| dbo:abstract
|
- Łukasz Piszczek ([ˈwukaʂ ˈpiʂtʂɛk]) és un futbolista polonès que juga de lateral dret pel Borussia Dortmund a Alemanya. (ca)
- Łukasz Piszczek [ˈwukaʂ ˈpʲiʂt͡ʂɛk] (* 3. června 1985, Čechovice-Dědice, Polsko) je polský fotbalový záložník či obránce a reprezentant, který hraje za Borussii Dortmund. (cs)
- لوكاس بيتشيك أو ووكاش بيشتشيك (بالبولندية: Łukasz Piszczek) ، من مواليد 3 يونيو 1985 في في بولندا ، لاعب كرة قدم بولندي.، انتقل من نادي هيرتا برلين إلى نادي بروسيا دورتموند ويلعب مع نادي بروسيا دورتموند الألماني منذ عام 2009. يلعب مع منتخب بولندا لكرة القدم. (ar)
- Ο Λούκας Πίτσεκ, (γεννημένος στις 3 Ιουνίου 1985 στο ), είναι ένας Πολωνός ποδοσφαιριστής. Αυτό τον καιρό αγωνίζεται ως αμυντικός στη Μπορούσια Ντόρτμουντ, ομάδα της γερμανικής Μπουντεσλίγκα, αλλά μπορεί να αγωνιστεί σε όλο το μήκος των δύο πλευρών του γηπέδου, έχοντας αγωνιστεί στη θέση του επιθετικού όταν ξεκίνησε το ποδόσφαιρο. Ο αδερφός του Μάρεκ είναι επίσης ποδοσφαιριστής, και αγωνίζεται στην Μπρίστολ Μάνορ Φαρμ ΦΚ στην Αγγλία. (el)
- Łukasz „Piszczu“ Piszczek [ˈwukaʃ ˈpiʃtʃɛk] (* 3. Juni 1985 in Czechowice-Dziedzice) ist ein ehemaliger polnischer Profi-Fußballspieler, der noch als Amateur aktiv ist. Nach Robert Lewandowski ist Piszczek der Pole mit den zweitmeisten Bundesliga-Partien. (de)
- Łukasz Piotr Piszczek (pronunciado /ˈwukaʂ ˈpʲiʂt͡ʂɛk/; , Polonia, 3 de junio de 1985) es un futbolista polaco que juega como defensa en el LKS Goczałkowice-Zdrój de la 3 Liga - Gruppe 3 de Polonia. También fue internacional absoluto con Polonia entre 2007 y 2019, con la que disputó una Copa Mundial (2018) y tres Eurocopas (2008, 2012 y 2016). (es)
- Łukasz Piszczek (prononcer /ˈwukaʂ ˈpiʂtʂɛk/), né le 3 juin 1985 à Czechowice-Dziedzice en Pologne, est un footballeur international polonais. Il occupe actuellement le poste d'arrière latéral droit au LKS Goczałkowice, mais peut évoluer sur tout son côté, ayant été attaquant à ses débuts. (fr)
- Łukasz Piszczek (lahir 3 Juni 1985) merupakan seorang pemain sepak bola berkebangsaan Polandia yang kini membela klub Borussia Dortmund. Berposisi sebagai bek. Dia pertama kali membela timnas Polandia pada tahun 2008. Bertinggi badan 184 cm. (in)
- Łukasz Piszczek (pron. ˈwukaʂ ˈpiʂtʂɛk; Czechowice-Dziedzice, 3 giugno 1985) è un calciatore polacco, difensore del Goczałkowice-Zdrój. (it)
- 우카시 피슈체크(폴란드어: Łukasz Piszczek, 1985년 6월 3일, ~ )는 폴란드의 축구 선수로, 현재 의 LKS 고차우코비세-츠드로이에서 오른쪽 수비수로 활약하고 있다. 그는 이전에 헤르타 BSC과 자그웽비에 루빈의 선수로 활약한 적이 있다. 그는 폴란드 축구 국가대표팀의 일원이기도 했다. (ko)
