| dbo:abstract
|
- نبتة زاميوكولكاس أو نبات الزاميوكولكاس هو جنس من النباتات المزهرة في عائلة Araceae، تحتوي على نوع واحد وله عدة أسماء شائعة مثل (جوهرة زنجبار، نبات ZZ، نبات الزوزو، نخيل الرويد، شجرة الإجابة، نبات الخلود أو نخيل الزمرد)، وهو نبات استوائي معمر موطنه شرق إفريقيا، من جنوب كينيا إلى شمال شرق جنوب إفريقيا. يُزرع الزاميوكولكاس كنبات للزينة، وذلك أساسًا لأوراقه اللامعة الجذابة وسهولة العناية به. بدأت المشاتل الهولندية انتشارًا تجاريًا واسع النطاق للنبات حوالي عام 1996. تم وصفه لأول مرة باسم كالاديوم زاميفوليوم بواسطة Loddiges في عام 1829، وانتقل إلى جنسه الجديد زاميوكولكاس بواسطة Heinrich Wilhelm Schott وأعطي اسمه المعروف Zamioculcas zamiifolia بواسطة Adolf Engler (ar)
- Kulkas zamiolistý (Zamioculcas zamiifolia) je druh rostliny z čeledi árónovité a jediný druh rodu kulkas. Je to sukulentní, vytrvalá bylina s krátkým podzemním oddenkem, z něhož vyrůstají dužnaté, zpeřené listy. Květenstvím je palice s toulcem, spočívající blízko povrchu země, plodem je bobule obalená vytrvalým okvětím.Druh se přirozeně vyskytuje ve východní Africe v oblasti od Keni po jihoafrický Natal, kde roste zejména v podrostu tropických lesů. Kulkas je poměrně často pěstován jako zajímavě vyhlížející pokojová rostlina, která se na trhu objevila až kolem roku 2000. Je využíván též v africké domorodé medicíně. (cs)
- Zamioculcas és un gènere de plantes amb flors dins la família Araceae, que conté una sola espècie Zamioculcas zamiifolia. És una planta perenne tropical originària de l'est d'Àfrica, des de Kenya a Sud-àfrica. Els vivers holandesos van començar a propagar a escala comercial aquesta planta a partir de 1996. (ca)
- Zamiokulko (Zamioculcas) estas genro de florplantoj en la familio arumacoj (Araceae). La genro havas nur unu specion Zamioculcas zamiifolia, kaj tial la esperanta nomo zamiokulko egale povas signifi tiun specion. Ĝi kreskas nature en tropika orienta Afriko de Kenjo ĝis nordorienta Sud-Afriko. Dum kaj post la 1990-jaroj zamiokulko populariĝis kiel endoma ornamplanto en landoj kie la klimato ne estas sufiĉe varma por eksterdoma kulturado. La scienca nomo devenas de supraĵa simileco de ĝia foliaro kun tiu de la genro (Zamia el zamiacoj, ordo cikasaloj). La nomparto culcas aludas al ĝia tubero, kun verŝajna origino en araba vorto signifanta ‘taro’. La genronomo de la manĝebla taro (botanike Colocasia, ankaŭ el arumacoj) havas eble samdevenan komencon. Sinonimoj de la nomo Z. zamiifolia estas Caladium zamiaefolium kaj Zamioculcas loddigesii. Zamiokulko estas herbeca kaj kreskas ĉ. duonmetron alta, el dika subtera tubero (pli precize: rizomo). Ĝi estas normale ĉiamverda, sed povas faligi la foliojn dum seka periodo kaj transvivi helpe de la sukplena tubero. La folioj estas plume kunmetaj kun 6 ĝis 8 paroj da folieroj 7 ĝis 15 centimetrojn longaj. Tiuj estas glataj, brile malhele verdaj. La floroj aranĝiĝas en malgrandaj flavaj, brunaj aŭ bronzokoloraj spikoformaj aroj (spadikoj) 5–7 centimetrojn longaj, parte kaŝitaj inter bazoj de folioj. – Oni evitu manĝi iun parton de la planto, ĉar ĝi estas venena, kvankam ne estas precize sciate kiom. (eo)
- Zamioculcas es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia Araceae. Su única especie, Zamioculcas zamiifolia (Lodd.) Engl.. es una planta tropical nativa de África oriental, desde el sur de Kenia hasta el nordeste de Sudáfrica. (es)
