| dbo:abstract
|
- Špilberk (německy Spielberg, v hantecu Špilas) je hrad a pevnost tvořící dominantu města Brna. Nachází se na vrcholu stejnojmenného kopce, který leží v městské části Brno-střed, na západě katastrálního území Město Brno. Hrad byl založen ve druhé polovině 13. století moravským markrabětem (a později i českým králem) Přemyslem Otakarem II. a během staletí procházel mnoha výraznými proměnami. Z předního královského hradu na Moravě, vystavěného v gotickém slohu, se ve druhé polovině 17. století stala mohutná barokní pevnost, která byla několikrát bez úspěchu obléhána. Její kasematy byly na konci 18. století upraveny na obávanou věznici. V roce 1962 byl hrad společně s okolním parkem prohlášen národní kulturní památkou. V současnosti patří k objektům Muzea města Brna, které zde sídlí. (cs)
- Το Κάστρο Σπίλμπερκ (γερμανικά: Spielberg) είναι ένα κάστρο στην κορυφή ενός υψώματος της πόλης Μπρνο στη νότια Μοραβία της Τσεχικής Δημοκρατίας. Άρχισε να χτίζεται το πρώτο μισό του 13ου αιώνα από τους βασιλείς και ολοκληρώθηκε από το βασιλιά Ότακαρ Β΄ της Βοημίας. Από ένα σημαντικό βασιλικό κάστρο των μέσω του 13ου αιώνα, που αποτέλεσε, επίσης, έδρα του μαρκήσιου της Μοραβίας, κατά τα μέσα του 14ου αιώνα, μετατράπηκε βαθμιαία σε ένα τεράστιο μπαρόκ φρούριο, που θεωρείται ως η πιο σκληρή φυλακή της Αυστροουγγρικής Αυτοκρατορίας, ενώ τελικώς κατέληξε σε στρατώνα. (el)
- Špilberk estas burgo en urbo Brno, fondita en la 2-a duono de la 13-a jarcento de la ĉeĥa reĝo Přemysl Otakar la 2-a. La unuaj skribmencioj pri ĝia ekzistado devenas el la jaroj 1277 – 1278. Kiam Přemysl estis mortinta, Moravio estis regata de aŭstroj kaj la burgo havis la aŭstran hom-ekipon. Dum regado de Lucemburk-anoj ĉi tie restadis certan tempon ankaŭ , la unua edzino de reĝo Karolo la 4-a, poste ĉi tie sidis frato de Karolo kaj aliaj. En la 1-a duono de la 15-a jarcento Špilberk fariĝis strategie grava kontraŭhusana fortikaĵo kaj sidejo de la moraviaj landaj hetmanoj. Mallongan tempon ĉi tie restadis eĉ Sigismondo la 1-a. La burgo servis ankaŭ al Jiří z Poděbrad kiel armea fortikaĵo en bataloj kontraŭ Matiaso la 1-a Korvino. En la jaro 1468 Špilberk ekokupis la hungara soldataro kaj ĝis la jaro 1490 ĝi estis sidejo de la hungara hom-ekipo. Post la morto de Matiaso la burgo apartenis al Jagellonoj. Urbo Brno poste tenis la burgon kiel sian posedaĵon ĝis la jaro 1620. Post incendio en la jaro 1578 estis Špilberk difektita kaj nur la turka danĝero devigis urban administrantaron, por ke la burgo estu riparita. Kiam Brno estis okupita en januaro de 1621 de imperiestra soldataro, kardinalo konfiskis la burgon por imperiestro Ferdinando la 2-a. La plej glorajn momentojn de la imperiestra fortikaĵo venis, kiam la tridekjara milito estis finanta, kiam la burgo spite al mizera stato rezistis komune kun la urbo al trimonata sieĝado de la svedaj soldataroj kaj grave ĝi subtenis turnon en la milito. Sendubajn meritojn por la sukcesa defendo havis komandinto de Brno, kolonelo kaj lia subula komandinto de la fortikaĵo subkolonelo . En la jaro 1673 estis Špilberk destinita kiel malliberejo por krimuloj, sed ĉi tie estis malliberigataj ankaŭ politikistoj kaj pli superaj oficiroj. Fortikiglaboroj estis finitaj komence de la 40-aj jaroj de la 18-a jarcento, dum la unua fazo de militoj inter imperiestrino Maria Teresia kaj Frederiko la 