- Łukasz Piotr Piszczek (Polish pronunciation: [ˈwukaʂ ˈpʲiʂt͡ʂɛk]; born 3 June 1985) is a Polish professional footballer who plays for III liga club Goczałkowice-Zdrój. He is primarily positioned as a right-back, but is capable of playing as a centre-back. He began his senior career as a footballer by joining Hertha Berlin in 2004. He played on loan for the Ekstraklasa club Zagłębie Lubin until 2007 when he returned to Hertha and was deployed as a right back. Between 2010–2021, he played for the German club Borussia Dortmund appearing in 363 official matches for the club, winning two consecutive Bundesliga titles in 2011 and 2012, three DFB-Pokal Cups, three DFL-Supercups as well as reaching the 2013 UEFA Champions League Final. He used to be a Poland national team member, making his debut in 2007 and going on to receive over 60 caps. He was also selected for four tournaments during his time with the national team, playing in three UEFA European Championships and the 2018 FIFA World Cup. He confirmed his retirement from international football in 2018 following the conclusion of the FIFA World Cup. However, in November 2019 he made one more competitive appearance for the national team, informally dubbed his farewell game. In 2021 he decided to return to Goczałkowice-Zdrój, the Polish club where he started his football career as a junior. (en)
- ウカシュ・ピシュチェク（ポーランド語: Łukasz Piszczek, 1985年6月3日 - ）は、ポーランド・出身の元サッカー選手。元ポーランド代表。現役時代のポジションはディフェンダー、ミッドフィールダー。 (ja)
- Łukasz Piotr Piszczek (Czechowice-Dziedzice, 3 juni 1985) is een Pools voetballer die als rechtsback speelt. Hij tekende in mei 2010 een in eerste instantie driejarig contract bij Borussia Dortmund, dat hem overnam van het dan net gedegradeerde Hertha BSC. In februari 2007 debuteerde hij in het Pools voetbalelftal. (nl)
- Лу́каш Пи́щек (польск. Łukasz Piszczek; 3 июня 1985, Чеховице-Дзедзице) — польский футболист, защитник клуба «». Выступал в национальной сборной Польши. (ru)
- Łukasz Piszczek (polskt uttal: [ˈwukaʂ ˈpʲiʂt͡ʂɛk]), född 3 juni 1985, är en polsk fotbollsspelare som spelar för den polska klubben . Han spelar främst som högerback och har tidigare spelat för Borussia Dortmund, Hertha BSC och Zagłębie Lubin. Han har även spelat för Polens herrlandslag i fotboll. (sv)
- (ur. 3 czerwca 1985 w Czechowicach-Dziedzicach) – polski piłkarz, występujący na pozycji obrońcy w polskim klubie , trener piłkarski. W latach 2007–2019 reprezentant Polski. Uczestnik Mistrzostw Europy 2008, 2012, 2016 oraz Mistrzostw Świata 2018. Członek Klubu Wybitnego Reprezentanta, jako prawy obrońca wybrany do jedenastki stulecia Polskiego Związku Piłki Nożnej. Jako junior występował w drużynie LKS Goczałkowice-Zdrój oraz w Gwarku Zabrze. W 2004 został dostrzeżony przez włodarzy niemieckiej Herthy, którzy postanowili sprowadzić go do swojego klubu. Piłkarz odszedł do Niemiec na zasadzie wolnego transferu. Po podpisaniu kontraktu został wypożyczony do występującego w Ekstraklasie Zagłębia Lubin. Występując na pozycji napastnika, w sezonie 2006/2007, zdobył z klubem mistrzostwo Polski. W trakcie gry w Zagłębiu dopuścił się działań