| dbo:abstract
|
- يو سانغ تشول ((هانغل: 유상철)) (و. 1971 م) هو لاعب كرة القدم سابق، من كوريا الجنوبية، ولد في سول، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 2004، وبطولة كأس العالم لكرة القدم 2002، وكأس العالم لكرة القدم 1998، لعب كلاعب وسط. (ar)
- Yoo Sang-chul (coreà: 유상철) (Seül, 18 d'octubre de 1971 - Seül, 7 de juny de 2021) fou un futbolista i entrenador sud-coreà. Com a futbolista va jugar a diversos clubs de Corea del Sud i Japó. Al club on més anys romangué fou l'Ulsan Hyundai Horang-i, destacant també a Yokohama Marinos. També jugà 122 partits amb la selecció de Corea del Sud, en els quals marcà 18 gols. Participà a dos Mundials, el 1998 i 2002, marcant un gol en cada edició. També participà en els Jocs Olímpics de 2004. Morí el 7 de juny de 2021 com a conseqüència d'un càncer de pàncrees que li havia estat diagnosticat el novembre de 2019. (ca)
- Ju Sang-čchol, hangul: 유상철, handža: 柳相鐵, anglickým přepisem Yoo Sang-Chul, (18. říjen 1971, Soul – 7. června 2021) byl jihokorejský fotbalista. Hrával na pozici záložníka. V dresu reprezentace Jižní Koreje se zúčastnil dvou světových šampionátů (1998, 2002). Na šampionátu 2002, kde Jihokorejci dosáhli historického úspěchu, když obsadili 4. místo, byl federací FIFA zařazen i do all-stars týmu. Má bronzovou medaili z mistrovství Asie 2000. Hrál i na olympijských hrách roku 2004. Celkem za národní tým odehrál 120 utkání a vstřelil 18 gólů. S Ulsan Hyundai se stal dvakrát mistrem Jižní Koreje (1996, 2005), s Jokohama F. Marinos dvakrát mistrem Japonska (2003, 2004). (cs)
- Yu Sang-cheol (* 18. Oktober 1971 in Seoul; † 7. Juni 2021 ebenda) war ein südkoreanischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Yoo Sang-chul (en hangul, 유상철; en hanja, 柳 想鐵; Seúl, 18 de octubre de 1971-Seúl, 7 de junio de 2021) fue un futbolista y entrenador surcoreano. Jugaba de centrocampista y su último club fue el Ulsan Hyundai de Corea del Sur. (es)
- Yoo Sang-chul (bahasa Korea: 유상철; 18 Oktober 1971 – 7 Juni 2021) adalah seorang manajer dan pemain sepak bola asal Korea Selatan. Yoo dianggap sebagai salah satu gelandang terbaik Korea Selatan sepanjang masa. Ia terpilih sebagai gelandang Tim All-Star Piala Dunia FIFA 2002 dan . (in)
- Yoo Sang-chul, né le 18 octobre 1971 à Séoul (Corée du Sud) et mort le 7 juin 2021 dans la même ville, est un footballeur international sud-coréen. Milieu de terrain sélectionné à 123 reprises en équipe nationale, Yoo Sang-chul est un des joueurs sud-coréens les plus importants des années 1990 et 2006. Réputé pour sa puissance et son jeu de tête, il était également capable d'évoluer en attaque tout comme en défense. (fr)
- 유상철(柳想鐵, 1971년 10월 18일~2021년 6월 7일)은 대한민국의 은퇴한 축구 선수, 지도자이다. 현역 시절 포지션은 중앙 미드필더이다. 한국 축구 역사상 가장 뛰어난 올라운더형 선수로 평가받으며, K리그와 J리그에서 선수 생활을 보냈다. 2002년 FIFA 월드컵에 대한민국 국가대표로 참가하여 4강 진출에 기여했으며, 해당 월드컵 올스타로 선정되었다. 2013년에는 K리그 출범 30주년을 기념으로 선정된 "K리그 30주년 레전드 베스트 XI"에 이름을 올렸다. 은퇴 후에는 춘천기계공업고등학교 축구부를 시작으로 지도자 생활을 시작했으며, 대전 시티즌, 울산대학교 축구부, 전남 드래곤즈, 인천 유나이티드 FC의 감독을 맡았다. 인천 감독 활동 중인 2019년에 췌장암 판정을 받으며, 축구인 활동에서 물러났다. 이후 투병 생활을 이어가다 2021년에 49세의 나이로 사망했다. (ko)
- Yoo Sang-chul (Korean: 유상철; 18 October 1971 – 7 June 2021) was a South Korean football player and manager. Yoo was regarded as one of the greatest South Korean midfielders of all time. He was selected as a midfielder of the 2002 FIFA World Cup All-Star Team and K League 30th Anniversary Best XI. (en)
