| dbo:abstract
|
- أرباد (المجرية:Árpád؛ ح.845 - ح.907)؛ هو لأتحاد قبائل المجرية من أواخر القرن التاسع بحيث شهد فتح المجري لـ حوض كاربات، وأيضا هو سلف سلالة أرباد التي حكمت المجر لمدة أربعة قرون منذ وفاته، العديد من جوانب حياته متنازعة عليه بحيث تناقضت المصادر بعضها البعض، ولكن دوره الكبير يؤكد من خلال هذا الفتح في السجلات. هو ابن ألموس بحيث تذكر بعض المصادر بأنه أول رئيس لأتحاد قبائل المجرية، في حين اسم والدته وعائلتها غير معروفين، يعتقد أن اسمه أرباد مشتق من عبارة المجرية árpa والتي تعني الشعير وهذه العبارة تركية الأصل، اختلف المؤرخين في خليفته اعتقد الأقلية في أن يكون ابنه زولتان بحيث اعتقد البعض الأخر أنه لم يخلف والده أبداً، ولكنهم جميعهم اتفقوا على أنه سلف المباشرة لأسرة أرباد. (ar)
- Arpád (maď. Árpád) (cca 845 – po roce 900) byl náčelníkem („vojvodou“) hlavního staromaďarského kmene a zakladatelem dynastie Arpádovců, která vládla Uhersku od doby Arpáda do roku 1301. Byl synem Almoše. Všechny podrobnosti o Arpádovi jsou v důsledku nespolehlivosti uherských středověkých kronik, často psaných na objednávku Arpádovců, sporné. Arpád a šest dalších maďarských vůdců, , 1360. Dle těchto kronik Arpáda okolo roku 887 (ale v skutečnosti asi roku 895) v (z maď. Medziriečie, t.j. jižní Ukrajina) sedm staromaďarských kmenů zvolilo na 20 let – protože byl náčelníkem jednoho z nich, kmene Maďar (Megyer) – za svého společného náčelníka (kníže – maď. fejedelem) a zemřel roku 907. Takto staromaďarské kmeny přijaly jméno největšího kmene Maďar a od té doby se nazývali Maďaři. O Arpádovi legendy také tvrdí, že před rokem 900 uspořádal první shromáždění spolu se 40 jinými staromaďarskými náčelníky a vůdci. Staří Maďaři po několika loupežných výpravách po roce 864 z Karpat do Východofranské říše (Německa), zezadu tlačení kmeny Pečeněhů, údajně pod vedením Arpáda definitivně překročili Karpaty a v roce 896 se usadili někde na horním Potisí. Podle různých údajů jich bylo asi 100 000 – 250 000. Odtud znovu podnikali početné loupežné výpravy, tentokrát po celé kontinentální Evropě. Roku 900/901 se z jedné výpravy už nevrátili k Tise, ale usadili se u Balatonu, čímž zároveň definitivně zničili slovanské Blatenské knížectví (o dějinách Maďarů více v článku Uhersko). Arpádovým nástupcem byl zřejmě Zoltán. Jeho dětmi byli pravděpodobně:
* Tarhoš (Tarkaču/Tarhacsi/Tarkatzous) – snad identický s Liüntika/Levente
* Üllő (Jeleg/Jelek/Ielech – jméno s významem "král")
* Jutas (Jutoča/Jutocsa/Ioutotzas – jméno s významem "jedlík")
* (možná) jedno neznámé dítě
* Zoltán (Zaltáš/Zolta/Zaltas – jméno s významem "sultán") (cs)
- Árpád (845-907) va ser el primer governant d'Hongria, fundador de la dinastia Árpád i líder de la tribu dels magiars. Tot i que no se l'anomena l'iniciador del Regne d'Hongria (es considera que fou Esteve I), és vist com una figura fundacional del país i sovint se l'anomena "el nostre pare Árpád". Árpád era fill d'Álmos, el cabdill de la federació tribal hongaresa. Segons les cròniques medievals (que, d'altra banda, no són gaire fiables), set tribus protomagiars el varen elegir el seu líder a cap al 890, i ell ja era cap d'una d'aquestes. Es diu que va ser el seu fejedelem ('príncep') durant 20 anys, fins a la seva mort el 907. El De administrando imperio romà