o charakterze korupcyjnym, za co w 2011 został skazany. W 2007 powrócił do Herthy, gdzie został przemianowany na pozycję prawego obrońcy, co okazało się przełomem w jego karierze. W 2010 trafił do Borussii Dortmund, gdzie w ciągu dekady rozegrał 363 oficjalne spotkania, zdobył dwa tytuły mistrzowskie, trzy puchary, dwa superpuchary Niemiec, a także jako jedyny polski obrońca wystąpił w finale Ligi Mistrzów UEFA. W 2021 zdecydował się na powrót do rodzimego LKS Goczałkowice-Zdrój. (pl)
- Łukasz Piszczek (Czechowice-Dziedzice, 3 de junho de 1985) é um ex-futebolista polonês que atua como lateral direito. Atualmente joga não-profissionalmente pelo LKS Goczałkowice-Zdrój, da Polônia. (pt)
- Лу́каш Пі́щек (пол. Łukasz Piszczek, нар. 3 червня 1985, Чеховіце-Дзедзіце) — польський футболіст, правий захисник клубу та національної збірної Польщі. (uk)
- 盧卡斯·皮什切克（波蘭語：Łukasz Piszczek，波蘭語發音：[ˈwukaʂ ˈpʲiʂt͡ʂɛk]，1985年6月3日－）是波蘭的一位足球運動員，在場上司職右後衞。現效力于球隊。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Łukasz Piszczek ([ˈwukaʂ ˈpiʂtʂɛk]) és un futbolista polonès que juga de lateral dret pel Borussia Dortmund a Alemanya. (ca)
- Łukasz Piszczek [ˈwukaʂ ˈpʲiʂt͡ʂɛk] (* 3. června 1985, Čechovice-Dědice, Polsko) je polský fotbalový záložník či obránce a reprezentant, který hraje za Borussii Dortmund. (cs)
- لوكاس بيتشيك أو ووكاش بيشتشيك (بالبولندية: Łukasz Piszczek) ، من مواليد 3 يونيو 1985 في في بولندا ، لاعب كرة قدم بولندي.، انتقل من نادي هيرتا برلين إلى نادي بروسيا دورتموند ويلعب مع نادي بروسيا دورتموند الألماني منذ عام 2009. يلعب مع منتخب بولندا لكرة القدم. (ar)
- Ο Λούκας Πίτσεκ, (γεννημένος στις 3 Ιουνίου 1985 στο ), είναι ένας Πολωνός ποδοσφαιριστής. Αυτό τον καιρό αγωνίζεται ως αμυντικός στη Μπορούσια Ντόρτμουντ, ομάδα της γερμανικής Μπουντεσλίγκα, αλλά μπορεί να αγωνιστεί σε όλο το μήκος των δύο πλευρών του γηπέδου, έχοντας αγωνιστεί στη θέση του επιθετικού όταν ξεκίνησε το ποδόσφαιρο. Ο αδερφός του Μάρεκ είναι επίσης ποδοσφαιριστής, και αγωνίζεται στην Μπρίστολ Μάνορ Φαρμ ΦΚ στην Αγγλία. (el)
- Łukasz „Piszczu“ Piszczek [ˈwukaʃ ˈpiʃtʃɛk] (* 3. Juni 1985 in Czechowice-Dziedzice) ist ein ehemaliger polnischer Profi-Fußballspieler, der noch als Amateur aktiv ist. Nach Robert Lewandowski ist Piszczek der Pole mit den zweitmeisten Bundesliga-Partien. (de)
- Łukasz Piotr Piszczek (pronunciado /ˈwukaʂ ˈpʲiʂt͡ʂɛk/; , Polonia, 3 de junio de 1985) es un futbolista polaco que juega como defensa en el LKS Goczałkowice-Zdrój de la 3 Liga - Gruppe 3 de Polonia. También fue internacional absoluto con Polonia entre 2007 y 2019, con la que disputó una Copa Mundial (2018) y tres Eurocopas (2008, 2012 y 2016). (es)
- Łukasz Piszczek (prononcer /ˈwukaʂ ˈpiʂtʂɛk/), né le 3 juin 1985 à Czechowice-Dziedzice en Pologne, est un footballeur international polonais. Il occupe actuellement le poste d'arrière latéral droit au LKS Goczałkowice, mais peut évoluer sur tout son côté, ayant été attaquant à ses débuts. (fr)
