| p:abstract
| - A zombie computer (often shortened as zombie) is a computer attached to the Internet that has been compromised by a hacker, a computer virus, or a trojan horse. Generally, a compromised machine is only one of many in a botnet, and will be used to perform malicious tasks of one sort or another under remote direction. Most owners of zombie computers are unaware that their system is being used in this way. Because the owner tends to be unaware, these computers are metaphorically compared to zombies. Zombies have been used extensively to send e-mail spam; as of 2005, an estimated 50–80% of all spam worldwide was sent by zombie computers. This allows spammers to avoid detection and presumably reduces their bandwidth costs, since the owners of zombies pay for their own bandwidth. For similar reasons zombies are also used to commit click fraud against sites displaying pay per click advertising. Others can host phishing or money mule recruiting websites. Zombies have also conducted distributed denial of service attacks, such as the attack upon the SPEWS service in 2003, and the one against Blue Frog service in 2006. In 2000, several prominent Web sites were clogged to a standstill by a distributed denial of service attack mounted by a Canadian teenager. An attack on grc. com is discussed at length, and the perpetrator, a 13-year old probably from Kenosha, Wisconsin, identified on the Gibson Research Web site. Steve Gibson disassembled a 'bot' which was a zombie used in the attack, and traced it to its distributor. In his account about his research, he describes the operation of a 'bot' controlling IRC channel. Network Intrusion-prevention systems are purpose-built hardware/software platforms that are designed to analyze, detect, and report on security related events. NIPS are designed to inspect traffic and based on their configuration or security policy, they can drop malicious traffic while an ASIC-based Intrusion-prevention system (IPS) could detect and block denial of service attacks; these have the processing power and the granularity to analyze the attacks and act like a circuit breaker in an automated way. (en)
- En sécurité informatique, une machine zombie est un ordinateur contrôlé à l'insu de son utilisateur par un pirate informatique. Ce dernier l'utilise alors le plus souvent à des fins malveillantes, par exemple afin d'attaquer d'autres machines en dissimulant sa véritable identité.Un zombie est souvent infesté à l'origine par un ver ou cheval de Troie. (fr)
- Zombie (komputer zombie) - komputer przyłączony do Internetu, w którym bez wiedzy jego posiadacza został zainstalowany program sterowany z zewnątrz przez inną osobę. Celem takiego działania jest zazwyczaj wykorzystanie komputera do działań sprzecznych z prawem, jak ataki DDoS. Programy typu backdoor infekują zwykle maszyny użytkowników poprzez pocztę elektroniczną rozsyłaną masowo przez osoby kierujące takimi akcjami - przy braku odpowiednich zabezpieczeń posiadacze komputerów nie zdają sobie nawet sprawy, że są bezwolnym elementem szerzej zakrojonego działania. Przykładem masowego wykorzystania komputerów zombie był atak przeprowadzony 1 lutego 2004 przez 250 tys. maszyn na serwery firmy SCO. Innym sposobem wykorzystania zombie jest wysyłanie spamu bez ujawniania prawdziwej tożsamości jego autorów. Nazwa pochodzi od zombie. (pl)