d'Orient (~950) diu: abans d'aquest Árpád, els magiars mai no havien tingut altre príncep governant ("arcont") i d'aleshores ençà el príncep d'Hongria ha estat un membre d'aquesta família. Altres fonts insinuen que va governar al costat d'un altre príncep, Kurszán, que suposadament es trobaria a la seva mateixa alçada, o bé ocuparia la posició immediatament inferior, exercint el poder com una mena de "sotspríncep". Segons els textos àrabs, el títol d'Árpád sembla haver estat -tot i que alguns historiadors consideren que Kende és un nom propi- o ('cabdill guerriller'). Després de diverses maniobres de pillatge a Europa (a partir del 860), els protomagiars d'Etelköz sota el comandament d'Árpád, empesos pels petxenegs de l'est, decidiren de finalment travessar els Càrpats. El 896, van ocupar el riu Tisza superior, des d'on van continuar dedicant-se al pillatge en parts d'Europa central i occidental, i el 900 o 901 es dirigiren a la Pannònia. El nombre de protomagiars que entraren als camps de Pannònia el 896 arribava als 200.000 o 250.000. Segons el De administrando imperio, els seus fills eren: (llista probablement incompleta)
* Tarhos (Tarkacsu)
* Üllő (Jeleg)
* Jutas (Jutocsa)
* Liüntika (erròniament anomenat Levente en documents més antics)
* Zolta (Zaltasz), el més jove. D'Árpád, diu la llegenda que, de manera primerenca, va iniciar la tradició "parlamentària" en una sessió a cavall amb uns altres 40 "nobles" abans de l'any 900. (ca)
- Ο Άρπαντ (ουγγρικά: Árpád, προφέρεται: [ˈaːrpaːd], 845 - 907) ήταν ο επικεφαλής της συνομοσπονδίας των ουγγρικών φυλών περί τον 9ο και 10ο αιώνα. Μπορεί να ήταν είτε ο ιερός ηγέτης ή κέντε των Ούγγρων ή ο στρατιωτικός τους ηγέτης γκιούλα, αν και το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του είναι αντικείμενο συζήτησης από τους ιστορικούς, διότι διαφορετικές πηγές περιέχουν αντιφατικές πληροφορίες. Παρ' όλ' αυτά, πολλοί Ούγγροι αναφέρονται σε αυτόν ως «ιδρυτής της χώρας μας» και ο πρωταρχικός ρόλος του Άρπαντ στην ουγγρική κατάκτηση της λεκάνης των Καρπαθίων έχει τονιστεί από μερικά μεταγενέστερα χρονικά. Η δυναστεία καταγόμενη από τον Άρπαντ κυβερνούσε το Βασίλειο της Ουγγαρίας μέχρι το 1301. (el)
- Árpád (* um 845; † um 907), Sohn des Fürsten Álmos und Großfürst der vereinten Magyarenstämme (886–907), war die führende Gestalt nach der ungarischen Landnahme und Begründer der Árpáden-Dynastie. (de)
- Arpado (hungare: Árpád) estas praa hungara virnomo (persona nomo), denove uzata ekde la 19-a jarcento je honoro de Arpado (Árpád) ĉefa tribestro (regis 889-907) de la hungaraj tribestroj, kiuj invadis la Karpat-basenon, kaj filo de la estro Almoŝo. Deveno neklaras: aŭ el la hungara vorto árpa (hordeo)+ d (eta) sufikso aŭ el la irana nomo Aripata. vidu:
* dinastio de Arpado (889-1301)
*
* defenda linio Arpado
* Árpád (Batăr) estas vilaĝo en Distrikto Bihor, Rumanio. (eo)
