| dbo:abstract
|
- La ekosezo (france: écossaise = skota [danco]) estas origine skota rondodanco laŭ 3/2-a aŭ 3/4-a takto, akompanata per sakfajfilo. Ekde la 18-a jarcento oni nomas tiel, deire de Francujo, kontraŭdancon de vigla movo laŭ 2/4-a takto, dancatan en kortegaj rondoj. Tiu ĉi danco estis ankaŭ enprenata sub la arnomon anglezo. La ekosezo estis aparte je la fino de la 18-a kaj je la komenco de la 19-a jarcento populara en Francujo kaj Anglujo. Gravajn komponistoj kiel Beethoven, Schubert kaj Frédéric Chopin komponis ekosezojn. (eo)
- Die Ecossaise (franz. écossaise [ekɔsˈɛːz] „schottisch“), auch Ekossaise (IPA: [ekɔˈsɛːzə], ), ist ursprünglich ein schottischer Rundtanz im 3/2- oder 3/4-Takt, der mit Dudelsack begleitet wurde. Seit dem 18. Jahrhundert, von Frankreich ausgehend, nennt man so einen in Hofgesellschaften getanzten Kontratanz von lebhafter Bewegung im 2/4-Takt. Dieser Tanz wurde auch mit aufgenommen unter dem Sammelnamen Anglaise. Die Ecossaise war besonders Ende des 18. und zu Beginn des 19. Jahrhunderts in Frankreich und England populär. 1951 kam die Ecossaise nach Brasilien, und auch in anderen lateinamerikanischen Ländern verbreitete sie sich als „Schottish“, „Xotis“ oder „Xote“. Beispiele für Klavier wurden unter anderem von Beethoven, Schubert und Frédéric Chopin komponiert. Die ursprüngliche Wortbedeutung lebt in der Bezeichnung des Volkstanzes Schottisch fort. (de)
- La escocesa (ecossaise) es una variedad de la contradanza en estilo escocés, especialmente popular en Francia e Inglaterra a fines del siglo XVIII e inicios del XIX. La ecossaise era usualmente bailada en compás de 2/4. La forma musical también fue usada por algunos compositores. Franz Schubert, Ludwig van Beethoven y Frédéric Chopin escribieron varias ecossaises para piano, todas reconocibles por su vivacidad. Tiene un ritmo muy altivo.
* Datos: Q1202801 (es)
- L'écossaise est un terme qui désigne plusieurs formes de danse au cours des siècles. Au départ, le terme désigne la contredanse anglaise en deux colonnes. Au XIXe siècle apparaît une nouvelle danse « écossaise » de bal, la scottish. Beethoven, Schubert, Chopin et Kling ont composé des écossaises.
* Portail de la danse (fr)
- エコセーズ（Écossaise）は、フランス語で「スコットランド風（舞曲）」の意味を持つ、18世紀末から19世紀初めにかけてフランスとイングランドで特に流行したスコットランドのフォークダンスである。 通常は4分の2拍子で作曲され、この音楽形式をクラシック音楽の作曲家も用いており、ベートーヴェンやシューベルト、ショパンはいずれもピアノのためのエコセーズを作曲しており、彼らの快活さを示している。 (ja)
- The Écossaise (in French: Scottish) is a musical form and a type of contradanse in a Scottish style – a Scottish country dance at least in name – that was popular in France and Great Britain at the end of the 18th century and at the beginning of the 19th. Despite the Écossaise mimicking a Scottish country dance, it is actually French in origin. The écossaise was usually danced in 2/4 time in two lines, with men facing the women. As the dance is executed, couples progress to the head of the line. Écossaise compositions were mainly written for solo piano, so that couples could dance to it. The musical form was also adopted by some classical composers, including Ludwig van Beethoven, (WoO 83 and WoO 86 for piano and WoO 22 and WoO 23,now lost, for military band); Franz Schubert, (D.145,158, 299, 421, 511, 529, 643, 697, 734, 735, 781, 782, 783, 816, and 977); Frédéric Chopin (Op. 72 number 3) and Cécile Chaminade's Écossaise, Op. 151. This music usually includes significant dynamic contrasts, with fortissimos and pianissimos very close together, contributing to its unique dynamic energy. They sometimes have a central tune upon which some of the strains are based. An écossaise by Johann Nepomuk Hummel is included in the second volume for piano in the Suzuki Method. (en)