2-a. Konsistaĵo de internaj fortikaĵoj fariĝis kazematoj, enkonstruitaj en ambaŭ flankajn fosaĵojn. Ties devena celo estis doni kaŝejon al hom-ekipo, poste ili servis kiel magazeno de armea materialo. En la jaro 1783 Jozefo la 2-a decidis, ke en Špilberk estos fondita malliberejo por krimeguloj kaj por tiuj plej danĝeraj krimeguloj estis destinitaj la kazematoj. Sed baldaŭ post tio ĝis Špilberk venadis ankaŭ politikaj malliberuloj el la tuta teritorio de habsburka monarĥio. En la jaro 1855 imperiestro Francisko Jozefo la 1-a malfondis la malliberejon kaj ĉi tien revenis por cent jaroj armeo. Dum la unua mondmilito kaj poste ankoraŭ dum la tempo de la nazia okupado Špilberk denove ŝanĝiĝis en grandan malliberejon. Post la milito ĝi servis ĝis la jaro 1960 kiel kazerno, poste akiris ĝin . Nuntempa aspekto de Špilberk estas donita precipe pro du grandaj rekonstruoj. La unua el ili kreis el la mezepoka burgo la plej signifan moravian barokan fortikaĵon. Sed ankoraŭ pli multe influis la vizaĝon de Špilberk la alia rekonstruo, farata precipe en la 2-a kvarono de la 19-a jarcento. El tiu tempo devenas ĉiuj konstruaĵoj, ĉirkaŭigantaj hodiaŭ ambaŭ kortojn. Al sendubaj interesaĵoj apartenas burga puto, profundigita en la jaroj 1714 – 1717 el devenaj 40 m ĝis nunaj 114 m, kaj apuda cisterno, fondita en la 1-a kvarono de la 18-a jarcento. En Špilberk estas ekspozicioj: Špilberk – karcero de nacioj (historio de Špilberk kiel fama karcero) kaj Brno en Špilberk (historio de la urbo). (eo)
- Die Festung Špilberk (deutsch: Spielberg) befindet sich im südmährischen Brünn in Tschechien. Sie hat eine wechselvolle Geschichte als mittelalterliche Burg, Festung, Kaserne und Gefängnis hinter sich. Heute befinden sich in ihr Ausstellungen und ein Restaurant. Die Anlage ist ein kultureller Ort und Ausflugsziel der Brünner Bevölkerung. Durch ihre Lage auf einer Anhöhe bietet sie einen guten Blick über die Stadt. (de)
- Špilberk gaztelua (txekieraz: Hrad Špilberk; alemanez: Festung Spielberg) Brnoko muino batean dagoen gaztelua da. Premislidek eraikitzen lanak hasi zituzten XIII. mendean eta Otakar II.a Bohemiakoak amaitu. Hurrengo mendean Moraviako margraveen egoitza izan zen eta gero espetxe-gotorleku bilakatu zen, Austria-Hungariako Inperioko gogorrena. Armadak gotorleku bilakatu zuen 1855 eta 1959 artean eta 1960an Brnoko Udalak museo bihurtu zuen. (eu)
- El Castillo Špilberk (en checo, Hrad Špilberk; en alemán, Festung Spielberg) es un antiguo castillo situado en la cima de la colina de Brno, Moravia Meridional, República Checa. Los reyes Premislidas comenzaron su construcción en la primera mitad del siglo XIII y fue completada por el rey Otakar II de Bohemia. De un gran castillo real establecido a mediados del siglo XIII, pasando por ser residencia de los margraves (en español es equivalente al título de marqués) de Moravia mediados del siglo XIV, se convirtió poco a poco en una enorme fortaleza barroca considerada la prisión más dura del Imperio austrohúngaro. Desde el siglo XV el castillo sirvió como fortaleza-prisión hasta convertirse en barracones militares entre 1855 y 1959, y acabar siendo el museo de la ciudad de Brno desde 1960. (es)
- La forteresse du Spielberg (en tchèque Hrad Špilberk ; en allemand Festung Špilberk ou historiquement Spielberg ; en hantec Špilas) domine Brno (anciennement Brünn), la capitale de la Moravie, aujourd'hui la partie orientale de la République tchèque. (fr)