- Árpád (Pronunciación en húngaro: /ˈaːrpaːd/; c. 845 - c. 907) fue el jefe de la confederación de las tribus magiares a finales del siglo IX y del siglo X. Pudo haber sido el gobernante sagrado o de los húngaros, o su líder militar o , aunque la mayoría de los detalles de su vida son debatidos por los historiadores, ya que las diferentes fuentes contienen información contradictoria. A pesar de ello, muchos húngaros se refieren a él como el «fundador de nuestro país», y el papel preeminente de Árpád en la conquista húngara de la cuenca de los Cárpatos ha sido destacado por algunas crónicas posteriores. La dinastía descendiente de Árpád gobernó el Reino de Hungría hasta 1301. (es)
- Árpád (/ˈaːrpaːd/ ahoskatua; c. 845 – c. 907) Hungariako printze handia izan zen 895 ingurutik 907 inguru arte. Tradizioaren arabera, petxenegoengandik ihesi zihoazen zazpi hungariar tribuek Árpád, magiar izeneko tribu indartsuko buruzagia, printze izendatu zuten. Bera gidari, hungariarrak 896an sartu ziren Karpatoetan, eta bulgariar, valakiar nahiz moraviarren aurka borrokatu ziren. Hungarian 1301 arte gobernatu zuen lehena izan zen. (eu)
- Árpád, né vers 845 et mort vers 907, fut le premier chef des tribus magyares après l'invasion hongroise (en hongrois : honfoglalás) de la plaine de Pannonie, jusqu'à sa mort. (fr)
- Árpád (pengucapan bahasa Hongaria: ; 845 – 907) merupakan seorang kepala konfederasi suku-suku Hongaria pada pergantian abad ke-9 dan ke-10. Ia mungkin saja adalah penguasa atau kende suci Hongaria, atau pemimpin militer atau gyula mereka, walaupun sebagian besar rincian hidupnya diperdebatkan oleh para sejarahwan, karena sumber yang berbeda mengandung informasi yang kontradiktif. Meskipun demikian, banyak orang Hongaria menyebutnya sebagai "pendiri negara kita", dan peran istimewa Árpád dalam penaklukan Hongaria di Cekungan Pannonia telah ditekankan oleh beberapa kronik kemudian. Keturunan dari Árpád memerintah Kerajaan Hongaria sampai tahun 1301. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 아르파드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 아르파드(헝가리어: Árpád, 헝가리어 발음 : [ˈaːrpaːd]; 845년 경 ~ 907년 경)는 9세기 말 10세기 초 마자르족 연합의 수장이다. 그는 마자르족의 종교 지도자인 켄데 (kende)였거나 군사 지배자인 쥴러 (gyula)였던 것으로 사료되지만, 그의 생애에 관한 세부 정보는 여러 자료들이 서로 상반되는 정보를 담고있는고로 역사가들의 논쟁거리가 되고 있다. 그럼에도 불구하고 많은 헝가리인들은 그를 “조국의 설립자”로 부르며, 마자르족의 카르파티아 분지 정복에 있어 아르파드가 한 역할은 그 후의 몇몇 연대기들에서 강조되었다. 아르파드부터 이어진 아르파드 왕조는 1301년까지 헝가리 왕국을 통치하였다. 헝가리 대공국이 비잔티움 제국과의 동맹 관계를 수립한 이후에 불가리아 제1제국을 공격했지만 패배하고 만다. 헝가리인들이 페체네그인의 공격을 받은 이후에는 서쪽으로 이동했고 895년부터 896년까지 도나우 강 중류에 위치한 판노니아 평원을 정복했다. 판노니아 평원에 정착한 헝가리인들은 이 곳을 본거지로 삼았고 바이에른, 작센, 롬바르디아, 대모라바 왕국 원정에 나섰다. 그의 공작위는 아들인 졸탄이 승계받았다고 하지만 확실하지는 않다. (ko)
- Árpád (Hungarian pronunciation: [ˈaːrpaːd]; c. 845 – c. 907) was the head of the confederation of the Magyar tribes at the turn of the 9th and 10th centuries. He might have been either the sacred ruler or kende of the Hungarians, or their military leader or gyula, although most details of his life are debated by historians, because different sources contain contradictory information. Despite this, many Hungarians refer to him as the "founder of our country", and Árpád's preeminent role in the Hungarian conquest of the Carpathian Basin has been emphasized by some later chronicles. The dynasty descending from Árpád ruled the Kingdom of Hungary until 1301. (en)