- Zamioculcas zamiifolia, Trivialnamen sind Glücksfeder, Kartonpapier-Palme, „die Zz-Pflanze“ oder irreführend „Zamie“, ist die einzige Art der monotypischen Pflanzengattung Zamioculcas, die zur Familie der Aronstabgewächse (Araceae) gehört. Sie gilt als pflegeleichte Zimmerpflanze. (de)
- Zamioculcas zamiifolia est une espèce de plantes de la famille des Araceae ; c'est l'unique espèce du genre Zamioculcas. Elle est aussi appelée Plante ZZ, des initiales de son nom scientifique. (fr)
- Zamioculcas is a genus of flowering plants in the family Araceae, containing the single species Zamioculcas zamiifolia. It is a tropical perennial plant, native to eastern Africa, from southern Kenya to northeastern South Africa. Common names include Zanzibar gem, ZZ plant, Zuzu plant, aroid palm, eternity plant and emerald palm. It is grown as an ornamental plant, mainly for its attractive glossy foliage and easy care. Dutch nurseries started wide-scale, commercial propagation of the plant around 1996. It was first described as Caladium zamiifolium by Loddiges in 1829, but moved to his new genus Zamioculcas by Heinrich Wilhelm Schott and given its established name, Zamioculcas zamiifolia, by Adolf Engler. The roots of the plants are rhizomatous and have the ability to store moisture, thus aiding the plants in their drought resistance. For this reason, the plant should be watered only when it is dry, to avoid overwatering. A commonly-held notion among gardeners is “If you water the ZZ plant more than you pay your rent, it’s too much” (I.e.; once a month, possibly twice, watering is more than sufficient). They also require superior drainage, with lots of chunky, rocky and inert materials mixed into their soil. They’re known to survive in relatively dark, indoor areas of homes and buildings, and can live in full shade to indirect sunlight. However, lower light is not optimal in most cases; insufficient amounts of sunlight can result in leaves lengthening and/or falling off, yellowing (chlorosis), and generally uneven or disproportionate growth (as the plant stretches towards a light source). (en)
- ザミオクルカス(英:Zamioculcas,Zanzibar gem、学名:Zamioculcas zamiifolia)とは、サトイモ科に属する植物である。ケニア南部から南アフリカ北東部にかけて、アフリカ東部に自生する。 (ja)
- 금전초(金錢草)는 천남성과에 속한 현화식물의 일종이다. 케냐에서 남아프리카 북동부에 이르는 아프리카 동부에 자생하는 열대다년생식물이다. 네덜란드의 묘목장은 1996년경에 최초로 금전초를 상업적으로 대규모로 증식하기 시작했다. (ko)
- Zamiokulkas zamiolistny (Zamioculcas zamiifolia (Lodd.) Engl.) – gatunek wieloletnich roślin zielnych z monotypowego rodzaju zamiokulkas (Zamioculcas) z rodziny obrazkowatych (Araceae). W naturze rośnie we wschodniej i południowo-wschodniej Afryce w niżowych i podgórskich lasach i sawannach. W Afryce wykorzystywany jest lokalnie jako roślina lecznicza. Na przełomie XX i XXI wieku gatunek ten stał się popularną na całym świecie rośliną pokojową. Nazwa tego gatunku pochodzi od łacińskiej nazwy sagowców z rodzaju Zamia o podobnych liściach. (pl)
- Zamioculcas zamiifolia Engl., 1905 è una pianta succulenta della famiglia delle Aracee, originaria dell'Africa orientale. È l'unica specie del genere Zamioculcas. Deve il suo nome all'aspetto fogliare piuttosto simile alle piante del genere Zamia. È conosciuta anche con il nome di "gemma di Zanzibar". (it)
- Zamioculcas é um género botânico, pertencente à família Araceae, que contém apenas a espécie Zamioculcas zamiifolia. (pt)
- Замиоку́лькас (лат. Zamiocúlcas) — монотипный род растений семейства Ароидные (Araceae), представленный единственным видом замиокулькас замиели́стный (Zamioculcas zamiifolia), происходящим из тропической Африки. Название получил из-за схожести листьев с листьями замии (Zamia). Синонимы:
* Caladium zamiaefolium Lodd. et al. — Каладиум замиелистный
* Zamioculcas loddigesii Schott — Замиокулькас Лоддиджеса
* Zamioculcas lanceolata Peter — Замиокулькас ланцетовидный (ru)
- Garderobsblomma eller zamiakalla (Zamioculcas zamiifolia) är en växt ur familjen kallaväxter (Araceae). Garderobsblomman är den enda arten ur släktet Zamioculcas. Den går även under namnet smaragdblomma. Den växer vilt i sydöstra Afrika, från Kenya till Sydafrika, och är normalt en städsegrön växt, men kan fälla sina blad under en torka och överlever då i form av en knölformig jordstam. Med sin säregna form och dekorativa glänsande blad har garderobsblomman blivit en uppskattad krukväxt. Som namnet antyder så klarar den sig i svagt ljus. Att växten klarar torka bra samt att den är tämligen lättskött har även bidragit till dess popularitet som krukväxt. Växten innehåller kalciumoxalat. (sv)
- Заміоку́лькас (Zamioculcas) — рід рослин із родини кліщинцевих, який у сучасній ботаніці розглядають як монотипний. Єдиним його представником є заміоку́лькас замієли́стий (Zamioculcas zamiifolia) —багаторічна рослина з бульбоподібним кореневищем, темно-зеленим пірчастим листям та непоказними квітками, зібраними у . Вид поширений у Східній Африці. Належить до лікарських і декоративних культур. (uk)
- 美鐵芋（學名：Zamioculcas zamiifolia）别名金钱树、金币树、雪铁芋、泽米叶天南星、扎米莲等，為澤瀉目天南星科植物，是美鐵芋屬的唯一一個物種，原生于东非。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Zamioculcas és un gènere de plantes amb flors dins la família Araceae, que conté una sola espècie Zamioculcas zamiifolia. És una planta perenne tropical originària de l'est d'Àfrica, des de Kenya a Sud-àfrica. Els vivers holandesos van començar a propagar a escala comercial aquesta planta a partir de 1996. (ca)
- Zamioculcas es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia Araceae. Su única especie, Zamioculcas zamiifolia (Lodd.) Engl.. es una planta tropical nativa de África oriental, desde el sur de Kenia hasta el nordeste de Sudáfrica. (es)
- Zamioculcas zamiifolia, Trivialnamen sind Glücksfeder, Kartonpapier-Palme, „die Zz-Pflanze“ oder irreführend „Zamie“, ist die einzige Art der monotypischen Pflanzengattung Zamioculcas, die zur Familie der Aronstabgewächse (Araceae) gehört. Sie gilt als pflegeleichte Zimmerpflanze. (de)
- Zamioculcas zamiifolia est une espèce de plantes de la famille des Araceae ; c'est l'unique espèce du genre Zamioculcas. Elle est aussi appelée Plante ZZ, des initiales de son nom scientifique. (fr)
- ザミオクルカス(英:Zamioculcas,Zanzibar gem、学名:Zamioculcas zamiifolia)とは、サトイモ科に属する植物である。ケニア南部から南アフリカ北東部にかけて、アフリカ東部に自生する。 (ja)
- 금전초(金錢草)는 천남성과에 속한 현화식물의 일종이다. 케냐에서 남아프리카 북동부에 이르는 아프리카 동부에 자생하는 열대다년생식물이다. 네덜란드의 묘목장은 1996년경에 최초로 금전초를 상업적으로 대규모로 증식하기 시작했다. (ko)
- Zamiokulkas zamiolistny (Zamioculcas zamiifolia (Lodd.) Engl.) – gatunek wieloletnich roślin zielnych z monotypowego rodzaju zamiokulkas (Zamioculcas) z rodziny obrazkowatych (Araceae). W naturze rośnie we wschodniej i południowo-wschodniej Afryce w niżowych i podgórskich lasach i sawannach. W Afryce wykorzystywany jest lokalnie jako roślina lecznicza. Na przełomie XX i XXI wieku gatunek ten stał się popularną na całym świecie rośliną pokojową. Nazwa tego gatunku pochodzi od łacińskiej nazwy sagowców z rodzaju Zamia o podobnych liściach. (pl)