- Yoo Sang-Chul (Seoul, 18 oktober 1971 – aldaar, 7 juni 2021) was een Zuid-Koreaans voetballer die als middenvelder speelde. (nl)
- 柳 想鐵（ユ・サンチョル、Yoo Sang-chul、유상철、1971年10月18日 - 2021年6月7日）は、大韓民国・ソウル特別市出身の元プロサッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはディフェンダー、ミッドフィールダー、フォワード。 (ja)
- Yoo Sang-chul ((유상철?, 柳想鐵?); Seul, 18 ottobre 1971 – Seul, 7 giugno 2021) è stato un calciatore e allenatore di calcio sudcoreano, di ruolo centrocampista. Con la Nazionale sudcoreana ha partecipato ai Mondiali nel 1998 e nel 2002. È morto il 7 giugno 2021 a 49 anni a causa di un cancro al pancreas. (it)
- Yoo Sang-chul (ur. 18 października 1971 w Seulu, zm. 7 czerwca 2021 tamże) – południowokoreański piłkarz grający na pozycji ofensywnego pomocnika. (pl)
- Yoo Sang-Chul - em coreano, 유상철 (Seul, 18 de outubro de 1971 – 7 de junho de 2021) foi um treinador e futebolista profissional sul-coreano que atuou como defensor e médio (pt)
- Yoo Sang-chul, född 18 oktober 1971 i Seoul, Sydkorea, död 7 juni 2021 i Seoul, var en sydkoreansk fotbollsspelare. (sv)
- Ю Сан Чхоль (кор. 유상철?, 柳相鐵?; 18 октября 1971, Сеул — 7 июня 2021, Сеул) — южнокорейский футболист, полузащитник; тренер. Двукратный чемпион Южной Кореи и Японии, полуфиналист чемпионата мира 2002 в составе сборной Южной Кореи. (ru)
- 柳想鐵（韓語：유상철，1971年10月18日－2021年6月7日），汉城（現首尔）人，韩国足球运动员、评论员。建国大学毕业。 (zh)
- Ю Сан Чхоль (кор. 유상철; 18 жовтня 1971, Сеул, Південна Корея — 7 червня 2021, там само) — колишній південнокорейський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав за національну збірну Південної Кореї. Дворазовий чемпіон Японії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- يو سانغ تشول ((هانغل: 유상철)) (و. 1971 م) هو لاعب كرة القدم سابق، من كوريا الجنوبية، ولد في سول، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 2004، وبطولة كأس العالم لكرة القدم 2002، وكأس العالم لكرة القدم 1998، لعب كلاعب وسط. (ar)
- Yu Sang-cheol (* 18. Oktober 1971 in Seoul; † 7. Juni 2021 ebenda) war ein südkoreanischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Yoo Sang-chul (en hangul, 유상철; en hanja, 柳 想鐵; Seúl, 18 de octubre de 1971-Seúl, 7 de junio de 2021) fue un futbolista y entrenador surcoreano. Jugaba de centrocampista y su último club fue el Ulsan Hyundai de Corea del Sur. (es)
- Yoo Sang-chul (bahasa Korea: 유상철; 18 Oktober 1971 – 7 Juni 2021) adalah seorang manajer dan pemain sepak bola asal Korea Selatan. Yoo dianggap sebagai salah satu gelandang terbaik Korea Selatan sepanjang masa. Ia terpilih sebagai gelandang Tim All-Star Piala Dunia FIFA 2002 dan . (in)
- Yoo Sang-chul, né le 18 octobre 1971 à Séoul (Corée du Sud) et mort le 7 juin 2021 dans la même ville, est un footballeur international sud-coréen. Milieu de terrain sélectionné à 123 reprises en équipe nationale, Yoo Sang-chul est un des joueurs sud-coréens les plus importants des années 1990 et 2006. Réputé pour sa puissance et son jeu de tête, il était également capable d'évoluer en attaque tout comme en défense. (fr)