- Árpád d'Ungheria (845 circa – 907 circa) fu gran principe degli Ungari a cavallo tra VIII e IX secolo e capostipite della dinastia degli Arpadi, casa regnante d'Ungheria fino al 1301. Il suo nome significa "orzo". Sono moltissime le informazioni che non si conoscono sulla sua vita, non ultima l'importante questione se fosse il re sacro (kende) degli Ungari o il loro capo militare (gyula); le diverse fonti disponibili forniscono sul suo conto informazioni contraddittorie. Nonostante ciò, molti ungheresi lo hanno definito e lo definiscono tuttora il «fondatore del nostro Paese», considerando il suo ruolo nella conquista magiara del bacino dei Carpazi ricordato da alcune cronache di epoca successiva. Il suo principale merito riguardò la capacità di trasformare la confederazione tribale degli Ungari in una potente realtà statale dell'Europa centro-orientale, via via centralizzatasi nel corso dei secoli successivi. Sono a lui dedicate diverse sculture nella moderna Ungheria. (it)
- アールパード（Árpád, 845年 - 907年）は、マジャル人の大首長（ジュラ）。ハンガリーのアールパード朝初代の君主でハンガリー大公（在位：896年 - 907年）。父は、子はレヴェンテ、タルホシュ、ユッレ（イェラフ）、ユタシュ、ら。 (ja)
- Árpád (c.850–907) was de stichter van het huidige Hongarije en van de Hongaarse koningsdynastie der Árpáden. Ten tijde van de geboorte van Árpád woonden de Magyaren in een gebied dat Etelköz werd genoemd. Van daaruit voerden de Magyaren jarenlang (vanaf 860) rooftochten uit in Europa. Árpád was de zoon van Álmos en als zodanig leider van een van de zeven Magyaarse stammen. Geleidelijk werden de Magyaren een factor in de Europese politiek en in 892 sloot Álmos een verbond met Arnulf van Karinthië tegen Moravië, en in 894 sloot hij een verbond met het Byzantijnse Rijk tegen de Bulgaren. Árpáds zoon Levente wist in 895 de Bulgaren te verslaan, waarna die gedwongen waren om vrede te sluiten met het Byzantijnse Rijk. De Bulgaren sloten op hun beurt echter een verbond met de Petsjenegen. Tezamen versloegen deze volken in 895 de Magyaren in een veldslag aan de Zuidelijke Boeg. Na het overlijden van Álmos, er zijn aanwijzingen dat zijn dood een politieke of rituele moord was, werd Árpád door de Magyaarse stammen tot of gemeenschappelijk leider gekozen. De Magyaren kenden een dubbel leiderschap: Árpád was de militaire leider en ene Kursan was de cermonieel/religieuze koning. Om te ontkomen aan de plunderende Petsjenegen, leidde Árpád de Magyaarse stammen over de Karpaten naar het westen. Daar vestigden zij zich in het gebied rond de Tisza (896), wat het begin vormde van het koninkrijk Hongarije. In 898 legde Árpád op een rijksdag in Szeged de regering en de rechtspraak van Hongarije vast. Datzelfde jaar viel hij op verzoek van Arnulf van Karinthië, Italië binnen en versloeg een Italiaans leger aan de Brenta. Hij maakte gebruik van het overlijden van Arnulf om Pannonië en delen van Moravië te bezetten, waarmee het middeleeuwse Hongarije zijn vorm heeft gekregen. In 904 wordt Kursan door de Beieren gedood en Árpád neemt ook zijn functie op zich. Daarmee is Árpád een echte Europese koning geworden. In 907 weet hij Hongarije voor lange tijd veilig te stellen door bij Bratislava een groot Beiers leger vernietigend te verslaan. Árpád overleed in 907, waarna zijn afstammelingen het leiderschap overnamen. Volgens het Byzantijnse De administrando imperio waren zijn kinderen: 1.
* Levente (Liüntika) 2.
* Tarhos (Tarkacsu) 3.
* Üllő (Jeleg) 4.
* Jutas (Jutocsa) 5.