- Špilberk Castle (German: Spielberg, locally Špilas) is a castle on the hilltop in Brno, Southern Moravia. Its construction began as early as the first half of the 13th century by the Přemyslid kings and complete by King Ottokar II of Bohemia. From a major royal castle established around the mid-13th century, and the seat of the Moravian margraves in the mid-14th century, it was gradually turned into a huge baroque citadel considered the harshest prison in the Austrian Empire, and then into barracks. This prison had always been part of the Špilberk fortress and is frequently referenced by the main character, Fabrizio, in Stendhal's novel, The Charterhouse of Parma. (en)
- Lo Spielberg (toponimo storico in lingua tedesca; in ceco: Hrad Špilberk) è una fortezza della città di Brno, nella Repubblica Ceca. In epoca risorgimentale fu noto come luogo di prigionia di vari patrioti italiani, tra cui Antonio Fortunato Oroboni, Piero Maroncelli e Silvio Pellico (che narrarono la loro detenzione decennale nelle opere Le mie prigioni di Pellico e Addizioni di Maroncelli), Federico Confalonieri, Gabriele Rosa e Francesco Arese Lucini. (it)
- De Spielberg (Tsjechisch: Špilberk en Hantec: Špilas) is de burcht op de gelijknamige heuvel in de Moravische stad Brno. Het gebouw is vooral bekend als gevangenis uit de tijd van het keizerrijk Oostenrijk, waar politieke opponenten van de Habsburgers werden opgesloten. In 1620, werden de belangrijkste Moravische leiders van de opstand tegen de Habsburgers in de Spielberg opgesloten. was er opgesloten. In de napoleontische tijd werden Franse revolutionairen in de Spielberg opgesloten. De bekendste van hen was Jean-Baptiste Drouet. Vanaf 1822 werden speciale cellen voor "staatsgevangenen" ingericht in de noordvleugel voor Italiaanse Carbonari. De dichter Silvio Pellico, die acht jaar lang opgesloten was in de Spielberg, maakte de gevangenis bekend met zijn boek "Le mie prigioni" (Nl. vertaling Mijn Gevangenissen). De laatste grote groep politieke gevangenen in de Spielberg waren ongeveer 200 Poolse huurlingen, van wie velen hadden deelgenomen aan de opstand in Krakau in 1846. Onder Frans Jozef I van Oostenrijk werd de gevangenis in 1855 gesloten; de laatste gevangene ging drie jaar later weg. De Spielberg werd alleen nog gebruikt als kazerne. Tijdens de Duitse bezetting werd de gevangenis heropend, om na de Tweede Wereldoorlog definitief gesloten te worden. De Spielberg biedt sinds 1960 onderdak aan een museum gewijd aan de geschiedenis van Oostenrijk, Tsjechië, Brno en de Spielberg zelf. (nl)
- Špilberk (niem. Spielberg, pol. Szpilberg, przez tłumaczenie także Grajgóra) – najpierw zamek, później twierdza, a w końcu kluczowy element fortecy jaką stało się w XVII wieku Brno. Twierdza znajduje się na szczycie wzgórza (290 m n.p.m.) na zachodnim skraju dzielnicy Brno-Střed. Dogodne dojście od strony wschodniej to ścieżki parku na zboczach wzgórza dochodzące do ulicy Husovej, od zachodu - ulicą Gorazdovą. (pl)
- Шпильберк (чеш. Špilberk), или Шпильберг (нем. Spielberg) — крепость на холме в центре моравского города Брно. Основана в XIII веке чешским королём Пржемыслом Отакаром II для защиты города и собственного проживания. (ru)
- 斯皮爾博城堡（捷克語：Špilberk，德語：Spielberg）是位於捷克城市布爾諾的一座古堡。城堡始建於13世紀時期。14世紀中期之後，這裡成為一座監獄。之後又變為一座兵營。 (zh)