- «Компью́тер-зо́мби» — компьютер в сети, используемый третьими лицами без ведома владельца, например для доступа в закрытую или коммерческую сеть (например Интернет), использования вычислительных ресурсов, рассылки спама, и т. п. Как правило, «зомбирование» осуществляется с помощью троянской программы, которая устанавливает необходимую злоумышленнику фоновую задачу. (ru)
- En zombie är i datorsammanhang en dator ansluten till internet som någon utomstående tagit kontroll över och som används till att utföra uppgifter som dess ägare är ovetande om. (sv)
- Zombie es la denominación que se asigna a computadoras que tras haber sido infectadas por algún tipo de malware, pueden ser usadas por una tercera persona para ejecutar actividades hostiles. Este uso se produce sin la autorización o el conocimiento del usuario del equipo. El nombre procede de los zombis o muertos vivientes esclavizados, figuras legendarias surgidas de los cultos vudú. Grupos organizados pueden llegar a controlar grupos de decenas de miles de computadores infectados, zombies, que pueden usar para generar grandes cantidades de tráfico proveniente de multitud de fuentes en Internet, dirigido a una sola red o servidor. Esto genera lo que se conoce como un Distributed Denial of Service o DDoS por sus siglas. Esto suele ser usado para chantajear a las víctimas, que deben pagar una suerte de peaje para mantener sus servicios en la red. Otro uso frecuente de los zombies es el envío de spam. Lo coordinado del envío que puede observarse, en el que una máquina sucede a la otra en los intentos de entrega con pocos segundos de diferencia, sugiere la existencia de sofisticadas estructuras de comando y control informáticos gobernando la operación de estos equipos. Zombie Zombie (es)
- 殭屍電腦（-{Zombie computer}-），簡稱「殭屍（-{zombie}-）」，有些人稱之為「肉雞」，指的是一部已經被駭客、電腦病毒、或木馬入侵的電腦，並連上了網際網路。通常，一部被侵佔的電腦只是殭屍網路裡面眾多中的一環，而且會被用來去運行一連串的或遠端控制的惡意程序。很多「殭屍電腦的擁有者」都沒有察覺到自己的系統已經被「殭屍化」，因為它的傳播方法都不為人所清楚，所以這些電腦都暗喻地與殭屍無異。 殭屍電腦已被廣泛用於傳發垃圾電郵，在2005年，估計有50至80%的垃圾電郵是由殭屍電腦傳送。這樣發垃圾電郵的人就可以去避免被偵查，甚至可以減低連上網路所需的費用，因為用的是「殭屍電腦擁有人」的流量，所謂的「殭屍電腦的擁有人」才要付款。 同理，僵尸电脑被用来做“点击欺骗”，就是点击那些按点击次数付费的网络广告。其他則被用來充作釣魚或者錢鏍招募網站的宿主。 僵尸电脑同样可以用来进行分布式拒绝服务攻击，比如2003年针对SPEWS服务的攻击，和2006年对蓝蛙（Blue Frog）服务的攻击。2000年，一些著名的网站（雅虎，易趣等等）被加拿大的一个青少年使用分布式拒绝服务攻击而使网站的整个运营陷入停顿。另一個對grc. com的攻擊案例也被仔細討論。該攻擊做案者，根據Gibson Research網站鑑定，大概是一位來自美國威斯康辛州基諾沙的13歲少年。Gibson Research網站的吉布森拆解出一個用來殭屍化電腦的「機器人」，隨後追蹤到其散播者。在吉布森清楚的書面研究紀錄裡，他描述了「機器人」控制的網路中繼聊天室(-{IRC}-)對此如何運作。 (zh)
- Im Zusammenhang mit der Informationstechnologie und dem Internet bezeichnet der Begriff Zombie oder auch Drohne einen an das Netz angeschlossenen Computer, der durch Würmer, Viren, Trojaner, direkte Angriffe oder ähnliches unter die Kontrolle eines Crackers gebracht worden ist. Häufig sind sich die Anwender nicht bewusst, dass ihr Computer als Zombie missbraucht wird, oder es fehlt am nötigen Wissen, um die Nutzung als solchen zu unterbinden. Die Schaffung von Zombies wird vor allem durch nicht installierte Firewall, Anti-Viren-Software und offene Sicherheitslücken in den Betriebssystemen begünstigt, die vielen Computernutzern nicht bekannt oder nicht bewusst sind. Zombiesysteme werden unter anderem dazu genutzt, Spam-Mails zu verbreiten, Angriffe im Internet zu koordinieren, weitere Zombies zu erschaffen oder als