* Zoltán (Zaltasz) - de jongste. (nl)
- Arpades (em grego: Ἀρπάδης; romaniz.: Aspádes; em húngaro: Árpád; ca. 850 — 907), filho de Álmos, é considerado o primeiro governante da Hungria, o provável chefe das tribos magiares e o fundador da Casa de Arpades. Segundo algumas crônicas medievais (não muito confiáveis), sete tribos proto-magiares elegeram-no chefe em por volta de 890. Ele teria sido o príncipe (fejedelem) dos proto-magiares por 20 anos e teria morrido em 907. O documento bizantino Sobre a Administração Imperial regista, em torno de 950: "Antes deste Arpades, os magiares nunca haviam tido outro príncipe reinante e, desde então e até hoje, o príncipe reinante da Hungria tem sido daquela família". Outras fontes, porém, dão a entender que existiria um segundo príncipe reinante, chamado , que estaria no mesmo nível de Arpades ou seria o seu segundo. Após promoverem diversas incursões e saques na Europa a partir dos anos 860, os proto-magiares em Etelköz, chefiados por Arpades e sob pressão dos pechenegues ao leste, decidiram atravessar os Cárpatos definitivamente. Em 896, ocuparam a parte superior do rio Tisza, de onde incursionavam pela Europa Central e Ocidental, e em 900/901 mudaram-se para a Panônia. À época da ocupação em 896, os proto-magiares contavam cerca de 200 000 a 250 000 pessoas. Segundo a obra Sobre a Administração Imperial, de Constantino VII Porfirogênito, eram os seguintes os filhos de Arpades:
* Tarcatzus
* Jeleco
* Jutotzas
* Zaltas (pt)
- Arpad (ur. ok. 845–850, zm. 907?) – wódz węgierski, protoplasta dynastii Arpadów. Przeszedł na czele Madziarów przez Przełęcz Werecką na tereny zwane obecnie Niziną Węgierską rozpoczynając w ten sposób proces osiedlania się na terenie Panonii. (pl)
- Árpád, född cirka 850, död 907, var Ungerns första ledare. Han var den troliga ledaren för ungrargrenen, och grundaren till Árpáddynastin. Árpád var son till Álmos. Han var ledaren för Ungern från år 886 till sin död 907. (sv)
- А́рпад (венг. Árpád; между 845 и 855 — 907) — правитель венгров (надьфейеделем). Основатель династии Арпадов. (ru)
- Арпа́д (угор. Árpád; близько 845 — бл. 907) — вождь (надьфейеделем) угорців (оногурів), засновник династії Арпадів. (uk)
- 阿尔帕德大公（匈牙利語：Árpád，？－907年），匈牙利的第一位大公（889年~907年）。阿尔帕德王朝的创建者。他是由一個突厥部落卡巴尔人派来的，這部落和可薩人有關(因他们不信仰犹太教所以与马札尔人一块生活)。 850年，匈牙利部落是“鬆散聯邦”，匈牙利人的神聖統治者是肯德( kende )，以及他們的軍事領袖久拉( gyula )，是一種二元雙重君主制。 9世纪末，马扎尔人受到中亚突厥游牧民族佩切涅格人的压迫，从第聂伯河流域开始大举向喀尔巴阡山脉迁徙。 896年，当时的马扎尔人领袖阿尔帕德领导部族从迁徙至潘诺尼亚，驻扎于多瑙河中游蒂萨河流域一带。从阿尔帕德统治时期开始，马扎尔人对欧洲发动一系列毁灭性的侵袭。 898年-899年，馬扎爾人入侵并洗劫了伦巴第（意大利）；900年再度向意大利发动袭击。此后又先后劫掠巴伐利亚（900年），克恩滕（901年），大摩拉维亚（902年），義大利（904年）及萨克森（906年）。 904年，庫爾桑在一次突襲中去世後，該職位由久拉·阿爾帕德（ gyula Árpád ）接管，為匈牙利建立了一個單一君主制。 906年，阿尔帕德征服了大摩拉維亞公國。 907年，阿尔帕德去世后，马扎尔人失去了公认的首领，各部落各自为政。原属阿尔帕德的部落以阿尔帕德之子为大公。馬扎爾人继续劫掠拜占庭和德意志，直到955年被神圣罗马帝国皇帝奥托一世阻止为止。 