|
| dbo:buildingEndDate
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6249 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:built
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location in the Czech Republic (en)
|
| dbp:pushpinRelief
| |
| dbp:type
|
- Castle, later citadel (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 49.19428888888889 16.598913888888887
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Το Κάστρο Σπίλμπερκ (γερμανικά: Spielberg) είναι ένα κάστρο στην κορυφή ενός υψώματος της πόλης Μπρνο στη νότια Μοραβία της Τσεχικής Δημοκρατίας. Άρχισε να χτίζεται το πρώτο μισό του 13ου αιώνα από τους βασιλείς και ολοκληρώθηκε από το βασιλιά Ότακαρ Β΄ της Βοημίας. Από ένα σημαντικό βασιλικό κάστρο των μέσω του 13ου αιώνα, που αποτέλεσε, επίσης, έδρα του μαρκήσιου της Μοραβίας, κατά τα μέσα του 14ου αιώνα, μετατράπηκε βαθμιαία σε ένα τεράστιο μπαρόκ φρούριο, που θεωρείται ως η πιο σκληρή φυλακή της Αυστροουγγρικής Αυτοκρατορίας, ενώ τελικώς κατέληξε σε στρατώνα. (el)
- Die Festung Špilberk (deutsch: Spielberg) befindet sich im südmährischen Brünn in Tschechien. Sie hat eine wechselvolle Geschichte als mittelalterliche Burg, Festung, Kaserne und Gefängnis hinter sich. Heute befinden sich in ihr Ausstellungen und ein Restaurant. Die Anlage ist ein kultureller Ort und Ausflugsziel der Brünner Bevölkerung. Durch ihre Lage auf einer Anhöhe bietet sie einen guten Blick über die Stadt. (de)
- Špilberk gaztelua (txekieraz: Hrad Špilberk; alemanez: Festung Spielberg) Brnoko muino batean dagoen gaztelua da. Premislidek eraikitzen lanak hasi zituzten XIII. mendean eta Otakar II.a Bohemiakoak amaitu. Hurrengo mendean Moraviako margraveen egoitza izan zen eta gero espetxe-gotorleku bilakatu zen, Austria-Hungariako Inperioko gogorrena. Armadak gotorleku bilakatu zuen 1855 eta 1959 artean eta 1960an Brnoko Udalak museo bihurtu zuen. (eu)
- El Castillo Špilberk (en checo, Hrad Špilberk; en alemán, Festung Spielberg) es un antiguo castillo situado en la cima de la colina de Brno, Moravia Meridional, República Checa. Los reyes Premislidas comenzaron su construcción en la primera mitad del siglo XIII y fue completada por el rey Otakar II de Bohemia. De un gran castillo real establecido a mediados del siglo XIII, pasando por ser residencia de los margraves (en español es equivalente al título de marqués) de Moravia mediados del siglo XIV, se convirtió poco a poco en una enorme fortaleza barroca considerada la prisión más dura del Imperio austrohúngaro. Desde el siglo XV el castillo sirvió como fortaleza-prisión hasta convertirse en barracones militares entre 1855 y 1959, y acabar siendo el museo de la ciudad de Brno desde 1960. (es)
- La forteresse du Spielberg (en tchèque Hrad Špilberk ; en allemand Festung Špilberk ou historiquement Spielberg ; en hantec Špilas) domine Brno (anciennement Brünn), la capitale de la Moravie, aujourd'hui la partie orientale de la République tchèque. (fr)
- Špilberk Castle (German: Spielberg, locally Špilas) is a castle on the hilltop in Brno, Southern Moravia. Its construction began as early as the first half of the 13th century by the Přemyslid kings and complete by King Ottokar II of Bohemia. From a major royal castle established around the mid-13th century, and the seat of the Moravian margraves in the mid-14th century, it was gradually turned into a huge baroque citadel considered the harshest prison in the Austrian Empire, and then into barracks. This prison had always been part of the Špilberk fortress and is frequently referenced by the main character, Fabrizio, in Stendhal's novel, The Charterhouse of Parma. (en)