- 에코세즈(écossaise)는 19세기 초에 유행한 춤곡으로 악곡의 형식 중 하나이다. 18세기 후반에 영국과 프랑스에 나타나, 19세기 초기에 유행하였다. 빠른 템포로 된 2/4박자의 소품. 말 자체는 '스코틀랜드의'라는 뜻이나, 도리어 영국의 전원 춤곡과 공통된 점이 많다. (ko)
- Écossaise (ekoséz) − dawny taniec szkocki w takcie 2/4, w XIX wieku stał się modnym tańcem salonowym. Był popularny we Francji i Wielkiej Brytanii pod koniec XVIII wieku i na początku XIX. Jako forma muzyczna taniec ten został również przyjęty przez niektórych kompozytorów jak:
* Franz Schubert
* Ludwig van Beethoven
* Fryderyk Chopin
* Claude Debussy (pl)
- Ecossäs (franska: écossaise eller egentligen contre-dance écossaise) är en skotsk kontradans. Den är en gruppdans i 2/4-takt och en variant av engelskan. Ecossäsen var en sällskapsdans på kontinenten under slutet av 1700-talet och fram till slutet av 1830-talet. (sv)
- A escocesa ou ecossaise é uma variedade da contradança com um estilo escocês, especialmente popular na França e na Inglaterra no final do século XVIII e início do XIX. A escocesa é usualmente dançada em um compasso de 2/4. A forma musical também foi usada por alguns compositores. Franz Schubert, Ludwig van Beethoven e Frédéric Chopin escreveram várias escocesas para piano, todas reconhecidas por sua vivacidade. A ecossaise possui um ritmo bastante suntuoso. (pt)
- Экосез (устар. экоссез, экоссес) (фр. écossaise — «шотландка») — старинный шотландский народный танец. Изначально имел музыкальный размер 3/4, умеренный темп. Сопровождался волынкой. В континентальную Европу проник в конце XVII века. Сперва во Франции, а позднее по всей Европе распространился под общим названием «англез». В России при Петре I назывался «английским танцем». Со временем стал весёлым парно-групповым танцем быстрого темпа, в двухдольном размере. Под названием «экосез» известен с 1726 года. Особую популярность, как разновидность контрданса, имел в первой трети XIX века. Музыкальный размер — 2/4. Использован в творчестве Людвига ван Бетховена, Франца Шуберта, Фредерика Шопена и Петра Ильича Чайковского. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La ekosezo (france: écossaise = skota [danco]) estas origine skota rondodanco laŭ 3/2-a aŭ 3/4-a takto, akompanata per sakfajfilo. Ekde la 18-a jarcento oni nomas tiel, deire de Francujo, kontraŭdancon de vigla movo laŭ 2/4-a takto, dancatan en kortegaj rondoj. Tiu ĉi danco estis ankaŭ enprenata sub la arnomon anglezo. La ekosezo estis aparte je la fino de la 18-a kaj je la komenco de la 19-a jarcento populara en Francujo kaj Anglujo. Gravajn komponistoj kiel Beethoven, Schubert kaj Frédéric Chopin komponis ekosezojn. (eo)
- La escocesa (ecossaise) es una variedad de la contradanza en estilo escocés, especialmente popular en Francia e Inglaterra a fines del siglo XVIII e inicios del XIX. La ecossaise era usualmente bailada en compás de 2/4. La forma musical también fue usada por algunos compositores. Franz Schubert, Ludwig van Beethoven y Frédéric Chopin escribieron varias ecossaises para piano, todas reconocibles por su vivacidad. Tiene un ritmo muy altivo.
* Datos: Q1202801 (es)
- L'écossaise est un terme qui désigne plusieurs formes de danse au cours des siècles. Au départ, le terme désigne la contredanse anglaise en deux colonnes. Au XIXe siècle apparaît une nouvelle danse « écossaise » de bal, la scottish. Beethoven, Schubert, Chopin et Kling ont composé des écossaises.