907年-947年，匈牙利由若干部落领袖领导，其中著名的有：，， (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Άρπαντ (ουγγρικά: Árpád, προφέρεται: [ˈaːrpaːd], 845 - 907) ήταν ο επικεφαλής της συνομοσπονδίας των ουγγρικών φυλών περί τον 9ο και 10ο αιώνα. Μπορεί να ήταν είτε ο ιερός ηγέτης ή κέντε των Ούγγρων ή ο στρατιωτικός τους ηγέτης γκιούλα, αν και το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του είναι αντικείμενο συζήτησης από τους ιστορικούς, διότι διαφορετικές πηγές περιέχουν αντιφατικές πληροφορίες. Παρ' όλ' αυτά, πολλοί Ούγγροι αναφέρονται σε αυτόν ως «ιδρυτής της χώρας μας» και ο πρωταρχικός ρόλος του Άρπαντ στην ουγγρική κατάκτηση της λεκάνης των Καρπαθίων έχει τονιστεί από μερικά μεταγενέστερα χρονικά. Η δυναστεία καταγόμενη από τον Άρπαντ κυβερνούσε το Βασίλειο της Ουγγαρίας μέχρι το 1301. (el)
- Árpád (* um 845; † um 907), Sohn des Fürsten Álmos und Großfürst der vereinten Magyarenstämme (886–907), war die führende Gestalt nach der ungarischen Landnahme und Begründer der Árpáden-Dynastie. (de)
- Arpado (hungare: Árpád) estas praa hungara virnomo (persona nomo), denove uzata ekde la 19-a jarcento je honoro de Arpado (Árpád) ĉefa tribestro (regis 889-907) de la hungaraj tribestroj, kiuj invadis la Karpat-basenon, kaj filo de la estro Almoŝo. Deveno neklaras: aŭ el la hungara vorto árpa (hordeo)+ d (eta) sufikso aŭ el la irana nomo Aripata. vidu:
* dinastio de Arpado (889-1301)
*
* defenda linio Arpado
* Árpád (Batăr) estas vilaĝo en Distrikto Bihor, Rumanio. (eo)
- Árpád (Pronunciación en húngaro: /ˈaːrpaːd/; c. 845 - c. 907) fue el jefe de la confederación de las tribus magiares a finales del siglo IX y del siglo X. Pudo haber sido el gobernante sagrado o de los húngaros, o su líder militar o , aunque la mayoría de los detalles de su vida son debatidos por los historiadores, ya que las diferentes fuentes contienen información contradictoria. A pesar de ello, muchos húngaros se refieren a él como el «fundador de nuestro país», y el papel preeminente de Árpád en la conquista húngara de la cuenca de los Cárpatos ha sido destacado por algunas crónicas posteriores. La dinastía descendiente de Árpád gobernó el Reino de Hungría hasta 1301. (es)
- Árpád (/ˈaːrpaːd/ ahoskatua; c. 845 – c. 907) Hungariako printze handia izan zen 895 ingurutik 907 inguru arte. Tradizioaren arabera, petxenegoengandik ihesi zihoazen zazpi hungariar tribuek Árpád, magiar izeneko tribu indartsuko buruzagia, printze izendatu zuten. Bera gidari, hungariarrak 896an sartu ziren Karpatoetan, eta bulgariar, valakiar nahiz moraviarren aurka borrokatu ziren. Hungarian 1301 arte gobernatu zuen lehena izan zen. (eu)
- Árpád, né vers 845 et mort vers 907, fut le premier chef des tribus magyares après l'invasion hongroise (en hongrois : honfoglalás) de la plaine de Pannonie, jusqu'à sa mort. (fr)