- 유상철(柳想鐵, 1971년 10월 18일~2021년 6월 7일)은 대한민국의 은퇴한 축구 선수, 지도자이다. 현역 시절 포지션은 중앙 미드필더이다. 한국 축구 역사상 가장 뛰어난 올라운더형 선수로 평가받으며, K리그와 J리그에서 선수 생활을 보냈다. 2002년 FIFA 월드컵에 대한민국 국가대표로 참가하여 4강 진출에 기여했으며, 해당 월드컵 올스타로 선정되었다. 2013년에는 K리그 출범 30주년을 기념으로 선정된 "K리그 30주년 레전드 베스트 XI"에 이름을 올렸다. 은퇴 후에는 춘천기계공업고등학교 축구부를 시작으로 지도자 생활을 시작했으며, 대전 시티즌, 울산대학교 축구부, 전남 드래곤즈, 인천 유나이티드 FC의 감독을 맡았다. 인천 감독 활동 중인 2019년에 췌장암 판정을 받으며, 축구인 활동에서 물러났다. 이후 투병 생활을 이어가다 2021년에 49세의 나이로 사망했다. (ko)
- Yoo Sang-chul (Korean: 유상철; 18 October 1971 – 7 June 2021) was a South Korean football player and manager. Yoo was regarded as one of the greatest South Korean midfielders of all time. He was selected as a midfielder of the 2002 FIFA World Cup All-Star Team and K League 30th Anniversary Best XI. (en)
- Yoo Sang-Chul (Seoul, 18 oktober 1971 – aldaar, 7 juni 2021) was een Zuid-Koreaans voetballer die als middenvelder speelde. (nl)
- 柳 想鐵（ユ・サンチョル、Yoo Sang-chul、유상철、1971年10月18日 - 2021年6月7日）は、大韓民国・ソウル特別市出身の元プロサッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはディフェンダー、ミッドフィールダー、フォワード。 (ja)
- Yoo Sang-chul ((유상철?, 柳想鐵?); Seul, 18 ottobre 1971 – Seul, 7 giugno 2021) è stato un calciatore e allenatore di calcio sudcoreano, di ruolo centrocampista. Con la Nazionale sudcoreana ha partecipato ai Mondiali nel 1998 e nel 2002. È morto il 7 giugno 2021 a 49 anni a causa di un cancro al pancreas. (it)
- Yoo Sang-chul (ur. 18 października 1971 w Seulu, zm. 7 czerwca 2021 tamże) – południowokoreański piłkarz grający na pozycji ofensywnego pomocnika. (pl)
- Yoo Sang-Chul - em coreano, 유상철 (Seul, 18 de outubro de 1971 – 7 de junho de 2021) foi um treinador e futebolista profissional sul-coreano que atuou como defensor e médio (pt)
- Yoo Sang-chul, född 18 oktober 1971 i Seoul, Sydkorea, död 7 juni 2021 i Seoul, var en sydkoreansk fotbollsspelare. (sv)
- Ю Сан Чхоль (кор. 유상철?, 柳相鐵?; 18 октября 1971, Сеул — 7 июня 2021, Сеул) — южнокорейский футболист, полузащитник; тренер. Двукратный чемпион Южной Кореи и Японии, полуфиналист чемпионата мира 2002 в составе сборной Южной Кореи. (ru)
- 柳想鐵（韓語：유상철，1971年10月18日－2021年6月7日），汉城（現首尔）人，韩国足球运动员、评论员。建国大学毕业。 (zh)
- Ю Сан Чхоль (кор. 유상철; 18 жовтня 1971, Сеул, Південна Корея — 7 червня 2021, там само) — колишній південнокорейський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав за національну збірну Південної Кореї. Дворазовий чемпіон Японії. (uk)
- Yoo Sang-chul (coreà: 유상철) (Seül, 18 d'octubre de 1971 - Seül, 7 de juny de 2021) fou un futbolista i entrenador sud-coreà. Com a futbolista va jugar a diversos clubs de Corea del Sud i Japó. Al club on més anys romangué fou l'Ulsan Hyundai Horang-i, destacant també a Yokohama Marinos. També jugà 122 partits amb la selecció de Corea del Sud, en els quals marcà 18 gols. Participà a dos Mundials, el 1998 i 2002, marcant un gol en cada edició. També participà en els Jocs Olímpics de 2004. (ca)
- Ju Sang-čchol, hangul: 유상철, handža: 柳相鐵, anglickým přepisem Yoo Sang-Chul, (18. říjen 1971, Soul – 7. června 2021) byl jihokorejský fotbalista. Hrával na pozici záložníka. V dresu reprezentace Jižní Koreje se zúčastnil dvou světových šampionátů (1998, 2002). Na šampionátu 2002, kde Jihokorejci dosáhli historického úspěchu, když obsadili 4. místo, byl federací FIFA zařazen i do all-stars týmu. Má bronzovou medaili z mistrovství Asie 2000. Hrál i na olympijských hrách roku 2004. Celkem za národní tým odehrál 120 utkání a vstřelil 18 gólů. (cs)
|