* Portail de la danse (fr)
- エコセーズ（Écossaise）は、フランス語で「スコットランド風（舞曲）」の意味を持つ、18世紀末から19世紀初めにかけてフランスとイングランドで特に流行したスコットランドのフォークダンスである。 通常は4分の2拍子で作曲され、この音楽形式をクラシック音楽の作曲家も用いており、ベートーヴェンやシューベルト、ショパンはいずれもピアノのためのエコセーズを作曲しており、彼らの快活さを示している。 (ja)
- 에코세즈(écossaise)는 19세기 초에 유행한 춤곡으로 악곡의 형식 중 하나이다. 18세기 후반에 영국과 프랑스에 나타나, 19세기 초기에 유행하였다. 빠른 템포로 된 2/4박자의 소품. 말 자체는 '스코틀랜드의'라는 뜻이나, 도리어 영국의 전원 춤곡과 공통된 점이 많다. (ko)
- Écossaise (ekoséz) − dawny taniec szkocki w takcie 2/4, w XIX wieku stał się modnym tańcem salonowym. Był popularny we Francji i Wielkiej Brytanii pod koniec XVIII wieku i na początku XIX. Jako forma muzyczna taniec ten został również przyjęty przez niektórych kompozytorów jak:
* Franz Schubert
* Ludwig van Beethoven
* Fryderyk Chopin
* Claude Debussy (pl)
- Ecossäs (franska: écossaise eller egentligen contre-dance écossaise) är en skotsk kontradans. Den är en gruppdans i 2/4-takt och en variant av engelskan. Ecossäsen var en sällskapsdans på kontinenten under slutet av 1700-talet och fram till slutet av 1830-talet. (sv)
- A escocesa ou ecossaise é uma variedade da contradança com um estilo escocês, especialmente popular na França e na Inglaterra no final do século XVIII e início do XIX. A escocesa é usualmente dançada em um compasso de 2/4. A forma musical também foi usada por alguns compositores. Franz Schubert, Ludwig van Beethoven e Frédéric Chopin escreveram várias escocesas para piano, todas reconhecidas por sua vivacidade. A ecossaise possui um ritmo bastante suntuoso. (pt)
- Die Ecossaise (franz. écossaise [ekɔsˈɛːz] „schottisch“), auch Ekossaise (IPA: [ekɔˈsɛːzə], ), ist ursprünglich ein schottischer Rundtanz im 3/2- oder 3/4-Takt, der mit Dudelsack begleitet wurde. Seit dem 18. Jahrhundert, von Frankreich ausgehend, nennt man so einen in Hofgesellschaften getanzten Kontratanz von lebhafter Bewegung im 2/4-Takt. Dieser Tanz wurde auch mit aufgenommen unter dem Sammelnamen Anglaise. Die ursprüngliche Wortbedeutung lebt in der Bezeichnung des Volkstanzes Schottisch fort. (de)
- The Écossaise (in French: Scottish) is a musical form and a type of contradanse in a Scottish style – a Scottish country dance at least in name – that was popular in France and Great Britain at the end of the 18th century and at the beginning of the 19th. Despite the Écossaise mimicking a Scottish country dance, it is actually French in origin. The écossaise was usually danced in 2/4 time in two lines, with men facing the women. As the dance is executed, couples progress to the head of the line. (en)
- Экосез (устар. экоссез, экоссес) (фр. écossaise — «шотландка») — старинный шотландский народный танец. Изначально имел музыкальный размер 3/4, умеренный темп. Сопровождался волынкой. В континентальную Европу проник в конце XVII века. Сперва во Франции, а позднее по всей Европе распространился под общим названием «англез». В России при Петре I назывался «английским танцем». Со временем стал весёлым парно-групповым танцем быстрого темпа, в двухдольном размере. Использован в творчестве Людвига ван Бетховена, Франца Шуберта, Фредерика Шопена и Петра Ильича Чайковского. (ru)
|
