| dbo:abstract
|
- Subak war eine Bezeichnung für eine Kampfsportart in Korea. Es ist weitgehend unklar, was Subak einmal dargestellt hat, da keine Kampfart unter diesem Namen überliefert wurde und keinerlei alte Quellen bekannt sind, in denen der Name mit einer zugehörigen Beschreibung einer Bewegungslehre auftaucht. Aus unten aufgelisteten Quellen sind lediglich folgende Fakten bekannt:
* Subak war, zumindest unter anderem, auch eine Wettkampfsportart und somit dem heutigen Taekkyon ähnlich.
* Einige Könige waren dem Subak gegenüber positiv eingestellt. Erste zahlreiche kurze Erwähnungen finden sich laut R.W. Young in der „Koryo Sa“ (Geschichte Goryeos), wo in diesem Zusammenhang auch höfische Funktionen und militärisches Training des Subak beschrieben werden. Da alle Texte (auch die unten aufgelisteten Quellen) über Subak auf Chinesisch verfasst wurden, wird Subak dort mit den entsprechenden chinesischen Zeichen geschrieben. Auf Chinesisch werden diese „shǒu bó“ (手 = Hand, 搏 = Kampf) ausgesprochen. Dies bedeutet jedoch nicht, dass diese Kampfkunst chinesischen Ursprungs ist. Über den Ursprung ist nichts Genaues bekannt (vgl. R.W. Young: Geschichte und Entwicklung des Tae Kyon). Subak ist bis zum Erscheinen des Textes „“ (aus der Joseon-Dynastie stammend, vermutlich um 1790) die einzig erwähnte Kampfart in Korea. Vielleicht stellte das Wort daher eine Art Oberbegriff für alle Kampfformen in Korea dar, hier kann nur spekuliert werden. Im Manmulbo findet sich dann erstmals der Begriff „Tak-Kyon“ (also mit „a“ statt mit „ae“) und zwar, ebenfalls erstmals, in koreanischer Schrift (Hangeul). Aufgrund der Quellenlage, insbesondere der Aussagen im Manmulbo, liegt es nahe, dass sich Subak irgendwann zu Taekgyeon entwickelt hat oder der Begriff eine Zeit lang synonym zu Taekgyeon verwendet wurde. Koreaner verwenden die beiden Begriffe heutzutage häufig in austauschbarer Weise, was allerdings auch damit zusammenhängen kann, dass viele mangels besseren Wissens beides für dasselbe halten. Es kann allerdings auch vermutet werden, dass sich Taekgyeon und Ssireum später aus dem Subak herausdifferenzierten. Insgesamt bleibt die genaue ursprüngliche Bedeutung von Subak und auch die Anfänge dieser Kampfkunst im Dunklen. Hwang Kee nannte seine Kampfkunstentwicklung Dangsudo später in „Subakdo“ um, vermutlich um einen genuin koreanisch klingenden Begriff zu verwenden. Er behauptete selbst jedoch nie, sein Stil habe etwas mit dem historischen Subak gemein gehabt. (de)
- Subak merupakan seni bela diri historis yang pernah ada di Korea. Istilah ini bisa mengacu secara spesifik kepada taekkyeon, tetapi tidak diketahui secara pasti. (in)
- Subak (手搏) is an ancient martial art that originated in Korea and uses bare hand techniques. The term was also used in Korea to refer to any fighting style that used bare hands. It is a different fighting style from Soo Bahk Do, which is a modern martial art with the same pronunciation but a different spelling. In Korea, each region had its own style of Subak; today, only two styles remain. One is taught purely as Subak, from the lineage of Song Chang Ryul (宋昌烈) (1932-2017). The other has been absorbed into modern Taekkyeon by Master Shin Han Seung. When Master Shin Han Seung tried to resurrect Taekkyeon after the Korean war, he sought instruction from the Taekkyeon master, Song Dok Ki, and the Subak master Il Dong. Shin Han Seung then combined Taekkyeon and Subak. (en)
- 手搏（しゅはく）とは、 1.
* 中国における素手での武術の古い呼び名。 2.
* 拳法などと同じく、柔術の異名。いくつかの流派で使用された記録がある。 3.