- Árpád (pengucapan bahasa Hongaria: ; 845 – 907) merupakan seorang kepala konfederasi suku-suku Hongaria pada pergantian abad ke-9 dan ke-10. Ia mungkin saja adalah penguasa atau kende suci Hongaria, atau pemimpin militer atau gyula mereka, walaupun sebagian besar rincian hidupnya diperdebatkan oleh para sejarahwan, karena sumber yang berbeda mengandung informasi yang kontradiktif. Meskipun demikian, banyak orang Hongaria menyebutnya sebagai "pendiri negara kita", dan peran istimewa Árpád dalam penaklukan Hongaria di Cekungan Pannonia telah ditekankan oleh beberapa kronik kemudian. Keturunan dari Árpád memerintah Kerajaan Hongaria sampai tahun 1301. (in)
- Árpád (Hungarian pronunciation: [ˈaːrpaːd]; c. 845 – c. 907) was the head of the confederation of the Magyar tribes at the turn of the 9th and 10th centuries. He might have been either the sacred ruler or kende of the Hungarians, or their military leader or gyula, although most details of his life are debated by historians, because different sources contain contradictory information. Despite this, many Hungarians refer to him as the "founder of our country", and Árpád's preeminent role in the Hungarian conquest of the Carpathian Basin has been emphasized by some later chronicles. The dynasty descending from Árpád ruled the Kingdom of Hungary until 1301. (en)
- アールパード（Árpád, 845年 - 907年）は、マジャル人の大首長（ジュラ）。ハンガリーのアールパード朝初代の君主でハンガリー大公（在位：896年 - 907年）。父は、子はレヴェンテ、タルホシュ、ユッレ（イェラフ）、ユタシュ、ら。 (ja)
- Arpad (ur. ok. 845–850, zm. 907?) – wódz węgierski, protoplasta dynastii Arpadów. Przeszedł na czele Madziarów przez Przełęcz Werecką na tereny zwane obecnie Niziną Węgierską rozpoczynając w ten sposób proces osiedlania się na terenie Panonii. (pl)
- Árpád, född cirka 850, död 907, var Ungerns första ledare. Han var den troliga ledaren för ungrargrenen, och grundaren till Árpáddynastin. Árpád var son till Álmos. Han var ledaren för Ungern från år 886 till sin död 907. (sv)
- А́рпад (венг. Árpád; между 845 и 855 — 907) — правитель венгров (надьфейеделем). Основатель династии Арпадов. (ru)
- Арпа́д (угор. Árpád; близько 845 — бл. 907) — вождь (надьфейеделем) угорців (оногурів), засновник династії Арпадів. (uk)
- أرباد (المجرية:Árpád؛ ح.845 - ح.907)؛ هو لأتحاد قبائل المجرية من أواخر القرن التاسع بحيث شهد فتح المجري لـ حوض كاربات، وأيضا هو سلف سلالة أرباد التي حكمت المجر لمدة أربعة قرون منذ وفاته، العديد من جوانب حياته متنازعة عليه بحيث تناقضت المصادر بعضها البعض، ولكن دوره الكبير يؤكد من خلال هذا الفتح في السجلات. (ar)
- Árpád (845-907) va ser el primer governant d'Hongria, fundador de la dinastia Árpád i líder de la tribu dels magiars. Tot i que no se l'anomena l'iniciador del Regne d'Hongria (es considera que fou Esteve I), és vist com una figura fundacional del país i sovint se l'anomena "el nostre pare Árpád". Segons el De administrando imperio, els seus fills eren: (llista probablement incompleta)
* Tarhos (Tarkacsu)
* Üllő (Jeleg)
* Jutas (Jutocsa)
* Liüntika (erròniament anomenat Levente en documents més antics)
* Zolta (Zaltasz), el més jove. (ca)