- Łukasz Piszczek (lahir 3 Juni 1985) merupakan seorang pemain sepak bola berkebangsaan Polandia yang kini membela klub Borussia Dortmund. Berposisi sebagai bek. Dia pertama kali membela timnas Polandia pada tahun 2008. Bertinggi badan 184 cm. (in)
- Łukasz Piszczek (pron. ˈwukaʂ ˈpiʂtʂɛk; Czechowice-Dziedzice, 3 giugno 1985) è un calciatore polacco, difensore del Goczałkowice-Zdrój. (it)
- 우카시 피슈체크(폴란드어: Łukasz Piszczek, 1985년 6월 3일, ~ )는 폴란드의 축구 선수로, 현재 의 LKS 고차우코비세-츠드로이에서 오른쪽 수비수로 활약하고 있다. 그는 이전에 헤르타 BSC과 자그웽비에 루빈의 선수로 활약한 적이 있다. 그는 폴란드 축구 국가대표팀의 일원이기도 했다. (ko)
- ウカシュ・ピシュチェク（ポーランド語: Łukasz Piszczek, 1985年6月3日 - ）は、ポーランド・出身の元サッカー選手。元ポーランド代表。現役時代のポジションはディフェンダー、ミッドフィールダー。 (ja)
- Łukasz Piotr Piszczek (Czechowice-Dziedzice, 3 juni 1985) is een Pools voetballer die als rechtsback speelt. Hij tekende in mei 2010 een in eerste instantie driejarig contract bij Borussia Dortmund, dat hem overnam van het dan net gedegradeerde Hertha BSC. In februari 2007 debuteerde hij in het Pools voetbalelftal. (nl)
- Лу́каш Пи́щек (польск. Łukasz Piszczek; 3 июня 1985, Чеховице-Дзедзице) — польский футболист, защитник клуба «». Выступал в национальной сборной Польши. (ru)
- Łukasz Piszczek (polskt uttal: [ˈwukaʂ ˈpʲiʂt͡ʂɛk]), född 3 juni 1985, är en polsk fotbollsspelare som spelar för den polska klubben . Han spelar främst som högerback och har tidigare spelat för Borussia Dortmund, Hertha BSC och Zagłębie Lubin. Han har även spelat för Polens herrlandslag i fotboll. (sv)
- Łukasz Piszczek (Czechowice-Dziedzice, 3 de junho de 1985) é um ex-futebolista polonês que atua como lateral direito. Atualmente joga não-profissionalmente pelo LKS Goczałkowice-Zdrój, da Polônia. (pt)
- Лу́каш Пі́щек (пол. Łukasz Piszczek, нар. 3 червня 1985, Чеховіце-Дзедзіце) — польський футболіст, правий захисник клубу та національної збірної Польщі. (uk)
- 盧卡斯·皮什切克（波蘭語：Łukasz Piszczek，波蘭語發音：[ˈwukaʂ ˈpʲiʂt͡ʂɛk]，1985年6月3日－）是波蘭的一位足球運動員，在場上司職右後衞。現效力于球隊。 (zh)
- Łukasz Piotr Piszczek (Polish pronunciation: [ˈwukaʂ ˈpʲiʂt͡ʂɛk]; born 3 June 1985) is a Polish professional footballer who plays for III liga club Goczałkowice-Zdrój. He is primarily positioned as a right-back, but is capable of playing as a centre-back. (en)
- (ur. 3 czerwca 1985 w Czechowicach-Dziedzicach) – polski piłkarz, występujący na pozycji obrońcy w polskim klubie , trener piłkarski. W latach 2007–2019 reprezentant Polski. Uczestnik Mistrzostw Europy 2008, 2012, 2016 oraz Mistrzostw Świata 2018. Członek Klubu Wybitnego Reprezentanta, jako prawy obrońca wybrany do jedenastki stulecia Polskiego Związku Piłki Nożnej. (pl)
|
_40.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_40.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