* （スバク、수박)朝鮮半島等で記録されている徒手格闘技の呼称。手拍、手拍戯とも。高麗史によると高麗王粛宗 の護衛のという人物が素手で虎を殺したという記録が残っている。朝鮮時代まで武官、武士を選抜する科目の一つであった朝鮮王朝実録記事。現在韓国に伝承者が残っており、国家文化財推進中である。韓国釜山日報記事 (ja)
- Il Subak, Soobak o Soo Bak-Gi è una specifica e antica arte marziale coreana o un termine generale Sino-coreano ("shoubo" in cinese), per indicare arti marziali a mani nude. Storicamente questo termine serviva ad identificare la vecchia arte marziale del taekkyeon. (it)
- Subak, ook wel SooBak of SooBahk, is de oudere benaming voor de Koreaanse vechtkunst die beter bekendstaat als taekgyeon (택견). Het subak curriculum omvatte waarschijnlijk de trap- en stoottechnieken van het taekgyeon alsmede de klemmen en worpen van het yusool (유술) en deelde zich later, omstreeks het begin van de Joseon Dynasty, op in twee afzonderlijke stijlen. Het taekgyeon is bewaard gebleven, terwijl de technieken van het oorspronkelijke yusool verloren zijn gegaan. Veel moderne Koreaanse vechtkunsten zoals het taekwondo en tangsudo beweren dat er een link is met het traditionele subak, maar kunnen deze link niet met historische feiten onderbouwen. (nl)
- 수박(手搏)이란 한반도 등에서 전래된 맨손 격투기의 명칭으로 한국의 전통 무술이다. (ko)
- Yusul (GongKwon Yusul), koreańska sztuka walki, zbliżona do japońskiej ju-jitsu i wchodząca w skład "Korean Jiujitsu". (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Subak merupakan seni bela diri historis yang pernah ada di Korea. Istilah ini bisa mengacu secara spesifik kepada taekkyeon, tetapi tidak diketahui secara pasti. (in)
- 手搏（しゅはく）とは、 1.
* 中国における素手での武術の古い呼び名。 2.
* 拳法などと同じく、柔術の異名。いくつかの流派で使用された記録がある。 3.
* （スバク、수박)朝鮮半島等で記録されている徒手格闘技の呼称。手拍、手拍戯とも。高麗史によると高麗王粛宗 の護衛のという人物が素手で虎を殺したという記録が残っている。朝鮮時代まで武官、武士を選抜する科目の一つであった朝鮮王朝実録記事。現在韓国に伝承者が残っており、国家文化財推進中である。韓国釜山日報記事 (ja)
- Il Subak, Soobak o Soo Bak-Gi è una specifica e antica arte marziale coreana o un termine generale Sino-coreano ("shoubo" in cinese), per indicare arti marziali a mani nude. Storicamente questo termine serviva ad identificare la vecchia arte marziale del taekkyeon. (it)
- 수박(手搏)이란 한반도 등에서 전래된 맨손 격투기의 명칭으로 한국의 전통 무술이다. (ko)
- Yusul (GongKwon Yusul), koreańska sztuka walki, zbliżona do japońskiej ju-jitsu i wchodząca w skład "Korean Jiujitsu". (pl)
- Subak war eine Bezeichnung für eine Kampfsportart in Korea. Es ist weitgehend unklar, was Subak einmal dargestellt hat, da keine Kampfart unter diesem Namen überliefert wurde und keinerlei alte Quellen bekannt sind, in denen der Name mit einer zugehörigen Beschreibung einer Bewegungslehre auftaucht. Aus unten aufgelisteten Quellen sind lediglich folgende Fakten bekannt:
* Subak war, zumindest unter anderem, auch eine Wettkampfsportart und somit dem heutigen Taekkyon ähnlich.
* Einige Könige waren dem Subak gegenüber positiv eingestellt. (de)
- Subak (手搏) is an ancient martial art that originated in Korea and uses bare hand techniques. The term was also used in Korea to refer to any fighting style that used bare hands. It is a different fighting style from Soo Bahk Do, which is a modern martial art with the same pronunciation but a different spelling. In Korea, each region had its own style of Subak; today, only two styles remain. One is taught purely as Subak, from the lineage of Song Chang Ryul (宋昌烈) (1932-2017). (en)
- Subak, ook wel SooBak of SooBahk, is de oudere benaming voor de Koreaanse vechtkunst die beter bekendstaat als taekgyeon (택견). Het subak curriculum omvatte waarschijnlijk de trap- en stoottechnieken van het taekgyeon alsmede de klemmen en worpen van het yusool (유술) en deelde zich later, omstreeks het begin van de Joseon Dynasty, op in twee afzonderlijke stijlen. Het taekgyeon is bewaard gebleven, terwijl de technieken van het oorspronkelijke yusool verloren zijn gegaan. (nl)
|
.jpg?width=300)
,_Qin_Dynasty_archaeological_picture_on_a_comb.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_Qin_Dynasty_archaeological_picture_on_a_comb.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}