- Arpád (maď. Árpád) (cca 845 – po roce 900) byl náčelníkem („vojvodou“) hlavního staromaďarského kmene a zakladatelem dynastie Arpádovců, která vládla Uhersku od doby Arpáda do roku 1301. Byl synem Almoše. Všechny podrobnosti o Arpádovi jsou v důsledku nespolehlivosti uherských středověkých kronik, často psaných na objednávku Arpádovců, sporné. Arpád a šest dalších maďarských vůdců, , 1360. O Arpádovi legendy také tvrdí, že před rokem 900 uspořádal první shromáždění spolu se 40 jinými staromaďarskými náčelníky a vůdci. Jeho dětmi byli pravděpodobně: (cs)
- ( 다른 뜻에 대해서는 아르파드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 아르파드(헝가리어: Árpád, 헝가리어 발음 : [ˈaːrpaːd]; 845년 경 ~ 907년 경)는 9세기 말 10세기 초 마자르족 연합의 수장이다. 그는 마자르족의 종교 지도자인 켄데 (kende)였거나 군사 지배자인 쥴러 (gyula)였던 것으로 사료되지만, 그의 생애에 관한 세부 정보는 여러 자료들이 서로 상반되는 정보를 담고있는고로 역사가들의 논쟁거리가 되고 있다. 그럼에도 불구하고 많은 헝가리인들은 그를 “조국의 설립자”로 부르며, 마자르족의 카르파티아 분지 정복에 있어 아르파드가 한 역할은 그 후의 몇몇 연대기들에서 강조되었다. 아르파드부터 이어진 아르파드 왕조는 1301년까지 헝가리 왕국을 통치하였다. (ko)
- Árpád d'Ungheria (845 circa – 907 circa) fu gran principe degli Ungari a cavallo tra VIII e IX secolo e capostipite della dinastia degli Arpadi, casa regnante d'Ungheria fino al 1301. Il suo nome significa "orzo". (it)
- Árpád (c.850–907) was de stichter van het huidige Hongarije en van de Hongaarse koningsdynastie der Árpáden. Ten tijde van de geboorte van Árpád woonden de Magyaren in een gebied dat Etelköz werd genoemd. Van daaruit voerden de Magyaren jarenlang (vanaf 860) rooftochten uit in Europa. Árpád was de zoon van Álmos en als zodanig leider van een van de zeven Magyaarse stammen. Geleidelijk werden de Magyaren een factor in de Europese politiek en in 892 sloot Álmos een verbond met Arnulf van Karinthië tegen Moravië, en in 894 sloot hij een verbond met het Byzantijnse Rijk tegen de Bulgaren. Árpáds zoon Levente wist in 895 de Bulgaren te verslaan, waarna die gedwongen waren om vrede te sluiten met het Byzantijnse Rijk. (nl)
- Arpades (em grego: Ἀρπάδης; romaniz.: Aspádes; em húngaro: Árpád; ca. 850 — 907), filho de Álmos, é considerado o primeiro governante da Hungria, o provável chefe das tribos magiares e o fundador da Casa de Arpades. Segundo algumas crônicas medievais (não muito confiáveis), sete tribos proto-magiares elegeram-no chefe em por volta de 890. Ele teria sido o príncipe (fejedelem) dos proto-magiares por 20 anos e teria morrido em 907. Segundo a obra Sobre a Administração Imperial, de Constantino VII Porfirogênito, eram os seguintes os filhos de Arpades:
* Tarcatzus
* Jeleco
* Jutotzas
* Zaltas (pt)
- 阿尔帕德大公（匈牙利語：Árpád，？－907年），匈牙利的第一位大公（889年~907年）。阿尔帕德王朝的创建者。他是由一個突厥部落卡巴尔人派来的，這部落和可薩人有關(因他们不信仰犹太教所以与马札尔人一块生活)。 850年，匈牙利部落是“鬆散聯邦”，匈牙利人的神聖統治者是肯德( kende )，以及他們的軍事領袖久拉( gyula )，是一種二元雙重君主制。 9世纪末，马扎尔人受到中亚突厥游牧民族佩切涅格人的压迫，从第聂伯河流域开始大举向喀尔巴阡山脉迁徙。 896年，当时的马扎尔人领袖阿尔帕德领导部族从迁徙至潘诺尼亚，驻扎于多瑙河中游蒂萨河流域一带。从阿尔帕德统治时期开始，马扎尔人对欧洲发动一系列毁灭性的侵袭。 898年-899年，馬扎爾人入侵并洗劫了伦巴第（意大利）；900年再度向意大利发动袭击。此后又先后劫掠巴伐利亚（900年），克恩滕（901年），大摩拉维亚（902年），義大利（904年）及萨克森（906年）。 904年，庫爾桑在一次突襲中去世後，該職位由久拉·阿爾帕德（ gyula Árpád ）接管，為匈牙利建立了一個單一君主制。 906年，阿尔帕德征服了大摩拉維亞公國。 907年，阿尔帕德去世后，马扎尔人失去了公认的首领，各部落各自为政。原属阿尔帕德的部落以阿尔帕德之子为大公。馬扎爾人继续劫掠拜占庭和德意志，直到955年被神圣罗马帝国皇帝奥托一世阻止为止。 (zh)
|