Tarnung für Angriffe zu fungieren. Es gibt im Internet große Ansammlungen solcher Computer, im Verbund spricht von „Zombie-Farmen“ oder „Botnetzen“. Es wird berichtet, dass man solche Farmen bei entsprechenden Crackern „mieten“ kann, um beispielsweise Spam-Mails in großer Zahl zu verbreiten. Schätzungen über die Zahlen aktiver Zombiesysteme gehen bis in die dreistellige Millionenhöhe. Betroffen sind fast ausschließlich Computer mit dem Betriebssystem Microsoft Windows. Vinton Cerf, der an der Entwicklung des Internet-Protokolls TCP/IP beteiligt war, geht davon aus, dass 100 bis 150 Millionen der ans Internet angeschlossenen Computer betroffen sei, während ein Hersteller von Sicherheitssoftware, McAfee von etwa 25% ausgehen. Die niedrigsten Schätzungen bewegen sich um die 10%, was etwa eine Million Computer betreffen würde. Als Schutz vor solchen Angriffen empfehlen Fachredaktionen entsprechende antivirale Software und regelmäßige Sicherheitsupdates. (de)
|
| rdfs:comment
| - A zombie computer (often shortened as zombie) is a computer attached to the Internet that has been compromised by a hacker, a computer virus, or a trojan horse. (en)
- En sécurité informatique, une machine zombie est un ordinateur contrôlé � l'insu de son utilisateur par un pirate informatique. (fr)
- Zombie (komputer zombie) - komputer przyłączony do Internetu, w którym bez wiedzy jego posiadacza został zainstalowany program sterowany z zewnątrz przez inną osobę. Celem takiego działania jest zazwyczaj wykorzystanie komputera do działań sprzecznych z prawem, jak ataki DDoS. (pl)
- «Компью́тер-зо́мби» — компьютер в сети, используемый третьими лицами без ведома владельца, например для доступа в закрытую или коммерческую сеть (например Интернет), использования вычислительных ресурсов (кластеризации), рассылки спама, и т. (ru)
- En zombie är i datorsammanhang en dator ansluten till internet som någon utomstående tagit kontroll över och som används till att utföra uppgifter som dess ägare är ovetande om. (sv)
- Zombie es la denominación que se asigna a computadoras que tras haber sido infectadas por algún tipo de malware, pueden ser usadas por una tercera persona para ejecutar actividades hostiles. Este uso se produce sin la autorización o el conocimiento del usuario del equipo. (es)
- 殭屍電腦（-{Zombie computer}-），簡稱「殭屍（-{zombie}-）」，有些人稱之為「肉雞」，指的是一部已經被駭客、電腦病毒、或木馬入侵的電腦，並連上了網際網路。通常，一部被侵佔的電腦只是殭屍網路裡面眾多中的一環，而且會被用來去運行一連串的或� 端控制的惡意程序。很多「殭屍電腦的擁有者」都沒有察覺到自己的系統已經被「殭屍化」，� 為它的傳播方法都不為人所清楚，所以這些電腦都暗喻地與殭屍無異。 殭屍電腦已被廣泛用於傳發垃圾電郵，在2005年，估計有50至80%的垃圾電郵是由殭屍電腦傳送。這樣發垃圾電郵的人就可以去避免被偵查，甚至可以減低連上網路所需的費用，� 為用的是「殭屍電腦擁有人」的流量，所謂的「殭屍電腦的擁有人」才要付款。 同理，僵尸电脑被用来做“点击欺骗”，就是点击那些按点击次数付费的网络广告。其他則被用來充作釣魚或者錢鏍招募網站的宿主。 僵尸电脑同� �可以用来进行分布式拒绝服务攻击，比如2003年针对SPEWS服务的攻击，和2006年对蓝蛙（Blue Frog）服务的攻击。2000年，一些著名的网站（雅虎，易趣等等）被� 拿大的一个青少年使用分布式拒绝服务攻击而使网站的整个运营陷入停顿。另一個對grc. com的攻擊案例也被仔細討論。該攻擊做案者，� �據Gibson Research網站鑑定，大概是一位來自美國威斯康辛州基諾沙的13歲少年。Gibson Research網站的吉布森拆解出一個用來殭屍化電腦的「機器人」，隨後追蹤到其散播者。在吉布森清楚的書面� �究紀錄裡，他描述了「機器人」控制的網路中繼聊天室(-{IRC}-)對此如何運作。 (zh)
- Im Zusammenhang mit der Informationstechnologie und dem Internet bezeichnet der Begriff Zombie oder auch Drohne einen an das Netz angeschlossenen Computer, der durch Würmer, Viren, Trojaner, direkte Angriffe oder ähnliches unter die Kontrolle eines Crackers gebracht worden ist. (de)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
