист и эпиграфист, переводчик, основатель советской школы майянистики. (ru)
|