- Lo Spielberg (toponimo storico in lingua tedesca; in ceco: Hrad Špilberk) è una fortezza della città di Brno, nella Repubblica Ceca. In epoca risorgimentale fu noto come luogo di prigionia di vari patrioti italiani, tra cui Antonio Fortunato Oroboni, Piero Maroncelli e Silvio Pellico (che narrarono la loro detenzione decennale nelle opere Le mie prigioni di Pellico e Addizioni di Maroncelli), Federico Confalonieri, Gabriele Rosa e Francesco Arese Lucini. (it)
- Špilberk (niem. Spielberg, pol. Szpilberg, przez tłumaczenie także Grajgóra) – najpierw zamek, później twierdza, a w końcu kluczowy element fortecy jaką stało się w XVII wieku Brno. Twierdza znajduje się na szczycie wzgórza (290 m n.p.m.) na zachodnim skraju dzielnicy Brno-Střed. Dogodne dojście od strony wschodniej to ścieżki parku na zboczach wzgórza dochodzące do ulicy Husovej, od zachodu - ulicą Gorazdovą. (pl)
- Шпильберк (чеш. Špilberk), или Шпильберг (нем. Spielberg) — крепость на холме в центре моравского города Брно. Основана в XIII веке чешским королём Пржемыслом Отакаром II для защиты города и собственного проживания. (ru)
- 斯皮爾博城堡（捷克語：Špilberk，德語：Spielberg）是位於捷克城市布爾諾的一座古堡。城堡始建於13世紀時期。14世紀中期之後，這裡成為一座監獄。之後又變為一座兵營。 (zh)
- Špilberk (německy Spielberg, v hantecu Špilas) je hrad a pevnost tvořící dominantu města Brna. Nachází se na vrcholu stejnojmenného kopce, který leží v městské části Brno-střed, na západě katastrálního území Město Brno. (cs)
- Špilberk estas burgo en urbo Brno, fondita en la 2-a duono de la 13-a jarcento de la ĉeĥa reĝo Přemysl Otakar la 2-a. La unuaj skribmencioj pri ĝia ekzistado devenas el la jaroj 1277 – 1278. Kiam Přemysl estis mortinta, Moravio estis regata de aŭstroj kaj la burgo havis la aŭstran hom-ekipon. Dum regado de Lucemburk-anoj ĉi tie restadis certan tempon ankaŭ , la unua edzino de reĝo Karolo la 4-a, poste ĉi tie sidis frato de Karolo kaj aliaj. En Špilberk estas ekspozicioj: Špilberk – karcero de nacioj (historio de Špilberk kiel fama karcero) kaj Brno en Špilberk (historio de la urbo). (eo)
- De Spielberg (Tsjechisch: Špilberk en Hantec: Špilas) is de burcht op de gelijknamige heuvel in de Moravische stad Brno. Het gebouw is vooral bekend als gevangenis uit de tijd van het keizerrijk Oostenrijk, waar politieke opponenten van de Habsburgers werden opgesloten. In 1620, werden de belangrijkste Moravische leiders van de opstand tegen de Habsburgers in de Spielberg opgesloten. was er opgesloten. In de napoleontische tijd werden Franse revolutionairen in de Spielberg opgesloten. De bekendste van hen was Jean-Baptiste Drouet. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Špilberk (cs)
- Festung Špilberk (de)
- Κάστρο Σπίλμπερκ (el)
- Špilberk (eo)
- Castillo Špilberk (es)
- Špilberk gaztelua (eu)
- Forteresse du Spielberg (fr)
- Fortezza dello Spielberg (it)
- Spielberg (burcht) (nl)
- Špilberk (pl)
- Шпильберк (ru)
- Špilberk Castle (en)
- 斯皮爾博城堡 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(16.598913192749 49.194290161133)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}