- Zamioculcas zamiifolia Engl., 1905 è una pianta succulenta della famiglia delle Aracee, originaria dell'Africa orientale. È l'unica specie del genere Zamioculcas. Deve il suo nome all'aspetto fogliare piuttosto simile alle piante del genere Zamia. È conosciuta anche con il nome di "gemma di Zanzibar". (it)
- Zamioculcas é um género botânico, pertencente à família Araceae, que contém apenas a espécie Zamioculcas zamiifolia. (pt)
- Замиоку́лькас (лат. Zamiocúlcas) — монотипный род растений семейства Ароидные (Araceae), представленный единственным видом замиокулькас замиели́стный (Zamioculcas zamiifolia), происходящим из тропической Африки. Название получил из-за схожести листьев с листьями замии (Zamia). Синонимы:
* Caladium zamiaefolium Lodd. et al. — Каладиум замиелистный
* Zamioculcas loddigesii Schott — Замиокулькас Лоддиджеса
* Zamioculcas lanceolata Peter — Замиокулькас ланцетовидный (ru)
- Заміоку́лькас (Zamioculcas) — рід рослин із родини кліщинцевих, який у сучасній ботаніці розглядають як монотипний. Єдиним його представником є заміоку́лькас замієли́стий (Zamioculcas zamiifolia) —багаторічна рослина з бульбоподібним кореневищем, темно-зеленим пірчастим листям та непоказними квітками, зібраними у . Вид поширений у Східній Африці. Належить до лікарських і декоративних культур. (uk)
- 美鐵芋（學名：Zamioculcas zamiifolia）别名金钱树、金币树、雪铁芋、泽米叶天南星、扎米莲等，為澤瀉目天南星科植物，是美鐵芋屬的唯一一個物種，原生于东非。 (zh)
- نبتة زاميوكولكاس أو نبات الزاميوكولكاس هو جنس من النباتات المزهرة في عائلة Araceae، تحتوي على نوع واحد وله عدة أسماء شائعة مثل (جوهرة زنجبار، نبات ZZ، نبات الزوزو، نخيل الرويد، شجرة الإجابة، نبات الخلود أو نخيل الزمرد)، وهو نبات استوائي معمر موطنه شرق إفريقيا، من جنوب كينيا إلى شمال شرق جنوب إفريقيا. يُزرع الزاميوكولكاس كنبات للزينة، وذلك أساسًا لأوراقه اللامعة الجذابة وسهولة العناية به. (ar)
- Kulkas zamiolistý (Zamioculcas zamiifolia) je druh rostliny z čeledi árónovité a jediný druh rodu kulkas. Je to sukulentní, vytrvalá bylina s krátkým podzemním oddenkem, z něhož vyrůstají dužnaté, zpeřené listy. Květenstvím je palice s toulcem, spočívající blízko povrchu země, plodem je bobule obalená vytrvalým okvětím.Druh se přirozeně vyskytuje ve východní Africe v oblasti od Keni po jihoafrický Natal, kde roste zejména v podrostu tropických lesů. (cs)
- Zamiokulko (Zamioculcas) estas genro de florplantoj en la familio arumacoj (Araceae). La genro havas nur unu specion Zamioculcas zamiifolia, kaj tial la esperanta nomo zamiokulko egale povas signifi tiun specion. Ĝi kreskas nature en tropika orienta Afriko de Kenjo ĝis nordorienta Sud-Afriko. Dum kaj post la 1990-jaroj zamiokulko populariĝis kiel endoma ornamplanto en landoj kie la klimato ne estas sufiĉe varma por eksterdoma kulturado. (eo)
- Zamioculcas is a genus of flowering plants in the family Araceae, containing the single species Zamioculcas zamiifolia. It is a tropical perennial plant, native to eastern Africa, from southern Kenya to northeastern South Africa. Common names include Zanzibar gem, ZZ plant, Zuzu plant, aroid palm, eternity plant and emerald palm. It is grown as an ornamental plant, mainly for its attractive glossy foliage and easy care. (en)
- Garderobsblomma eller zamiakalla (Zamioculcas zamiifolia) är en växt ur familjen kallaväxter (Araceae). Garderobsblomman är den enda arten ur släktet Zamioculcas. Den går även under namnet smaragdblomma. Den växer vilt i sydöstra Afrika, från Kenya till Sydafrika, och är normalt en städsegrön växt, men kan fälla sina blad under en torka och överlever då i form av en knölformig jordstam. Växten innehåller kalciumoxalat. (sv)
|
